SLLU :: Volume #4 执鞭人

#473 Part 2: Loyal son who kidnaps


LNMTL needs user funding to survive Read More

The material is stirs fry the green vegetables and fries the potato. 素材就是炒青菜和炒土豆。 But even if the material, put many oil- this was this ordinary people others entertains the way of honored guest. 但哪怕是素材,也都多放了好多油-这是这个普通老百姓人家招待贵客的方式了。 This age, the perquisite is scarce, food of meat egg class is not easy to buy. 这个年代,油水紧缺,肉蛋类的食物也不太好买。 The stir-fried dish puts the oil, was the approach of entertainment important guest. 炒菜多放油,就是招待重要客人的做法了。 Chen Nuo comes back from the future, actually the food habit cannot eat this type with the meal that the heavy oil makes, but is in front of old person, fragrance of eating actually smiles, finished eating one bowl, but also added an evening on own initiative. 陈诺从未来回来,其实饮食习惯是吃不惯这种用重油做来的菜的,但当着老人的面,却还是笑眯眯的吃的香甜,吃完了一碗,还主动添了一晚。 Among the food, naturally was the idle talk daily family activity. 饭间,自然就是闲话家常了。 Unusual calm nature that Chen Nuo deals with. 陈诺应对的非常从容自然。 That relativeness, with the matter of relative's house, Chen Nuo listened to Ou Xiuhua to say several times, with his spiritual power memory, listen not to forget, at this moment chats with the old person, is rationally. 那个亲戚关系,和亲戚家的事儿,陈诺曾经听欧秀华说过几次,以他的精神力记忆力,听过就不会忘记,此刻和老人聊起来,也是头头是道。 Chen Jianshe biological mother, surnamed Wang, the name is Wang Shunying, was born in the pre-liberation old society time. 陈建设的亲妈,姓王,名字叫做王顺英,生于解放前的旧社会时代。 Actually now not old, is the 50-year-old appearance. But the person of this age, is endures hardship, therefore the appearance appeared old. 其实现在也没多老,也就是50岁的样子。只不过这个年代的人,都是吃苦过来的,所以面相就显得苍老了一些。 Chen Nuo saw carefully, 50 over old people, on the face the slight age-spots. 陈诺看得仔细,才五十出头的老人,脸上都了些微老人斑了。 Actually in the heart is somewhat uncomfortable. 其实心中是有些难受的。 Before Chen Nuo had not personally seen this old person, hung in the portrait after-image on wall at home sees. 之前陈诺没亲眼见过这位老人,都是在家里挂在墙上的遗像里看见。 At this moment, this old person living sitting of before oneself, the smile is gentle, but also often clamps the vegetable/dish to oneself, polite entertains oneself this relative. 此刻,这位老人活生生的坐在自己面前,笑容慈祥,还不时的给自己夹菜,客客气气的招待自己这个“亲戚”。 As for asking the Chen Nuo purpose in coming, Chen Nuo made up an excuse casually, said that the economy opened, oneself plan to do a business, coming to here Jiangning district to prepare to purchase cargo anything. 至于问起陈诺的来意,陈诺就随便编了个理由,说经济开放了,自己打算做点生意,来这里江宁县是准备采买点货物啥的。 The old person actually listened not to fully understand, has not asked. 老人其实听了半懂不懂的,也就没多问了。 In the evening lived in Chen, the old person cleaned up Chen Jianshe that room at home- this room in the later generation, turned into the Chen Nuo bedroom. 当晚住在了陈家,老人收拾出了陈建设在家里的那个房间-这个房间在后世,就变成了陈诺的卧室。 Looks at the assorted old style furniture in room...... 看着房间里的各色老式的家具…… Actually Chen Nuo is a little sigh with emotion. 其实陈诺是有点感慨的。 The Chen Jianshe father is dexterous, family's these woodworking furniture, are the Chen Jianshe father, young time hit personally. 