Chapter 367 【The sound under ice layer】 第367章【冰层下的声音】 This was difficult the office. 这就难办了呀。 Colo this refuses to acknowledge family the old bastard who moreover a brain muscle, Chen Nuo really does not have the means with him to communicate. 科洛这个六亲不认而且脑子一根筋的老混蛋,陈诺真的是没办法跟他交流。 This fellow recognized selection cannot go out the concrete what reason, did not say. 这个家伙认定了选中者不能出去具体什么原因,却死活不说。 Meanwhile, this fellow also by previous with he together selection pit here. Created him to a selection worse impression. 同时,这个家伙还被上一个和他一起在这里的选中者坑过。造成了他对选中者更加恶劣的印象。 How therefore now Chen Nuo communicates with him again, he does not listen, does not recognize. 所以如今陈诺再如何跟他交流,他就是死活不听,死活不认。 …… ・ Antarctic. 南极。 Octopus Monster red circle base location, northwest five kilometers position. 章鱼怪的红圈基地所在地,西北五公里的位置。 A team is leading the way above the icefield. 一支队伍正在冰原之上前行。 August time, the climate in Antarctic is still is in the challenge human limit the degree. 八月的时候,南极的气候依然是处于挑战人类极限的程度。 Snowstorm just wreaked havoc, although the strong winds stop, but the visibility on icefield is still very low. 一场暴风雪刚刚肆虐完毕,狂风虽然停止,但冰原上的能见度依然很低。 The team of this vanguard, obviously is not the scientific expedition team, looks like continuously the exploring party of limit challenge actually. 这支前行的队伍,显然并不是什么科考队,倒是更像一直极限挑战的探险队。 The snowy area car(riage) in team only then two, however the equipment of whole staff actually looks very excellent. Snowy area boots, coldproof clothing, a sled that is placing the equipment. 队伍里的雪地车只有两台,但是全员的装备却看起来很精良。雪地靴,防寒服,还有一辆摆放着设备的雪橇。 Team in slow is leading the way. 队伍在缓慢的前行着。 This is a folk personal exploring party, comprised to seem like the rich people in Europe and US one or more wealthy man to crave specially in playing this type of thing, the exploration, the limit challenge wait/etc. 这是一支民间的私人的探险队,由某个或者某几个富翁组成似乎欧美的富人特别热衷于玩这种东西,探险,极限挑战等等。 This folk exploring party, the goal goes to the Antarctic point. 这支民间的探险队,目标前往南极点。 Some time ago after advance on the way was under the attack of storm, the team waited for five days of time at a supply point along the way, consumed many provisions. 只是不久前在前进的途中遭遇了风暴的袭击后,队伍在沿途的一个补给点等待了五天时间,耗费了不少给养。 The most important thing is, in the process, the team lost a snowy area car(riage), making team present carrying a heavy load have a problem. 最重要的是,在过程之中,队伍损失掉了一台雪地车,使得队伍现在的负重就出现了一点问题。 Naturally, this issue is not very big. 当然,这个问题并不很大。 In the team the service company of specialized polar exploration according to guide's suggestion that dispatches, retreats. Cannot endure several donor strength in team to insist that continued to proceed these rich people to spend a lot of money and setup times for this Antactic expedition movement. 按照队伍里专业的极地探险的服务公司派遣的向导的建议,是撤退。只是耐不住队伍里的几个金主一力坚持继续往前这几个富人为这次南极探险运动花费了大量的金钱和准备时间。 Now arrived here, actually must go back, where is resigned? 如今都走到了这里了,却要回去,哪里甘心？ Moreover, guide after evaluating a risk, thinks before continuing, risk is completely not big, contacts after the rear area, to the forecast of future weather, the action of team, will provide the reserve, after the physical condition of personnel made the appraisal, agreed request that will continue to go forward. 而且,向导在评估了一下风险后,也认为继续前尽的危险性并不大,和后方联系后,对未来的天气的预测,还有队伍的行动力,给养储备,人员的身体状况等都做了评估后,同意了继续前进的要求。 After losing a snowy area car(riage), making carrying a heavy load ability one of the team be pressed the critical point. 只是损失了一台雪地车后,让队伍的负重能力一下被压到了临界点。 „If there is any accident/surprise again, we only then turned head, leeway that these has not discussed time absolutely.” “如果再出任何意外,我们就只有回头了,这一次是绝对没有商量的余地的。” Guide's in three donors to team earnestly announced: „ Even if much money, cannot buy to assign/life. I will serve for everyone full power, guaranteed with every effort everyone achieves the goal that this polar region explores. 向导对队伍里的三个金主郑重宣布:“哪怕是再多的钱,也买不来命。我会全力为各位服务,尽力保证各位完成这次极地探险的目标。 However, the life is first! ” 但是,命才是第一位的！” „So long as you make contribution, even if the failure, I will also increase 15% rewards.” A exploration member in team, a rich boss made refreshedly pledged: „If successful, then I can personal pay your reward to be able again additionally the account of company.” “只要你尽力,哪怕是失败,我也会增加百分之十五的报酬。”队伍里的一个探险成员,一个有钱的老板非常爽快的做出了承诺:“如果成功了,那么我会私人再额外支付你一笔报酬可以不走公司的账。” The guides looked at this 40-year-old rich customer, sighed: „Does not use this, I am the partner in company, does not accept reward in private. If you want, can forward to the company money.” 向导看了看这个40多岁的有钱客户,叹了口气:“不用这样,我是公司的合伙人,不接受私下的报酬。如果你愿意的话,可以把钱都转给公司。” „OK!” “OK！” Without issue, then the team naturally continues to go forward. 既然没有问题,那么队伍自然是继续前进的。 The guide time the direction that pays attention to the revision to go forward, every day must contact over three times with the rear logistics base, the change of definite weather. 向导时刻注意着修正前进的方向,每天都要和后方的后勤基地联系三次以上,确定天气的变化。 Pays attention to the coordinates of satellite positioning frequently wait/etc. 还有时刻关注卫星定位的坐标等等。 Actually in the heart complained to these rich customers completely. 其实心中还是对这些有钱客户满是吐槽的。 But looked that...... considers as finished in the share of money, oneself have this line of food. 但看在钱的份上……算了,自己就是吃这行饭的。 Moreover, this time customer also calculated well. At least has some year to year the custom of movement, experience that also many outdoors explore. It is not little white. 而且,这次的客户也还算不错了。至少都有一些常年运动的习惯,也有很多户外探险的经验。不是小白。 This guide most feared customer that runs into that completely little white. 这个向导最怕遇到那种完全小白的客户。 That richness, but wants to seek the stimulation to run the customer that visits Antarctic is most troublesome, arrogant, lacks to the self- cognition, lacks to the danger sentenced and was vigilant in advance, actually depends itself to have money, thinks that the entire world must gather round him to transfer. 那种有钱,但是又想寻求刺激跑来南极旅游的客户是最麻烦的,自大,缺乏对自我认知,缺乏对危险的预判和警惕,却仗着自己有钱,认为全世界都要围着他转。 Belt that type of customer is laboriously is also most tired. 带那种客户是最辛苦也是最累的。 Luckily, this time three customers are reasonable that. 幸好,这次的三个客户还算是讲道理的那种。 At least...... 至少…… Without asking to be similar to „why here has not seen polar bear” this stupid issue. 没问出类似于“为啥这里没有看到北极熊”这种愚蠢透顶的问题。 It is not the joke, this issue, this guide also really listens beforehand to have the stupid customer to ask. 不是笑话,这种问题,这个向导还真的听之前有愚蠢的客户问过。 That is from several so-called the celebrities rich people in east district in the United States New York Manhattan, was the debauchery wanton and luxurious living day excessively was probably chatty, ran to come to here to seek a stimulation, mainly to shoot the picture and video recording, then went back in the person with same circle to show off, set up the novel and high-level person to oneself supposes. 那是来自于M国纽约曼哈顿上东区的几个所谓的名流富人,大概是灯红酒绿纸醉金迷的日子过腻歪了,跑来这里寻求点刺激,主要还是为了拍下照片和录影,然后回去和同圈子里的人炫耀,给自己立点新颖和高级的人设。 …… ・ Watched the weather, looked at the time, the most important thing is, looked at a change of temperature, the guide frowns. 