Chapter 400【Fullvillage is completely the Jiangdisciple】
第400章【满村尽是蒋家徒】Shizipo.
十字坡。Underblue skygateentrance.
青云门的山门之下。
A tractorpit-a-patarrives under thismountain slope, the flagging that in the villagecultivatesactuallyhasmanyplacedehiscencesto be ruined.
一辆拖拉机突突突的开到这山坡子下,村里修的石板路其实已经有不少地方开裂破败了。All the wayunbearable that Chen NuoandoldJiangjolt.
一路上把陈诺和老蒋颠的够呛。oldJiangandChen Nuositin the tractorfollowingcar(riage)bucket, fanash, whileis coughing.
老蒋和陈诺坐在拖拉机后面的车斗子里,一边扇着灰,一边咳嗽着。
The tractorstops, jumps out of the car(riage) the time, oldJiangsmilinglywalkedto pat the uncle of tractor, smiledwith the localvoicesaidtwothanked, fished outonepacket of cigarettesto force in the manpowerfrom the pocket.
拖拉机停下,跳下车的时候,老蒋笑眯眯的走过去拍了拍开拖拉机的老伯,用本地的口音笑眯眯的道了两声谢,从兜里摸出一盒烟来塞进了人手里。„Doesn't use!” The tractoruncleandoldJiangpushed and shovedtwo: „TeacherJiang, youareinour villagehave worked as the person of teacher, cannottakeyoursmoke, my family'sLaosififth childwasyoutaughtin the past......”
“不用不用!”拖拉机老伯和老蒋推搡了两下:“蒋老师,你是咱们村里当过老师的人,不能拿你的烟哟,我家的老四老五当年都是你教出来的……”oldJiangforced in the smokeotherspocketforcefully, thisturned aroundto look atjumping downhand of one from the vehicleto raiseChen Nuo of backpack.
老蒋强行把烟塞进了人家口袋里,这才转身看了一眼从车上跳下来手里提着背包的陈诺。
The tractordrives away, oldJiangwaves goodbye, turned aroundto look at the wildtea tree on thismountain slope, the wildpeach tree, the visionwas ease, as ifhadseveralpointsto recall.
拖拉机开走,老蒋挥手告别,才转身看了看这山坡子上的野茶树,还有野桃树,目光悠然,仿佛带着几分缅怀。„Had youtaughtbeforehere?”Chen Nuoasked.
“你以前在这里教过书?”陈诺问道。„Otherwise? Withoutherehas treated, howIwill receiveWu Daodaothatscoundrelto be the apprentice.”oldJiangbeckons with the hand, sighs.
“不然呢?没在这里待过,我怎么会收了吴叨叨那个坏种当徒弟。”老蒋摆摆手,叹了口气。Is thinkingthis, reallybehaves badly......
想着自己这一门,也真的作孽……
The severalapprentices of interior doorare the evildoer/monstrous talentthings.
内门的几个徒弟都是妖孽东西。But the recording a namedisciple of Wu Daodaothisentrance door, aboutlooks that in the pastthesedemons and monsters of not the pleasing to the eyespresentandinterior doorcompare.
而吴叨叨这个外门的记名弟子,当年自己还左右看着都不顺眼如今和内门的这几个妖魔鬼怪一比。Thatsimplyis the kindheartedperson!
那简直就是良善之人啊!oldJianghas actually entrustedChen Nuoteacher's wifeSong Qiaoyunin the blue skygate permit attended.
老蒋其实一直就是把陈诺的师娘宋巧云托付在青云门照顾的。
Before thisisChen NuothistimeaccompaniesoldJiangto embark, knows.
这是陈诺这次陪着老蒋出发来之前才知道的。
...... Alsogood.
……也好。AlthoughWu Daodaothatfellowstealthy a point, butfamily members, have the skill. Song Qiaoyunhere, Wu Daodaoshouldbe ableto protecther.吴叨叨那个家伙虽然鬼鬼祟祟了一点,但一门老小,都是有本事的。宋巧云在这里,吴叨叨一门应该能护得住她。Naturallydoes not fightbythatincludingWu Daodao that oneselfapprenticescannot be victorious.
当然不是靠那个打架连自己徒弟都打不过的吴叨叨。Butis the Wu Daodaowife, thateyeballwhite/in vainis blackfewwomen.
而是吴叨叨的老婆,那个眼珠子白多黑少的女人。Herthatwhip, foughtwithChen Nuoinitially, the Chen Nuofull mountain that canpursueruns.
她那一手鞭子,当初和陈诺相斗,都能追的陈诺满山跑。
……
・
Before coming, embarks, oldJiangactuallyworriesvery much, all the wayrestless, butreallytoShizi Village, actuallyinsteadlooks that attitudesank.
来之前出发的时候,老蒋其实很着急,一路上都坐立不安的,但真的到了十字村,却反而看着,那气儿啊就沉下来了。
The doubleback of the hand after behind, has not helpedChen Nuotake the meaning of baggageslightly, leisurelytaking the leadhowever.
双手背在身后,丝毫没有帮陈诺拿行李的意思,施施然的走在前面。Chen Nuobut actuallyalsoindifferent, carries the baggageto carry the baggage.陈诺倒也无所谓,背行李就背行李啊。After all is ownmaster.