陈建设的爹手巧,家里的这些木工活家具,都是陈建设的爹,年轻的时候自己亲手打出来的。 That age, the Chen Jianshe father is senior mechanic in state-run factory- in that age, this senior mechanic really has a skill. 那个年代,陈建设的爹是国营工厂里的高级技工-在那个年代,这种高级技工都是真的有一身本事的。 The old person held a bed bedding, is on the floor on the ground, but also urged Chen Jianshe specially, let Chen Nuo this distantly related younger male cousin bed! 老人抱来了一床被褥,在地上打了个地铺,还特意叮嘱陈建设,让陈诺这个“远房堂弟”睡床! The door closed, listening to the gate of outside old person that room also to close, Chen Nuo listened to the little while to have no sound, this turned head to look at Chen Jianshe. 房门关上,听着外面老人那个屋的门也关上了,陈诺听了会儿没啥动静,这才扭头看陈建设 Chen Jianshe withdraws two steps, shrank the corner: Greatly, Big brother, this I have been coordinating you in the evening! You, what do you have to attempt?” 陈建设退后两步,缩到了墙角:“大,大哥,这一晚上我都一直在配合你啊!你,你到底有什么企图啊?” Chen Nuo sat on the bed casually, fished out the smoke to select one, pulled out two, looked at this room already a little obsolete ornaments and furniture. 陈诺随随便便坐在了床上,摸出烟来点了一根,抽了两口,看了看这一屋子已经有点老旧的摆设和家具。 Asked your matter.” “问你个事儿。” ei, you said!” A Chen Jianshe face flatters the appearance that flatters. “欸,你说!”陈建设一脸巴结讨好的样子。 In this Jiangning district, the eldest child on what famous street in a business area currently has? Is that type does all kinds of evil things, or heartless?” “这个江宁县里,现在有没有什么有名的街面上的老大啊?就是那种为非作歹的,或者为富不仁的?” „......?”, Chen Jianshe dumbfounded: „Do you, you want to do?” “……哈?”,陈建设呆住了:“你,你想干嘛?” Chen Nuo moved a neck: comes out not to have what money, in the hand is a little tight. You are also a poor devil, my total find the way to make a money to spend.” 陈诺活动了一下脖子:“出来身上也没带什么钱,手里有点紧。你也是个穷鬼,我总的自己想办法弄点钱花吧。” ............ “…………” …… Inquired that from Chen Jianshe there 2-3 names- actually Chen Jianshe usually does not come back to see the old person, therefore remembers that is not very clear, for safety's sake, thinks two names give Chen Nuo. 陈建设那里打听到了2-3个名字-其实陈建设平时不怎么回来看老人,所以记得也不是很清楚,为了保险起见,就多想了两个名字给陈诺 Chen Nuo midnight time turns the window to go downstairs directly, just before leaving before, used the finger to poke gently toward Chen Jianshe on. 陈诺半夜的时候直接翻窗下了楼,临走之前,往陈建设身上用手指轻轻戳了一下。 Chen Jianshe straight lay down on the ground. 陈建设直挺挺的就躺在了地上。 Going out of Chen Nuo feels relieved. 陈诺放心的出了门。 Has that finger, the reading strength fetter that throws, the Chen Jianshe at least two hours, do not want to move a finger, snort/hum snort/hum. 有那一指头,投进去的念力束缚,陈建设至少两个小时,都别想动一根手指头,哼都哼不出一声来。 If he can work loose, he was also not Chen Jianshe. 他要是能挣脱的话,他也就不是陈建设了。 Can look for Octopus Monster to take a silver level directly the membership. 可以直接找章鱼怪去要一个白银级的会员资格了。 Chen Nuo went out for one hour, coming back is still the gate that to turn the window enters. 陈诺就出去了一个小时,回来的时候依然是翻窗进的门。 Chen Jianshe lay down for one hour on the ground, cannot move, could not scream. 陈建设在地上躺了一个小时,动不得,叫不出声。 