( Bigchapter!)
(大章!)
……
・Chapter 301【Constrains】
第301章【压抑】„Cheers!!”
“干杯!!”Hands, hold upwine glasses.
一只只手,举起一只只酒杯。In very famousbar of Jinlingurban center.金陵城市中心的一家很有名的酒吧里。
The dimlight, in the soundis puttingrock and roll of Europe and US.
昏暗的灯光,音响里放着的欧美的摇滚乐。Chen Nuositson the bar, carriesoneglass of intensityveryhighliquor, swallows down.陈诺坐在吧台上,端起一杯烈度很高的酒,一口就吞了下去。Gurgle, the hotspicyliquorwaterenters the stomachfollowing the esophagus, inthatphysiologyexcitingfeeling, letsChen Nuobreathing a sigh of relief of gently.
咕嘟一声,热辣的酒水顺着食道进入胃部,那生理上刺激的感觉,让陈诺轻轻的舒了口气。Hesitsby the bar, the sidealsoseveralyoungmen and womenlaughis speaking.
他就坐在吧台旁,身边还有几个年轻男女笑哈哈的在说话。Behind the bar, a wineshop attendantis taking the cleaning ragto clean the wine glassgently, seeingChen Nuofrontcupto empty, hintedwith the look, obtained the nod of Chen Nuo, took up the beverage bottleto addonecuptohim.
吧台后面,一酒保正在拿着抹布轻轻擦拭酒杯,看见陈诺面前的杯子空了,用眼神示意了一下,得到了陈诺的点头,拿起酒瓶给他加了一杯。
Before severalyoungmale and femaleChen Nuoactually, did not know......
身边的几个年轻男女陈诺其实之前都不认识……Is before tonight , the little whileentersthisbar, sitsafter the bar, otheralcoholics who know.
都是今晚前会儿走进这家酒吧,坐在吧台后,才认识的其他酒客。Thesepeopleobviouslywere the oldguests, knew each other.
这些人显然都是老客人了,互相都认识。„Hi, the younghandsome fellow, comesonecupagain!”
“嗨,小帅哥,再来一杯啊!”Sat a girlsideChen Nuobuildswith the handonhisshoulder.
坐在陈诺身边的一个女孩用手搭在了他的肩膀上。Chen Nuoturned headto look atopposite partyoneeyes.陈诺扭头看了对方一眼。Thisgirlis very young, but the makeup on face is very colorful, obviouslyhas drunkmuch, bleary eyesdimappearance.
这个女孩很年轻,但脸上的妆却很艳,显然已经喝了不少,醉眼朦胧的样子。Is the weather of October, thismissactuallywearssmallshort skirt- is onlyoneseesexpensive: Check of Burberry.
已经是十月份的天气,这姑娘却穿着小短裙-只是一眼就看出价格不菲:巴宝莉的格子。„What's wrong, won't drinkmotionless?” The girlnarrows the eye, in the pupilis carrying over the provocativeflavor that makesintentionally.
“怎么,不会喝不动了吧?”女孩眯着眼睛,眸子里带出一丝故意做出来的挑衅味道。Chen Nuosmiles, carried the wine glassandshehinted, drankup.陈诺抿嘴一笑,端起酒杯和她示意了一下,一口喝光。„!”
“耶!”
The girllaughshappily, alsodidonecup- buildsthathandonChen Nuoshoulderactuallynot to move out of the way.
女孩开心的大笑一声,也同样干了一杯-只是搭在陈诺肩膀上的那只手却没有挪开。
...... Was thisis said something to smooth things over?
呃……自己这是被人搭讪了嘛?In the Chen Nuoheartsmiled bitterly.陈诺心中苦笑了一下。
The liquor...... must certainlydrink.
酒么……是肯定要喝的。Evencelebrates.
就算是庆祝吧。Celebrationoneselfsaw this world'smost powerfulBOSS, andstillescapesin the subordinate of opposite party?
庆祝自己见到了这个世界最强大的BOSS,并且还在对方的手下逃生?Un, almostthismeaning.