毕竟是自己的师父。
The skillbigskillis small, the masters and disciplesare the masters and disciples.
本事大本事小的,师徒就是师徒嘛。Monk Tanghitsdelivers the share of meat, butwalks, isn'tzhubajieMonksandoneis leading a horseoneboxto select the load?
唐僧打起来就是送肉的份儿,但走路的时候,还不是猪八戒沙和尚一个牵着马一盒挑着担?Eating mealisSunHouersolicits moneyorpicks fruitsholdingfront.
吃饭都是孙猴儿去化缘或者摘果子给捧到面前来呢。oldJiangandChen Nuomountain, actuallycould not bearstartto speaksomewordsall the wayverbosely.
老蒋和陈诺一路上山,一路却忍不住开始絮絮叨叨的说了些个话。TeacherJianghas actually stayedmanyyearsinthisplace.
蒋老师其实在这个地方待过不少年的。Long agohe is actually the Jinlingnative.
早年他其实是金陵本地人。Since childhooddid not have the parents, by the fatheradoption of Song Qiaoyun.
只是从小没了爹妈,被宋巧云的爹收养。
The Song QiaoyunfatherisShizipolivesShizipoto grow up.宋巧云的爹是十字坡生十字坡长大的。AfterwardoldSongwent to the Jinlingcityto make a living, makes a small business transaction, nothing butis the summerpushes a bicycleto take to the streetsto sell the icicle, in the winterselling candybottle gourdcotton candyanything.
后来老宋去了金陵城谋生,做点小买卖,无非就是夏天推个自行车上街卖冰棍儿,冬天卖糖葫芦棉花糖什么的。Twoyears, but also is pushing an earthstove, explodingpopcorn of dropping from house to house.
有两年,还推着个土炉子,走街串巷的炸爆米花。Has repaired the bottom of the potto the steel bar, rubsscissorsclangto cross the kitchen knife.
给钢筋过修过锅底,磨过剪子锵过菜刀。Actually the Song Qiaoyunfather, is an ancestor who after allhas the cultureis an official, practiced martial artsuntil now, actuallya little meaning of solid educational foundation received from family elderspracticesprofoundmartial arts, was not literateisnot possible.
其实宋巧云的爹,算是个有文化的毕竟祖上当官的,练武到如今,其实有点家学渊源的意思练高深的武功,不识字是不可能的。Otherwise, leaves behindthismartial arts worldrare booktoyou, youare not literate, didn't thatgraspblindly?
不然的话,给你留下本武林秘籍,你不识字,那不是抓瞎了么?Alsomustunderstandsomemedicinepharmacology.
还得懂些医学药理。Butowesowes, thatagemakesanythingto speak the ingredient.
但亏就亏在,那个年代做啥都讲成分的。oldSongingredientwas not good, cannot enter the factory, whenhonorableworking class. Onlycanwork as a peddler.
老宋成分不好,进不了工厂,当不了光荣的工人阶级。只能当个小贩子。Saidonewhile convenient, the presentyoung people, know„ingredient”iswhatmeaningis few.
顺带说一句,如今的年轻人,知道“成分”是什么意思的已经很少了。If in 20 years, the Chen Yanluorebirthcomes back the beforehandthatage, has no young peopleto knowthisword.
若是再过二十年后,陈阎罗重生回来之前那个年代的话,已经没什么年轻人知道这个词儿了。Makes a livingbyvarious of dropping from house to house, oldSongis supportingSong Qiaoyunin the Jinlingcity, depended onfor the childto go to school. oldJiang is very neat, attended the high school.
靠走街串巷的各种谋生,老宋在金陵城养活着宋巧云,也靠着一路供了孩子上学。老蒋还特别整齐,一路念到了高中。Inthatage, is the rarehighschool record.
在那个年代,已经是罕见的高学历了。Then, arrived atWG.
然后呢,就到了WG。WGtime, oldJianghad bad luck.
WG的时候,老蒋就倒霉了。Educated youth.
知青么。At that timewas inhigholdJiang, the responsenational policy, the educated youthcannot go to the mountain and countrysideincorrect, moreoverschoolsuspending classesnoisyGM.
当时正念高一的老蒋,响应国家政策,知青上山下乡不去不行的,况且学校都停课闹GM了。VariousHyoung fellows.
各种H小将。oldJiangis a sinceretemper, cannot makethatculture battleresort to violence, drawsownschoolteacherto the drill groundonspits the matter of personsaliva.
老蒋是个厚道性子,做不来那种文斗武斗,把自个儿学校老师拉到操场上吐人唾沫的事儿。Therefore, youngsteroldJianggoes to the mountain and countryside.
于是,少年老蒋上山下乡。At this time, oldSongoffered a targetstrength, made a veryessentialmovement.
这个时候,老宋就出了一把子力气,做了一个非常关键的动作。oldSonglost everythingto ask somebodyto look for the relations, finallymade into a matter.
老宋砸锅卖铁托人找关系,最后弄成了一个事儿。Destination that oldJianggoes to the mountain and countryside, finallyarranged, returned toShizi Village.