看了看天色,又看了看时间,最重要的是,看了一下温度的变化,向导皱起了眉头。 „The speed that we go forward is a little slow!” Looked for own assistant, the guide said to the assistant in a low voice: „We are very difficult to walk to the next supply point today, we need a thing.” “我们前进的速度有点慢！”找来了自己的副手,向导对副手低声道:“我们今天很难走到下一个补给点了,我们需要一点东西。” „Yes, several equipment need the battery, the electric quantity possibly cannot insist our return trip. That snowy area car(riage) that we lost before, falls into the ice seam time, some spare batteries in inside.” The assistants are keeping out the wind with the hand, said near the guide ear fast: „I said that we should go back!” “是的,还有几个设备需要电池,电量可能坚持不到我们返程。我们之前损失的那辆雪地车,掉进冰缝里的时候,一些备用的电池都在里面。”副手用手挡着风,在向导耳边飞快道:“我就说我们该回去的！” „Customer is not willing, moreover they are willing to pay money.” The guides looked at an assistant: „You were not also really needed money recently.” “客户的不肯,而且他们愿意多付钱。”向导看了一下助手:“你不是最近也很需要钱么。” „Good! Hoped do not encounter the worse situation again.” “好吧！但愿不要再遇到更糟糕的情况了。” „The present situation is good, is not worst, I have encountered the worse situation.” Guide self-confident smiling of. “现在的情况还好,不算最糟糕,我可是遇到过更糟糕的情况。”向导自信的笑了笑。 As the experienced gold medal guide, has the experience of rich Antactic expedition, he self-confident this time can complete the traveling schedule can also seize the chance to gain one. 作为业内经验丰富的金牌向导,拥有丰富的南极探险的经验,他自信这次还是可以完成行程的还能趁机多赚一笔。 „ We can merge the equipment, saves the electric quantity, besides needs to relate, making the equipment close down....... This road we walked as for the determination of satellite coordinates too multiple, only needed looks for a several time starting investigation coordinates to be good every day. “我们可以把设备合并一下,节约电量,除了需要联系的时候之外,让设备关机。至于卫星坐标的确定……这条路我们走了太多次了,只需每天找几个时间开机核查一下坐标就好了。 Such a, we can save massive electricity, can make the battery support to the return trip ended. ” 这么一来,我们可以节约大量的用电,可以让电池支撑到返程结束。” The assistants put forward a feasible plan. 副手提出了一个可行的方案。 The guides think, nods, approved this suggestion. 向导想了一下,点了点头,认同了这个建议。 However in his heart moves suddenly: „I have a better idea.” 但是他忽然心中一动:“我有个更好的想法。” Assistants: „?” 副手:“？” „I have a friend, is previous time on George Island with that we drink to fight, do you still remember him?” “我有个朋友,就是上次在乔治王岛上和我们喝酒打架的那个,你还记得他么？” „...... Remembers.” “……记得。” „ He is one specifically is responsible for the polar commodity sale supply the person in big company, I had more than ten years of social dealings with him! “他是一个专门负责极地物资销售供应的大公司的人,我跟他打了十多年交道了！ My previous time listened to him to say a news, said large-scale scientific research institution, here made a test point, moreover after that test point met the snowstorm, afterward was abandoned. 我上次听他说过一个消息,说有个大型科研机构,在这里弄了一个监测点,而且那个监测点后来遇到暴风雪后被废弃掉了。 However carry-over got down many equipment...... they to purchase many monitors there, but these monitoring facilities should complete the mission afterward! 但是遗留下了很多设备……他们在那儿购置了很多监测器,只不过那些监测设备后来应该都已经完成使命了！ We can pass that place, picks some them to throw there equipment, disassembles inside battery backup, can perhaps obtain some supplies! ” 我们可以过去那个地方,捡一些他们抛在那儿的设备,把里面的备用电池拆卸下来,没准能得到一些补给！” Saying, the guide is drawing the assistant to arrive at behind of snowy area car(riage), put out the map with the back to the wind, fast draws a circle in an above position with the pencil. 说着,向导拉着副手走到了一个雪地车的后面,背着风拿出了地图来,飞快的用铅笔在上面的一个位置画了个圈。 „I remember that previous time he has said that probably in this position! It is not far from our present positions! Walked the past words, today can arrive!” “我记得上次他说过,大概就在这个位置！距离我们现在的位置不远！走过去的话,今天就能走到！” The assistants read a map: „That must circle a tortuous path, walks for several hours.” 副手看了一眼地图:“那要绕一点弯路,多走好几个小时。” „Found the battery, is favorable for us.” The guides insist oneself idea: „Guaranteed that the operation of equipment, is better to the security.” “找到电池,对我们更有利。”向导坚持自己的想法:“保证设备的运行,对安全更好。” Thought, thought probably takes several hours of tortuous path not to calculate the big matter, moreover on the map looks like, nearby region has no risk . Moreover the weather forecast also has no bad situation to happen. 思索了一下,大概是觉得多走几个小时的弯路不算大事儿,而且地图上看来,附近这片区域没什么危险性,而且天气预报也没有什么坏情况发生。 Therefore the assistant nods: „Good, you are a boss, you decide.” 于是副手点了点头:“好吧,你是头儿,你说了算。” …… ・ After several hours . 几个小时后。 The surrounding of red circle base, the exploring party had been close slowly. 原本红圈基地的外围,探险队已经慢慢的接近。 After several checkup maps and coordinates, looks at the symbolic two hillsides, the guide determined oneself has not found fault the place. 在几次核对地图和坐标后,看着标志性的两片山坡,向导确定了自己没找错地方。 The construction of red circle base had completely disappeared, the range estimate looks like could not have seen any trace completely, after the underground glacier that the initial that explosion created caved, what was more mysterious, afterward Octopus Monster Corporation conducted the survey with the excavation, could not find the least bit to remain underground is also same. 原本红圈基地的建筑已经完全消失,目测看来已经完全看不出任何的痕迹,当初的那场爆炸造成的地下冰川塌陷后,更神奇的是,事后章鱼怪公司进行勘测和挖掘,也找不到半点残留就连地下也是一样。 Is similar this place, since permanent has been such landform, has no trace that the manual construction stays behind completely. 就仿佛这个地方,恒古以来就是如此的地貌,完全没有任何人工建筑留下的痕迹。 …… ・ „Why did we rush to here to come? Did we deviate the traveling schedule route probably?” “我们为什么跑到这里来了？我们好像是偏离了行程路线吧？” Donor explorers in team started to have the question. 队伍里的一个金主探险者开始产生了疑问。 „Here seeks for some supplies, relax, all in control.” The guides comforted a donor, then starts the director to search high and low hand/subordinate. “在这里寻找一些补给,放心吧,一切都在控制内。”向导安抚了一下金主,然后开始指挥手下四处寻找。 The disposition of this exploring party is, 4 : 3. The work of four adventures, three spending explorers. 这支探险队的配置是,四比三。四个探险公司的工作,三个花钱的探险者。 A total guide, leads three assistants. Three assistants are responsible for one to one serves for a donor. The guides are the team leader. 一个总向导,带着三个助手。三个助手负责一对一的为一个金主服务。向导担任领队。 The survey instrument that red circle nearby seeking result, after only found several Octopus Monster personnel evacuated, leaves behind. 红圈附近的寻找结果,只找到了几台章鱼怪人员撤离后留下的勘测仪器。 But the time passed through ten months of much time, these instruments had stopped the work. 但时间经过了十个月多的时间,这些仪器早就停止了工作。 A signal launcher of satellite, had stopped the work. 还有一台卫星的讯号发射器,也已经停止了工作。 „Having thing that can use?” “有能用的东西么？” „Found, is the good thing, but does not know to use, Eckert is disassembling, having a look at inside to have the battery backup, the luck good words we could get so far as.” “找到一些,都是好东西,但不知道能不能用,埃克特正在拆卸,看看里面有没有备用电池,运气好的话我们也许能弄到一些。” The guides and bustled about hand/subordinate the little while, then directs the person along seeking for the place of monitoring instrument continues to seek. 向导和手下忙碌了会儿,然后指挥人沿着寻找到监测仪器的地方继续寻找。 The weather was very black, environment that in the open areas this moment two hillsides, actually just the line took shelter from wind slightly. 