But at heart is actually incomparable shock! 但心里却是无比的震撼! What my family special is lives in five buildings!!! 我家特么的是住在五楼啊!!! This boy jumps the window to go out unexpectedly, jumps the window to come back?!! 这个小子居然跳窗出去,又跳窗回来?!! Then, saw that Chen Nuo enters the room, closes the window, on toward the bed, in the hand were many a briefcase of as if villages entrepreneur same leather substitute. 然后,眼看陈诺进屋,关上窗户,往床上一座,手里却多了一个仿佛乡镇企业家一样的人造革的公文包。 Opens the zipper to shake, inside crash-bang falling is the bill! 拉开拉链一抖,里面哗哗啦啦的落下的全是钞票! , Two, five, ten...... 一块的,两块的,五块的,十块的…… Chen Nuo took inventory probably. 陈诺大概清点了一下。 Yeah, the person of this age is poor, the underworld gang big brothers have no money. Was busy at one in the evening, more than 600, this also were too few......” “哎,毕竟这个年代的人都穷,黑道大哥也没啥钱啊。忙了一晚上,才六百多块,这也太少了……” The Chen Jianshe eyeball stared quickly! 陈建设眼珠子都快瞪出来了! Few?!! 少?!! Chen Jianshe draws in one's breath. 陈建设倒抽一口气。 The motorcade driver in own this factory, one moon/month wages more than 30 dollars. 自己这个工厂里的车队司机,一个月工资才三十多块钱。 On the bed these money, sufficed themselves not to eat and drink do two years of wages laboriously! 床上这些钱,够自己不吃不喝辛辛苦苦干两年的工资了! Chen Nuo is smiling, pointed at to Chen Jianshe, Chen Jianshe immediately a body loosen, felt that invisible fetter own strength vanished. 陈诺笑着,对陈建设遥指了一下,陈建设顿时身子一松,就感觉到那无形的束缚自己的力量消失了。 He jumped from the ground rolling, almost like on that pile of money toward the bed throws. 他一骨碌从地上蹦了起来,差点就像往床上那堆钱上扑过去。 However finally also has a reason. 不过总算是还有一丝理智。 Oh was right, looked that you are honest, this calculates that enjoys your.” “噢对了,看你还算老实,这个算赏你的。” Saying, Chen Nuo is raising hand. 说着,陈诺一扬手。 Chen Jianshe catches looks. 陈建设接住一看。 Hou! 嚯! Mt. Hongta! 红塔山! Hard box! 还是硬盒的! Chen Jianshe usually in looks is this smoke that the plant manager pulls out. 陈建设平日里看厂长抽的就是这个烟。 The organizational unit of flour mill city grain bureau, the national second-level enterprise, the rank of plant manager was the deputy bureau level. The deputy bureau level cadre usually also pulls out this! 面粉厂市粮食局的直属单位,国家二级企业,厂长的级别算是副局级了。副局级干部平时也就抽这个的! „Do you...... you do tonight?” Chen Jianshe felt that oneself a little hand shakes. “你……你今晚都干啥了?”陈建设感觉到自己有点手抖。 Others bad are bad, but this time Chen Jianshe after all also young, not rotten to the core, has no big courage. 他人坏是坏,但这个时候的陈建设毕竟还年轻,还没坏透,也没什么大的胆子。 After all, the unprincipled person is not one day fosters. 毕竟,坏人也不是一天养成的。 Chen Jianshe this little while was afraid at heart more and more. 陈建设这会儿心里越来越害怕了起来。 That, Big brother, do you actually want to do?” Chen Jianshe is lowering the sound: „ You are so clear, do you who the situation of our family/home touches what attempt? “那个,大哥,你到底想干啥啊?”陈建设压低着声音:“你还把我们家的情况都摸的这么清楚,你图什么啊? Our family/home does not have money, two do not have the power. In the family/home does not have a rich relative. 我们家一没钱,二没权。家里也没个富亲戚。 