Chapter 399【Deaf?】
第399章【聋的吧?】Brandish a blade!
挥刀!Chops......
剁剁剁剁剁剁……Zhu Dazhichops the spareribs, fastput the blade, flung the waving the arms aboutwrist, turn headshouted a throatto the kitchenoutside.朱大志把排骨剁完,飞快的把刀一放,甩了甩手腕子,回头对厨房外喊了一嗓子。„Elder sister, the spareribsIchopped!”
“姐,排骨我剁好了啊!”„Ok, youare putting!”
“行,你放着吧!”OutsideZhu Xiaojuanreturned toone, the tonewas a little perfunctory.
外面朱晓娟回了一声,语气有点敷衍。Zhu Dazhigoes out of the kitchen, sees the elder sisterto siton the sofa, is holding a bookcarefullyis turning.朱大志走出厨房来,就看见自家姐姐坐在沙发上,抱着一本册子仔细的翻着。„Whatlooks at?”
“看什么呢?”„Material that weddingcompanygives.”Zhu Xiaojuansighed: „ Yousaid that nowthismarries is so how expensive.
“婚庆公司给的资料。”朱晓娟叹了口气:“你说现在这结婚怎么这么贵呢。Onthisweddingcompany, the wedding banquetarrangement, the Ameal and Bmeal, come outfireworks, the color of balloonis somewhat different, the usedflower were also many difference/two kinds......
就这个婚庆公司,婚宴现场的布置,A套餐和B套餐,就多出来一个烟花,气球的颜色有些不同,用的花也多了两样……Thisespeciallywere many1000dollarsto go out. Arrives atmyonemoon/monthwages. ”
这就特么多了一千块钱出去。抵我一个月工资呢。”Zhu Dazhiwalks, onesattoward the Zhu Xiaojuanside, grasps on the table the apple in fruit trayto gnawone.朱大志走过来,往朱晓娟身边一坐,抓起桌上果盘里的苹果就啃了一口。Zhu Xiaojuanwhiteoneselfyounger brothereyes: „Spareribs that justchopped, oil, washescleanlyhas not grasped the thingto eat, turn headyouhave diarrhea!”朱晓娟白了自己弟弟一眼:“刚剁的排骨,一手油,洗干净没有就抓东西吃,回头你拉肚子!”„All right, Ithiscallall various illnessesnot to invadenow!”Zhu Dazhipattedstruck one's chest, ka kagnawingApple, mumbled: „Yousaidanythinga moment ago, many1000dollars, mybrother-in-lawtold that mybrother-in-lawmayhave money.”
“没事儿,我现在这叫百病不侵!”朱大志拍了拍胸脯子,咔咔的啃苹果,嘟嘟囔囔道:“你刚才说什么,多一千块钱,跟我姐夫说啊,我姐夫可有钱了。”„Thatcannotallspendhis.”Zhu Xiaojuansatsuddenly, made an effortto drawZhu Dazhi, sinceresay/way: „Youturn around, Ihad the properwordsto tellyou.”
“那也不能全花他的呀。”朱晓娟忽然坐正了,用力拉了一下朱大志,正色道:“你转过来,我有正经话跟你说。”„Said.”
“说呗。”„Turned around, sits!”Zhu Xiaojuanstares, Zhu Dazhifearedafter allownelder sister, hurriedto put down the appleto sitstraight.
“转过来,坐好了!”朱晓娟一瞪眼,朱大志毕竟还是怕自家姐姐的,赶紧放下苹果坐直溜了。
„ Youlistened to the lofty aspiration, althoughIwithyourbrother-in-lawsomeyears, butsomewords, did not sayof pleasant to hear.
“你听好了大志,我虽然跟了你姐夫有些年了,但有些话,好说不好听的。Imarriedhim, said that was the whole family, thissayingright.
我跟他结婚了,说就是一家人了,这话没错。But, ZhuisZhu, hisWuLeiWuisWu.
但,朱家是朱家,他吴磊吴家是吴家。Wheretwomarry, tightensoneto spend, another doesn't lift a finger to help?
哪有两家结婚,就紧着一家花钱,另外一家一毛不拔的?Said that whatappearancebecame? OurZhumarries the daughter, sells the daughter? ”
说出去成什么样子了?我们朱家是嫁女儿呢,还是卖女儿呢?”Zhu Dazhiis staring: „ What's wrong, did somepeoplegossip? Who?!朱大志瞪着眼睛:“怎么,有人说闲话了?谁?!„Do youwantto do?”
“你想干什么?”„Whospecialgossipped, Itrampledto breakhisfamily/homefront door.”
“谁特么说闲话,我去踹破他家大门去。”„Sits!”Zhu Xiaojuanstaresagain, thendrew the younger brother, sighedgently: „ Manywords, Iyoutoldbeforecannot say, butin the futureIandhe, as soon asmarries, ourZhumayremainyour.