天色原本就很黑,此刻两座山坡中间的开阔地带,却刚好行成了一个略微避风的环境。 „We rest today here.” Looked at the time, judged after everyone's a distance of walk, the guide thinks that the human body strength in team had arrived at the critical point, made the decision. “我们今天就在这里休息了。”看了看时间,判断了一下大家的行走的距离后,向导认为队伍里的人体力已经到了临界点了,做出了决定。 Three donor explorers discussed after one next, recommended that looked at getting up imposing manner strongest coming and guide negotiates. 三个金主探险者商量了一下后,推举出了一个看了起来气势最强的过来和向导交涉。 „What issue did we come across?” “我们遇到了什么问题么？” Facing donor's question, the guide is primarily comforting: „ Relax, without the issue, we seeks for the commodity that some can use here, here is the abandoned test point that a scientific research institution leaves behind, here looks for the thing that some can use...... 面对金主的质疑,向导只是以安慰为主:“放心吧,没有问题,我们只是在这里寻找一些可以用的物资,这里是一个科研机构留下的废弃的监测点,在这里找一些能用的东西…… In that snowy area car(riage) that we lose, some battery backups, we lack these things now. ” 我们损失的那辆雪地车里,有一些备用电池,现在我们缺这些东西。” The donors closely examined several issues, was comforted by the guide, then satisfied departure. 金主又追问了几个问题,都被向导安抚住了,然后才满意的离开。 Builds tent everyone to begin together, quick completed, sleeping bag these things, the donors have the good quality obviously, oneself can complete, has had some training, did all the way ripe. 搭建帐篷大家一起动手,很快就完成了,还有睡袋这些东西,金主们显然也拥有良好的素质,自己就能完成,也接受过一些培训,一路上都自己做熟了。 A donor, then put out the camera, the photography, after these pictures go back everywhere, is the good materials that and friends show off. 还有一个金主,则拿出了相机来,四处拍摄,这些照片回去之后都是和朋友们炫耀的好素材。 In 2002 this time, was less than the ten years later social media time, has not not refused stubbornly to be possible, without INS, but wants to dazzle can dazzle. 2002年这个时代,还不是十多年后的社交媒体时代,没有非死不可,没有INS,但想炫还是可以炫的。 For example the fellow of this photograph, besides is a financial capital person with newly acquired wealth, usually is an amateur photographic hobby fan, the camera technique is also quite good on the average person. 比如这个拍照的家伙,除了是一个金融资本新贵之外,平时还是一个业余的摄影爱好发烧友,摄影技术也颇为不错就普通人而言。 He has thought that after this time goes back, planned that picture that films in Antarctic, chooses part to come out, then oneself invest, holds a small-scale photographic exhibition to oneself. 他已经想好了,这次回去后,打算把在南极拍摄的照片,挑选一部分出来,然后自己出资,给自己办里一个小型的摄影展。 On the one hand shows off own camera technique, on the one hand also shows off the action of own Antactic expedition. 一方面炫耀自己的摄影技术,一方面也是炫耀自己的南极探险之举。 Good, the rich man is such willful. 好吧,有钱人就是这么任性。 In another tent, that is just now responsible for going inside in the tent with the donor who the guide negotiated, after tearing off the goggles on face, revealing one fully was the face of full beard, showed a warm smile. 另外一个帐篷里,那个方才负责和向导交涉的金主钻进帐篷里,扯掉了脸上的护目镜后,露出一张满是络腮胡子的脸来,更是露出了一丝热情的笑容。 „Hi, Linda, I just under discussed one with them......” “嗨,琳达,我刚下和他们谈了一下……” In tent, in exploring party three donor passengers an only female, is boiling water there. 帐篷里,探险队三个金主旅客里唯一的一个女性,正在那儿烧水。 What in the pot puts is the ice of shivering, is melting slowly. 锅里放进去的是敲碎的冰,正在缓慢的融化着。 The women kneel to sit in again the sleeping bag, although wears the coldproof clothing, but actually can still indistinct sees the tall and straight physique and slender curve of buttocks leg. 女人跪坐在再睡袋上,虽然穿着防寒服,但是却依然能隐约的看出挺拔的体态和臀腿的修长曲线。 Seemingly was full of healthy and gentle two union of makings. 看上去充满了健美和柔媚两种气质的结合。 