You...... ” 你……” Chen Nuo shakes the head does not speak, is disinclined to explain anything with him, conveniently a finger/refers, Chen Jianshe straight lying down, in place being swindled klutz. 陈诺摇头不说话,也懒得跟他解释什么,随手一指,陈建设又直挺挺的躺下,在地上当木头人了。 …… Next day, Chen Nuo gets out of bed, stretches oneself, removed the fetter to Chen Jianshe conveniently. 翌日,陈诺起床,伸了个懒腰,随手给陈建设解除了束缚。 A Chen Jianshe night has not fallen asleep, this moment difficulty-relief, jumps suddenly rolling, opens the door to run in the restroom direction. 陈建设一夜没睡着,此刻一脱困,忽然就一骨碌跳起来,拉开房门就往厕所方向跑去。 After several minutes comes back, Chen Jianshe closes the door to put on a long face: „ Big brother! If you next time do not want to speak to me, you said a word, I shut up and that's the end. 几分钟后回来,陈建设关上门哭丧着脸:“大哥!你下次如果不想跟我说话,你言语一声,我闭嘴就是了。 Your magic arts, cannot move cannot speak, I who I make as soon as soaked the urine to suppress for night! I do not dare to sleep, for fear that a loose god, wet pants!! ” 你那个法术,把我弄的不能动不能说话的,我一泡尿憋了一夜啊!我都不敢睡觉,生怕一松神,就尿裤子上了啊!!” Sees Chen Nuo to maintain composure, Chen Jianshe is meeting rudeness with a smile: My this does not wet pants importantly, but you are not also by me, if made room show air/Qi, you are not good to sleep is right?” 眼看陈诺不动声色,陈建设陪着笑脸:“我这尿裤子不要紧,但你不是还在我旁边么,万一弄了一屋子骚气,你也不好睡觉对不对?” Chen Nuo smilingly looked at his one eyes, turns around to go out. 陈诺笑眯眯的看了他一眼,转身出门。 The old person had gotten up, the breakfast has manipulated to place on the table. 老人早就起来了,早饭都已经摆弄好放在了桌上。 By the basin in restroom has the new toothbrush to prepare to Chen Nuo. 厕所的水池旁有新的牙刷是给陈诺准备的。 Washes, having breakfast- breakfast is the rice congee. The old person also boiled two eggs. 洗漱完毕,吃了早饭-早饭是白粥。老人还煮了两个鸡蛋。 The egg only then two, to Chen Nuo, gives Chen Jianshe. 鸡蛋就只有两个,一个给陈诺,一个给陈建设 The exhausted egg that Chen Nuo maintains composure eats, side Chen Jianshe just about to puts out a hand, Chen Nuo stepped on his foot under the table. 陈诺不动声色的剥鸡蛋吃,旁边陈建设刚要伸手,陈诺就在桌子底下踩了他一脚。 Chen Jianshe gawked, catches Chen Nuo to throw the faint smile the look. 陈建设一愣,捕捉到了陈诺投过来似笑非笑的眼神。 Chen Jianshe understood suddenly! 陈建设忽然就懂了啊! Has taken the egg three next two under spalls the shell, admitted in old person's bowl. 拿过鸡蛋三下两下剥了壳,就放进了老人的碗里。 Mother, you eat!” “妈,你吃!” Old person:??? 老人:??? This action, making the old person a little compel suddenly ignorant. 这个举动,让老人忽然就有点懵逼了。 Carefully looked at Chen Jianshe one, right, is my son. 仔细看了陈建设一眼,没错啊,是我儿子啊。 I do not eat, you eat, on you are also wounded, makes up.” “我不吃,你吃吧,你身上还带着伤呢,多补补。” Saw that the old person took the chopsticks to the egg dig up toward own bowl, hurries to carry the bowl that Chen Jianshe frightened to avoid: I really do not eat! You eat! Aiya, I do not want to eat the egg!” 眼看老人拿了筷子要把鸡蛋往自己碗里扒拉,陈建设吓的赶紧端起了碗躲开:“我真不吃!你吃啊!哎呀,我不想吃鸡蛋!” The old person sees own son, suddenly as if understands anything, eye one red, has turned head, then rubs the eyes to hide, turns round, to Chen Nuo awkward smiling. 老人愣愣的看着自己的儿子,忽然仿佛明白了点什么,眼睛一红,扭过头去,然后揉了揉眼皮子,回身来,对陈诺尴尬的笑了笑。 