This day of August, lingerson the entireretreatingfleetfrightenedanxiously.
8月的这一天,恐惧不安萦绕在整支撤退舰队上。
The warship that the frontaristocratsridewas attacked bybloodsailpirate, thisnewsthrough the notice of Gryphon Rider, passed to the middle of the entirefleet.
前方贵族们所乘坐的军舰遭到了血帆海盗的袭击,这个消息通过狮鹫骑士的通知,传到了整支舰队当中。Kul TirasCommodoreCook of richnaval battleexperience, had decidedmakes the entirefleetreturn. The messenger but who Lotharsendsinsisted that Anduin and Anduin liangs canhandle the fleet of opposite party, moreover Unit Murloc that nagaleadshas overtaken.
富有海战经验的库尔提拉斯海军准将库克,原本已经决定了让整支舰队返航。但洛萨派来的信使坚称安度因个能搞定对方的舰队,而且娜迦率领的鱼人已经赶过去了。
When hesitates, Cookdecidesto maintain3/4sails, andmakes the fleetdivide into twospecially, the frontbyhaving the Kul Tirasfleet of certainbattle efficiencyleads the way, the followingtransport shipsaw that is not rightalsohas the opportunityto escape.
迟疑之际,库克才决定维持四分之三帆,并特意让舰队一分为二,前方由具有一定战斗力的库尔提拉斯舰队开路,后面的运输船看到不对头还有机会逃跑。
After threehours, in the sea horizonpresented a bigpiece of bloodsail.
三小时之后,海平线上出现了一大片血帆。Thatunusualscarlet, almostmakes the lookout mangive the warningsubconsciously. In fact, the younglookout menreallydidthis. Butknew in advanceKul of danger, whatarrangementisdoubleobservation, anothermore experiencedobservationstoppedthatyoung people.
那种异样的猩红,几乎让瞭望员下意识地敲响警钟。事实上,有一个年轻瞭望员真的如此做了。但预知了危险的库尔,安排的是双倍的瞭望手,另一个更为老成的瞭望手制止了那个年轻人。„Wait! Yousee clearly the aboveflag!”
“等等!你看清楚上面的旗帜!”
After seeing clearly, allobservationare dumbfounded.
看清楚之后,所有瞭望手目瞪口呆。„Captain, Isuggested that youmustcome to seethis.”
“船长,我建议你一定要来看看这个。”Right, indeedis the warship of bloodsailpirate.
没错,的确是血帆海盗的战船。
The Kul Tirasnavy that haslineage/veinalmostmelts the ashto recognizetheseships.
同出一脉的库尔提拉斯海军几乎化灰都认得那些船。For can still maintain the design of flexiblehorizontalsailsandthreetrianglesailsundervariouswind directions;In order tomeet the sidefights the broad side that raisesespecially;In order tobombto fight the installmentdismantablewoodenoutsidedeck, is telling the Kul Tirasnavyclearly, thisindeedisownoldopponent.
为了在各种风向下依然能够保持灵活的一横帆、三个三角帆的设计;为了接舷战特地加高的船舷;为了炮击战而安装的可拆卸木制外甲板,所有的一切都在清楚告诉库尔提拉斯的海军,这的确是自己的老对手。However, is hanging the Kingdom of Stormwindgoldlionflagonmain mastis actually declaringto the world, thisis the Kingdom of Stormwindpossession.
但是,悬挂在主桅杆上的暴风王国黄金狮子旗却在向世人昭示着,这已经是暴风王国的所有物。
The Kul Tirasnavylooked at the eyeto be fiery.库尔提拉斯的海军看得眼睛都火热了。Beforebecomingbloodsailpirate, the warship that bloodsailpirateleaderthenDuke Falrevere, hebuiltwith high paywasentireKul Tirasis best.
在成为血帆海盗之前,血帆海盗领袖当时的法瑞维尔公爵,他重金打造的战船是整个库尔提拉斯最好的。Onlybyquality, evenabove the admiralDaelin Proudmooremain fleet. The onlydifferenceis, thebatch of shiptotal that Duke Falreverecarries offare quite few, are only12largemerchantsand24battleships. Afterstructural transformation, these36shipsabsolutelyare the warships of bloodsailpirate.