把老蒋上山下乡的去处,最后安排到了,回十字村。Therefore, lived inmanyyears of smallcourtyardinJinling, in the main house gatelock. oldSongledten -year-old littleJiangalsoto haveSong Qiaoyun, returned toShizipo.
于是,把在金陵住了多年的小院子,家门上了一把锁。老宋带着十来岁的小蒋还有宋巧云,回了十字坡。Manyyearslater, oldJiangrecallsthispast events, incomparablyfeels gratefultheTch! that ownmastermakes
多年后,老蒋回忆起这段往事,无比感激自己的师父做的这一切!That year the moon/month, was very actually chaotic.
那年月,其实很乱的。Variouseducated youthgo to the mountain and countryside, actuallyhasmanyunusualmiserablethisis not goodto relate in detail.
各种知青上山下乡,其实有很多过的非常惨这个不好细说。Butreturned toShizipoto be different.
但回十字坡就不同了。oldSongwasherelocalpersongoes out, went backto be equal togoing home, the fellow villagers, somepeopleare lending a hand.
老宋是这里的本土人出去的,回去就等于回家,乡里乡亲的,都有人帮衬着。EspeciallylittleJiang, but alsoheard the schoolmate who ownschoolwent to the mountain and countrysideelsewhere, lived in the grassmud sheath the room, every dayworkedto remold one's ideology, cowherding of cowherding, farm of farm, eatenalsomissed, manyeducated youthforstuttering, but alsohas todo things stealthily, finallyalso the countrymenwithnative placehas clashes of opinion, but alsosomepeoplepunchedwas very miserable.
尤其是小蒋,还听说自己学校里的同学上山下乡去了别处的,住草泥糊的屋,每天干活儿改造思想,放牛的放牛,种地的种地,吃的也差,有好些知青为了一口吃的,还不得不偷鸡摸狗,结果还和本土的乡亲闹了矛盾,还有人被揍的很惨。Heardthese, has a look at the statureagainin the day of Shili Village.
听闻了这些,再看看自己个儿在十里村的日子。Thatreal, a Tianshanunderground.
那真的,一个天山一个地下。Roomdividinggoodbigroofrain leakageandhouse beamservice, ispatriarchal clancountrymenonegroup of young fellows in thisvillagehelpsdo well.
屋子给分了个好的大的屋顶漏雨和房梁维修,都是本村的宗族乡亲一群小伙子帮着弄好的。Cotton-wadded quiltanything, isZhang Jiadeliversonevolumetaking advantage of a bedLi Jia.
棉被什么的,也是张家借一床李家送一卷。
The brick of topisin the village more than 20familiescollecting.
灶台的砖头都是村里二十多户人家给凑出来的。Actuallyaccording to the stipulation, littleJiangis the educated youthgoes to the country, mustworknaturallyalso the non-white wine, has the wagesto take.
其实按照规定,小蒋是知青下乡,也要干活儿的当然也不白干,有工资拿的。That year the moon/month, thiscalled the workpoint. Doesmanywork, makesmanyworkpoints, thenmanyminutes/sharescantradehow muchgrain rations.
那年月,这叫工分。干多少活儿,挣多少工分,然后多少分可以换多少口粮。Look, thisis not the points-based system.
看,这不就是积分制么。Obviously the points-based systemhas the origininHuaxiaearly......
可见积分制在华夏早有渊源……However the person in localnative village, whenoldSongonewas the person on one's own sidecomes back, is willingto look.
但是本地本乡的人,都当老宋一家是自己人回来的,都愿意照顾着。ButoldSongsettled on an idea!
而老宋更是拿定了一个主意!
„ Countrynowa littlebutrandomlysuchbigHuaxia, is impossiblecontinuouslysuchrandomly, sooner or later a daymustbring order out of chaos.
“国家如今有点乱但这么大个华夏,不可能一直这么乱着,迟早一天得拨乱反正。No matterthrough the ages, whichcountrywhichtoward, so long asis the stablesociety, opening that having the culturecaneat!
古往今来,不管哪国哪朝,只要是稳定的社会,有文化才能吃的开!Therefore, does not studygood! ”
所以,不读书不行!”Therefore, oldSongdecided the pathtolittleJiang: Studiesathome!
于是,老宋给小蒋定了路子:在家念书!Returns toShizi VillagefromJinling the time, family'sthesebeddingfamily belongings, oldSonghas not actually broughtmany.
从金陵回十字村的时候,家里的那些被褥家当,老宋其实没带多少。littleJiang'sthesetextbookbooksinschool, a paperdoes not bringonlyfew, allbrought!
却唯独把小蒋在学校里的那些课本书,一张纸都不带少的,全带回来了!Alsocontinues!
还不止!
Before oldSongused itself, received the tatteredtimein the city, dropped from house to house, but alsocollectedsomehigh schooltextbooksmanyeducated youthto go to the mountain and countrysideat that time, manypeoplesold the bookby right shouldtattered.
老宋利用自己之前在城里收破烂的功夫,走街串巷的,还搜罗了一些高中课本那个时候不少知青上山下乡,很多人都把书本当破烂卖了。oldSongseized the chanceto receiveseveralsetsto come back.
老宋就趁机收了好几套回来。Allbrought back toShizi Village.