“坐着!”朱晓娟再瞪眼,然后拉了拉弟弟,轻轻叹了口气:“很多话吧,我之前跟你说是说不着的,但往后我和他一结婚,咱们朱家可就剩你一人儿。Manytruth, ourparentsare not having no wayto saywithyou,Imustteachyou. ”
很多道理,咱爹妈不在没法跟你说,我得教你。”Zhu Dazhieyeonered: „Elder sister, yousaid,myanythinglistensyour, alllistensyour.”朱大志眼睛一红:“姐,你说,我什么都听你的,全听你的。”
„ Iwithyourbrother-in-law, theseyearssaid that ishisgirlfriend, withhim, had nothing.
“我跟了你姐夫,这些年说是他女朋友,跟着他,本来也没什么。Butourfamily/homeanythingdoes not have, yourbrother-in-lawis a being imprisonedperson, alsodoes business, a littlemoney.
但咱们家啥都没有,你姐夫又是个坐过牢的人,又偏偏还做了点生意,有点钱。Thismanybeforehandrelativesare also good, knew that ourgood, will say some are difficultto be obedient.
这不少以前的亲戚也好,认识我们的也好,就会说些难听话。Said that ourZhugirls of well, with a criminal undergoing reform-through-labor, had not attemptedothersto have money.
说我们朱家好好的姑娘,跟了个劳改犯,还不是就图人家有钱。Saidseems likeme, wasIsells into servitudetoyourbrother-in-law, thenapproached the rich personto liveto be the same. ”
说的好像咱家,就是我卖身给了你姐夫,然后傍着大款过日子一样。”„Mygrasstreads the horse!”Zhu Dazhieyeonered: „ Whosaid? fatherwentto selecttheirfamily/homehouse!
“我草踏马的!”朱大志眼睛一红:“谁说的?老子去把他们家房子点了!Thisgroup of brokenrelatives, do not communicatecompletelywell! Mytheseyears, welive, mostpainstakinglymost difficulttime, who have thisgroup of relativesspecialmanagedusa wee bit? Givesushotfoodto eat, has deliveredwords of pleasant to hearwarmheart?
这帮破亲戚,全部都不来往了最好!咱家这些年,咱们俩过日子,最苦最难的时候,这帮亲戚谁特么管过我们一丁点?给过我们一口热饭吃,讲过一口暖心的好听话?Entirelyno!
统统没有!
There is nothing! Whichfamily/homelivesis, wedid not count on that depends onwhois askingwhose.
这没啥!谁家过日子都是自己过,我们也不指望靠着谁求着谁的。But...... thisspecialtalks nonsensically and irresponsiblyon the backwhat's the matter!
但……这特么就背后瞎说八道算怎么回事!Did not communicate! Does not communicatewell! Whendoes not havetheserelatives! ”
不来往!不来往了最好!就当没这些亲戚!”Zhu Xiaojuansighed: „ Ourfamily/hometheserelatives, Ihave lookedto understand, does not communicatedoes not communicate, whenbrokecleanlyalsogood.朱晓娟叹了口气:“咱们家这些亲戚,我早就看明白了,不来往就不来往了,就当断干净也挺好。But, the lofty aspiration, youhave thoughtdoes not have.
但,大志啊,你想过没有。Ourtheirthesesaidrelative who is difficultto be obedient, oursister and brotherconsidered unable to hear.
我们自家的那些说难听话的亲戚,咱们姐弟俩就当是听不见了。Theseindividual, wealsoconsiderwill not knowfrom now on......
那些个人呢,我们也就当是今后都不认识了……But......
可……TheirWu? ”
他们吴家呢?”„What do you mean?”
“啥意思?”
„ Yourbrother-in-lawis notday of ghostLone Star, healsohas the friends and relatives.
“你姐夫又不是天煞孤星,他也有亲戚朋友的。Ourheresomepeoplesaidare difficultto be obedient, wecannot recognizethisrelative.
我们这边有人说难听话,我们可以不认这种亲戚。
But if wassomerelativepeople of Wuspeaks the cynical remark?
可如果是吴家的亲戚有人说怪话呢?Wealsostrongerto detainyourbrother-in-law, doesn't recognize? ”
难道我们也要强押着你姐夫,也都不认了?”„......”
“呃……”
„ Thesewerethese years, whyI...... yourbrother-in-lawhave made money to raisemeobviously, Iam not willingto treatathome.
“这些就是这几年来,我为什么……你姐夫明明已经赚到钱可以养着我了,我还是不肯在家待着。Inmyclass, is tired, moneyZhuanare not many, butIpersist indoing.
我那个班上的,又累,钱赚的也不多,但我就坚持做着。Yourbrother-in-lawagain and againwithmesaid that makesmeresignto go homethatclass, Iam not willing.
你姐夫几次三番的和我说让我把那个班辞掉回家,我都不肯。Whythis is also, before after yougraduated, yourbrother-in-lawhas said that said a money, makingyoumake a small-scale business, Ialsofelldirectlyotherwise.
这也是为什么,之前你毕业后,你姐夫说过,说出点钱,让你做个小生意,我也都直接否掉了。Alsomakesyougo to yourbrother-in-law'sshopto work, laborious, every daymakesengine oiltaste, washescannot wash off.
也只是让你去你姐夫的店里工作,辛辛苦苦,每天弄一身机油味,洗都洗不掉。Althoughworkspoint(s)painstakinglytired, butyouhad the wagesfromyourbrother-in-lawhandevery month, at heartalsounyielding!
