Sophiawas shocked.索菲亚愣住了。„Heseeminglyis onlytenyears old......, butwe are very clear, heby faris nottheage that hissemblanceseems like, heactuallyin the body, lives in a soul of adultis right? Perhaps, the agethinksusis bigger.”Foxcontinued: „I......”
“他看起来只有十岁……但我们都很清楚,他远远不是他外表看起来的这个年纪,他其实在身躯里,住着一个成年人的灵魂对么?或许,年纪比我们以为的都要大。”福克斯继续说着:“我……”„Yourwhat, dear?”Sophiasighed.
“你什么,亲爱的?”索菲亚叹了口气。„I......”Foxdanglesto gosuddenly, an attractiveeyefloodis red.
“我……”福克斯忽然垂下头去,一双漂亮的眼睛已经泛红了。Sophiastepped on the brake, has turned headcalmlyseesowndaughter: „Youcanwithmesay that whatwordscansaywithme......”索菲亚一脚踩下了刹车,扭过头静静的看着自己的女儿:“你可以和我说的,什么话都可以和我说……”„Since hecame, Ihave a speciallystrangefeeling...... thisfeeling, asknew that histimeis longer, is clearer, is stronger, more obvious......”
“自从他来了以后,我就有一种特别奇怪的感觉……这种感觉,随着认识他的时间越长,就越清晰,越浓烈,越明显……”„Whatfelt?”
“什么感觉?”
„ From the beginning, helike a stranger who stays for temporary lodginginourfamily/home, tenant.
“一开始,他就像一个借住在我们家的陌生人,房客。Slowly, Iregarded the friendhim.
慢慢的,我把他当成了朋友。Againthen, heseems likemy brother, a younger brother...... thenturned into the Elder Brother.
再然后,他就好像是我的兄弟,一个弟弟……然后变成了哥哥。Butfinally...... I...... I...... ”
而最后……我……我……”In the Sophiaheartwas worriedwhatspecialemotionmore and more daughterwasn'twill haveto the fellow of thatnon-human?!索菲亚心中越来越担心女儿不会是对那个非人类的家伙产生了什么特殊的情感了吧?!„You......”
“你……”
„ Helooks likemy fathermore and more! Imeaninmyat heart, thatfeeling.
“他越来越像我的父亲!我是说在我的心里,那种感觉。
It looks like Ihave never hadfather! Ido not even remember that the fatherwaswhatappearance.
就像是我从来不曾有过的父亲!我甚至都已经不记得父亲是什么样子了。Ido not even remember,having a fatherwasanythingfeels.
我也甚至不记得,拥有一个父亲是什么感觉了。However after hecame, Ias ifalsohad the father!
但是他来了之后,我就仿佛又有了父亲!Icanspeakmyinnermost thoughtswithhim, even if stupidlyweakest, hereallywill never ridiculemesometimes, althoughhewill teaseme, butIwas clear that cracks a joke, hewill not really ridicule that Iorlook down uponme.
我可以和他说我的心里话,哪怕是最愚蠢最幼稚的话,他都从来不会真的嘲笑我虽然他有时候会取笑我,但我清楚那都是开玩笑,他不会真的嘲笑我或者看不起我。Icanhimtelldesire that mytheseplay dumb, evenisthatsmallchildishdesire, he can also be willingto satisfymehappily, oraccompaniesmeto doseems likeverystupidly very sillymatter.
我可以跟他说我那些犯傻的愿望,甚至是那种小孩子气的愿望,他也都会愿意开开心心的满足我,或者陪着我去做一些看起来很傻很傻的事情。Icancomplainhim, canteasehim, cancomplainhim......
我可以吐槽他,可以取笑他,可以抱怨他……Howeverhewill never get angrytome.
但是他从来不会对我翻脸。BecauseIknow,hewill certainly protectme, not onlyprotectsmysecurity, will protectmyfeeling. ”
因为我知道,他一定会保护我,不只是保护我的安全,更会保护我的感受。”Foxis saying, calm, shelooks uponeselfmother.福克斯说着,冷静了下来,她抬头看着自己的母亲。
„ Iknow that youwere worryinganything...... feels relieved mother, Ihave not fallen in love withhim, Iam notthatstupidbeing in lovebyyoung girl who the hormonebecomes confused.
“我知道你在担心什么……放心吧妈妈,我没有爱上他,我不是那种愚蠢的怀春的被荷尔蒙冲昏头脑的少女。You is a verygoodmother, Iloveyouvery much, is very gratefulyouforall that Imake.
你一直是一个很好的妈妈,我很爱你,很感激你为我做的一切。However...... Ido not have the father, nomatureman‚father’thisroleprotectsmeinmyacting.