Especially that face of woman, has a flavor of Latin character and style, the facial features outline is very deep this cheek perfectly to conform to the aesthetic standard of native of US, Europe. 尤其是女人的那张脸,带着一丝拉丁风情的味道,眉眼轮廓很深这种脸蛋非常符合欧美人的审美标准。 After listening to the excuse of this companion, the woman has not made too many responses, after static debugging flame under stove, turns around to nod. 听了这个同伴的说辞后,女人没做出太多的反应,静静的调试了一下炉子下的火焰后,才转过身来点了点头。 „Un, without having problems well.” “嗯,没出问题就好。” The full beard man a little does not have the words to look for the words appearance: „Your tent makes well, I am also thinking must come to help your.” 大胡子男人有点没话找话的样子:“你的帐篷弄得不错啊,我还想着要过来帮你一下。” „I do not need to help.” The women shake the head. “我不需要帮忙。”女人摇摇头。 Good, the full beard man is a little awkward. 好吧,大胡子男人有点尴尬。 Actually after entering this „put together group” the rich exploring party, the full beard regarding the two companions of this peer, likes in the fellow a little dessert that photographs looking down upon about that. 其实进入了这个“拼团”的富人探险队后,大胡子对于这次同行的两位同伴里,对那个喜欢摄影的家伙就一直有一点点心中看不起。 However to this woman is actually warm incomparable. 但是对这个女人却是热情无比。 The long attractiveness, the stature is irritable, Latin character and style. 长的漂亮,身材火爆,还有拉丁风情。 The most important thing is...... can join this group, can spend this money, then definitely also has money to have the position. 最重要的是……能加入这个团的,花得起这份钱的,那么肯定也是有钱有地位的。 Just conforms to own all marriage requirements perfectly. 刚好完美符合自己的一切择偶标准。 The full beard is also a rich person, the standard United States businessman, this year is 41 years old, is time in the prime of life, three years ago just ended the second marriage. 大胡子也是一个富人,标准的M国生意人,今年四十一岁,正是年富力强的时候,三年前刚结束了第二段婚姻。 In this adventurous process, after running into this beautiful woman named Linda, he suddenly feels, seemed God sent the signal of direction for him again. 在这次冒险的过程里,遇到了这个叫琳达的美艳女人后,他忽然感觉到,仿佛是上帝再次为他释放了指引的信号。 After entering the team, the full beard shows good will to Linda repeatedly, from, when the logistics base in George Island conducts training, to travels together again along the way all the way, the full beard will have the matter to be all right will look for the opportunity and woman tries to get close. However this woman actually as if unusual aloof, quiet does not like speaking much. 入队之后,大胡子多次向琳达示好,从在乔治王岛的后勤基地进行培训的时候,再到沿途一路上同行,大胡子有事没事都会找机会和女人套近乎。但是这个女人却仿佛非常高冷,沉默寡言不喜欢多说话。 Moreover, can look from the action, this woman obvious ability stronger incessantly a scale. 而且,从行动能看出来,这个女人明显动手能力比自己要强出不止一个档次。 Travels, the snowy area climbs mountains and crosses rivers, is the camping rest, she from the physical ability, to the ability, showed not to lose to the man completely, even did not compare that several guides to check. 无论是行路,雪地跋涉,还是宿营休息,她从体能,到动手能力,都展现出了完全不输给男人,甚至都不比那几个向导要查。 This lets plan attracts the beautiful woman idea with the help the full beard, a little does not know where started. 这让原本打算用帮忙来吸引美女主意的大胡子,有点不知道从哪里下手了。 Said something to smooth things over to chitchat several times, directed on the topic regarding the full beard oneself, boasted oneself at entire world on foot traveling the matter of experience, the woman was the response is also light. 几次搭讪攀谈,对于大胡子把话题引到自己身上,吹嘘自己在全世界徒步旅游的所见所闻的事情,女人也都是反应淡淡的。 Even once, the full beard mentioned intentionally from friend there hear story, an explorer met the exchange of fire of terrorist in Middle East, how then to follow the refugee to escape together...... 