单论质量,甚至在海军上将戴林*普罗德摩尔的主力舰队之上。唯一的区别是,法瑞维尔公爵带走的这批船总数比较少,只有12艘大型商船和24条战舰。经过改造升级后,这36条船绝对是血帆海盗的主力舰。Nowenough12warshipsare fishedunexpectedlybyKingdom of Stormwind, the Kul Tiraspersondoes not covetmust blame. If not know that Kingdom of Stormwindsoonperishingcountry, theyalmostsuspected that Kingdom of Stormwindmustendangertheirmarinehegemonic positions.
现在足足12条主力舰居然被暴风王国捞去了,库尔提拉斯人不眼热才怪。如果不是知道暴风王国即将亡国,他们几乎怀疑暴风王国要危及他们的海上霸主地位了。Not onlyso, thesereforgers the levels of small-scalewarship are also quitepretty good.
不光如此,那些新造的小型战船的水准也是相当不赖。Theseships that in addition the aristocrattook away, showbefore the Kul Tirasperson, isoneenough the hugefleet comprised of70big and smallbattleships.
加上原本贵族拿走的那些舰船,展现在库尔提拉斯人面前的,是一支足足由70条大小战舰组成的庞大舰队。
If not seein the deckthrough the telescope, isnagaandMurlocsends under escort the bloodsailpirateto work, perhaps the Kul Tiraspersonwill be jealousmustgo crazy.
如果不是通过望远镜看到甲板上,是娜迦和鱼人押解着血帆海盗做事,说不定库尔提拉斯人会妒忌得发狂。Commodore Cookputs down the telescope, muttered: „Damn, if not forwehave a more powerfulgreenskin to tidy up, Igo back to suggest that will suppressKingdom of Stormwind.”库克准将放下望远镜,喃喃自语:“见鬼,若不是我们有更强大的绿皮要收拾,我回去一定要建议上将压制一下暴风王国。”OnSea God, VanCleefliesin the porthole, is staring atthatstrangefleet that rolls bystubbornlyfrom the fleetin reverse. Distance of both sidesissuchnear, heevencanseeonthesearistocratprivatesoldierfaces the desperateanddepressedexpression.
在海神号上,范克里夫趴在舷窗上,死死盯着那支从舰队南面逆向驶过的奇异舰队。双方的距离是如此之近,他甚至能看到那些贵族私兵脸上绝望而沮丧的表情。Joyfulperformance that is not survivor of disaster.
那绝不是什么劫后余生的欣喜表现。Ifmustdescribethemwith a word, thatis the mourningwatchdog!
如果非要用一个词来形容他们,那就是丧家犬!
The excitedbloodpumps outfrom the VanCleefheart, Ignite the whole body, heonlythought that ownbody and soulare feeling hot.
激动的血液从范克里夫心脏里泵出去,点燃了全身,他只觉得自己的身体和灵魂都在发烫。
The aristocratswere finished!
贵族完蛋了!ThesePridearbitraryaristocratswere finished!
那些傲慢蛮横的贵族完蛋了!Thissoundissoclear, is so clear, almostenablesVanCleefto control itself.
这个声音是如此清晰,如此真切,几乎让范克里夫不能控制自己。
No matter how Dukeachieves, then, when the rottenfleshcut off, even ifStormwind Citydowncasts, Kingdom of Stormwindwill certainlyreceive the new life!
不管杜克是怎么做到的,接下来,当腐烂的血肉被割去,暴风城哪怕陷落,暴风王国都必将迎来新生!Unknowingly, in the Edwin VanCleefheart is the Dukeray. That is to make himofferownall, frantic that includinghisloyalty, hislife, hissoul, ismostlovesdaughterVanessa that refuses to balk atas forhim.
不知不觉,埃德温*范克里夫的心胸里全是杜克的光芒。那是让他献上自己的一切,包括他的忠诚,他的生命,他的灵魂,乃至于他最疼爱的女儿凡妮莎都在所不惜的狂热。Night, VanCleefcannotbe tranquilfor a very long time.
夜深了,范克里夫久久不能平静。Naturally, cannotbe tranquil , to continue his.
当然,不能平静的,不止他一个。King Llaneread three reportrepeatedly, looked, gawked for oneminute unable to speak.莱恩国王反复把报告看了三遍,看完后还是足足愣了一分钟都说不出话来。Thisreporthadshocking.
这份报告太具有冲击性了。Not is only he, allpresentkeeps the Stormwind Citysenioraristocratsto be completely silent.
