STH :: Volume #2

#140: Poem and painting

LNMTL needs user funding to survive Read More

Today is a special day, therefore pig makes an exception in wordy several: 今天是个特别的日子,所以猪头破例在篇头啰嗦几句: Mother good health of blessing world! Wish everyone's mothers to have a good mood. 祝福天下的母亲健康长寿！祝大家的母亲都有个好心情。 Today Mother's Day, is in the weekend, accompanies own mother to go out window-shops! 今天母亲节,又是周末,有空陪自己的妈妈出门逛逛街吧！ Do not read in the nest stuffily! 不要闷在窝里看书了！ ****** ****** On Chaos Red River, the river water is still blue, the red leaves hundred flowers have the frigid enthusiasm as before, gallops following the river water under. 乱红江上,江水依旧一碧如洗,红叶百花依旧带着惨烈的热情,顺着江水奔腾而下。 On today's Chaos Red River, a gorgeous boat does not see. The contact cruise of patrolling river patrol boat of Great Yan Dynasty naval forces on the surface of the river, totally blocks the surface of the river. The middle were many wooden table that the precious lumber was made, on a surrounding area about hundred mu wooden table built several alcoves and verandas, above also spread the soil, to build the flowered pond unexpectedly, planted many precious flowers. Several thousand young mens wear the white robe, wears goose feathers tall Guan, austere allows to sit on the wooden table, is listening respectfully to center the wooden table to kneel to sit the young girl on mat reads aloud one volume of poetry anthology. 今日的乱红江上,一艘画舫都不见。大燕朝水师的巡江哨船在江面上往来巡弋,将江面彻底封锁。江心多了一个用名贵木料制成的木台,方圆将近百亩的木台上搭建了几个亭子、游廊,上面居然还铺了泥土、堆砌了花池,种了不少珍奇的花朵。数千青年男子身穿白袍,头戴鹅毛高冠,肃容坐在木台上,正在聆听木台正中一个跪坐在席子上的少女诵读一卷诗集。 The voice of young girl is light and chilly, the intonation has no fluctuating twists and turns, seems like the Chaos Red River water under wooden table, clear, passes the heart cool green. She wears the white robe similarly, wears goose feathers tall Guan, looks about, thick books outstanding aura heads on. Her appearance is only ordinary, world that in this beautiful woman wanders about aimlessly everywhere, can only be under the low grade appearance, because she far in the makings of surrounding many young men, makes her seem like a keeping aloof swan, all around everyone became the toad. 少女的声音平淡而清冷,语调没什么起伏波折,就好像木台下的乱红江水,澄清的,透心凉的绿。她同样身穿白袍,头戴鹅毛高冠,顾盼之间,有一股浓浓的书卷俊逸气息扑面而来。她的容貌只是普普通通,在这个遍地美女乱走的世界而言,只能算是下下品的容貌,但是因为那她迥然于周围众多青年男子的气质,却让她像是一只高高在上的天鹅,四周所有人都成了癞蛤蟆。 Including these quiet shuttles back and forth in the crowd, a pretty maidservant who adds the tea to pour water , compared with this young girl, just like seeing the sparrow of phoenix, lost the color thoroughly. Although is not the causing the downfall of the nation beautiful woman, however the so-called peerless grace and talent and graceful bearing are peerless, refers to such person probably. 包括那些静悄悄的在人群中穿梭,给人添茶倒水的俏丽侍女,和这少女比起来,也都宛如见到了凤凰的麻雀,彻底失去了颜色。虽然不是倾国倾城,但是所谓的风华绝代、风姿绝世,大概就是指这样的人。 