嗯,差不多这个意思吧。
...... It is not rightas for the seed, shouldsay that is the new student/lifeparent body, before walking, tothose words that oneselfspoke.
至于种子……不对,应该说是新生的母体,走之前对自己说的那句话。Will die......
会死的……
It is not the presentdiesin any case.
反正又不是现在就死。Mustdieis nottodaydies.
要死也不是今天死。
The Chen Nuotrain of thoughttohere, pressedthatheavyfeeling in center of pressureagain.陈诺的思绪到了这里,再次压了压心中的那种沉甸甸的感觉。„Fills to the brimtomeagain.” After thatwineshop attendant of Chen Nuotobarsmiles.
“再给我倒满。”陈诺对吧台后的那个酒保笑了笑。
The guest who Chen Nuothistypecomes for the first time, sitsbefore the bar, in additionhishandsomecheek, quickattractedothers.陈诺这种第一次来的客人,坐在吧台前,加上他那张英俊的脸蛋,很快就吸引了别人。Especially that drunkgirl of this momentside.
尤其是此刻身边的那个酒醉的女孩。
After drinkingtwocups, the girl was a little as if dry and hot, took offsmallcoat, revealed an insideblacksun-top.
喝了两杯后,女孩仿佛有点燥热,脱掉了身上的小外套,露出里面的一件黑色吊带衫。Under the Chen Nuolook, seems intentionally, throwing out the chestchest cavity.
在陈诺的眼神之下,仿佛是故意的,又挺了挺胸膛。What a pity......
可惜了……A littlethin.
有点瘦。Chen Nuoonlyshot a look atoneto move out of the way the vision.陈诺只瞥了一眼就挪开了目光。„Did younghandsome fellow, howcall?”
“小帅哥,怎么称呼啊?”„Youdoes come tohereto play for the first time? Ihad not seenyoubefore.”
“你第一次来这里玩吧?我以前没见过你啊。”„How old are you? Won't be going to school?”
“你多大年纪啊?不会还在上学吧?”„You......”
“你……”Nearbygirlis sayingendlessly, asking. Another2-3hercompanions who the surroundingssit, thentalking in whispers, has been throwing the uncomfortablelooktowardChen Nuo.
旁边的女孩喋喋不休的说着,问着。周围坐着的另外2-3个她的同伴,则窃窃私语着,已经朝陈诺投来了不爽的眼神。„Has not relatedwithyou.”Chen Nuolooked atheroneeyeslightly.
“跟你没关系。”陈诺淡淡的看了她一眼。„......”Girlstared an eye, carriescuponeto drink up, then a cupracket: „Fills to the brimtome!”
“……”女孩瞪了一下眼睛,端起杯子一口喝完,然后把杯子一拍:“给我倒满!”Chen Nuois without turning a hair, but the appearance that thisgirlobviouslookhas a little straightened, thenlyingslowlyon the table, as ifkeeled over drunkfinally.陈诺面不改色,而这个女孩显然眼神已经有点发直的样子,然后缓缓的趴在了桌上,似乎终于醉倒了。On the shoulderis buildingthathand, had bypassed the neck of Chen Nuounscrupulouslycrookedly, the body, as to hugChen Nuo.
肩膀上搭着的那只手,已经肆无忌惮的绕过了陈诺的脖子,身子也歪了过来,仿佛就想要搂着陈诺。Chen Nuoselected the eyebrow, maintains composure, was sidewaysto make way a point.陈诺挑了挑眉,不动声色的,侧身让开了一点。At this time, 2-3young people who sidesits, signal with the eyesmutually, coughedintentionally, knit the browsbycame, graspedto move out of the waygirl'sarm, thenpattedherback: „Ok, youlittledrank.”
这个时候,旁边坐着的2-3个年轻人,互相使了个眼色,其中一个故意咳嗽了一声,皱眉靠了过来一点,把女孩的胳膊抓起来挪开,然后拍了拍她的后背:“好了,你少喝点。”Turns headto look atChen Nuo, saidcarelessly: „Excuse me, myfrienddrank.”