虽然工作是苦点累点,但你每个月从你姐夫手里拿了工资,心里也硬气!Youbyworking hardto work the wages of making!
你是靠下力气干活挣的这份工资!Wherespeaking ofgoes, thisdoes not lose face!
说到哪儿去,这都不丢人!
The supplementary biographytotheirWurelativeear, said that ourZhusister and brothertwo people, depends on my , whenselling into servitude of elder sistergaveyourbrother-in-law, thenreceived in exchange foryourbrother-in-lawraisingoursister and brother.
别传到他们吴家亲戚耳朵里,说我们朱家姐弟两人,是靠着我这个当姐姐的卖身给了你姐夫,然后换取了你姐夫养着我们姐弟。Thesetruth, do youunderstand? ”
这些个道理,你懂么?”„Un, Iunderstand.”
“嗯,我懂。”„Therefore, thismarriage, even if little, herealsohas no alternative butto spend. At the worst, yourbrother-in-lawmanywater-drop designs, myfewspend some. Buthere, this/shouldmoney, obtains!”
“所以啊,这次结婚,哪怕是出少点,我这里也不能不花钱的。大不了,你姐夫多花点,我这里少花点。但我们这里,该出的钱,还是得出!”Zhu Xiaojuanshakes the head saying: „Mythese yearswagesalsosavedfortunately.”朱晓娟摇头道:“还好我这几年工资也存了点。”„Yourheremoneyenough, insufficientherealsoa little, mywagesin any casenotflower.”
“你这里钱够不够,不够我这里还有点,我工资反正都没怎么花。”„YourmoneyLiu, lateryoumust alsodiscuss that the girlfriendlocates the object, the marriagepurchases homesanything.”Zhu Xiaojuanshakes the head.
“你的钱留着,以后你还要谈女朋友处对象,结婚买房子什么的。”朱晓娟摇头。„Mybrother-in-lawsaid......”
“我姐夫说……”Zhu Dazhijustwants saying that before WuLei, had saidis similarmarriesto purchase homesafteroneself, hewrappedthesewords.朱大志刚想说,吴磊以前说过类似于自己以后结婚买房,他都包了的这些话。Butthinks that the elder sistersaida moment ago, swallowedthesewords, makes an effortto nod: „ Un, Iunderstood.
但想到姐姐刚才说的,就把这些话吞了回去,用力点了点头:“嗯,我明白了。Howeverplace that Ihave not spentin any casenow, yourmoneyis insufficient, firstwithmyuses. ”
不过我反正也现在没花钱的地方,你钱不够,先拿我的去用呗。”
„ Has no need, to suffice. The marriageholds the banquet, suspends the scene, lookstoothers.
“用不着,够的。结婚摆酒席,都是摆场面,给别人看的。Whatfireworksanythingballoonanythingfresh flower, multi-pointslittle, thatmatter. ”
什么烟花什么气球什么鲜花,多点少点,就那么回事。”Zhu Xiaojuanis saying, tookthatbook on tableconveniently, deeply after looking atone, threw into the trash can.朱晓娟说着,随手把桌上的那个册子拿了起来,深深看了一眼后,扔进了垃圾桶里。„Brokenweddingcompany, is really black! Snort!”
“破婚庆公司,真黑!哼!”Zhu Xiaojuansighed, sets outto go to the kitchento make the spareribs.朱晓娟叹了口气,起身去厨房里做排骨去了。Zhu Dazhisets outto follow, depends onnear the kitchengate: „Elder sister, yousaida moment agomyheresomerelativesgossipped, waswhich?”朱大志起身跟着走过去,就依在厨房门边上:“姐啊,你刚才说咱家这边有亲戚说闲话,是哪家啊?”„Youaskedthisdoing, wantsto cause trouble? Mouthlong, likedsaying that laterdid not communicateand that's the end.”Zhu Xiaojuaninstallsat the same time the spareribswith the large bowl, thenpouredon the cooking winesalt, opens fireto boil water.
“你问这个干什么,又想闯祸?嘴巴长在人身上,爱说说去呗,以后不来往就是了。”朱晓娟一边用个大碗把排骨装好,然后倒了料酒腌上,又去开火烧水。
The Zhu Dazhieyeballtransferred the revolutions: „Youdid not say that Ialsoknow, is the aunttheirfamily/home?”朱大志眼珠子转了转:“你不说我也知道,是不是三姨她们家?”Zhu Xiaojuanturned headto see a younger brother: „How do youknow?”朱晓娟扭头看了一眼弟弟:“你怎么知道?”
„ In the past few days, Irepaired a vehiclein the shop, saw the auntto runinourshopto come.
“前些天,我在店里修车,就看见三姨跑我们店里来了。Justshebuys the car(riage), strolledis strollingtoourshopincame, sawme. ”
刚好她来买车,逛着就逛到我们店里来了,又看见了我。”Zhu Dazhiis saying, curls the lip saying: „Shelooked atmyseveraleyesto recognizeme, thenknows that Iworkedinthisshop, ondrawingI, was saying that mademehelpnegotiateto discount.”朱大志说着,撇嘴道:“她看了我好几眼才把我认出来,然后知道我在这家店工作,就拉着我,说让我帮忙砍价打打折。”„Haven't youhelped?”