An egg, the old person ate for one minute, chewed chewed. 一个鸡蛋,老人足足吃了一分钟,嚼了又嚼。 As if unsurpassed delicacy that the insipid boiling egg, the old person actually has. 平淡无味的煮鸡蛋,老人却吃的仿佛无上美味。 The breakfast eats is very hurried. 早饭吃的都很匆忙。 Because is Chen Jianshe and Chen Nuo must leave not only. Actually the old person must go to work. 因为不光是陈建设陈诺要离开。其实老人也是要上班的。 After all is only 50 years old, has not retired. 毕竟才五十岁,还没退休呢。 The old person tidied up the tableware in a hurry, was actually promoted the kitchen by Chen Jianshe warmly , indicating oneself wash dishes, you hurry to go to work to hurry...... 老人匆匆收拾了碗筷,却被陈建设热情的推出了厨房,表示自己来洗碗,你赶紧去上班赶紧走…… Looks leaving home of the old person turns to look back repeatedly at every step, Chen Jianshe relaxes finally. 看着老人一步三回头的离了家,陈建设才终于松了口气。 Turns around, sees standing that Chen Nuo smiles behind. 转过身来,就看见陈诺笑眯眯的站在身后。 What's wrong, feared that I do harm your mother?” Chen Nuo said with a smile lightly. “怎么,怕我伤害你妈?”陈诺淡淡笑道。 Chen Jianshe makes an effort to clench teeth, suddenly passed on the kneeling ground! 陈建设用力一咬牙,忽然噗通一下就跪地上了! That, Big brother, if I the crime your anything matter, you must make anything to clash me. My mother was old, moreover does not have the enmity not to complain with you, do not harm her to be good. “那个,大哥,我要是的罪过过你什么事儿,你要做什么冲我来。我妈年纪不小了,而且跟你也没仇没怨的,你别伤害她好不好。 Moreover, I said is the truth, my family does not have money does not have the power- you such big skill, in my family really no you can have a liking for the thing of eye! ” 而且,我说的都是真话,我家没钱没权的-你这么大的本事,我家里真没什么你看得上眼的东西啊!” Chen Nuo nods, looking pensive, said suddenly: Yesterday your did mother give your money?” 陈诺点了点头,若有所思,忽然道:“昨天你妈给你的钱呢?” In! In! In!” “在!在呢!都在!” Chen Jianshe pulled out. 陈建设掏了出来。 Chen Nuo brings this pack of bills, the principle in the hand was neat, placed on the table, took a drinking glass to detain above. 陈诺拿过来这叠钞票,在手里理整齐了,放在了桌上,又拿了个水杯过来押在了上面。 Then turns around to beckon with the hand to Chen Jianshe: Walks.” 这才转身对陈建设摆摆手:“走吧。” …… 81 years of Jinling cities, but also does not have the taxi- this type of new phenomenon, this age , is going north broadly has, moreover is rare, but also is very expensive. 八一年的金陵城,还没出租车呢-这种新鲜玩意儿,这个年代只有在北上广才有,而且都少见,还特别贵。 Chen Nuo and Chen Jianshe rode the bus service to return to the Jinling city, to city, turned over twice public transportation, until quick noon time, returned to nearby the flour mill. 陈诺陈建设坐了班车回金陵城里,到了城区,又倒腾了两次公交车,直到快中午的时候,才回到了面粉厂附近。 Big brother, you looked, which we do receive round trip?” Chen Jianshe puts on a long face. “大哥,你看,咱们接下来去哪儿啊?”陈建设哭丧着脸。 You go home also good, returns to the factory to go to work also good, closes my anything matter.” Chen Nuo that has not spoken opened the mouth finally. “你回家也行,回厂里上班也行,关我什么事情。”一路没说话的陈诺终于开口了。 „......?” “……哈?” Chen Jianshe was silly! 