Dark, brings one most primitive fear. 黑暗,给人带来一种最为原始的恐惧。 Since the savage time of eating birds and animals raw, the brand mark in the human heart to the dark fear, ferments at this moment in people's mind. 从茹毛饮血的野人时代开始,烙印在人类心中对黑暗的恐惧,此时此刻在众人的心中发酵。 Each mercenary thought that own mouth is sending painstakingly. 每一个佣兵都觉得自己的嘴巴在发苦。 „Damn! Did Hogger bring its entire Gnoll(s) Legion? They are not only in the Elwynn Forest activity? Why can cross cross river to arrive at Westfall!?” The person of this time, because in food lacks marine product, generally has the night blindness. Even if there is a flame, in their opinion is still the magic shadow numerous appearances. “见鬼！霍格把它整支豺狼人军团都带来了吗？它们不是只在艾尔文森林活动的吗？为什么会跨过河来到西部荒野！？”这个时代的人,因为食物中缺乏海产物,普遍都有夜盲症。哪怕有火光,在他们看来依然是魔影重重的样子。 Commander Makaro the sudden hollow laugh gets up: „Yo, thinks toward the good place, Elwynn Forest Goldshire public security officer Du Han is waiting night after night. He waits for one to bring back kills Hogger the hunter of evidence. If we can kill Hogger, takes to Goldshire people its giant claw, we will have the duplicate monetary reward.” 马卡罗团长突然干笑起来:“哟,往好的地方想,艾尔文森林闪金镇的治安官杜汉一夜又一夜地在等候。他等候一个可以带回杀死霍格的证据的猎手。如果我们能杀死霍格,把它巨大的爪子带给闪金镇的人们,我们会有双份赏金的。” „Eldest child, we died......” “老大,我们死定了吧……” Joke not morale-boosting function of Makaro. 马卡罗的笑话并没有鼓舞士气的作用。 „You forgot, we also who?” “你们忘了,我们还有谁吗？” The reminder of Makaro, makes the people morale feel pumped up suddenly. 马卡罗的提醒,蓦然让众人士气为之一振。 Right! We have Duke Marcus your excellency! 对啊！我们还有杜克*马库斯阁下！ Remembered Duke magnificently during the daytime that is above imagination magic, the people just like have one glass of strong liquor to get into the stomach, the whole body surged the heat flow. Cannot help but put on some mind the carriage. 想起了杜克白天那华丽至极,超乎想象的魔法,众人恍若有一杯烈酒下肚,全身涌起了热流。不由得把部分心神放到了马车上。 This time Duke, the complexion was not very good. 这时候的杜克,脸色很不好。 He has not really thought, will welcome the first fight in the true sense at this kind of time. 他真没想到,会在这种时候迎来第一次真正意义上的战斗。 Moreover, the biggest problem is, these Gnoll(s) styles changed. When initial Old Man Norton escorts the Duke three apprentices come Stormwind City, Duke has also bumped Gnoll(s). 而且,最大的问题是,这些豺狼人的画风变了。在最初诺顿老头护送杜克三个学徒来暴风城的时候,杜克也碰过豺狼人。 That time Gnoll(s) was the four limbs is strong, but the short monster, besides the quantity, they had no merit to speak. 那时候的豺狼人不过是四肢强壮,但身材矮小的怪物,除了数量之外,它们一无是处。 Now is completely different, to the Gnoll(s) build conducts near the check by system spirit in the Duke field of vision. Duke data that notices the system to give 现在完全不同了,透过系统精灵在杜克的视界内对豺狼人的体型进行勾边。杜克注意到系统给出的数据 „Grown Gnoll(s), about 1.9 meters in height, about 120 kilograms in weight......” “成年豺狼人,身高约1.9米,体重约120公斤……” In system spirit conducts the luminous packing after the goal, Duke discovered that these skins are the green gray or black green, the head is like the aardwolf, before the head , the kind of human form monster that extends has compared with their compatriots in a big way enough three times of build. 