扭头看陈诺,大大咧咧道:“不好意思啊,我朋友喝多了。”„All right.”
“没事。”„Youleavethink that......”thispersonknits the brows, thinks, in the toneleadsto warn: „Sheisourfriends, do not have the improperidea.”
“你别多想……”这个人皱眉,想了一下,语气里带着一丝警告:“她是我们的朋友,你不要有不该有的想法啊。”Chen Nuosmiles, looksto standinfrontyoung people, shakes the head saying: „Has not relatedwithme.”陈诺笑了笑,看了看站在面前的这个年轻人,摇头道:“跟我没关系。”Thisyoung peopleare saying, puts out a handto draw the girl, wantsto take awayherevidently.
这个年轻人说着,就伸手去拉女孩,看样子是想把她带走。Obviously, thisdrunkgirlknowsthisyoung peopleandsideseveral.
显然,这个酒醉女孩认识这个年轻人和旁边的几个。Butas forisveryripe, are the relationsveryclose, thatdoes not know......
但至于是不是很熟,关系是不是很亲密,那就不知道了……Alsoismixes the face in barto be ripemostly.
多半也就是混酒吧里的脸熟而已。Buthow...... Chen Nuobeing disinclinedmanages.
但到底如何……陈诺懒得管。Said that sentenceverystraightforwardwords, the younggirl, oneselfdares a person the dead drunk that drinksinbarnightclubplaceignores.
说句很直白的话,年纪轻轻的女孩子,自己敢一个人在酒吧夜店这种地方放任自己喝的烂醉。Ifwere not picked the corpsecarefully......
如果不小心被人捡了尸……
It is not worth sympathizing.
没什么值得同情的。Originallycomes outto lookto indulge, ifsuffers a loss, isbrings upon oneself.
本来就是出来找放纵的,如果吃了亏,也是自己自找的。Chen Nuodoes not approve ofthisapproach, butwill not sympathize.陈诺不赞同这种做法,但是也不会同情。A few words, the personfor the foolish matter that oneselfmake, oneselfpay, is this world's largest fair.
一句话,人为自己做的蠢事,自己买单,是这个世界上最大的公平。Yourgirllikesoaking the nightclub, drinks the dead drunk, isyourfreedom.
你一个女孩子自己喜欢泡夜店,喝得烂醉,是你的自由。
But because ifyourselfsoak the nightclubalsoto drink the dead drunk, finallywas profitedanything...... thismatter, howothersthinknot to know,Chen Nuowill not have the least bitsympathytothispersonin any case.
但如果因为你自己泡夜店还喝得烂醉,结果被人占了便宜什么的……这种事情,别人怎么想不知道,反正陈诺是不会对这种人有半点同情。Thispersonlowered the headin the girlearsaidsentenceanything, the girlactuallyshook: „Youget out of the way! Leave aloneI!”
这个人低头在女孩耳朵边说了句什么,女孩却一甩头:“你走开啊!别管我!”Saying, but alsobroke free fromthisperson of hand.
说着,还甩开了这人的手。Actuallyputs out a handconveniently, held the Chen Nuoclothes, the bodytowardChen Nuooncrooked.
却顺手伸手,重新抓住了陈诺的衣服,身子就往陈诺身上歪。Onthisface is a little immediately awkward, as ifa littlecannot get out there stiffly.
这人脸上顿时有点尴尬,僵在那儿仿佛有点下不来台。At this time, the bargatewas shoved open, younga man and a womanwalkedfast, the goalwas very clear, tobar.
这时候,酒吧门被推开,年轻的一男一女飞快的走了进来,目标很明确,直向吧台而来。And a thatyounggirlenteredopened the mouthto shout:
其中那个一个年轻的女孩走进了就开口喊:„Lin......”
“琳……”
A characterexits, suddenlysaw clearly the face of Chen Nuo, staressuddenly, closed the mouthsubconsciously.
一个字才出口,忽然看清了陈诺的脸,陡然一愣,下意识的闭上了嘴巴。Inthatboy who shefollowsbehindimpatientis mumbling: „Found...... fuck!”