陈建设傻了! „Do you, you put me to walk?” “你,你放我走?” Fresh, I follow you to have what meaning.” Chen Nuo shakes the head, but also said with a smile later: You, if after the difficulty-relief, wants to retaliate me is also good, asks your several friends to ask me to seek revenge, Ok. You reported to the police, said that some people kidnapped you to beat you, ok.” “多新鲜啊,我跟着你有什么意思。”陈诺摇头,不过随后又笑道:“你要是脱困后,想报复我也行,找你几个朋友来找我寻仇,可以。或者你报警,说有人绑架了你殴打了你,都行。” Does not dare! Does not dare absolutely!!” Chen Jianshe hurries to shake the head. “不敢!绝对不敢!!”陈建设赶紧摇头。 He really does not dare! 他是真不敢! The greater part of the night turns the person who the window jumps outward from the fifth floors, goes out one to make several hundred dollars! 大半夜从五楼翻窗户往外跳的人,出去一趟就弄回来好几百块钱! This character, can he stir up? 这种人物,他惹得起么? Chen Nuo said that simple that actually walks. 陈诺说完,却走的干脆。 Chen Jianshe saw that Chen Nuo was at the crossroad, a corner person could not find, had not actually felt relieved, hugged the neck to look for a long time, looked at the neck to be sour, this grew the tone. 陈建设眼看陈诺走到了路口,一拐弯人都瞧不见了,却还不放心,勾着脖子看了好久,看得脖子都酸了,这才长出了口气。 Full belly doubts, lamely walks toward the factory. 满肚子疑惑的,才一瘸一拐的往工厂走去。 This small evil star, beat oneself, but also kidnaps to go home oneself...... 这个小煞星,殴打了自己一顿,还把自己绑架回家…… What attempts? 图啥? For was developed loyal son by oneself before own biological mother a time? 就为了让自己在自己亲妈面前演一次孝子? …… From a sand and crushed stone factory not far small restaurant. 距离砂石厂不远的一个小饭馆里。 Luo Dachan of middle-aged version is standing before the liquor table, is carrying tea mug white liquor, is raising the morale loudly. 中年版的罗大铲子正站在酒桌前,端着一茶缸子白酒,大声鼓舞着士气。 His king two people with favus of the scalp have anything to be great! It is not head two eyes! So long as this time we did upside-down him, later was popular together, drank spicily!!” “他王二癞子有什么了不起的!不就是一个脑袋两个眼睛!这次咱们只要干倒了他,以后一起吃香的,喝辣的!!” 56 capable men hears word who in the room sit created a clamor. 屋内坐着的五六个精壮的汉子都闻言鼓噪了起来。 At this time...... 就在这个时候…… Shovel elder brother!!” “铲子哥!!” Bang! 嘭! The door was shoved open! 房门被推开了! A subordinate dashes, a face is anxious: Had/Left the matter!” 一个手下飞奔进来,一脸焦急:“出事儿了!” Luo Dachan one startled: What matter?” 罗大铲子一惊:“什么事儿?” King two people with favus of the scalp! Had/Left the matter!” Is breathing heavily hand/subordinate the attitude: I heard, last night the gambling operations of king two people with favus of the scalp were copied!” “王二癞子!出事儿了!”手下喘着气儿:“我才听说,昨晚王二癞子的赌档被人抄了!” In Luo Dachan child heart one startled: Was copied by the police?” 罗大铲子心中一惊:“被警察抄了?” No, is not police!” Under out of breath, actually grasped the cup on table to fill two, this was comfortable: „ Shovel elder brother I told you, simply god! Heard that last night the gambling operations of king two people with favus of the scalp were flushed to copy by a person. “不,不是警察!”手下上气不接下气,却抓起桌上的杯子灌了两口,这才舒坦了:“铲子哥我跟你讲,简直神了!听说昨晚王二癞子的赌档被一个人冲进去抄了。 The king two people with favus of the scalp and his 78 subordinates, all took down! Everyone was broken a leg! Now the king two person with favus of the scalp that group of people were discard thoroughly! 