在系统精灵对目标进行光亮填充后,杜克发现这些的皮肤呈绿灰色或黑绿色,脑袋和土狼一样,头颅前伸的类人形怪物有着比它们同胞大了足足三倍的体型。 But regarding that only about hundred meters, has the giant monster of over four meters height, has following labelling. 而对于那只百米开外,有着超过四米身高的巨型怪物,更是有着如下标注。 „Disassimilation elite monster 【Hogger】, Data unknown, examines the unusual strength increase. The hazard assessment is...... 【high-risk】, Strongly suggested that Host retreats.” “异化精英怪物【霍格】,数据未知,检测到不寻常的力量增幅。危险评估为……【高危】,强烈建议宿主撤退。” Sees these, even Duke „hiss” sucked in cold air. 看到这些,连杜克都不禁“嘶”一声倒抽了一口凉气。 What ghost is this? 这是什么鬼？ This broke the rules completely! 这完全是犯规了！ Four meters high? Is this Ogre(s) template? 四米高？这已经是食人魔的模板了吧？ The words saying, Uncle Hogger! Is worthwhile jumps out of your territory to run to chase down me? 话说,霍格大爷！犯得着跳出你的领地跑来追杀我么？ Before Duke passes through, Hogger has the name of World of Warcraft Newbie Killer. 在杜克穿越前,霍格有着魔兽世界萌新杀手之称。 In the initial play version, almost all new players receive to issue a warrant for arrest the duty in Goldshire 【Hogger must die】 Later, mostly stupid and cute and is running to chase down Hogger. 最初的游戏版本里,几乎所有的新手玩家在闪金镇接到通缉任务【霍格必须死】之后,大多蠢萌蠢萌而又屁颠屁颠着跑去追杀霍格去了。 Finally, the players realize for the first time, anything is called the elite to blame. 结果呢,玩家们第一次体会到,什么叫做精英怪。 Two 34, were struck by Hogger moe the new player who kills around the terrestrial equator to arrange two. 一个两个三四个,被霍格击杀的萌新玩家足足可以绕着地球赤道排两圈。 Naturally, this is an exaggerating view. 当然,这是一个夸张的说法。 But the players were taught to cultivate the behavior this by Uncle Hogger are the indisputable facts. 但玩家们被霍格大爷教做人这是不争的事实。 In the players mouth, on mentioning Hogger, will tease adding on ‚Sir’ this given name. Therefore Hogger also became Uncle Hogger. 在玩家们口里,每逢谈起霍格,都会调侃似的加上‘大爷’这个名号。所以霍格也就成了霍格大爷。 Duke passed by Elwynn Forest time, perhaps is because Makaro chooses the comparison to approach intentionally has Westbrook Garrison that the Kingdom of Stormwind guard guards, had not bumped into Gnoll(s), instead made Duke put behind accidentally had Hogger this yard matter. 杜克路过艾尔文森林的时候,或许是因为马卡罗故意挑选比较靠近有暴风王国卫兵看守的西泉要塞,一直没有碰上豺狼人,反而让杜克无意中忘却了有霍格这码事。 The result was good, Hogger does not abuse power in Elwynn Forest, instead does the border crossing chase down here? This condition makes Duke a little hoodwink. 结果好了,霍格不在艾尔文森林里作威作福,反而越境追杀到这里？这种状况让杜克有点蒙。 „Hū! Hū! Hū!” The huge form crosses the fire of high-piled firewood that the distant place caution used. In the flame according to the shadow , the form of Hogger terrifying appears even more is huge and oppression strength. “呼！呼！呼！”巨大的身影越过了远处警示用的火堆。在火光照影下,霍格恐怖的身影显得越发庞大和压迫力。 Taking advantage of the flame, can see the Hogger hyena same head, is having tall yellow tooth and blood red eye. The fluffy black yellow fur/superficial knowledge is covering his body. Gnoll(s) was accustomed to the fur/superficial knowledge that makes from the cow and other domestic animal bodies, self-made becomes simple Leather Armor. 借着火光,可以看到霍格鬣狗一样的头颅,长着颀长的黄牙和血红的眼睛。蓬松的黑黄色皮毛复盖着他的身体。原本豺狼人都习惯于从牛等牲畜身上弄来的皮毛,自制成简易皮甲。 