“你没帮?”
„ Help/Gang, Ihelpedherwant a discount, Ialsoin the salewithshop said that thisdid not make moneyonly, whenwalked a quantity, Iturn headaskedothersto drink the tea with milk.
“帮了啊,我帮她要了个折扣,我还跟店里的销售说了,这单不赚钱,就当走个量了,我回头请人家喝奶茶。Reallydoes not make money, stocks with goods the price that to giveheron the shop. ”
真的不赚钱,就店里进货的价钱给她呗。”„Then?”
“然后呢?”Zhu Dazhistares: „ Then? Thenothersare unsatisfied!朱大志瞪眼:“然后?然后人家还不满意呗!Alsothought that thisdiscountis not very low, but alsothought that canbe cheaper.
还觉得这个折扣不够低,还觉得能更便宜。Heard that thisshopismybrother-in-lawopens, at that timethatstance, wished one couldnot to giveon the one cent, pushesto be good the car(riage)directly.
听说这个店是我姐夫开的,当时那个架势,恨不得就一分钱不给,直接把车推走才好呢。Icannot certainlylet, finallyotherswere not happyon the eldest child, walking of whisper. ”
我当然不能让啊,结果人家就老大不高兴,嘀嘀咕咕的走了。”Zhu Dazhiat this point, snort/hum: „Looks atthisold ladiesis not the good person.”朱大志说到这里,哼了一声:“就看这老娘们不是什么好人。”Said that andaskedZhu Xiaojuan: „Yousaid that of gossipping, she?”
说完又问朱晓娟:“你说的,说闲话的那个,是不是就她啊?”Zhu Xiaojuanonehesitant: „Do not ask! Issheis nother, later are not related withus. Also, cannotyoucause trouble!”朱晓娟一犹豫:“你别问了!是她不是她的,以后都和咱们没关系了。还有,不许你去闯祸!”„Knew.”
“知道了。”HelplessZhu Dazhireturns to the living room, sat the little whileon the sofa, listening to the kitchento bite the bell the sound.朱大志无奈回到客厅,在沙发上坐了会儿,听着厨房里叮铃咣啷的动静。ActuallyZhu Xiaojuandoes the houseworkto be good, has a heavy touch, the startingmattercomes the soundto be big.
其实朱晓娟做家务挺不错的,就是手重,做起事情来动静大。Makes the sound of food, listened to the kitchenopenprobably.
做顿饭的动静,听着就好像要把厨房拆了似的。HoweverZhu Dazhilistened tobe used to itsince childhood, did not think that hadanyincorrect, actually the book of thatweddingcompanyin the trash canwith, looked atseveralsuddenlysecretlycarefully, threw.
不过朱大志从小听习惯了,也不觉得有啥不对的,却忽然偷偷把垃圾桶里那个婚庆公司的册子给拿了出来,仔细瞧了几眼,才又扔了回去。Alsosat the little while, set outto roar a throatto the kitchenin: „Elder sisterIgo outto transfer the revolutions.”
又坐了会儿,起身对厨房里吼了一嗓子:“姐我出去转转啊。”„Wheregoes?”Zhu Xiaojuanpinchedstir-fried dishspatulato come out.
“哪儿去?”朱晓娟捏着炒菜的锅铲子就出来了。„Infamily/homeis treatingbored, Igo to the Internet cafeto play the little whilegame.”
“家里待着无聊,我去网吧打会儿游戏。”„...... Goes, before the dinner, comes back. Do not eatin the Internet cafe, wastemoney. Moreover the instant noodlesdo not have the nutrition.”
“……去吧,晚饭前回来啊。别在网吧吃,浪费钱。而且方便面没营养。”Zhu Dazhireturned tosentence„to know”, ran awayspeedily.朱大志回了句“知道了”,一溜烟就跑掉了。
……
・Goes out, Zhu Dazhiruns the community, took a stroll the little whileon the street, thenlooked for the public transportationplatform, after severalminutes, jumps up a public transportation.
出了门,朱大志跑出小区,在街上溜达了会儿,然后找了公交站台,等了几分钟后,跳上一辆公交车。Turned overtwopublic transportation, Zhu Dazhigot out, looked atneighbor a littlestrangestreet.
倒腾了两趟公交车,朱大志下车来,看了看附近有点陌生的街道。Thenaccording toremembering, walks, whileidentifies the path.
然后按照记忆,一边走,一边辨认道路。Shop who alsogoes to the streetaskedtwocircuits, butfinallyfound the place.
又去街边的小店里问了两回路,最后可算是找到地方了。
An old stylecommunity.
一个老式的小区。Walks, according to the memory of smalltime, soonfound the target.
走进去,根据小时侯的记忆,很快找到了目标。
The auntfamily/homewere too manyyearnot to come, butfound the community, was goodto recognize.