在她身后跟着的那个男孩不耐烦的嘟囔着:“找到了没啊……卧槽!”Finallythisfuck, saw clearlyChen Nuo , after obviouslybraves.
最后这句卧槽,显然也是看清了陈诺后冒出来的。Chen Nuosaw clearlythese two, particularly the followingboy, smiledsuddenly.陈诺看清了这两人,尤其是后面的这个男孩,忽然就笑了。„Zhou Kai?”
“周凯?”Turning around of Chen Nuosmiles.陈诺笑眯眯的转过身来。„Chen...... Cheneldest child.” The Zhou Kaibodytrembles.
“陈……陈老大。”周凯身子一哆嗦。In these halfsemester of international department, oneselfbyunbearable that thisCheneldest childtidies up, evengoes hometo complainuselessly, after oneselffathergoes to the schoolto inquireone, but alsogoes hometo warnoneselfmustmaintain the relationswith the opposite party.
在国际部的这半个学期,自己可是被这位陈老大收拾的够呛,甚至就连回家告状都没用,自己的父亲去学校打听了一番后,还回家告诫自己要和对方搞好关系。In additionrecitedEnglish to Chinesedictionarythatmatter, nowZhou KaiseesChen Nuo, could not bear the both legsbecome tender. The quicklinebecame the conditioned reflex.
再加上背诵英汉词典那档子事,如今周凯一看见陈诺,就忍不住双腿发软。都快行成条件反射了。Withthatgirl who Zhou Kaicomes is also in eight international department, is only the differentclasses, thereforenameChen Nuohas not goneto record.
和周凯一起来的那个女孩也是八中国际部的,只是不同班,所以名字陈诺没有去记而已。Heusuallyinalsorarelygoes to the school, the students of international departmentalsorecognize not entire.
他平日里也很少去学校,国际部的学生也认不全。Chen Nuolooks that thesetwoschoolmateswithschool...... two peoplewears the casual attirenot to wear the school uniform, moreoverobviouslydresses upintentionallyis maturer, particularlythatgirl, but also is melting the makeup, on the earalsobrings the ear pendantand so on. On the wristalsohas a sparklingbracelet.陈诺看着这两个同校的同学……两人都穿着便装没穿校服,而且显然打扮的都故意偏成熟一些,尤其是那个女孩子,还化着妆,耳朵上还带着耳坠之类的。手腕子上还有一个亮晶晶的镯子。Moreover, twopeopleobviously have the liquorair/Qi.
而且,两人身上明显还有酒气。Chen Nuosmiles, the lookhas not seenthisfemaleschoolmate, butis staring atZhou Kai: „Finds the person?”陈诺笑了笑,眼神没看这个女同学,而是盯着周凯:“来找人?”„...... Is.”Zhou Kailooked atChen Nuo, lookedcrookedlyin that bargirl of hisside: „Cheneldest child...... you, understanding?”
“呃……是。”周凯看了看陈诺,看了看歪在他身边的那个吧台女孩:“陈老大……你们,认识?”„Did not know.”Chen Nuois saying, moves out of the way the bodyslowly, thisgirlactuallylieson the bar, notreally by Chen Nuo.
“不认识。”陈诺说着,缓缓挪开身子,这个女孩其实趴在吧台上,并没有真的靠在陈诺身上。„...... ”
“……呃。”Zhou Kaijustwantsto sayanything, actuallydiscovered that girl'shandalsograbs the Chen Nuoclothes.周凯刚想说什么,却发现女孩的手还抓着陈诺的衣服。Didn't know?
不认识?Deceives the ghost!
骗鬼啊!Youguess that fatherdoes believe?
你猜老子信不信?In the heartwere manysomethoughtsto come outimmediately.
心中顿时就多了一些念头出来。ThisChen Nuo...... hasSun Keke of thissectionin the school, has the neoncountryyoung girl who thattransfers schoolsin the international department.
这个陈诺……在学校里有一个本部的孙可可,在国际部还有那个转学来的霓虹国小妞。Thisgoes into the bar, unexpectedly?