A long azure silk thread ties up in a young girl front stage case corner/horn. Another end of silk thread is a kite of fan. On kite that the white paper makes, drew several with the light ink marks around the young swallow of willow branch soaring, although is only insignificant several, described that test flight young swallow lively vitality/angry incisively, seemed like several true flesh swallows to spread the wings to want on that kite to fly. 一根长长的青色丝线绑在少女面前的台案一角。丝线的另外一端是一只扇子形的风筝。白纸制成的风筝上,用淡淡的墨迹浅浅的画了几只绕着柳枝飞翔的乳燕,虽然只是微不足道的几笔,却将那试飞乳燕活泼泼的生气描绘得淋漓尽致,就好像是几只真正的血肉燕子在那风筝上展翅欲飞。 The young girls put down in the hand suddenly the poetry anthology, took up the Yu Town paper to pat a front long narrow table together gently. 少女突然放下了手上诗集,拿起一块玉镇纸轻轻的拍了一下面前的条案。 ‚’ A resounding. On the wooden table several thousand young men simultaneously lower the head, inclines the head and listens attentively this young girl explained things. The young girls shone the astonishing pupil to sweep one toward many youth, this nodded said slowly: „Rain drop impression Young Master this «Immortal Line of», the meteorology is magnificent, the prose poems are gorgeous, end has the immortal Human Immortal boundary to be elegant the air/Qi of dust, dignified splendid. Qianqian has a question. Whether rain drop impression Young Master did reply?” ‘啪’的一声脆响。木台上数千青年男子齐齐低下了头,侧耳倾听这少女的分说。少女亮得惊人的眸子朝众多青年扫了一眼,这才点头缓缓说道:“雨痕公子这首《仙人行》,气象辉煌,辞赋华美,端的有仙人仙境飘逸出尘之气,威严富丽之相。只是芊芊有一疑问。雨痕公子可否回答？” In the crowd a stature imposing appearance handsome extraordinary youth near the top stands up, holds the fist in the other hand deeply bows toward that young girl says with a smile lightly: „Also asked Miss Qianqian to direct.” This youth top of the head has the faint trace firn-line to drop baseless, as the river wind flutters unceasingly. These extremely thin firn-line flutters extremely brightly with the wind beyond several li (0.5 km) lithe falling on the ground, immediately cut to be extremely thin and extremely be long, extremely deep sword mark on the river water. 人群中靠前的一名身材轩昂容貌俊朗非凡的青年站起身来,抱拳朝那少女深深一鞠躬轻笑道:“还请芊芊小姐指点。”这青年头顶有丝丝雨线凭空滴落,随着江风不断飘出。这些极亮极细的雨线随风飘出数里外轻盈的落在地上,当即在江水上斩出了极细、极长、极深的剑痕。 This youth, impressively is also Human Immortal of Gold Core achievement. 这青年,赫然也是金丹成就的人仙。 The young girls show a faint smile. Looks at this youth modest asking of: „Rain drop impression Young Master, you have not seen the true immortal, how to know the heavenly palace of this immortal, is certain and world ruler is ordinary. Like this splendid, like this big grand? Perhaps. The residence of immortal , like Great Yan Dynasty ordinary people, is only the clay wall tiled roof-peak, or is the graminaceous grass plank makes simply?” 少女微微一笑。看着这青年温和的问道:“雨痕公子,你尚未见过真正的仙人,如何知晓这仙人的天宫,就一定和人间帝皇一般。这样的富丽堂皇,这样的高大雄伟？也许。那仙人的居所,就和大燕朝的凡夫俗子一样,只是泥墙瓦顶,或者干脆就是禾草木板制成？” The youth stayed. Looks that the young girl long time could not speak. He lowered the head to ponder over, this held the fist in the other hand again deeply bows to salute saying: „What Miss Qianqian teaches, is Shangguan Yuhen too does not consider the strength, absurdly from estimating immortal beautiful scenery. Also yes, in that legend free in extra mundane immortal, the act that will also not be that ordinary people, lives in that resplendent in gold and jade green tall buildings.” 