三姨家太多年没来过了,但是找到小区,就好认多了。Zhu Dazhiremembers,is the communityentrancegoes infirst, leftmostthatunit, the attic, isleftthatfamilies.朱大志记得,是小区门口进去第一栋,最左边那个单元,顶楼,也是左边那户人家。Takes a strollis going upstairssoftly, one breathtoattic, leftthatfamilies'entrance.
溜达着轻手轻脚上了楼,一口气到了顶楼,左边那户人家的门口。Zhu Dazhipasted the gateto listen to the little while, determined, thiswas the auntfamily/home.朱大志贴着门听了会儿,确定了,这是三姨家。Insidealsohas the sound that old ladiesspoke, Zhu Dazhiidentified.
里面还有那个老娘们说话的声音,朱大志辨认出来了。Alsohas not knocked on a door, standsthinksin the entrance, extended the neckto looktowarddownstairs, determinedaboutneighborno one.
也没敲门,站在门口想了想,又伸脖子往楼下看了看,确定了左右附近都没人。Zhu Dazhiturns backtoauntmain house gate, unties the pantsto pull out the fellow......朱大志走回到三姨家门口,解开裤子掏出家伙来……My goodness, suppressedsoaks the urine, happyallcame out, but also was drawingseveralto the doorspecially.
好家伙,憋了一路的一泡尿,痛痛快快的全出来了,还特意对着房门画了好几圈儿。Soaked the urineto scatterhappily, inZhu Dazhithenheartrefreshed, drew the zipper, was spitting a phlegmto the shutter, thisspeedilywent downstairsto run away.
一泡尿撒痛快了,朱大志这才心中爽快,拉好拉链,又对着门板吐了口痰,这才一溜烟的下楼跑掉了。
……
・Thenwent to the car dealership of Daming Road.
然后就是去了大明路的车行。In the car dealership of Daming Road, Zhang Linshengsitsafter the counteras beforeis facing the computer.
大明路的车行里,张林生依旧坐在柜台后面对着电脑。In the computernogame, Zhang Linshengis also bored to deathis playing the mine-sweeping.
电脑里也没啥游戏,张林生正百无聊赖的玩着扫雷。Onthiscomputer, luxury goods of thisyeartomanyfamilies.
就这台电脑,这年头对很多家庭来说都还是奢侈品。SeesZhu Dazhito come, Zhang Linshenglifted a head, lowered the headthen the mine-sweeping.
眼看朱大志进来,张林生就抬了一下脑袋,就又低头去接着扫雷了。„Smokeon the table, oneselftakespulling out.”
“烟在桌上,自己拿着抽。”Zhu Dazhihas not smoked, took up the tea mug on tableto carryto drinkoneto know that wasZhang Linsheng, butoneselfbrothershad nothingtasteful.朱大志没抽烟,拿起桌上的茶缸子端起来喝了一口知道是张林生的,但自家兄弟没什么讲究。DrankZhu Dazhito be shocked.
喝了一口朱大志才愣住了。
The legseveral, put outseveralredshiningChinese matrimony-vinefrom the mouth.
腿了几下,从嘴里吐出好几枚红灿灿的枸杞来。„fuck! senior brother, youhow old, startedto drinkthis?”
“卧槽!师兄,你才多大年纪,就开始喝这个了?”Zhang Linshengbecame flushedimmediately the face, has snatched the cup: „Whomadeyouusemycup.”张林生顿时涨红了脸,抢过杯子来:“谁让你用我杯子了。”Zhu Dazhistares: „ Was anxious? ei?朱大志瞪眼:“急了?欸?Isaid, the masterhad not openedtoyoubeforeformula that makes up the vitality?
我说,师父之前不是给你开过补元气的方子么?What's wrong, did yourbodybecomethisimpotent? ”
怎么了,你身体虚成这样了?”fuck! Thiscannotendure!卧槽!这就不能忍了啊!As long asis a man, whocanbearthiswords!!
但凡是男人,谁能忍得了这个话!!VastElder BrotheralmostmustselectwithoneselfthisJunior Brotheron the jumping uptableonly!
浩南哥差点就跳上桌子要跟自己这个师弟单挑了!„Whoempty! Whoempty!! Youspecialtalked nonsenseanything! Yourwhicheyesaw the oldfictitious!!”
“谁虚了!谁虚了!!你特么胡说什么!你哪只眼睛看见老子虚了!!”Zhu Dazhishakes the head: „ Thinks that Idid not knowwhatthisthingis?朱大志摇头:“以为我不认识这东西是什么啊?At home, myelder sistersoaksdailytomybrother-in-lawdrinks! ”
在家里,我姐天天泡给我姐夫喝!”Showing the whites of the eyesmaster of Zhang Linshengair/Qisaidrealright!张林生气的翻白眼师父说的真没错!ThisJunior Brother, whichgood, was a pitysteadilyopening mouth!
这个师弟,哪儿都好,就可惜长了张嘴!„Somematterssaid the matter, is all rightto get the hell out!”Zhang Linshengplaceson the cup the table.
“有事说事,没事滚蛋!”张林生把杯子放在桌上。In the heartactuallydecides, todaystartednot to havethisdrink!
