Arrives at Southshore in Duke, will soon embark the time of visiting the Barov family, the Horde that side had a super important matter. 就在杜克到达南海镇,即将出发拜访巴罗夫家族的时候,部落那边发生了一件超级大事。 Trial! 审判！ „Rebel” “叛徒” „Orgrim your orc shame” “奥格瑞姆你这个兽人的耻辱” „Hey the wolf! Hey the wolf! Hey the wolf!” “喂狼！喂狼！喂狼！” The sound of noise is flooding the entire Horde big camp. 喧嚣的声音充斥着整个部落大营。 Eye of each Horde warrior, because of Wrath, but the hyperemia, their necks as if forced in two ****, thick red thick red. They open wide fully are being the mouths of fang, sends out heavenshaking roaring hoarsely. 每一个部落战士的眼睛,都因为愤怒而充血,他们的脖子仿佛塞进了两根****,粗红粗红的。他们张大着满是獠牙的嘴巴,声嘶力竭地发出震天的咆哮。 In the entire conference site center, was the Orgrim once Warchief assistant who the knees knelt down, now rebel in the numerous orc eye. 在整个会场中心,是双膝下跪的奥格瑞姆曾经的大酋长副手,现在一众兽人眼里的叛徒。 Convenes numerous Chieftain bugle horn sound still at the cry, sinks the bugle horn sound that concentrates as if is the Warchief intent external appearance dies to wail, seems like in awakening Wrath in orc heart. 召集一众酋长的号角声依然在呜鸣,沉凝的号角声似乎在为大酋长的意外身死而哀号,又像是在唤醒兽人们心中的愤怒。 The innumerable every large or small pebble lose to kneeling in ground Orgrim. 无数大大小小的石子丢向跪在地上的奥格瑞姆。 These in a big way have the stone of human fist size, pounds is unable to create the mortal wound on the Orgrim face, but is very painful. 这些最大有人类拳头大小的石头,砸在奥格瑞姆脸上无法造成致命伤,但很痛。 However, the pain on body, is still not able to exceed the pain in heart. 不过,身体上的痛,依然无法超越心中的痛楚。 That is 100,000 elite puts to a heart pain of torch, that is regarding the sorrow of orc unknown destiny, that clearly knows Gul'dan, once will resurface will lead the sorrow that the orc trend will perish. 那是十万精锐付诸一炬的心痛,那是对于兽人未知命运的悲痛,那是明知道古尔丹一旦复出就会引领兽人走向灭亡的哀痛。 In the Orgrim inner world is still playbacking scene of that day. 奥格瑞姆的精神世界里依然回放着那一天的情景。 The good friend Durotan voice and expression still reverberates in the brain: 好友杜隆坦的音容笑貌依然在脑子回荡: On that day, Durotan came. 那一天,杜隆坦来了。 He told the matter that Doomhammer each he knew with the Demon Lord contract, the Gul'dan strength contamination dreadful source, clan the betrayal of under Shadow Council operation. 他告诉毁灭之锤每一件他知道的事情跟恶魔领主的契约,古尔丹力量污秽猥琐的本原,在暗影议会操作下的氏族的背叛。 But waiting orc final, the shame end, is they are treated as the bait to lose to Burning Legion Demon. 而等待兽人的最终的、耻辱的末日,就是他们会被当作诱饵丢给燃烧军团的恶魔。 Orgrim is listening, makes his broad face keep indifferent diligently, lets his imposing manner and stance conforms to the status of Warchief assistant. 奥格瑞姆听着,努力使他宽阔的面孔保持冷漠,让他的气势和姿态符合大酋长副手的身份。 However in his thick chest, his heart is beating violently, is striking flesh of human famous 【Doomhammer】 like oneself that. 然而在他厚实的胸膛中,他的心猛烈地跳动着,就像自己那把著名的【毁灭之锤】敲打着人类的血肉似的。 Are these real? 这些是真的吗？ When this simply seems like passes through Dark Portal, by void in unclear energy story that the idiot who caused to break down the head talked nonsense. 这简直像是一个穿越黑暗之门时,被虚空里的不明能量搞坏了脑袋的蠢货胡扯的故事。 Demon? Dark contract? 恶魔？暗黑契约？ Crack a joke! 开什么玩笑！ However, this was Durotan says. 