青年呆了呆。看着少女半晌说不出话来。他低头思忖了一阵,这才再次抱拳深鞠躬行礼道:“芊芊小姐教训的是,是上官雨痕太不思量力,妄自揣度仙人胜景。也是,那传说中逍遥于世外的仙人,也不会做那凡夫俗子的行径,住在那金碧辉煌的高楼大厦之中。” Sighed deeply, before Shangguan Yuhen arrived at that young girl case gradually, takes that poetry anthology, threw the upper air conveniently. The innumerable firn-lines sweep across, twisted the smashing the poetry anthology at the scene. Shangguan Yuhen long sighed: „Rain drop impression three years ponder over, must come are only the full paper are absurd, really yes ashamed.” Self-ridiculed several, Shangguan Yuhen deep bows a ritual to the young girl, this slowly withdrew to return to the seat to kneel to sit. 长叹了一声,上官雨痕缓步到了那少女案前,将那诗集取到手中,随手丢到了高空。无数雨线席卷而下,将诗集当场绞成了粉碎。上官雨痕长叹道:“雨痕三年琢磨,得来的却只是满纸荒唐,实在是惭愧惭愧。”自嘲了几声,上官雨痕又深深的向少女鞠躬一礼,这才缓缓的退后回到了坐席上跪坐下来。 The young girls smiled faintly indifferently, she looks that Shangguan Yuhen nodded the head slowly said: „Rain drop impression Young Master cannot improperly belittle oneself, three years ago compares, the Young Master style skill has the progress greatly. Can give dual attention to the poem to say when the finishing swordsmanship, Young Master is really uncommon.” 少女淡然浅笑,她看着上官雨痕缓缓颔首道:“雨痕公子万万不能妄自菲薄,和三年前相比,公子的文笔功力已经大有长进。能在精修剑道之余兼顾诗道,公子煞是不凡呢。” Obtains young girl review, Shangguan Yuhen white face shines with the bright brilliance immediately, the back stopped. 得到少女这一句点评,上官雨痕的白脸当即焕发出熠熠光彩,就连腰杆都停止了起来。 Chuckle, the young girl shouted lightly: „That Young Master writings, but also please offer. If no poetry anthology again for the Qianqian review, today Qianqian wants the further orders new topic, making scene expose the literary talent.” The wonderful pupil sweeps toward all around youth, the young girl said with a smile lightly: „Just like old times custom, if which Young Master can finally by the poetry win, after this poem and painting bit, can altogether swim three days with Qianqian.” 轻笑一声,少女轻喝道:“那位公子大作,还请奉上。若是再无诗集供芊芊点评,今日芊芊就要再命新题,让诸位现场展露文采哩。”妙眸朝四周青年一扫,少女轻笑道:“和往年的规矩一样,若是哪位公子能最终以诗词取胜,等这次诗画会后,可以和芊芊共游三日。” cultivation base of this young girl is not low, drinks lightly, although makes an effort not in a big way, actually also gently long spread more than ten li (0.5 km), on the surface of the river on numerous patrol boats the naval forces officers also hear clearly, they unconscious looked to the wooden table. Very natural, is travelling by a ferry the Princess Zhang Le lord who speeds away toward the middle wooden table, heard light of this young girl to drink the sound. 这少女的修为也不低,一声轻喝虽然用力不大,却也轻轻悠悠的传出了十几里地,江面上众多哨船上水师官兵也都听得清楚,他们都不自觉的向木台这边看了过来。很自然的,正搭乘一条渡船往江心木台这边疾驰的鄣乐公主,也听到了这少女的轻喝声。 „Scoffs ~” Princess Zhang Le main chuckle, shakes the head to ridicule to jeer: Old woman who „this 20 years old has not married, played that to wrap/sets of trick here. Snort, altogether swam on the 3rd, altogether swam on the 3rd with her Yu Qianqian, what good good luck was difficult to be inadequate is also? In recent years, were altogether many with the man of her roaming, how to see her to select one to marry quickly?” “嗤~”鄣乐公主轻笑了一声,摇头讥嘲道:“这个都二十来岁还嫁不出去的老女人,又在这里玩那套把戏了。哼,共游三日,和她玉芊芊共游三日,难不成还算什么好彩头么？这些年来,和她共游的男人多了,怎么不见她赶快挑了一个嫁出去？” Cautious standing behind the Princess Zhang Le main side, the vision does not dare to talk to Tuoba Haofeng that on the Princess Zhang Le lord shoots a look at randomly unceasingly, is only careful lowering the head , the vision cannot drift away as before on the Princess Zhang Le main calf skirt front. 小心翼翼的站在鄣乐公主侧后方,目光只是不断向鄣乐公主身上乱瞥的拓跋昊风不敢搭话,只是小心的低下头,目光依旧在鄣乐公主的小腿裙裾上游离不去。 Princess Zhang Le lord cold snort/hum, suddenly sweet smiled, the sweet and delicate voice called out: „Front, but Yu Qianqian jade elder sister? Did this poem and painting bit, how go on for two days not to inform Zi Xuan one? Doesn't jade elder sister this bully the person? Zi Xuan does not depend on, this time must punish the elder sister you to drink to heart's content three fights of good wines to be good, Zi Xuan raised one's wine cup to fight brings!” 鄣乐公主冷哼了一声,突然甜滋滋的笑了起来,娇声叫道:“前面可是玉芊芊玉姐姐么？这次诗画会,怎么都开了两天也不通知紫璇一声？玉姐姐这不是欺负人么？紫璇不依的,这次一定要罚姐姐你痛饮三斗美酒才好,紫璇可是把酒斗都带来了哦！” The jade palm turns lightly, Princess Zhang Le main with an evil intention of belly, took out one to fight compared with the White Jade liquor that Jing Ke drank to use from the ring also wants in a big way two purple gold rice measures, in the cheerful place hand shines. The Yu Qianqian complexion that center the wooden table sits slightly changes. both eyes is staring the purple gold rice measure of Princess Zhang Le main palm, the complexion one becomes the incomparable ugliness. 玉掌轻翻,鄣乐公主怀着一肚皮的恶意,从戒指中取出了一个比荆轲喝酒所用的白玉酒斗还要大了两圈的紫金米斗,乐呵呵的放在手上亮了亮。木台正中坐着的玉芊芊脸色微微一变。双目瞪着鄣乐公主掌心的紫金米斗,脸色一下变得无比的难看。 However quick Yu Qianqian adjusted the expression, she stands up slowly, the complexion chilly neutral tone said: „Qianqian welcomed the princess your honorable self. Invited princess's heavy responsibility, Qianqian gave Touba Young Master, how will he princess also invite to today? This may no wonder Qianqian. Must blame, blame Touba Young Master, these three fights of nice wines, Qianqian does not dare to ask for advice, how Touba does Young Master do for somebody?” 但是很快玉芊芊就调整了表情,她冉冉站起身来,面色清冷的轻声说道:“芊芊恭迎公主大驾。邀约公主的重任,芊芊交给了拓跋公子,他怎么到了今日还将公主请了过来？这可怪不得芊芊。要责怪,就责怪拓跋公子吧,这三斗好酒,芊芊不敢领教,还是拓跋公子代劳如何？” Tuoba Haofeng complexion turns green, Princess Zhang Le main being made to drink as a forfeit, is tasty? He maintains composure to retreat several steps. Time of raising the head, on his face has hung all over the bright smile, he does not build the Yu Qianqian topic, but unceasing hints to many youth on wooden table submissively. 拓跋昊风的脸色一阵发青,鄣乐公主的罚酒,是好喝的么？他不动声色的向后退了几步。抬起头来的时候,他脸上已经挂满了灿烂的笑容,他也不搭玉芊芊的话题,只是不断的拱手向木台上的众多青年示意。 