甚至有一次,大胡子故意说起一个自己从朋友那里听来的故事,一个探险者在中东遇到了恐怖分子的交火,然后如何跟随难民一起逃脱…… After the full beard this matter adds inflammatory details, actually substitutes stealthily to boast that own personal experience said. 大胡子把这件事情添油加醋后,却移花接木吹嘘成了自己的亲身经历说了一遍。 Remembered at that time, speaking of oneself from hail of bullets how heroic ran...... 记得当时,说到自己从枪林弹雨里如何英勇的跑出来的时候…… This beautiful woman showed a smile to oneself. 这个美女才对自己露出了一丝微笑。 The full beard was very at that time favorite. 当时大胡子还挺得意。 But why does not know, recalls afterward, always thought this woman to own that smile, as if faint has one...... 但不知道为什么,事后回想起来,却总觉得这个女人对自己的那个笑容里,仿佛隐隐的带着一丝…… Ridicule? 嘲弄？ At this time, is thinking in the full beard heart, how to look for a topic again time...... 就在这个时候,就在大胡子心中想着,如何再找一个话题的时候…… Suddenly, the woman sat straight the body suddenly, frowns. 忽然,女人陡然坐直了身子,皱起眉头来。 „Did you hear?” “你听见了么？” „Ha?” “哈？” The women stood suddenly, fast fished out a pickaxe that from the sleeping bag is entangling the string, then jumped out the tent fast, the movement is vigorous, like a female leopard! 女人陡然站了起来,飞快的从睡袋旁摸出了一个缠着绳子的冰镐,然后飞快的窜出了帐篷,动作矫健敏锐,如同一只雌豹！ …… ・ Exploring party simple camping area, snowy area car(riage) regarding in most surrounding, several tents in the middle. 探险队简单的宿营地,雪地车围绕在最外围,几个帐篷在中间。 Follows the woman to run out of the full beard of tent, heard the sound that in the wind broadcast. 跟随着女人冲出帐篷的大胡子,也听见了风中传来的声音了。 Incisive whistling sound! 尖锐的哨声！ This is the exploring party issues the equipment of everyone, the windy and snowy polar region, encounters the danger, the loud call, the sound is also very difficult to pass to is very far, if encounters the danger, in the personnel injured situation, also not necessarily has the strength to call for help loudly. 这是探险队发给每个人的装备,风雪交加的极地,遇到危险,大声呼叫,声音也很难传到很远的,而且万一遇到危险,人员受伤的情况下,也未必有力气大声呼救。 At this time, sounding the whistle is the way of praying for rescue. 这个时候,吹响哨子就是求救的方式。 At this moment, heard this type of whistle! 此刻,听见了正是这种哨子！ The full beard has not responded, the woman had run. 大胡子还没反应过来,女人已经跑了出去。 Full beard on a feeling: This Linda, running quite quick...... 大胡子就一个感觉:这个琳达,跑的好快…… …… ・ What distress is the assistant of guide. 遇险的是向导的副手。 Also is in the four staff of exploration service company, deputy team leader ranked the second. 也是探险服务公司的四个工作人员里,排名第二的副领队。 According to ability and qualifications arrangement. 根据能力和资历排列的。 Once led a group the guide to have what accident/surprise by some chance, then according to the rule, this assistant had the qualifications to replace is the director, led everyone. 一旦领队向导万一出现了什么意外的话,那么按照规则,这个副手是有资格接替然后担任指挥,带领大家的。 Also is an ability outstanding experienced polar region explorer. 也算是一个能力出众经验丰富的极地探险者。 This fellow came across a very unlucky accident/surprise. 这个家伙遇到了一个很倒霉的意外。 In accepting guide's order, when the nearby seeks surveys the equipment, in walk process, accidental/surprised passed through a ground, the floating snow of ground blocked underground crack. 在接受向导的命令,在附近寻找勘测器材的时候,行走过程里,意外的走过一片地面,地面的浮雪挡住了地下的一条地缝。 The result walked the past time, floated the snow to cave, he falls down directly! 结果走过去的时候,浮雪塌陷,他直接就掉了下去！ This crack is very luckily winding, the direct vertical range is not very high, after falling down, after there are stop several times of ice layer, slowed down the strength of falling. 幸好这个地缝很曲折,直接垂直距离不是很高,掉下去后,有冰层的阻拦几次后,减缓了下坠的力道。 Moreover this fellow experience is very rich, walks the search time, the body tied the arms the safety rope, the string hung the pickaxe in the head of ground distant place. 