全带回了十字村。Therefore, inlittleJiangtheseyears that when the educated youthgoes to the mountain and countryside, actuallyneedto make the workpoint the work, wereoldSongactto workforhimunder.
于是啊,在小蒋当知青上山下乡的那些年,其实很多需要挣工分的活儿,都是老宋去出面代他下地干活儿去了。ButlittleJiangwas pressedbyoldSongin the family/home, closes doorto study assiduouslyto studyto study independently.
而小蒋则被老宋压在了家里,闭门苦读念书自学。Butthatyears, in the city the noisyWGnoisysoundis very big, butthistypefar away from the smallvillage in city, actuallyfortunately. Movementnotso many.
而那个年月,城市里闹WG闹的动静很大,但是这种远离城市的小村子里,其实就还好。运动没有那么多。Nothing butwas the document under native placewere many, the number of times that the organizationlearned/studiedwere many, the tuba in village the broadcast of fixed timefixed pointread aloud the precious red bookevery day.
无非就是乡里下的文件多了一些,组织学习的次数多了一些,村里的大喇叭每天定时定点的播放朗读红宝书。Other, fortunately.
其他的,也就还好。Such, family of three, infoodchildvillage, suchhalfpainstakinglyhalfsweet, crossed for severalyears.
就这么着,一家三口,在食子村,就这么半苦半甜的,过了好几年。littleJiangcloses right up against himselfto study independentlyinShizi Village, wascompletes the studies of high school.
小蒋在十字村靠着自己自学,把高中的学业算是完成了。Then, oldSongmakes a decision, withvillageinvillageChang Villageseniorcell secretaryanythingequaled.
然后,老宋又拿了个主意,和村里的村长村老支书什么的都合计了一番。
The village school in village must manage!
村里的村学还得办!Put outeducatedlittleJiang'sthatwordsto convince the villagerinitially.
还是拿出了当初教育小蒋的那番话来说服了村里人。Againthen, 17-year-oldlittleJiang, inShizipo, becomes an elementary schoolteacher of village school.
再然后,17岁的小蒋,就在十字坡,成为了一名村学的小学老师。Un, said that is the elementary schoolteacheris a little inaccurate, the village schoolis not rigorous, is actually the curriculum of elementary schooljunior middle schoolteachestogether.
嗯,说是小学老师有点不准确,村学没那么严谨,其实是小学初中的课程一起教。Caninmanymany, be ableto studymanyto studymany.
能上多少上多少,能学多少学多少。Actuallyfrom the beginningis notthatproblem-free.
其实一开始也不是那么一帆风顺的。
The condition of countrysideis special, making the childgo to schoolthismatter, actuallyalsocarries outis not smooth.
乡下的条件特殊,让孩子上学这个事儿,其实也推行的不顺畅。Let alonethatyearstudied, evenat the present, somepoor areasmakes the childgo to schoolis not easy.
别说那个年学了,就算是在现在,一些贫困地区让孩子上学都不容易。littleJiangonrunning, urging.
小蒋就一家一家的跑,一家一家的劝。Helping Zhangfarm work , helping the LiChinese toonpaddy rice, helpingZhao Jiamove the fuel, helpingSun Familybuild the brick.
帮张家忙农活儿,帮李家椿稻米,帮赵家搬柴火,帮孙家垒砖头。
A each family, the childvillagedrew in thatsmallvillage school, canhave the opportunityto followoneselfto read the textbook: Springcame, the goosefliestowardsouth......
一家家的,把全村的孩子收拢到了那个小小的村学里,可以有机会跟着自己念课本:春天来了,大雁往南飞……Said that in the late 60's, bythe 70's, the entire more than tenyears, Shizipothisgeneration, belowarrived5 or 6-year-old, onarrived14 or 15-year-old.
这么说吧,六十年代末,到七十年代,整整十多年,十字坡这一代,下到五六岁,上到十四五岁。Shizipo such a generation, no matteris uneven, has studiedin the village school, a fewonfortnightdid not read, manycanon2-3years35years.
十字坡的这么一代人,不管是长长短短的,都在村学里学过,少的上个十天半月就不读了,多的能上个2-3年三五年的。No mattermany, Shizi Villagethegeneration, whono matteryouare, seesoldJiang'ssurface, mustwell-manneredshoutedone„TeacherJiang”.
甭管多少吧,十字村的这一代人,不管你是谁,见到老蒋的面儿,都得规规矩矩的喊一声“蒋老师”。Therefore, littleTeacherJiangin the prestige of Shizi Village, pursuedoldSong!
于是,小蒋老师在十字村的威望,直追老宋!Mostpeaktime, prestigehightowhatdegree?
最巅峰的时候,威望高到什么程度呢?So long aslittleJiangis joining hands behind the backin the villagetakes a stroll, no matter the going to schoolfamily/home, does not knock on a doorpushes the doorto enterdirectly, the masternot onlywill not feelstrange, offering one's seat to somebody that instead can also beam with joy, but alsowantswarmsaving food.
小蒋只要背着手在村里溜达一圈,甭管上学家去,不敲门直接推门就进,主人非但不会觉得不妥,反而还会眉开眼笑的让座,还非要热情的留饭。Someimportant matterminor matters in village, the weddings and funerals, littleTeacherJiangmustbewelcometo the distinguished guest, mustsit the Lordtable.