但是……我没有父亲,没有一个成熟的男人在我的身边担当‘父亲’这个角色来保护我。Buthe...... achievedinmyheartto fantasize, fatherrole...... Tch! heachieved! ”
而他……做到了我心中所幻想出来的,父亲这个角色的……一切!他都做到了!”Foxpinched tightly the fist, saidin a low voice: „Howevernow...... Ilosthim, yes?”福克斯捏紧了拳头,低声道:“而现在……我失去了他了,是么?”Sophiahesitant, thensighinggently: „ Or...... wefirstdo not go home, Ileadyouto go outto eatonewell, is good? Do weeatthatroasted chicken?索菲亚犹豫了一下,然后轻轻的叹了口气:“要不……我们先不回家了,我带你出去吃一顿好的,好不好?我们去吃那家烤鸡?Wecan the guarding the threshing floormovie...... ”
或者我们可以去看场电影……”„No, wego home, Iwas a little tired.”Foxshakes the head: „ Moreover...... Icause troubletoday, IknowIdowas too much, Iam willingto accept the penalty...... alsoto have, youcannothurryto go home, thencontacts with the attorney.
“不,我们回家吧,我有点累了。”福克斯摇头:“而且……我今天闯祸了,我知道我做的有点过分了,我愿意接受惩罚……还有,你不也得赶紧回家,然后联系律师么。Is unfair to mother, todayIdois very excessive, Iguaranteed after thiswasfor the last time...... me, will not provokethistypeto be troublesomeagain! ”
对不起妈妈,我今天做的很过分,我保证这是最后一次了……我以后不会再招惹这种麻烦了!”Incar(riage)peacefula while, Sophiasilentlystarts the automobile, thenslowlytoward the bound carriageway of family/home.
车内安静了一会儿,索菲亚默默的重新发动汽车,然后缓缓朝着家的方向行驶。Butautomobileproficientthat moment, has transferred the crossroad, sawownlawn, saw the garage, saw the house......
而汽车到家的那一刻,转过路口,看见了自家的草坪,看见了车库,看见了房子……Then, sawto sit, in the dooreavesbacked downon, the form of thatyoungyoungster.
然后,就看见了坐在房门口屋檐下台阶上的,那个小小的少年的身影。
The writing that the hair of curl, seems likedoes not tally the T-shirt that onprintswithSouth Americanowthis season is not able to understandunexpectedlyHuaxiacharacter?
卷曲的头发,一身看起来和南美现在这个季节不太相符的T恤上面印刷的文字居然是看不懂的华夏字?
Is thisfellowstill eating the biscuitunexpectedly?
这个家伙居然还在吃着饼干?Creak!
嘎吱!Thatflash that the automobilestops, the vehicle doorbyshoving openfast, Fox was almost dashedwas running out of the automobile, rushed todoor.
汽车停下的那一霎那,车门就被飞快的推开,福克斯几乎是飞奔着冲出了汽车,一口气冲到了房门口。
The girlstares the bigeye, is breathing heavilyto look atfrontSid .
女孩瞪大眼睛,喘着粗气看着面前的西德。Sid raised the headslowly, the smilesees the girl.西德缓缓抬起头来,微笑看着女孩。Silenta while......
沉默了一会儿……„Which did yougo?! Ithink that youleft! Will not come back! Do youknowme......”
“你去哪儿了?!我以为你走掉了!再也不会回来了!你知道不知道我……”Foxis roaringlike an angrysmallwild animal, then the quickeyefellred, pinched tightly the fist.福克斯如同一只愤怒的小野兽在咆哮,然后很快眼睛红掉了,又捏紧了拳头。Sid staticis listening toroaring of presentlittle girl, then, staticsheroared.西德静静的听着眼前的小女孩的咆哮,然后,静静的等她吼完。Sid stood.西德才站了起来。
„ Iwentto lie downHuaxia, sawseveralold friends. ThenIlooked at several other acquaintanceson the way....... Iwentto lie downthenagain the United States New York, a friendpromisedmeto maketopdessertstome, Itastedto discover that the flavor was also very ordinary.
“我去了躺华夏,见了几个老朋友。然后我顺道去看了另外几个熟人。再然后……我去了躺M国纽约,一个朋友答应我给我弄了点顶级的甜品,我尝了一下发现味道也就很普通。Finally, Ithink that youhave saidmewithmeprobably, youlike a movieactor who very muchdevelopsthatsunken wreckstory, Iruninhisfamily/home, askinghimto signtome.