而且这个家伙经验很丰富,行走搜索的时候,身上绑了安全绳,绳子挂了冰镐在地面远处的一头。 Therefore falls, finally the body fell in the midair in crack floating. Then after the pickaxe falls off, he falls down, such strength was weaken. 所以下坠的时候,最后身子悬落在了地缝里的半空之中。然后冰镐脱落后,他才掉下去,这样力道就减弱了很多。 Discovered time, the guides and two subordinates first rush, is that woman named Linda. 被发现的时候,向导和两个手下最先赶到,然后是那个叫琳达的女人。 The full beard and photographer explorer rush finally. 大胡子和摄影师探险者是最后赶到的。 „Withdraws!! First withdraws!!” “都退后！！先退后！！” The guides made the resolution quickly, does not know the situation in this place ground, if presents the collapse is not good again. 向导很快做出了决断,不知道这个地方地面的情况,万一再出现塌陷可不好。 First assures the safety of ground men. 先保证地面人员的安全。 Then, the guide starts after two subordinates inspect the ground situation, a person lies, in the place sews the assistant who falls down with under to shout propaganda loudly. 然后,向导开始和两个手下检查地面情况后,其中一个人趴在地缝口和下面掉下去的副手大声喊话。 Luckily, the person has no important matter, is crash time, this fellow very unlucky hanging in the midair, the strength of falling makes him possibly appear sprained or the pulling injury, could not use the strength. 幸好,人没什么大事,就是坠落的时候,这个家伙很倒霉的挂在半空,下坠的力道让他可能出现了扭伤或者拉伤,使不出力气来。 Then, the simple putting down string makes he himself crawl is not definitely good. 那么,简单的放下绳子让他自己爬上来肯定是不行了。 Must have a person to get down him to make. 得有一个人下去把他弄上来。 „Does not have the bone fracture, he himself inspected. Should be pulls injury or sprains.” “没有骨折,他自己检查了一下。应该是拉伤或者扭伤。” Sewed is responsible for the subordinate who shouted propaganda at with under telling the guide the news. 地缝口负责和下面喊话的手下把消息告诉了向导。 „ But the issue...... this crack he fell down a moment ago, the ice layer collapses, after some places flake, the card in sewed on, created a jamming, the access is very narrow. “但有一个问题……这个地缝刚才他掉下去的时候,冰层坍塌,有些地方剥落后,卡在了地缝上,造成了一点堵塞,出入口很窄。 We now in the ground, from his position, are not a straight line. 我们现在在地面,距离他的位置,并不是一条直线。 The middle crack caught place had one to protrude, the line a curve...... 中间地缝被卡住的地方有一个凸出点,就行成了一个曲线…… Moreover the opening is very narrow...... ” 而且口子很狭窄……” The tall and powerfully built subordinate looked at two similarly tall and powerfully built companions, knit the brows has not said downward. 身材魁梧的手下看了看两个同样身材魁梧的同伴,皱眉没往下说了。 The guide brow closely locked. 向导眉头紧紧锁了起来。 „Finds the way to clean up the access?” “想办法清理一下出入口呢？” „Requires the spend some time, I can get down cleaning up, but does not have the equipment, can only the little attempt, probably need to spend for several hours to be even longer.” “需要花点时间,我可以下去清理,但是没有器材,只能一点点的尝试,可能需要花费几个小时甚至更久。” „First finds the way to give a thing to get down to him, he needs to supplement the heat, but also the loose medicine, we clean up cave entrance. Causes bigger point opening.” The guides in a low voice and are talking hand/subordinate. “先想办法给他送点东西下去,他需要补充热量,还松一点药物,我们来清理洞口。弄出更大一点的口子来。”向导低声和手下交谈着。 At this time. 这个时候。 „Was inferior that I do try?” “不如我来试试？” That woman named Linda opens the mouth suddenly. 那个叫琳达的女人忽然开口。 „......” “……” „......” “……” „......” “……” Everyone dumbfounded. 所有人都呆住了。 Guides surprised looks the female donor in own team, without responding. 向导吃惊的看着自己队伍里的这个女金主,没反应过来。 The full beard responded actually quickly: „ Linda? Do not crack a joke! This is not the matter of cracking a joke! Also does not show the courage time...... you withdraw to the safe region just wait. 倒是大胡子反应最快:“琳达？别开玩笑了！这不是开玩笑的事情！也不是展现勇气的时候……你还是退后到安全的地带等着吧。