王二癞子和他七八个手下,全被放倒了!每个人都被断了一条腿!现在王二癞子那伙人算是彻底废掉了! King two person with favus of the scalp also lie down in the hospital. ” 王二癞子本人都还躺在医院呢。” The Luo Dachan child pleasant surprise as, thought that suddenly where is not quite right. 罗大铲子惊喜至于,却忽然觉得哪里不太对。 Turned head to look at a room already by one's blood bubbles up to the brim that oneself agitated, prepared and men of king two person with favus of the scalp internecine strife...... 扭头看了一眼满屋子已经被自己鼓动的热血沸腾,准备去和王二癞子火拼的汉子们…… Father...... 老子…… Was this wins by default? 这是不战而胜了? …… Chen Nuo looks at this familiar and strange street. 陈诺看着这条熟悉又陌生的街道。 Especially front building, in the heart sighed. 尤其是面前的这个建筑,心中叹了口气。 Good...... 好么…… Returns for 81 years, Roche lived to fry the package not to have. 回到八一年,罗氏生煎包也没了。 Also right, 81 years of economy is open, does business the person in hotel also rarely rarely. 也对,八一年经济才开放,做生意开饭店的人还很少很少。 At present this Roche lives the shop position that fries, is actually families. 眼前这个罗氏生煎的店铺位置,却还是一户人家。 Turns head to look, stall that side roadside also cultivates the bicycle actually. 扭头一看,旁边路边倒是还有一个修自行车的地摊儿。 What is strange, vendor who the stall sits, is actually not the adult, but is a child. 怪异的是,地摊边坐着的摊主,却不是成年人,而是一个小孩儿。 Chen Nuo stared at that child to look at two, walked. 陈诺盯着那个小孩看了两眼,走了过去。 The children are looking down a picture-and-story book, hearing the footsteps to raise the head: Repairs a vehicle? The boss was not, goes to bathroom, you and other minutes.” 小孩正在低头看一本连环画,听见脚步抬起头来:“修车?老板不在,上厕所去了,你等几分钟。” Chen Nuo was happy, both hands one: „Do you look at me to ride a bicycle?” 陈诺乐了,双手一摊:“你看我骑车么?” Doesn't repair a vehicle?” On the child face has several points is not impatient: Asking the way?” “不修车啊?”小孩脸上带着几分不耐烦:“问路是吧?” Chen Nuo smiles: You are surnamed Wu, call Wu Lei ? 陈诺笑了笑:“你姓吴,叫吴磊?” The children gawked, will actually shrink shrinking immediately in the future: „Do you do? Knows me? Are you old cripple? Thinks the turning child?” 小孩愣了一下,却立刻往后缩了缩:“你干什么?认识我?你是老拐子吧?想拐小孩?” Chen Nuo smiled: I am your schoolmate's Elder Brother.” 陈诺笑了:“我是你同学的哥哥。” Which schoolmate?” The Brother Lei vigilance of youngster version is not low. “哪个同学?”少年版的磊哥警惕性却不低。 Chen Nuo looked at the surroundings, then actually changed the topic: Has the car(riage)? I want to buy a bicycle.” 陈诺看了看周围,然后却岔开了话题:“有车么?我想买辆自行车。” Brother Lei stares, actually shakes the head later immediately: Buys the car(riage) to go to the market!” 磊哥一愣,却随后立刻摇头:“买车去商场啊!” I do not have the bicycle ticket.” Chen Nuo said with a smile- this age, bought the bicycle also to want the ticket, the light rich was not good. “我没自行车票。”陈诺笑道-这个年代,买自行车也是要票的,光有钱不行。 Brother Lei continues to shake the head: That did not have the means that we were repair a vehicle, did not sell......” 磊哥继续摇头:“那没办法了,我们是修车的,不是卖……” At this point, suddenly was quiet. 说到这里,忽然就住嘴了。 Because Chen Nuo is in front of Brother Lei, fished out one pack of bills. 因为陈诺当着磊哥的面,摸出了一叠钞票来。 One pack of ten bills, crash-bang sound in hand. 