最后,我想起来你好像和我说过我,你很喜欢一个演那个沉船故事的电影男主角,我就跑去他家里,请他给我签了个名。~ ”
喏~”Saying, Sid shows a pictureto hand overfrom the pocket.
说着,西德从口袋里拿出一张照片来递过去。In the picture, is a graceful of blondemust the evil charmextremesyouth, has a well-knownface.
照片里,是一个金发的帅得邪魅狂狷的青年,有着一张家喻户晓的脸。Foxdumbfounded.福克斯呆住了。Sid sighed: „LaterIsuggested that youdon'tlikeshim...... Ifindinghistime, hesoaksin the swimming pool, in the swimming poolat leastfourblondhighselect the model...... twolightbody. Ido not thinkyoulikethatpersonworking as the idol.”西德叹了口气:“以后我建议你别喜欢他了……我找到他的时候,他泡在泳池里,泳池里至少有四个金发碧眼的高挑模特……其中两个都光着身子。我可不想你喜欢那种人当偶像。”„......, thereforeyoudidn't leave?”
“……所以你不是离开了?”„Ihave promisedyou, ifsome dayImustleave, Isaid certainly goodbyewithyoupersonally.”
“我答应过你啊,如果有一天我要离开了,我一定亲口跟你道别的。”Foxnarrows the eyeto look atSid , then, the girlsaidsuddenlyloudly: „Iwas angry! Yourthistime is very excessive! ThereforeIdecided,at leasttwodayswill not speaktoyou! From now onwill time!!”福克斯眯着眼睛看着西德,然后,女孩忽然大声道:“我生气了!你这次真的很过分!所以我决定,至少两天不会跟你说话!从现在开始计时!!”Saying, Foxfastrushed to the entranceto open the doorto run.
说着,福克斯飞快的冲到门口打开家门跑了进去。Sid standsis smilingsame place, thenturns headto look atSophia.西德站在原地笑了笑,然后扭头看索菲亚。
The Sophiavisionis complex.索菲亚的目光非常复杂。„Infamily/home...... hasmyfood?”Sid touched the noseforced smileto say.
“家里……有我的饭么?”西德摸了摸鼻子苦笑道。„......”
“……”Sophiaclenches teeth: „Mr.Sid , I......”索菲亚咬了咬牙:“西德先生,我……”„Does not needto be worried,Iwill not makeanyharm the matter of youandyourfamily member, in fact...... IlikeFoxthischildvery much.”
“不必担心,我不会做出任何伤害你和你的家人的事情,事实上……我很喜欢福克斯这个孩子。”paused , Sid said with a smile: „Youshouldknow that Icanachievemanymanymysteriousthings...... to havemyprotection, inthisworldno onecaninjuretothissmallFox.”顿了顿,西德笑道:“你应该知道我能做到很多很多神奇的事情……而有我的保护,这个世界上没有人能伤害到这只小狐狸的。”Sophiarelaxes: „Ionlyworried, thischildtoyoursentiment......”索菲亚松了口气:“我只担心,这个孩子对你的感情……”„Father? Father? Elder brother?”Sid smiled, reveals a snow whitetooth.
“父亲?爸爸?还是兄长?”西德笑了,露出一口雪白的牙齿。Sophiastares: „Do you...... know?”索菲亚一愣:“你……知道?”„Icanhear.”Sid smiles: „ Yououtside the Santiao Streetarea, the automobilestopin the roadside, Icanhearin the dialogue that the car(riage)leaves.
“我能听见的。”西德笑了笑:“你们在三条街区之外,汽车停在路边的时候,在车离的对话我都能听见。Relax, Ms.Sophia.
放心吧,索菲亚女士。Ihave nothat the emotion to your daughterviolatingyourhuman moral...... this pointyoucanfeel relieved.
我对你的女儿没有任何那种违背你们人类道德的情感……这一点你可以放心。As forthischild, regardsfatherroleme, Ido not feelrepugnant, Ieventhought that thisis lovable.
至于这个孩子,把我当成父亲这种角色,我也并不觉得反感,我甚至觉得这样非常可爱。Moreover, Ialsoreallyhave the matter to withyoudiscuss. ”
而且,我也确实有事情要和你商量一下。”Sophiaenforcesimmediately: „Discussed?”索菲亚立刻严肃了起来:“商量?”„I, thisgoing out, handled something. Before thesethingsandme, expecthas that littlesmall deviation.”Sid saidslowly: „ BeforeIthink,Istay for temporary lodgingsome timehere, experiences the humanvariousemotions, including the family member, the friend, the family member...... Iwill experienceto leave, mymatteralsoneededmeto process.