村里的一些大事小事,婚丧嫁娶,小蒋老师必须是请到的贵宾,要坐主桌的。
The young peoplemarriesto take a wife, has a childthesebigmatters, mustasklittleTeacherJiangto work as the master of ceremony, had the kid, ifcanmakelittleTeacherJiangtakingname, thatcalledappropriately!
年轻后生结婚娶媳妇,生孩子这些大事儿,必须要请小蒋老师当个主婚人,生了娃儿,若是能让小蒋老师给取个名儿,那才叫妥当!littleJiangtreatedinShizi Village at age 23, WGfinished.
小蒋在十字村里待到了23岁的时候,WG结束了。Actually before WGconclusion, oldSong the bodyis not good.
其实WG结束前,老宋就已经身子不行了。Infamily/home, inside and outside, islittleJiangtakes responsibility.
家里,里里外外的,也都是小蒋做主。At age 25, the countryreinstated the college entrance examination, littleJiangaccording tooldSongcommission, enrolledthatcollege entrance examination.
25岁的时候,国家恢复了高考,小蒋按照老宋的嘱托,参加了那次高考。Depends on the WGtenyearsto insist that the studying independentlyhigh schoolcurriculumhas not left uncultivated, depended onin the villagewastheseyearsteachers, that every day and textbookhad to doknew extremely well, becomesfirstgroup of university students who reinstated the college entrance examination.
靠着WG的十年坚持自学高中课程没有荒废掉,又靠着在村里当了这些年的老师,每天和课本打交道的那份熟稔,成为了恢复高考的第一批大学生。Yes, 25years old enroll the college entrance examination.
是的,二十五岁参加高考。That year the moon/month, justbrought order out of chaos, let alone the 25-year-oldexaminee, had40-year-old!
那年月,刚拨乱反正,别说25岁的高考生,40岁的都有!Been acceptedis not the well-known colleges and universities, a normal university.
考上的也不是什么名校,一个师范大学。However, before the university reported that littleJianginShizipo, married.
不过呢,在去大学报道之前,小蒋在十字坡,把婚结了。MarriedSong Qiaoyun.
娶了宋巧云。
On the day of gets married, the villagemobilized, thatscene, althoughis not luxurious, butis extremely busy.
成亲那天,全村动员了起来,那场面,虽然不奢华,但是却热闹非凡。At the wedding banquetproposes a toast, the halfbig kid in Shizipovillage.
婚宴上敬酒的时候,十字坡全村的半大孩子。Nextarrives5 or 6-year-old, onto14-15, oneisone, altogether243people, completelining upstoodbeforelittleTeacherJiang, well-manneredshouted a throat: „WishTeacherJiangandMs.Song, the happy union lasting a hundred years, the early birth of sons!”
下到五六岁,上到14-15,有一个算一个,一共二百四十三人,全部排队站在了小蒋老师面前,规规矩矩的喊了一嗓子:“祝蒋老师和宋师娘,百年好合,早生贵子!”Un, somechildren, on the mouthare also hanging the nasal mucus.
嗯,其中还有一些孩子,嘴上还挂着鼻涕。Thatscene......
那场面……oldSong who the body is not very at that time good, with tears, is drawinglittleJiang: „ Yourthis whole life, has not treatedinShizi Villagewhite/in vain!
当时已经身子很不行了的老宋,就眼含热泪,拉着小蒋:“你这辈子,在十字村算是没白待了!From now on, this whole life, regardless ofyoumetwhatridge, most difficulttimecancome back.
今后啊,这辈子无论你遇到什么坎儿了,最难的时候都可以回来。Hasthisfriendship, so long asyoudid not violate the hugelaw of the land, in the village the old and youngcanbe willingto protectyou. ”
有这份情份在,只要你不是犯了天大的国法,村里老少都会愿意护着你。”At that timelittleJiangwas pinchedbyoldSong, a facewas sigh with emotion, a charactercould not say.
当时小蒋被老宋捏着手,一脸感慨,一个字都说不出来。Also in the summer of that year, oldSonghas not boiled, diedinShizi Village.
也就是在那年夏天,老宋没熬过去,死在了十字村。Timeat the point of death, being barely alivetimeis not sober, what the last few wordsasked:
临死的时候,弥留时候已经不清醒了,最后一句话问的是:„...... Jinlingcityinmefront door, then the key of lock, whichIgaveto put?”
“……金陵城咱家里的大门,那把锁的钥匙,我给放哪儿了?”Actually the keycould not have looked.
其实钥匙早就找不着了。littleJianghurriedto runat that time, selectedin the locksmithfamily/home of villagecasually the key that the appearanceis close , forces in the masterandfather-in-law'shand: „Old gentleman, key, in!”
小蒋当时赶紧跑出去,在村口的锁匠家里随便挑了把模样接近的钥匙,冲回来,塞进师父兼岳父的手里:“老爷子,钥匙在,在的!”oldSongis pinchingthat the key, stroked gentlymet, thisfelt relievedswallowed the attitude.