这跑到酒吧来,居然还有一个?„Reallydid not know.”Chen Nuoknits the brows, gentlygrabs the hand of clothesto pickthisalcoholic intoxicationgirl, shakes the head saying: „I alonecome, thispersongot drunk.”
“真不认识。”陈诺皱眉,轻轻的把这个醉酒女孩抓着自己衣服的手摘开,摇头道:“我一个人来的,这个人喝醉了。”Saying, was lifting the chin: „Yourfriends?”
说着,抬了抬下巴:“你们的朋友?”„, Right.”Zhou Kaigraspsscratches the head: „Iand......”finger/refers of coming togetherthatineightinternational departmentfemale student: „Iandheralsoseveralfriendsare jumping, Linlinsent the messagetous, said that shefinds the personto drink. Before us , the little whiletelephones, hearinghervoiceto be not quite right, has a look.”
“呃,对。”周凯抓抓头:“我和……”一指同来的那个八中国际部女生:“我和她还有几个朋友在蹦迪,琳琳发了短信给我们,说她找人喝酒。我们前会儿打电话过来,听她声音不太对,就过来看看。”Linlinprobablywasthatalcoholic intoxicationgirl'sname.
琳琳大概就是那个醉酒女孩的名字了。Chen Nuothinks,does not have the matter of relationswith, is disinclinedto ask,stoodonsetting out, selectedtoZhou Kaiunder: „Youare busy, Igo to the washroom.”陈诺想了想,和自己没关系的事情,也就懒得多问,就起身站了起来,对周凯点了下头:“你们忙,我去洗手间。”Went to a restroom, but alsowashes the facein the entrancebasin.
去了趟厕所,还在门口的水池洗了把脸。
The meaning that what a pity, today'smoodtrulya littlechanged, wantsto let itselfwith the alcoholcomfortably, easespressure in the heart.
可惜了,今天的心情确实有点跌宕起伏的意思,想用酒精让自己舒服一点,缓解一下心中的压力。ButpresentChen Nuo, the alcoholis very difficultto makehimbe lulled.
但如今的陈诺,酒精已经很难让他被麻痹了。Smiled bitterly, looks in mirror.
苦笑了一下,看着镜子里的自己。„Will die? Hehe......”
“会死么?呵呵……”Baredgrinningtomirror, Chen Nuoturned aroundto leave.
对镜子里的自己龇了龇牙,陈诺转身离开。Turns backto the bargreat halltime, sawthere the barto have the disputefrom afar.
走回到酒吧大堂的时候,远远就看见了吧台那儿起了争执。„Whyyoudo not makeusleadherto walk! Yourhis motherwho!!”
“你凭什么不让我们带她走啊!你他妈谁啊!!”Onehearis the Zhou Kaivoice.
一听就是周凯的嗓音。Really, Zhou Kaiis holding up the head, a faceuncomfortableexpression, is staringsidedrunkgirlthatthreeyoung people.
果然,周凯昂着头,一脸不爽的表情,瞪着酒醉女孩身边的那三个年轻人。
After the two sideskicked up a rackettwo, Zhou Kaitemperament- thisfellowis the playboytemper, butwas tidied up the clothing/takingbyChen Nuo, an appearance of yeanlingin front ofChen Nuo.
两边又吵吵了两句后,周凯脾气上来-这家伙原本就是个纨绔性子,只不过被陈诺收拾服了,才在陈诺面前一副小绵羊的样子而已。Zhou Kaiscolded anything, came upto pushruthlesslytofrontthatyoung peoplechest front.周凯骂了一句什么,上去就对面前的那个年轻人胸前狠狠推了一把。
The resultlost face.
结果丢脸了。Thesepushes, the opposite partyis prepared, took advantage of opportunityto holdhisboth armseffortarea, Zhou Kaistaggersto fall, heldnearbytableto come to a stopluckily.
这一把推过去,对方早就有准备,顺势抓住他的双臂用力一带,周凯一个踉跄就跌了出去,幸好扶着旁边桌子才站稳。Will jump, opposite partyanothertwopersongrinningcoming , the mouthis saying: „Do not beginnot to begin...... aiyanot to begin......”