“我呢,这次出去,处理了一些事情。这些事情和我之前自己预料的有那么一点点的小偏差。”西德缓缓道:“以前我以为,我在这里借住一段时间,体验一下人类的各种情感,包括家人,朋友,亲人……我体验完了就会离开,我的事情也需要我去处理。Howevernow the situationis a little different.
但是现在情况有点不一样了。Isaid......
我这么说吧……You, minded that Ido livesometimeyourhere? This timepossiblyisseveralmonths, possiblyisseveralyears, even...... is longer. ”
你,介意我在你这里多住一些时间么?这个时间可能是几个月,也可能是几年,甚至……更久。”„Longermeaning?”
“更久的意思?”Sid raised the headto think: „A longermeaningis...... perhaps one dayIat the Foxwedding, is holdingherhandin the church, givesher husbandher.”西德抬头想了想:“更久的意思是……没准某一天我会在福克斯的婚礼上,在教堂里牵着她的手,把她交给她的丈夫。”
The eye of Sophiaopened the circle!索菲亚的眼睛睁圆了!
„ Considering thattime , if very long...... in the society of yourhuman, alwaysneeds a status, otherwisea lotare not convenient, tocover their ears and eyes, Itreatinyour familyalwaysneed a legitimatestatus.
“考虑到时间如果很长的话……在你们人类的社会里,总是需要一个身份,不然很多事情都不方便,那么,为了掩人耳目,我待在你们家里总需要一个合法的身份。Therefore, Ms.Sophia......
所以,索菲亚女士……
Are youwillingto adopt my youngboy? LatermyevenFoxbrothers, Ok? ”
你愿意收养我这个小男孩么?以后我就算是福克斯的兄弟了,可以么?”Sophiamade an effortto swallowspit.索菲亚用力吞了一口吐沫。Adoptsone...... the Spiritual God, whenownadopted son?!
收养一个……神灵,当自己的养子?!
„ Beforehandreached an agreement, Iwill not callyourmother.
“不过事先说好了,我是不会叫你母亲的。Because...... possiblyyoudo not have the meansto understand.
因为……可能你没办法理解。Inmyspeciescivilization......
在我的这个物种的文明里……Motherexistence, is not the goodmatter.
母亲这个存在,不是什么好事儿。In factIandmy brothers, am always thinkingmustoverthrowourmother'srules......
事实上我和我的兄弟们,都总想着要推翻我们的母亲的统治的……Un, manydid not explainwithyou, myproposition, can youagree? ”
嗯,多的就不和你解释了,我的提议,你能同意么?”Sophiaforced smile: Can the words that „Ido not agree withhow? Can Ialsodrive awayyou? Youpossiblybeginto refer , will Iturn into the puppetpersonpuppet?”索菲亚苦笑:“我不同意的话会怎么样呢?难道我还能把你赶走?你可能动动手指,我就会变成木偶人傀儡吧?”
„ no no no, Ms.Sophia, the friendshipsituated inus, Inotyouandyourfamily memberto the matter that madeanyinjury.
“不不不,索菲亚女士,介于我们之间的交情,我不会对你和你的家人做任何伤害的事情了。Ifyouoppose, Ileaveimmediately, this pointIcanguaranteetoyou. ”
如果你反对的话,我会立刻离开的,这一点我可以对你保证。”„Iagreed!”Sophiamakes an effortto nod: „Youpromiseme, protectsmy daughterwell! Does not makeherreceiveanyinjuryinthisworld!”
“我同意!”索菲亚用力点了点头:“你答应我,好好的保护我的女儿!不让她在这个世界上受到任何伤害!”„Good, the words of adoption procedure, youbestplease an outstandingattorney...... Ipay the attorneyto spend.”Sid smiles: „Musttellyourmatteris......, sincemustinyourhereconstant, Iam always embarrassedeat mealin vain, homeImusthand over......”
“好的,收养手续的话,你最好请一个出色的律师……我会支付律师费的。”西德笑了笑:“还有要告诉你的事情是……既然要在你这里常住,我总不好意思白白吃饭的,家用我总要交的……”Sophiastares: „ActuallyIam not short of money, many eats mealInot to have the issue......”索菲亚一愣:“其实我并不缺钱,多一个人吃饭我还是没问题的……”„no no no, Iam willingto obey many rules of human civilization.”Sid smilesveryhappily: „ My friendis very richinUnited States , hegaveme a dessertschain enterprise of goodbrand.
“不不不,我愿意遵守人类文明的很多规则的。”西德笑得很愉快:“我的一个朋友在M国很有钱,他送给了我一个不错的品牌的甜品连锁企业。
Before Icome back, tasted, although the flavoris very ordinary, butheard that the businessis very good, thereforeIlet my friend, changed tounder the property rights of thisenterpriseyourname.