老宋捏着那把钥匙,摩挲了一会子,这才放心的咽了气儿。
……
・
The universitygraduates, littleJiangassignedineightto be the teacher.
大学毕业,小蒋就分配回了八中当老师。Un, Area Jiangning that at that time, eightinstituteswere , but also was the Jinlingcity, was the Jiangningdistrict.
嗯,那个时候,八种所在的江宁,还算是金陵城,是江宁县。Actuallyis not the gooddestinationto have the relationsto be sturdy, isasks somebodyto assigntoward the city.
其实不是什么好去处有关系硬扎的,都是托人分配往城里去。littleJiangis faultless.
小蒋没挑。In his opinion, going to the Jiangningdistrictis good, wasgoes homefromJinlingcitynearthisreluctantly.
在他看来,去江宁县挺好,距离金陵城近这就勉强算是回家了。Therefore, said goodbye toShizi Village, pickedJinlingSong Qiaoyun.
于是,告别了十字村,把宋巧云接走回了金陵。Leaves on the day of Shizi Village......
从十字村离开那天……
The villagesees off!
全村相送!
……
・Standsunder the hillside, oldJiang is a little as if sigh with emotion, feelsunder the hillside the persimmon tree of roadside.
站在山坡下,老蒋似乎还有点感慨,摸着山坡下路边的一棵柿子树。Persimmonripemost probably, buton the branchdid not haveremainingseveral, wantsto cometo be pickedupbynearbychild.
柿子已经熟了大半,但树枝上没剩下几个了,想来是被附近的孩子都摘光了去。„Thistree, Iplantedin the pastpersonally.”
“这树啊,还是当年我亲手种下的。”oldJiangsighed.
老蒋叹了口气。Chen Nuodoes not worry, stands on one side, calmlylooks.陈诺也不着急,就这么站在一边儿,静静看着。„Chen Nuo......”
“陈诺啊……”„How saying that oldJiang?”Chen Nuohee heeis smiling.
“怎么说,老蒋?”陈诺嘻嘻笑着。oldJiangsighed: „Originallythissaying, shouldwithLinshengsay that heis the Senior Brother......, nearby heis not, youtold that is also the same.”
老蒋叹了口气:“本来这话呢,应该和林生说的,他是师兄啊……不过呢,他不在跟前,跟你说也一样。”paused , oldJiangsaidslowly: „ Ido not have the sonnot to have the female, in the futureIoldwalked, wants your apprenticesto handletome.顿了顿,老蒋缓缓道:“我没儿没女的,将来我老了走了,都要你们这几个徒弟给我操办。
After Idieis to return toShizi Villageburiesinme the back side of the mountain. ”
我死之后,是要回十字村的就把我埋后山上。”Chen Nuohurriedto throw the smoke in hand: „No! oldJiang, do not set upFLAGto be goodrandomly.”陈诺赶紧把手里的烟扔了:“别啊!老蒋,别这么乱立FLAG好不好。”„Yeah, earlylate a day of matter.”oldJiangveryopen-mindedbeckoning with the hand.
“哎,早迟一天的事儿。”老蒋很是豁达的摆了摆手。Arrived athillsidehalf oftimes, saw the blue skygatecourtyardentrancefar away.
走到了山坡一半的时候,老远就看见了青云门的院落山门。Chen Nuofixes the eyes onlooks......陈诺定睛一看……Yo? Was more lavish!
哟?阔气多了啊!
The entrancehas done, the goodlumber, the thresholdstoneis new, the terrazzois brightly burnished.
山门重新做过了,上好的木料,门槛石都是新的,水磨石锃亮。Thatdoorframeshutter, the lumberlookedwas the tung oilbrushesfully, the gatecorner/hornandwrapped the copper the hand.
那门框门板,木料一看就是桐油都刷足了的,门角和把手都包了铜。Ongatebeam, but alsohorizontal a Yin-YangEight Trigrams (gossip)mirror of brassquality of materialsuppressed the geomancy.
门梁上,还横了一面黄铜质地的阴阳八卦镜来镇压风水。Thissomewhat„school”bearing.
这就真有点“门派”的气度了。oldJiangandChen Nuostandunder the entrance, looked at the little while, oldJiangsmiles: „The skill in yourbigSenior Brotheraspecthas, thisentrancemaybe more than paststyle......”
老蒋和陈诺站在山门下,看了会儿,老蒋笑了笑:“你大师兄这方面的本事还是有的,这山门可比当年气派多了……”Chen Nuohehesmiledtwonot to speak.陈诺嘿嘿笑了两声没说话。Thought: Cannot be lordly? Thisentrance, insidefounderidolmodels the golden body......
心想:能不气派么?这山门,还有里面的祖师神像塑金身……Moneyspecialon the fathercomes backto contribute!
钱都是特么老子上回来捐的!However, Wu Daodaowhole familiesmasters and disciples, are credible.
不过,吴叨叨一家满门师徒,都是靠谱的。ThisoldJiangdeliveredSong Qiaoyun, Wu Daodaohas not leakedowndetailstooldJiang.
这老蒋都把宋巧云送回来住了,吴叨叨一家都没把自己的底细漏给老蒋。Un, credible!
嗯,靠谱!