On the wooden table in several thousand young mens, probably 1/3 men set out main deeply to salute to Princess Zhang Le. Declared the princess constantly. But another 2/3 young mens, but worships on bended knees on the ground, deep bumped into on the forehead the rug, to Princess Zhang Le main line bowing politely big ritual. 木台上数千青年男子中,大概三分之一的男子起身向鄣乐公主深深行礼。口称公主不迭。而另外三分之二的青年男子在,而是跪拜在地上,深深的将额头碰到了地毯上,对鄣乐公主行叩拜大礼。 These only hold the fist in the other hand to salute to the Princess Zhang Le lord. Is powerful official Young Master of family background major aristocratic family rich and powerful families, they have the privilege. Saw the princess in the informal situation, does not use the line of worshipping on bended knees big rituals. But other these young mens, is the writer student who comes the Ji City folk, they have the scholarship. However does not have the power and influence, must see the ritual of big ritual monarchy to pay respect by the official. 这些只对鄣乐公主抱拳行礼的。是出身各大世家豪门的权贵公子,他们有特权。在非正式场合见了公主,也不用行跪拜大礼。而其他的那些青年男子,则是出身蓟都民间的文人书生,他们有才学。但是没有权势,必须以臣子见过君主之礼大礼参拜。 Looked at the man who these bowed the head proudly, snort/hum that Princess Zhang Le main coldly gently: „Gets up, is Miss Qianqian poem and painting bit, does not use overly courteous.” Waits to have behind to these youth who she salutes in abundance, Princess Zhang Le main the fluttering body, stretches across the hundred zhang (333 m) waters, falling gently on wooden table. Eight Ghost Immortal hold Bai Zhuer, built cold wind to guard the imperial palace the palace of same boat brings together in the past. Tuoba Haofeng shaking the head of slightly, he jumps to jump, oneself selected several on the water surface, stepped the wooden table carefully. 傲然望了一眼这些俯首的男子,鄣乐公主只是轻轻冷冷的哼了一声:“都起来吧,是芊芊小姐的诗画会,不用多礼。”等得向她行礼的这些青年纷纷起身后,鄣乐公主才飘身而起,横跨百丈水域,轻轻的落在了木台上。八个鬼仙扶着白竹儿,架起一阵阴风将同船的宫禁卫一起带了过去。拓跋昊风微微的摇了摇头,他纵身跃起,自己在水面上点了几下,小心的踏上了木台。 Princess Zhang Le main in one wooden table, Yu Qianqian welcomed on the half step. Two people are separated by also 78 zhang (3.33 m) away, open the arm to move forward to meet somebody toward the opposite party. The Princess Zhang Le lord laughs saying: „Jade elder sister, Zi Xuan, but attended your poem and painting bit for the fifth time, your meeting, conducted 13 times?” 鄣乐公主一上木台,玉芊芊就快步迎了上来。两人相隔还有七八丈远,就纷纷张开手臂朝对方迎了上去。鄣乐公主大笑道:“玉姐姐,紫璇可是第五次参加你的诗画会,你这聚会,也举办了十三次了吧？” The Yu Qianqian complexion slightly changes, when she was 14 years old, moved Ji City by one picture one poem, the crest of wave has covered her Great Yan Dynasty rapidly as the father and grandfather who current dynasty compiles greatly, the name of talented woman resounds through the world. However the Princess Zhang Le principal point published this poem and painting to meet has conducted 13 times, nothing but was ridiculing her 27 years old had not gotten married. 玉芊芊的脸色微微一变,她14岁的时候,以一幅画一首诗名动蓟都,风头迅速盖过了她身为大燕朝当朝大编撰的父亲和祖父,才女之名响彻天下。但是鄣乐公主点出她这诗画会已经举办了十三次,无非是在嘲笑她二十七岁了还没有嫁人而已。 