我回来之前,去品尝了一下,味道虽然很一般,不过听说生意很好,所以我让我的那个朋友,把这家企业的所有权转到你的名下了。Youdo not needto worry aboutanything, every yearwill draw bonusto forward to you profit.
你不用操心任何事情,每年都会把利润分红转给你的。Moneynotmany...... oneyear of words, deducts the tax revenue, candividetoseveral millionprobably. ”
钱也不会很多……一年的话,扣掉税收,大概可以分到几百万吧。”„Peso?”
“比索?”„No, beautifulblade.”
“不,美刀。”Sophiadumbfounded!索菲亚呆住了!
The US dollar-peso Argentinowords, trade about 100probably.
美元兑换阿根廷比索的话,大概是一换一百左右。Several millionUS dollars, how manyhundred millionpesos is also......?
几百万美元,也就是……几个亿的比索?Every year?!
每年?!Made an effortto swallowspit......
用力吞了一下吐沫……Sophiasaidin a low voice: „Whatthen...... youdo haveto requestto the meals? Today'sdinner......”索菲亚低声道:“那么……你对伙食有什么要求么?今天的晚餐……”Sid smiled: „Creamroasted chicken, boils the bean, good. Un......, if can also eat the biscuit that youbakepersonallyoccasionally, was good!”西德笑了:“奶油烤鸡,煮豆子,挺好的。嗯……如果偶尔还能吃到你亲手烘烤的饼干,就再好不过了!”Good......
好吧……
A year the board expenses of several millionbeautifulblades, regarding the request of thisfood......
一年几百万美刀的伙食费,对于这点食物的要求……Has not requestedsimply!!!
简直就是没有要求好嘛!!!„Right, does Foxcause troubletoday?”Sid askedsuddenly.
“对了,福克斯今天闯祸了是么?”西德忽然问道。InSophiaheartonetight, the complexiona littleturns white: „Won't you...... wantto kill people?! Althoughthesefellowsare hateful, butcrime not lethal, moreoverIdo not hope that my daughterturns into the person who will trample the lifeat will!”索菲亚心中一紧,脸色有点发白:“你……不会想要杀人吧?!那些家伙虽然可恶,但罪不致死,而且我不希望我的女儿变成一个会随意践踏生命的人!”„no no no! Youmisunderstood!”Sid shook the finger: „ I am very of clear many rulesyourhuman society.
“不不不!你误会了!”西德晃了晃手指:“我很清楚你们人类社会的很多规则。A lotdo not needto use the violence.
很多事情不需要使用暴力的。Spent moneyto be OK.
用钱就可以了啊。
The Foxschoolis a private schoolis right?福克斯的学校是一家私立学校对吧?Tonightyoura whilecancall the principal, toldhim, youcanbe willingto give the schoolto donate1 millionbeautifulbladesfree of charge.
今晚你一会儿就可以打电话给校长,告诉他,你会愿意给学校无偿捐赠一百万美刀。Thentoldhim, guardian who letsthatseveralschooltyrantsdamn.
然后跟他说,让那几个校霸的家长见鬼去吧。Was enough.
就足够了。In fact, ifyouwantto makeFoxchange a betterschoolnot to have the issue...... ”
事实上,如果你想让福克斯换一个更好的学校也没问题……”Sophiastared the circle the eye!索菲亚瞪圆了眼睛!Sid feels the chinto think: „ A lotIdid not facilitateto act...... you to actto be best.西德摸着下巴想了想:“很多事情我不方便出面呢……不过你能出面就最好了。Therefore, so long asactuallyyouturn into a veryfierceperson, all were very easy.
所以,其实只要你变成一个很厉害的人,就一切都很容易了啊。
! Ihad the idea!
啊!我有主意了!
Is Ms.Sophia, youwillingto give up the presentwork? Ithink that perhaps the appropriateordinarymiddle-levelstaff memberdoes not suityou.索菲亚女士,你愿意放弃现在的工作么?我觉得当一个普通的中层职员也许并不适合你。For example...... do youwantto take part in government?
比如……你想从政么?Whenareacongressman? Latercampaigns for the mayor in this city?
当个地区议员?以后竞选本市的市长?In the futureis the governor? Statecongressman?
将来当州长?州议员?YoutoArgentinepresidentthispositioninterested?
你对阿根廷总统这个位置有兴趣么?Veryeasy...... ”
很容易的……”„................................................”
“…………………………………………”
To display comments and comment, click at the button