心中却打定主意,今天开始不喝这东西了!Originallydoes not need! Oneselfare only20 years old!!
本来就不需要啊!自己才二十岁啊!!
The energyis most abundant, bodyvigorous and healthysuch as the age of cow!
正是精力最充沛,身体健壮如牛的年纪啊!Issummersummer, day in day outwas not drunkthisgadgetbyoneself.
都是夏夏,一天到晚非让自己喝这玩意儿。Thiswoman, no matterwhatage, totallikingwere eaten food supplementsbyownman.
这女人啊,不管什么年纪,都总喜欢让自己男人进补。Performsbuysonepile of uselessgadgetblindly!
尽瞎买一堆没用的玩意儿!Un...... in the family/home is also left over a bigpot, turn headnext timewill go home, takes to the fatherto go.
嗯……家里还剩下一大罐呢,回头下次回家的时候,带给自己父亲去。Hisage, shouldbe useful.
他那个年纪,应该用得上的。Thinks ofhere, horizontalZhu Dazhi: „Said,whatmatterranmy hereto come? Todaydoesn't workinTangzi StreetShop?”
想到这里,横了朱大志一眼:“说,什么事儿跑我这儿来了?今天不在堂子街店里干活儿?”„Iresttoday.”Zhu Dazhishakes the head, thenexpressiona littleembarrasedly: „Infamily/homeis treatingbored, comes outto take a stroll.”
“我今天休息。”朱大志摇头,然后表情就有点讪讪的:“家里待着无聊,出来溜达溜达。”VastElder Brotherstared atZhu Dazhito look atseveral, knit the brows: „Takes a stroll?”
浩南哥盯着朱大志看了好几眼,皱眉道:“就溜达?”„Un......”
“嗯……”„Yourselfplay, a whilestays behindin the eveningeats meal. SummersummerChuquwindow-shopped, whenshecomes backusto eat the barbecue, together.”
“那你自己玩儿吧,一会儿晚上留下吃饭。夏夏出去逛街了,等她回来我们去吃烤肉,一起吧。”VastElder Brother is also a noplansperson, sat downto play the little whilegame, was chattyonvisiblenearbyZhu Dazhi, restlessinone side.
浩南哥也是一个没什么心机的人,坐下玩了会儿游戏,却就看见旁边朱大志腻腻歪歪,坐立不安的在一边。„Youare not right, do youhave the matter?”VastElder Brotherknits the browsto take up the cigarette case on table, oneselfselectedone: „Said that uses energyquite a while, youcame, had anything to say.”
“你不对劲啊,你是不是有事情?”浩南哥皱眉拿起桌上的烟盒,自己点了一支:“说吧,费劲半天的,你人都来了,有什么事情就说吧。”Zhu Dazhismiles: „That...... does the Senior Brother, youhave money?”朱大志嘿嘿一笑:“那个……师兄,你有钱么?”„Ha?”
“哈?”Zhang Linshengonehear, was immediately happy, ridicules saying: „ What's wrong, were youaskmeto lend money?张林生一听,顿时就乐了,笑骂道:“怎么,你这是找我借钱来了?fuck! Zhu Dazhi! Finds the personto lend moneyyourmouthalsoto damage?卧槽!朱大志!找人借钱你嘴巴还这么损?Wherehadto cometo ask others for helpto lend money, saysothersbodyfictitiouses!? ”
哪有上门求人借钱,开口就说人家身子虚的!?”Scolded, Zhang Linshengtook updirectlyplacedbehind a chairhandbag: „Said how manywants?”
数落完了,张林生直接就去拿起了放在椅子后面的一个皮包:“说,要多少?”„......”Zhu Dazhithinks, in the heartponders over the digit.
“呃……”朱大志想了想,心中琢磨数字。Zhang Linshengactuallyknits the brows: „Wasn't right...... youto needto spend moneysuddenly? Won't youcause trouble?”张林生却皱眉:“不对啊……你怎么忽然需要用钱了?你不会是闯祸了吧?”„Withoutnot......”
“没有没有……”„Fought? Destroyed, canlose money?”
“打架了?给人打坏了,要赔钱?”„No! After Isincepracticing martial arts, has not fought the person, the mastersaidover and over, daresto fight outside, comes back the legto break.”
“没有!我自打练武后,就没跟人动手过了,师父再三说了,敢在外面打架,回来腿打断。”„Was that...... youwill not gamble?”
“那是……你不会是赌钱了吧?”„Stupidlylacksgambles.”Zhu Dazhistares: „Iam not silly.”
“傻缺才赌钱呢。”朱大志一瞪眼:“我又不傻。”„Thatisfemale......”vastElder Brothershakes the head: „It is not right, is not the woman, youinthisaspect is a wooden club, youhave no interestin the woman.”
“那是女……”浩南哥摇头:“不对,不是女人,你在这方面就是个棒槌,你对女人没兴趣的。”„Said that whois a wooden club?” The entrancetransmits a clearsmallvoice.
“说谁是棒槌呢?”门口传来一个清脆的小嗓音。Turns head, summersummerpassed through the gate, in the handis taking the bags.