„...... Myprevioustimedeliveredyourteacher's wifeto come back, listening toWu Daodao saying that rebuilt the money of entrance, washetricksmoney that a fatsheepfoolpaid.
“……我上次送你师娘回来,听吴叨叨说,重造山门的钱,是他忽悠了一个肥羊冤大头出的钱。Yeah, thischildislikesmakingthesedishonest ways, is not the long-term plan. ”
哎,这孩子就是喜欢弄这些歪门邪道,不是长久之计。”Chen Nuo: „............”陈诺:“…………”Fatsheepfool?
肥羊冤大头?mother! Tonight the fathercomesto open your entrance!
尼玛!今晚老子就来把你这山门拆了!
……
・Justarrived at the halfway up the mountainside, the front surfaceto/clashes a young manonseeing, halfbigyoungster, lookssmallseveral years old compared withChen Nuo, the physiquewas solid, wraps the shortgown that the countrysidecommondoingheavy manual labortimewore, on the waistalsoleaves the axe, in the handwas raisingtwobunches of strings.
刚到半山腰,迎面就看见里面冲出来一个后生,半大的少年,比陈诺看着小几岁,身板结实,套了件乡下常见的做粗活时候穿的短褂子,腰上还别了把斧头,手里提着两捆绳子。Chen Nuorecognized, is the Wu Daodaobigapprentice, callingwhatiron poleto come.陈诺一眼就认了出来,正是吴叨叨的大徒弟,叫什么铁柱来着。Was right, alias: Nangonghidden.
哦对了,别名:南宫隐。
The front surfacesawoldJiangandChen Nuopriest and disciple, the youngsterfirststares, thenimmediately a pleasant surprise of face: „Teacher's teachercame!”
迎面看见了老蒋和陈诺师徒两人,少年先是一愣,然后立刻一脸的惊喜:“师公来了!”Comes upwell-manneredsalutestooldJiang, thenlooked atChen Nuoone: „Did Chenbiggood manalsocome?”
上来规规矩矩的给老蒋行礼,然后看了陈诺一眼:“陈大善人也来了?”oldJiangaccidental/surprisedturn headlooks atChen Nuo.
老蒋意外的回头看陈诺。Chen Nuo: „............”陈诺:“…………”
It is not good, the lightopenedhisentranceto be insufficient, but must break a legto be venting!
不行,光拆了他山门不够,还得打断一条腿才解气!
The attitude of youngsteris actually passionate, hurriesto turn head to go backto notify.
少年的态度倒是热情洋溢,赶紧就扭头要回去通报。Chen NuoandoldJiangrightlook, oldJiangis puzzled: „Biggood man?”陈诺和老蒋两人对了个眼神,老蒋一脸疑惑:“大善人?”„......”
“呃……”oldJiangsnort/hum, took a stepto walktoward the mountainon.
老蒋哼了一声,迈步就往山上走。
……
・blue skycourtyardchild, founderhallsuddenlyshutterblasting open of courtyardnorthleftside building!
青云门院子里,院子北边左厢房的祖师堂忽然门板炸裂!
During sawdust of breakflutters about, is taking a youngfatty who the smalltableis sitting cross-leggedto write the character written with a writing brushto have a scareimmediatelythisin the instituteporchis the Wu Daodaothreeapprentices, threefat people.
断裂的木屑纷飞之中,正在院廊上拿着小桌子盘腿写毛笔字的一个小胖子顿时吓了一跳这是吴叨叨的三徒弟,三胖子。Alias: Ouyang Shanhe.
别名:欧阳山河。Threefat peoplequickly grasp the meaning of something, jumpedfrom the grounddirectly, in the midair, a cleverpromoter, directlyflyingto patto the piece of chip board of ownhead, the bodyfled the wooden polechildbehind, thenshouted at the top of one's voiceto shoutone:
三胖子一激灵,直接就从地上蹦了起来,半空之中,一个灵巧的推手,直接把飞向自己脑袋的一片碎木板拍开,身子就窜到了木柱子后面,然后就扯开嗓子喊了一声:„Run, mother -in-lawwas taken bad!!”
“快跑啊,婆婆又发病了!!”Buzz, in the sideroom, northtwohisSituhad fledunreliably, in the handis also hugging the little miss of sheep's-horn braids, isfamily'syoungestapprenticefourgirls.
嗡的一声,旁边屋子里,二丫司徒北玄已经窜了出来,手里还抱着个羊角辫的小姑娘,正是家里的最小徒弟四丫头。NorthSitu the profoundsomersaultfalls to the ground, threwfourgirlstothreefat people: „Leads the girlto go tooutside the courtyard!”
司徒北玄一个跟头落地,把四丫头扔给了三胖子:“带丫头去院子外面!”In the founderhall, a grayform the stridehad flushed!
祖师堂里,一个灰色的身影已经大步冲了出来!Has hair dishevelled, wears the greylongcoat, the moon-face, the cheekyellowing, whoisn'tSong Qiaoyunis?
披头散发,身穿灰色长褂,圆脸,面皮泛黄,不是宋巧云是谁?In the left handholdsnearblue that eats the noodles the biglarge bowl, in the right handis pinchingchopsticks, actuallymakes the swordsecret artto pinch the chopsticksin the fingertip.