但是,这是杜隆坦说的。 Durotan is in Horde most has the wisdom not only, bravely and one of the most honored Chieftain. He is Orgrim more than once with the life is trusting the old friend, moreover he also more than once and returned the faith of Orgrim with his great and courage honestly. 杜隆坦不光是部落里最具有智慧、最勇敢、最尊贵的酋长之一。他还是奥格瑞姆不止一次用生命信任着的老友,而且他也不止一次以他的伟大、勇气和正直回报了奥格瑞姆的信赖。 If these words saying from any other orc mouths, Orgrim met a hammer to teach him to cultivate the behavior absolutely. If said that the person of this saying to be Durotan, then the Orgrim answer is credible! 如果这番话从其他任何一个兽人口中说出来,奥格瑞姆绝对会一锤子教他做人。若是说这话的人是杜隆坦,那么奥格瑞姆的答案是可信！ Moreover, in the following time, Durotan for his honesty and to Horde paid the price of life loyally. He and his wife Draka was assassinated by Shadow Council! 而且,在接下来的时间里,杜隆坦为他的正直和对部落的忠诚付出了生命的代价。他和他的妻子德拉卡都被暗影议会暗杀了！ Whenever recalled that this, Orgrim always incomparably calm both hands cannot bear tremble. 每当回想起这一幕,奥格瑞姆从来无比沉稳的双手都忍不住发抖。 Orgrim self-examines in the heart: „Do I want dead? So vexed died as rebel? I do not have many things not to do! If I died, then the Gul'dan no one system, this orc true rebel will lead entire Horde to march into the death again the abyss, sold to Demon all orc souls shameless!” 奥格瑞姆不禁在心中自问:“我要死吗？以叛徒的身份如此窝囊地死去吗？不我还有很多的事情没做！如果我就这么死了,那么古尔丹再无人可制,这个兽人真正的叛徒将会带领整个部落步入死亡的深渊,把所有兽人的灵魂无耻地卖给恶魔！” Thinks of here, Orgrim sends out earth-shaking roaring unexpectedly. 想到这里,奥格瑞姆蓦地发出一声惊天动地的咆哮。 „I am not rebel” “我不是叛徒” The Orgrim sound is such big, this angrily roars is the thundering is simply same, unexpectedly has pressed clamoring of several thousand orc on the scene all of a sudden. On face of each orc suddenly stiff, their roaring were pressed in the throat, cannot send. 奥格瑞姆的声音是如此之大,这怒吼简直是轰雷一样,居然一下子压过在场数千名兽人的喧哗。每一个兽人的脸上都霍然僵硬,他们的咆哮都被压到了嗓子眼里,发不出来。 „You are not a rebel, who is a rebel?” Sinks the thick sound to resound, this voice is actually passing unreasonable ice-cold, as if hidden is showing being subject to changing moods of his master. “你不是叛徒,那谁是叛徒？”一个沉厚的声音响起,这嗓音却透着一股不近人情的冰冷,仿佛隐示着其主人的喜怒无常。 Kilrogg Deadeye, Bleeding Hollow Clan Chieftain, because this Warchief intent external appearance dies, he has to give the assistant the army temporarily, oneself lead personal guard to hurry back. 基尔罗格操死眼,血环氏族的酋长,因为这次大酋长意外身死,他不得不暂时把大军交给副手,自己率亲卫赶了回来。 Is seriously battered today in the Blackrock clan, the Bleeding Hollow Clan right to speak considerably increases without doubt, in Chieftain of scene dozens clans, his authority can disperse into first three. 在黑石氏族遭受重创的今天,血环氏族的话语权无疑大大增加,在现场数十个氏族的酋长里面,他的权柄可以排入前三位。 Orgrim stands up fearlessly, bravely with Kilrogg remaining that one-eyed looking at each other. 奥格瑞姆昂然站起,毫不畏惧地跟基尔罗格剩下的那只独眼对视。 Had flash that the Orgrim almost words arrives at the mouth, he missed says ‚Gul'dan is a little rebel’ these words. At this time, Duke that always has the mysterious smile face to enter the Orgrim mind at the same time. 有那么一刹那,奥格瑞姆几乎话都到嘴边了,他就差那么一点儿说出‘古尔丹是叛徒’这句话。