The silver tooth bites tightly, Yu Qianqian said with a smile lightly: „Not? The years change, Qianqian must age incautiously. Must congratulate the princess Gold Core achievement actually, is the body of Human Immortal, this appearance is not old, over the next several hundred years, should the youth beautiful appearance, by that time, some countless youth outstanding prostrate oneself under the princess skirt front.” 银牙紧咬,玉芊芊轻笑道:“可不是呢？岁月变迁,芊芊一不小心就要变老了。倒是要恭喜公主殿下金丹成就,已经是人仙之躯,这容颜不老,未来数百年后,应该还是青春美貌,一直到那时候,想必都有无数青年俊杰拜倒在公主裙裾之下呢。” The Princess Zhang Le lord ridiculed that the Yu Qianqian 27 years old have not gotten married, pray Princess Zhang Le that Yu Qianqian does not show weakness lord for several hundred years later was unable to marry. Two people facial expression attitudes intimate just like the best friend, but during the expressions is actually passing the full smell of gunpowder. 鄣乐公主嘲笑玉芊芊二十七岁还没嫁人,玉芊芊则毫不示弱的祈祷鄣乐公主数百年后还不能嫁出去。两人的神情态度都亲密宛如最好的朋友,但是言辞之间却透着十足的火药味。 In the tender laughter, Princess Zhang Le advocated peace the Yu Qianqian numerous hugs in one. 娇笑声中,鄣乐公主和玉芊芊重重的拥抱在了一起。 The small mouth collects near the Yu Qianqian ear, Princess Zhang Le main sneers to say in a low voice: „What style today does the jade elder sister find out to confuse the person?” 小嘴凑在玉芊芊耳朵边,鄣乐公主低声冷笑道:“今天玉姐姐又想出了什么招式迷惑人呢？” Yu Qianqian said with a smile in the Princess Zhang Le main ear in a low voice: „My little princess did not worry that the jade elder sister does give to rob young outstanding of your side? Hee hee, heard that in the two years Touba Young Master and princess contact is really dense, if the jade elder sister 2-3 made Touba Young Master become elder sister's admirer, my little princess can be angry to lose one's temper once again?” 玉芊芊低声在鄣乐公主耳朵边笑道:“我的小公主不担心玉姐姐把你身边的年轻俊杰都给抢走么？嘻嘻,听说这两年拓跋公子和公主往来甚密,要是玉姐姐2-3下就让拓跋公子成了姐姐的仰慕者,我的小公主会不会又一次生气动怒呢？” Princess Zhang Le main small mouth casts aside, sneering of caring at all said: „Whom likes snatching to snatch, on Tuoba Haofeng that type of thing, this palace where will watch? Or I begged the Royal Father, got down together the decree, referred to the marriage the jade elder sister and Tuoba Haofeng?” 鄣乐公主小嘴儿一撇,满不在乎的冷笑道:“爱抢谁抢谁吧,就拓跋昊风那种混账东西,本宫哪里会看在眼里？要不我央求父王,下一道旨意,将玉姐姐和拓跋昊风指婚哪？” The Yu Qianqian complexion changes, later she withdrew fast several steps, said with a smile in a soft voice: „Young Master, Princess Zhang Le lord your honorable self to visit today, is I and other luck. Princess Zhang Le main not only cultivation base, is our Great Yan Dynasty famous talented woman, an ink beast chart superb world, might as well make Princess Zhang Le main paint on the spot for us, how?” 玉芊芊脸色一变,随后她快速退后了几步,轻声笑道:“诸位公子,今日鄣乐公主大驾光临,可是我等的幸运。鄣乐公主不仅仅修为了得,更是我们大燕朝有名的才女,一笔水墨禽兽图妙绝天下,不如让鄣乐公主为我们现场作画一幅,如何？” The Princess Zhang Le main complexion immediately changes, Yu Qianqian narrowed the eye to smile.( To be continued,) 鄣乐公主脸色顿时一变,玉芊芊则是眯着眼睛笑了起来。(未完待续,) . 。
To display comments and comment, click at the button