左手里捧着一个吃面的蓝边大海碗,右手里捏着一双筷子,却把个筷子做剑诀捏在指尖。
The eyevisionswept, observed closelySitutwohim.
眼睛目光扫了一圈,就盯住了司徒二丫。„Sincere!! MyBuddhamercy! The Buddhabestowmygold/metalalms bowl, receivescompletely the worldevildoer/monstrous talent!”
“笃!!我佛慈悲!佛祖赐我金钵,收尽天下妖孽!”Situtwoheshoved openthreefat people, in the handpinched the fingerprintsecret art: „Master!!! Askedteacher's wifeto comequickly!!”
司徒二丫一把推开了三胖子,手里捏了个指印诀来:“师父!!!快叫师娘来啊!!”In the kitchenWu Daodaohas run, in the handis also pinching a pounding medicines in a mortarstonepestle, under looksis frightened out of one's wits, the pestle in handalsothrew, turns aroundruns.
厨房里吴叨叨已经跑出来的,手里还捏着一个捣药的石杵,一看之下魂飞魄散,手里的杵子也扔了,掉头就跑。„Apprentice, yougo againsta while, Igo to the back side of the mountainto askyourteacher's wifeto come!”
“徒弟,你顶一会儿,我去后山找你师娘来!”„Youwork asrunning of master, makingmego against?”Situtwohestares, seesSong Qiaoyunto run over, the small girlis helpless, in the turning headhandmakes the fingerprint: „Mother-in-lawdid not do right by! Seals!”
“你当师傅的跑,让我顶?”司徒二丫瞪眼,眼看宋巧云跑了过来,小丫头无奈,扭头手里做指印:“婆婆对不住了!封!”
An invisiblestrengthimmediatelyonpressureonSong Qiaoyun.
一道无形的劲气顿时就压在了宋巧云身上。
The Situnorthernprofoundbodyslightlypasses, the fingerpoint(s)toward the Song Qiaoyunforeheadon.
司徒北玄身子略过去,手指就往宋巧云额头上点去。„clear!!”
“清!!”
A finger/referspokedin the Song Qiaoyunforehead, Song Qiaoyunthatmuddyeyeinstantaneouspure brightness, Situnorthernrelaxedunreliably, actuallysuddenly, the color of Song Qiaoyuneyepure brightnessvanishedagain, actuallybecameeven moremuddy, put out a handto lift, Situnorthernprofoundahwill fallin the future, called out in alarmsaid: „Peaceful mindsymbol! Goes!!”
一指戳在了宋巧云眉心,宋巧云那双浑浊的眼睛瞬间清明了一下,司徒北玄松了口气,却忽然之间,宋巧云眼睛清明之色再次消失,却变得越发浑浊起来,伸手一抬,司徒北玄啊呀一声就往后跌了出去,惊呼道:“静心符!去!!”In the sleevedepartstwoyellow paper, onefellon the head of Song Qiaoyun.
袖子里飞出两片黄纸去,一下就落在了宋巧云的头上。NorthSituprofoundfalls to the ground, sawSong Qiaoyunto pull the yellow paper, fingeronetight, crushedto flypiece by piece.
司徒北玄才落地,就看见宋巧云已经一把将黄纸扯了下来,手指一紧,就片片粉碎飞去。Looked atMs.Songagain, had lifted the surfacebowl in hand!
再看宋师娘,已经把手里的面碗举了起来!„Snort! Carves the insectsmalltechnique, daresto show off meager skills before an expert! great powerHeavenly Dragon!”
“哼!雕虫小技,竟敢班门弄斧!大威天龙!”NorthSituprofound: „..................”
司徒北玄:“………………”
The girlsfrightenshrink the headto turn aroundrun!!
丫头吓得一缩脑袋掉头就跑啊!!Runsalsoshouted: „ Threefat people! Yourbastard! Whomadeyoushow the HKrecorded video tapeis looking likethe day before yesterdaysecretlyto mother -in-law!!
边跑还边喊:“三胖子!你个混蛋!谁让你前天偷偷放HK录像片给婆婆看来着!!Mother-in-lawthischanges the bodyocean of the law!! ”
婆婆这是变身法海了!!”Threefat peoplehave huggedfourgirlsto hide in the courtyardbehindthatosmanthus tree, hearswordcalled out: „ Yourecognize the small advantage! Thencomes out a ocean of the law!
三胖子已经抱着四丫头躲到了院子里那棵桂花树后面,闻言就叫道:“你认便宜吧!这才出来个法海!On that dayIalsoput«Sevendragon bead»! ”
那天我还放了《七龙珠》呢!”
……
・Chen NuoandoldJianghave gotten to the entranceentrance on hillside, will take a step the passing through the gatethreshold, suddenly in courtyard a shouting of familiarthroatonhearing.陈诺和老蒋已经走到了山坡上的山门门口,正要迈步进门槛,忽然就听见里院子里一声熟悉的嗓子的叫嚷。
„ great powerHeavenly Dragon! Bigincantation! WisdomvariousBuddha!
“大威天龙!大罗法咒!般若诸佛!Wisdomclose tobang!! ”
般若巴嘛轰!!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #400 Part 1: The full village is completely the Jiang disciple