一叠十块的钞票,在手里哗啦啦响。 Brother Lei deeply inspires. 磊哥深吸了口气。 Has the car(riage)? Without me walked.” “有车没有?没有我走了啊。” „...... Has! Has!! Big brother you and other!” Brother Lei jumped, ran in nearby small lane speedily. “……有!有有有!!大哥您等一下啊!”磊哥跳了起来,一溜烟就跑进了旁边一条小巷子里。 When, not to draw back 28 coffin stand bicycles. 不多会儿,就退出来了一辆二八大杠自行车。 Chen Nuo looked at one...... 陈诺看了一眼…… Stops neatly. 停齐整。 However, looks that is a little always strange, takes a look carefully, got it. 不过,看着总有点怪异,仔细瞧瞧,明白了。 Manual assembling. 手工拼装的啊。 This year, cultivates the masters of bicycle to have this craftsmanship. 这个年头,修自行车的师傅都有这个手艺。 Usually repairs a vehicle anything's business, always has some spare parts of replacement. 平时修车什么的生意,总有更换的一些零部件。 The business did for a long time, accumulated accumulates, can in a big way accumulate next one to wrap/sets of, even if were shortcoming anything, can find other places to buy. 生意做久了,攒着攒着,就能攒下一大套来,哪怕是缺点什么,也都能找其他地方买到。 Then after accumulating enough one set, the master of repairing a vehicle, can the group create a bicycle. 然后攒够一套后,修车的师傅,就能自己组创出一台自行车来。 One need, can use. 自家需要的,可以用。 Naturally, there are covertly sells out- contemporary problem, at this time the business of lot were not free. 当然了,也有偷摸卖掉的-时代问题,这个时候很多东西的买卖都不是自由的。 18! You push! The guarantee can ride! Solid very! Is my father components components installs, more than ten years of craftsmanship, reliable!” “十八块!你推走!保证能骑!结实的很!都是我爸一个零件一个零件装起来的,十多年的手艺了,靠得住!” Chen Nuo smiled, fished out two ten bills to hand over directly: Did not need to look, remaining bought the soft drink to drink for you.” 陈诺笑了,直接摸出了两张十块的钞票递过去:“不用找了,剩下的给你买汽水喝吧。” After several minutes, the Brother Lei father's restroom from side lane comes out, in the hand takes one pack of remaining newspapers, actually sees the son to hold one bottle of soft drinks in car(riage) booth, drinking happiness. 几分钟后,磊哥的爹从旁边巷子里的厕所出来,手里拿着一叠剩下的报纸,却看见自家儿子在车摊儿抱着一瓶汽水,正喝的开心。 Immediately gets up on the fire! 顿时就火起! Comes up to illuminate a head palm of the hand! 上去就照着脑袋一巴掌! thing! father goes to bathroom! Do you steal the money in box to buy the soft drink?!” “混账东西!老子上个厕所!你就偷箱子里的钱买汽水?!” I have not stolen your money!” “我没偷你钱!” Where does soft drink come?” “汽水哪来的?” Others give!” “别人给的!” Also learned to lie!!” “还学会撒谎了!!” According to the head is a palm of the hand! 照着脑袋又是一巴掌! I told your Wu!! Yourself said! Cannot always hit the head! After the head hit, fell the hair!!!” “我告诉你老吴!!你自己说的!不能老打脑袋!脑袋打多了以后掉头发的!!!” old Wu old Wu!! Who makes you shout! Is impolite with your father!!” “老吴老吴!!谁让你这么喊的!跟你老子没大没小!!” !! Also illuminates head consecutively several palms of the hand. 啪!!又是照着脑袋连续好几巴掌。 …… At night. 夜晚。 Flour mill quarters, roof of Chen Jianshe. 面粉厂生活区,陈建设家的屋顶。 Chen Jianshe in room rests just soundly, sat sighs in roof Chen Nuo, takes back spread the spiritual power antenna inside and outside room. 屋内的陈建设睡得正香,坐在屋顶的陈诺叹了口气,收回了散布在屋子内外的精神力触角。
To display comments and comment, click at the button