一扭头,夏夏进门来了,手里提着大包小包的。Zhang Linshengselects the eyebrow, sighed: „Has not returnedwindow-shopsbuysso manythings, in the family/home the clotheswere about unable to put down, youcould not put on.”张林生一挑眉,叹了口气:“没回逛街都买这么多东西,家里衣服都快放不下了,你又穿不完。”Appearance that summerXiabaivastElder Brother, halfcharmingly angryhalfacted like a spoiled brat: „ Changes to the clothing of the new season, has not spenthow muchmoney.
夏夏白了浩南哥一眼,一半娇嗔一半撒娇的样子:“换季嘛,又没花多少钱。LookIbuy a coat, Ithought that youput on is very certainly graceful! ”
这不,我买到一件大衣,我觉得你穿起来一定特别帅!”„Todayalso do 28degrees, wear the coat?”
“今天还二十八度呢,穿大衣?”„Keeps the winterto put on.” The summersummerjumped over the topicfast: „Whatwooden clubsaida moment ago?”
“留着冬天穿啊。”夏夏飞快的跳过了话题:“刚才说什么棒槌呢?”„Saidhim, lofty aspiration. Heinwomanis a wooden club.”Zhang Linshengfinger/refers of Zhu Dazhi.
“说他,大志。他在女人方面就是个棒槌。”张林生一指朱大志。summersummercurls the lip, looked atZhang Linshengwith the strangelook, said with a smile: „Saidotherswooden club? InitiallyI......, youin this regard, compared withlofty aspirationalsoverymany.”
夏夏撇了撇嘴,用古怪的眼神看了看张林生,笑道:“说人家棒槌?当初要不是我……哼,你在这方面,比大志也好不了多少。”Zhu Dazhisaw that summersummercame back, was a little embarrassed, scratched with the finger the scratching with the fingerhead: „OrIfirstgo back, myelder sisterin the family/homedidin the eveningcooked the spareribs......”朱大志眼看夏夏回来了,就有点不好意思了,搔了搔脑袋:“要不我还是先回去吧,我姐晚上家里做了炖排骨……”„Standing!”Zhang LinshengcaughtZhu Dazhi: „It is not good, youdefinitelyexperienced the matter, yourwellwill not open mouthto lend moneytome. It is not good, ifyoucaused trouble, youtalked clearlypermitstome.”
“站着!”张林生一把拽住了朱大志:“不行,你肯定是遇到事儿了,你这人好好的不会对我张嘴借钱的。不行,万一你是闯祸了呢,你给我说清楚才许走。”
The summersummersomewhataccidentally/surprisingly, looked atZhang Linshengcuriously, after two peopleexchanged a look,......
夏夏有些意外,好奇的看了看张林生,两人交换了一个眼神后……Zhu Dazhiis helpless, was pulledbyZhang Linsheng, thissluggishsaid the matter.朱大志无奈,被张林生扯了回来,这才慢吞吞的把事儿说了。„Whatmealthereforeyoudo wantto go to the weddingcompanyto buythattoyour older sister?”Zhang Linshengis a little surprised.
“所以你想给你姐去婚庆公司买那个什么套餐?”张林生有点惊讶。Zhu Dazhibecame flushed the face: „Right, Iyesterdayorthe day before yesterday, do not know where watches the televisionto seea few words, saidwhatwomanfor a lifetimeonmarriageonetime, cannotonanything......”朱大志涨红了脸:“对啊,我昨天还是前天,不知道在哪儿看电视看到一句话,说什么女人一辈子就结婚一次,不能将就什么的……”Zhang Linshengwas happy.张林生乐了。Nearbysummersummeractuallya littlecatches up, pattedZhang Linshenggently: „ Yousmileanything! The lofty aspirationsaidright, womannotthis.
旁边夏夏却有点赶动,轻轻的拍了一下张林生:“你笑什么!大志说的对啊,女人可不就这样么。Wantsmeto have a younger brotherto be ablesuchtome, Idefinitelyaffectedcries. ”
要我有个弟弟能这么对我,我肯定感动的哭出来。”
„ Myelder sisterIunderstood,onhermouthsaiddoes not want...... ismoneyis actually insufficient.
“我姐我了解,她嘴上说不要了……其实就是钱不够呗。Shethatbookthrows the trash can the time, the lookhas not given up...... ”
她把那个册子扔垃圾桶的时候,眼神都还舍不得的……”
The summersummer seems like somewhataffected, comes upto pat the lofty aspirationshoulder: „ Thismatter, Imanaged!
夏夏看来是真有点感动,上去就一拍大志的肩膀:“这事情,我管了!Walks, Igowithyoutogether! Yourthisawkward in speech, goingis the fatsheepbutchers. ”
走,我跟你一起去!你这笨嘴笨舌的,去了就是肥羊给人宰。”„Does thisgo? Or, isn'twill eat the barbecuetomorrowin the evening? The positionarranged.”
“这就去?要不明天吧,晚上不是去吃烤肉么?位置都定好了。”„Does not eat, there the roast meat shopputscannot run away, tomorrowwill eatagain. ImusthelpgreatlyZhiquantoday he friendshiptohiselder sister!”