偏偏在这时候,一面杜克那张始终有着神秘笑容的脸闯入了奥格瑞姆的脑海。 That side Duke Marcus human most powerful mage, the most deceitful wise man, was he led all these, was he sets at the deathtrap ten ten thousand orc, was he buried alive Warchief Blackhand. 杜克*马库斯人类那边最强大的法师,最狡诈的智者,是他主导了这一切,是他把十万兽人置之死地,是他坑杀了大酋长黑手。 Perhaps without him, orc meets the spend some time, but will definitely not have such hard victory. 如果没有他,或许兽人会花点功夫,但绝对不会有如此惨胜。 Orgrim also has a clearer cognition: Can cope with existence of mysterious domain, only has with for Gul'dan of mysticalness! 奥格瑞姆还有一个更为清晰的认知:能对付神秘领域的存在,唯有同为神秘者的古尔丹！ He is also good, other Horde Chieftain are also good, does not have the means to Duke. 他也好,部落其他酋长也好,对杜克都是毫无办法的。 Thinks of here, Orgrim swallowed the words forcefully, then sets free to laugh wildly. 想到这里,奥格瑞姆把话硬生生咽了下去,转而放生狂笑。 „hahaha! hahaha! Kilrogg, you make me feel laughable! Why you will recognize that I am one for the rebel who human buries alive the 100,000 compatriots? Why you rather believe that the human the lie isn't willing to believe a loyalty of orc? Why you must believe that does set on fire to burn our orc despicable mage over and over?” “哈哈哈啊哈！哈哈哈哈！基尔罗格,你让我觉得可笑！为什么你们会认定我是一个为人类坑杀自己十万同胞的叛徒？为什么你们宁可相信人类的谎言都不肯相信一个兽人的忠诚？为什么你们要相信一个再三放火烧我们兽人的卑鄙法师？” The rebuttal of Orgrim, lets numerous Chieftain and several thousand every large or small chieftains is astonished by it all around. 奥格瑞姆的反驳,让一众酋长和周遭数千大大小小头目都为之愕然。 Orgrim points to the firer is Duke, this is really a point right. 奥格瑞姆直指放火者是杜克,这真是一点都没错。 The Grom Hellscream stride walks to go forward: „How you explained, has incessantly one to live orc that before neighbor identifies Warchief at the point of death shouts your rebel? Also, why will your person attack the Warchief guard?” 格罗姆*地狱咆哮大步走上前:“那你怎么解释,有不止一个在附近活下的兽人指证大酋长临死前喊你叛徒？还有,为什么你的人会攻击大酋长的近卫？” „You did not feel, suddenly goes crazy the attack person on one's own side, this is very familiar?” “你们不觉得,突然发疯攻击自己人,这一幕很熟悉吗？” Has saying that Orgrim also has the Film Emperor talent. 不得不说,奥格瑞姆同样有着影帝的天份。 Right, this is very familiar, is orc warlock uses Fear one to the human soldier. 对,这一幕真的很熟悉,就是兽人术士对人类士兵用恐惧术的一幕。 „You said the Gul'dan betrayal!?” Grom frowns. “你说古尔丹背叛了！？”格罗姆皱起了眉头。 „I have not said. But perhaps you discovered, the tactic and equipment of human have been progressing. Then they obtain the warlock strength, is not the impossible matter!” “我没说过。但你们或许都发现了,人类的战术和装备都一直在进步。那么他们获得术士的力量,也不是不可能的事情！” Numerous orc Chieftain pondered. 一众兽人酋长沉思了起来。 At this time, Kilrogg Deadeye stood again in front of Orgrim: „My ‚Deadeye’ told me, you should not die as rebel here. I also know, you are in orc one of the most brilliant warriors, you have to bribe the ambition of position of Warchief. I can an opportunity prove yourself to you, so long as you participate in ‚Bagg Rush’!” 这时候,基尔罗格操死眼再次站到奥格瑞姆面前:“我的‘死眼’告诉我,你不该以叛徒的身份死在这里。我也知道,你是兽人里最睿智的勇士之一,你同样有着染指大酋长之位的野心。我可以给你一个机会证明你自己,只要你参加‘巴格拉什’！” The heart of Orgrim jumps violently, almost jumps out of the chest.( To be continued.) 奥格瑞姆的心猛烈一跳,几乎跳出胸膛。(未完待续。)