Naturally, they will also like making various types of weapons from human of attack, therefore the Gnoll(s) weapon against has is often all kinds. 当然,他们也会喜欢从袭击的人类身上弄来各种武器,所以豺狼人的武器防具往往是五花八门的。 Hogger is different! 霍格不同！ Perhaps was his figure was too huge, caused simply not to have weapon while convenient against have. 或许是他的身形太庞大了,导致根本没有趁手的武器防具。 Also or was he just turned so greatly shortly, therefore Hogger demonstrated what in Duke and in front of mercenaries was one does not have the armors, filled the explosion potency feeling of quantity muscle, as well as resulted in the fur/superficial knowledge that did not make sense thickly. 又或者是他刚刚变成如此巨大没多久,所以霍格展示在杜克和佣兵们面前的是一身全无护甲,充满爆炸性力量感的肌肉,以及厚实得不像话的皮毛。 „God! Did he attack a gate house to attack Westbrook Garrison?” The mercenaries saw several insert in Hogger long sword. “天啊！他袭击了一个哨所还是袭击了西泉要塞？”佣兵们看到了好几把插在霍格身上的长剑。 The standard long sword of Stormwind City human guard grips on him looks like a toothpick simply. 暴风城人类卫兵的制式长剑扎在他身上简直像根牙签。 Does not know that is Hogger wants to show own military force , because of the intelligent a little hysterical/frenzy, he has not even torn off these to give other party to become the slight painful long sword unceasingly. 不知道是霍格想彰显自己的武力,还是因为神智有点儿狂乱,他甚至没有拔下这几把应该不断给他造成些微痛苦的长剑。 Is grasping on his right claw, should be a flagpole, because this almost on the flagpole that needs a grown human to joint hold, small half Stormwind City flag. 在他右爪上握着的,应该是一杆旗杆,因为这杆几乎需要一个成年人类合抱的旗杆上,还有小半截暴风城的旗子。 „-” Is a bit like the dog's bark, is a bit like the wolf being howling. “啊呜-”有点像犬吠,又有点像狼嚎。 Hogger fills deterrent roaring by one, declared own existence to the entire motorcade. 霍格以一声充满威慑性的咆哮,向整支车队宣示了自己的存在。 A small meeting, the Hogger subordinate had encircled from four sides. 才一小会,霍格的手下就已经从四面围了上来。 Similarly in this time, Makaro they heard finally from the carriage compartment, sound that just likes the sounds of nature. 同样在此时,马卡罗他们终于听到了来自马车车厢内,那个恍若天籁的声音。 „Closes up to me, stays in the Blizzard range?” “向我靠拢,呆在暴风雪范围内？” Closed up words, the mercenaries understand. 靠拢的话,佣兵们明白。 But in Blizzard range? 但暴风雪范围内？ The mercenaries a little do not understand. 佣兵们有点不懂了。 Next second, when is roaring Gnoll(s) waves various type weapons to close, even can smell their stench the tone time, the mercenaries understood. 下一秒,当咆哮着的豺狼人挥舞着各式武器一拥而上,甚至能闻到他们腥臭的口气时候,佣兵们明白了。 Magnificent sound! 华丽的声音！ The essence of sound should not be magnificent. 声音的本质不该是华丽的。 But this moment hundreds and thousands of ice corner drop from the clouds the sound that „flip-flop” sound, this letting Makaro and the others were saved from death, gave ‚sound’ suddenly this word one ‚magnificently’ prefix. 但此刻成百上千根冰棱从天而降的“噼啪”声,这种让马卡罗等人死里逃生的声音,忽然赋予了‘声音’这个词一个‘华丽’的前缀。 Ices the corner to crash in dozens meters surrounding area open area, making the Gnoll(s) offensive stagnate. 冰棱坠落在数十米方圆的空地上,让豺狼人的攻势为之一滞。 That barbaric monster mighty current still wants to shatter Makaro and the others the seemingly emaciated defense circle formation, quick, in them move. 那股野蛮的怪物洪流依然想冲垮马卡罗等人貌似孱弱的防御圆阵,很快,它们中招了。