“不吃了,烤肉店放那儿跑不掉,明儿再吃。我今天非得帮大志全了他对他姐的这份情义!”summersummerflings the hairvery much, draws the lofty aspirationto walktoward the shopoutside.
夏夏很飒的一甩头发,上去拉着大志就往店外面走。„...... Under, or do Igowithyoutogether?”Zhang Linshengsets out to come.
“……等下,要不我跟你们一起去?”张林生起身要过来。„Does not use, youremain.”summersummerthiefsmiling, actuallyturns headseveralto run, is hugging the neck of Zhang Linsheng, saidnearhisearin a low voice: Clothes that „ Ibuy, insidehas a smallbag, behind youputput awaydo not see.
“不用,你留着吧。”夏夏贼兮兮的笑了笑,却又扭头几步跑回来,勾着张林生的脖子,在他耳边低声道:“我买的衣服,里面有个小袋子,你放后面去放好了别给人看见。Insideis the underwear that Ibuy...... Icame back, in the eveningIput ontoyoulook...... ”
里面是我买的内衣……等我回来,晚上我穿给你看……”
When vastGirton the eyeshone!
浩南哥顿时眼睛就亮了一下!Good......
好吧……Infamily/homethatcan of Chinese matrimony-vine, keepsto use, do not take awaytofatherZhang Tiejun.
家里那罐枸杞,还是留着自己用,别拿去给父亲张铁军了。
……
・Does not raisesummerXiapeiZhu Dazhito go out.
不提夏夏陪着朱大志出门。Zhang Linshengsat the eveningin the shop, a persondoes not want the going outrestaurantto eat meal, madeoppositenoodle restaurantdeliverbowl of flourto copecasually.张林生在店里又坐到了晚上,一个人也不想出去饭馆吃饭了,随便让对面的面馆送了碗面过来对付了一下。Evening'stime, telephonestoChen Nuo, nothing, istalks foolishlytwo, while convenientalso the Zhu Dazhimattersaying.
晚上的时候,又给陈诺打了个电话,也没什么事情,就是瞎聊两句,顺便也把朱大志的事儿给说了一遍。
Since Chen Nuois missingoneyear of return, Zhang Linshengwere many a custom, regularly, even if is all rightalsotoChen Nuotelephone.
自从陈诺失踪一年回归后,张林生多了一个习惯,隔三岔五的,哪怕是没事儿也要给陈诺打个电话过去。As iftodeterminethisyoung masterperson was not, hasis playingto vanishanything.
仿佛就是为了确定一下这位小爷人还在不在,有没有在玩个消失什么的。In the telephone, Chen Nuolistened to the Zhu Dazhimatter, butsmiles.
电话里,陈诺听了朱大志的事儿,只是笑了笑。Thenmentioned the matter that Brother Leimarriedat the end of the year.
然后说起磊哥年底结婚的事儿。
„ That sideweddingcompanydefinitelyrip-off, thisbusinessis not the repeat customer, whereto marryto have the repeat customer? That was unable to butcher a bladeis a blade.
“婚庆公司那边肯定宰人,这种生意不做回头客的,结婚哪有回头客啊?那还不是能宰一刀是一刀。Other dayIlistened toBrother Lei saying that the matter of marriagevehicle...... ”
上回我听磊哥说,结婚用车的事儿……”TelephonethatChen Nuosmiled: „Marriagecar(riage)IsaidtoLuo Qing, his fatherLuo DachanBossLuobuysto rushthis yearnewlygreatly, on that daycanborrowto use, suchcar(riage)had.”
电话那头陈诺笑了:“婚车我跟罗青说了,他爸爸罗大铲罗老板今年新买了辆大奔,那天可以借过来用,这样头车就有了。”
„ Un, the car(riage) that behindfollows, Ithink that...... previoustimeIin the nearbyknewboss who shop that does the renting a carbusiness, whatothersdoisrenting of whatbusiness vehicleandtravelingvehicle.
“嗯,那后面跟着的车,我想想……上次我在附近认识一个做租车生意的店的老板,人家做的是什么商务用车和旅游用车的租赁。Hearswell, boughtseveralnew carsnewly, a Iveco of water, Ifeelsalsovery well. ”
听说不错,新置办了好几辆新车,一水儿的依维柯,我觉得也挺好。”Un, in 2002, Ivecoin the populaceeyes, was the goodcar(riage).
嗯,2002年,依维柯在大众眼里,还是挺不错的车的。Chen Nuoonehear of thissaying, overruledimmediately.
没想到,陈诺一听这话,顿时就否决掉了。„Iveco? No! Butdon't! The marriageusesthiscar(riage), disheartened.”
“依维柯?别!可千万别!结婚用这个车,丧气。”„Whatto be disheartened? How was Ivecodisheartened?”
“丧气什么?依维柯怎么丧气了?”Chen Nuohesitant......陈诺犹豫了一下……Cannot be disheartened?
能不丧气么?Howthatsongsangis coming?
那句歌怎么唱的来着?
The Ivecobiggold cup, draws the Spersonto draw the bone ash......
依维柯大金杯,拉完S人拉骨灰……
To display comments and comment, click at the button