正要跳起来,对方另外两个人笑嘻嘻的过来,嘴里说着:“别动手别动手嘛……哎呀别动手……”Inhandactuallyindrawingoffset frame, Zhou Kaiaccording to table.
手里却在拉着偏架,把周凯按在了桌上。„Do youdo!”
“你们干什么!”
That female student of international departmentstaresto shout.
国际部的那个女生瞪眼喝道。„Doesn't do!”Thatyoung peoplea littlelooked at the surroundingsafraid, butno onelookedtowardhere, in the barquarrelledin noisy disordervery much, no onerespondedthis others 's business, the wineshop attendant after baralsoveryslygot out of the wayintentionally.
“不干什么啊!”那个年轻人有点心虚的看了看周围,但是没人往这里看,酒吧里乱哄哄吵得很,也没人搭理这种闲事,就连吧台后的酒保也很狡猾的故意走开了。„Sheisourfriends, drank, wecannotlethercarry offcasually.” The young peopleare sneering.
“她是我们朋友啊,又喝多了,我们总不能随便让她被人带走吧。”年轻人冷笑着。
The international departmentfemale studentsget angry: „Iamherfriend!”
国际部女生怒道:“我是她朋友!”„Whoknows.” The young peoplecontinueto act perversely: „Shedrank, cannotspeakis indemonstrable. Ifthiscarried offby the unprincipled person, what to do the accidentsentiment of may.”
“那谁知道啊。”年轻人继续耍无赖:“她喝多了,又不能说话不能证明。这要是被坏人带走了,出了什么事情可怎么办。”„Ilook atyouam an unprincipled person!” The international departmentfemale studentsget angry: „Iamherfriend!”
“我看你们才是坏人!”国际部女生怒道:“我是她朋友!”„We are also herfriend.”
“我们也是她朋友啊。”„Youknow that shenames! Wherelives in! Wheregoes to school! Whoseherparentsareyouknow!”
“那你们知道她叫什么名字吗!家住哪里!在哪儿上学!她爹妈是谁你们知道吗!”„Do youknow?”Young peopleunscrupulousis smiling- actuallynotreallybravetothissituation, it is estimated that was also drinks, the braingave off heat, moreoverowngood deedwas destroyed, a littlecould not get out, willingdid not drop.
“那你知道吗?”年轻人肆无忌惮的笑着-其实也不是真的胆大到这种地步,估计也是喝多了,脑子发热,而且自己的好事被人破坏,有点下不来台,不甘心放手。„Iknow certainly!” The international departmentfemale studentshave nobrainobviously- perhaps is not so usually stupid, butwas enragedby the opposite partyat this moment, the intelligence quotientplummets: „Shecalled......”
“我当然知道!”国际部女生显然没什么脑子-或许平时没这么蠢,但此刻被对方激怒,智商直线下降:“她叫……”
A handaccording to hershoulder.
一只手按在了她的肩膀上。„Un?” The international departmentfemale studentsturn head.
“嗯?”国际部女生回头。Chen Nuolooks ather, shakes the head saying: „Let alone.”陈诺看着她,摇头道:“别说了。”Saying, onefinger/refersis lyingon the bar the motionlessdrunkgirl: „Leadsherto walk.”
说着,一指趴在吧台上已经不动的酒醉女孩:“带她走吧。”„Good!”
“好!”
The international departmentfemale studentsknowChen Nuousuallyin the school„ominousname”.
国际部女生是知道陈诺平时在学校里的“凶名”的。At this momenthasthisinschoolTyrantstands who in the international departmenteveryonefears after behind, inexplicablewere manythreepoints of courage, puts out a handto draw the drunkgirl on table.
此刻有这位在国际部里人人惧怕的校霸站在身后,莫名的多了三分胆气,伸手就去拉桌上的酒醉女孩。„Hi!” The young peopledo not dare, asking to block.