不光是他,所有现时留在暴风城的高阶贵族都鸦雀无声。Among the aristocrat of thatbatch of evacuations, unexpectedly1/10areDemon! When the bloodsailpiratestarts the attacktime, since had exposed the true bodyDemonto causeKingdom of Stormwindto found a nation, a biggestaristocratdeath.
那批撤离的贵族当中,居然有十分之一是恶魔!当血帆海盗发动袭击时候,展露真身的恶魔造成了暴风王国立国以来,最大的一次贵族死亡事件。
The aristocrat who 387have the title, livesonly32people, andis all wounded. 7familiesexterminated the clanforever, the remaining13familypeopleare also scarce. But the aristocrat who liveshalfare underage.
387名有爵位的贵族,活下来的只有区区32人,而且个个带伤。足足有七个家族永远地灭族了,剩下13个家族也人丁稀少。而活下来的贵族还有半数是未成年的。Theymostlyreceivedseriousfrightening.
他们大多受到了严重的惊吓。Thisis not the report that somebodyorsomeinfluencefabricates. The testimony of more than 800survivors are almost consistent. Thesesurvivorsalsoincludedseveralincomparablydevoutpriest.
这不是某人或某个势力捏造的报告。800多名幸存者的证词几乎都是一致的。这些幸存者还包括了数名无比虔诚的牧师。Not is only they, the testimony that thesebloodsailpiratescaptureis also mostly the same except for minor differences.
不光是他们,那些血帆海盗俘虏的证词也大同小异。Llanecloses the eyepainfully: „Wantsmeto tell the national, theytrust, takesitas the feudal lords of leader, inherited the Emperor ThoradinKingdom of Stormwindaristocrats, amongthemhas1/10isDemon?”莱恩痛苦地闭上眼睛:“难道要我告诉国民,他们所信赖的,以之为领袖的领主们,传承了索拉丁大帝的暴风王国贵族们,他们当中有十分之一是恶魔?”
The Llanesoundis not loud, actuallyspread overmeeting halleachcornerclearly.莱恩的声音不大,却清晰地传遍了议事厅每一个角落。
Everyone look at each other in blank dismay.
每一个人都面面相觑。
If it's going to be like this, then was also too bigto the attack of morale.
如果这样做的话,那么对士气的打击也太大了。At this time, oncewasCount Carton of Brandofamilyallyraised handgently, requestedto speak: „Why can't wethinktoward the advantage? At leastweobtainedtwotimes of ships. Wehaveenoughfishermanto act as the sailor. Wecanbytwotimes of speedevacuationnationals.”
这时候,曾经是白兰度家族同盟者的卡顿伯爵轻轻举手,请求发言:“我们为什么不能往好处想呢?至少我们获得了两倍的船只。我们有足够的渔民充当水手。我们能以两倍的速度撤离国民。”
The Llanewhole bodytrembles, suddenlyin the chestas ifalsohad a warm feeling: Yes, the loss of nationalcanreduce.莱恩浑身一颤,忽然胸膛里似乎又有了点暖意:是的,国民的损失会减少。But......
但……Count Cartonalsospoke: „Thistimedying in battleis the placefeudal lord, Ithought that announces to the publicresultanything, shouldfirstrespecttheiropinions. After all, theyare the cornerstones of kingdom.”卡顿伯爵又说话了:“这次战死的都是地方领主,我觉得对外宣布结果什么的,应该首先尊重他们的意见。毕竟,他们才是王国的基石。”
The words of Count, simplyare the sounds of nature.
伯爵的话,简直就是天籁。
The aristocrat of thiswithdrawalindeedoccupiedmajority, butis not every aristocratcanevacuate. For examplethesehave the aristocrat of importantmilitary appointmentin the kingdom.
这次撤走的贵族的确占了大部分,但不是每一个贵族都能撤离的。比如那些在王国内有着重要军职的贵族。
Did hisheirturn intoDemonto kill one of us...... suchshamematterpossiblyto announce? Actually the reasontheythoughtvery early in the morning, does not dareto raise.
自家的子嗣变成恶魔杀了自家人……这么耻辱的事情怎可能宣布出去?其实理由他们一早想好了,就是没敢提出来而已。NowCount Cartonopened the mouthto give their stairs, theywere simply happywished one couldto runat the sceneownCount: Yo, really the critical momentmustdepend on the person on one's own side.( To be continued.)
现在卡顿伯爵开口给了他们这个台阶,他们简直高兴得恨不得当场跑上去亲伯爵一口:哟,果然关键时刻还是要靠自己人嘛。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button