“嗨!”年轻人不敢了,伸手要拦。Chen Nuowalksdirectly, shoulderhithisarm, thispersonwill draw backin the futuretwosteps, grinnedto pull out.陈诺直接走过去,一个肩膀头撞开了他的胳膊,这人往后退了两步,咧嘴抽了一下。Chen Nuowas pressedZhou Kaiontableto drawin the past, shoved open the partners of twoyoung peopleconveniently.陈诺过去把被按在桌上的周凯拉了起来,随手就推开了两个年轻人的同伙。Two peopleare not dry, graspsbeverage bottle on table.
两人不干了,抓起桌上的酒瓶子。„Cheneldest child!”Zhou Kaistares, graspsbeverage bottle.
“陈老大!”周凯瞪眼,也抓起一个酒瓶子。Chen Nuolooks atoppositethreeyoung people, smiles: „Orgoes outto solve. Heredestroyed the thing, making the bossfeel embarrassed.”陈诺看着对面三个年轻人,笑了笑:“要不出去解决吧。在这里打坏了东西,让老板为难。”„Isaidyou, do not cause trouble, had the contradictionto go outto say.”
“我说你们,别闹事啊,有矛盾出去说。”
The wineshop attendant after barappearedappropriately, staredto drinkone.
吧台后的酒保恰如其分的出现了,瞪眼喝了一声。Threeyoung peoplegawked, looked atonemutually.
三个年轻人愣了一下,互相看了一眼。Chen Nuohas not actually responded, has turned aroundto pull up the drunkgirl on table, thenhas greetedZhou Kaiandthatinternational departmentfemale student, teachestwo peopleto harness the drunkgirlis walking.陈诺却没搭理,转过身就拉起了桌上的酒醉女孩,然后招呼过周凯和那个国际部女生,把酒醉女孩教给两人驾着就走。„Howto say?”Chen Nuofallsonfinally, turned headto look atthreepeople of one: „Was all rightweto walk.”
“怎么说?”陈诺落在最后,扭头看了三人一眼:“没事我们走了啊。”„Goes outto solve!”
“出去解决!”Threeyoung peopleestimates were also above, usuallyinfooled around togetherin the bar, wasdaresto make the trouble the temper. Thisdrunkgirlusually , in the barplays, is the understanding, nodding acquaintance, has drunktwoglasses of liquor.
三个年轻人估计也是上头了,平日里在酒吧厮混,也是敢于招惹是非的性子。这个酒醉的女孩平日里在酒吧里玩的时候,也算是认识,点头之交,也喝过了两杯酒。Tonightis thinkingwhilehaving the opportunitypicks the corpse.
今晚就想着趁着有机会捡尸的。Onthis momentalcohol, somedesiregoes to the head, in addition the facecannot pass, at this momentlost the reason.
此刻酒精上头,某种欲望上脑,加上面子过不去,此刻就失去了理智。„Goes out! Can the duck that mother, succeeds in obtainingalsofly? Damn!”
“出去!妈的,到手的鸭子还能飞了?操!”
The young people of leadmake a vicioustype, took the leadto followChen Nuoto pursue.
带头的年轻人做出一副凶狠样,领头跟着陈诺追了出去。
……
・
After severalminutes .
几分钟后。Inbarout of the doornearbylane.
酒吧门外旁边的巷子里。Threefellows who the Zhou Kailiftingfootfuriouslysteps on the groundfiercely.周凯奋力的抬脚猛踩地上的三个家伙。Threefellowshave lain down there , did not knowto revolt, both handsare holding the head, twitching that the body can only keep.
三个家伙已经躺在那儿,也不知道反抗了,双手抱着脑袋,身子只能不停的抽搐。
The Zhou Kaiexcitingwhole facebecomes flushed, bellowsto yell after stepping on78feet, is tiredpants.周凯兴奋的满脸涨红,大吼大叫着踩了七八脚后,已经累得气喘吁吁。NearbyChen Nuocigarettehas pulled out, turned headto look atone, shook the head saying: „Yourphysical qualityis not good. It seems likeinordinary dayexcept forbackdictionary, but must makeyoujog.”
旁边陈诺一根烟已经抽完了,扭头看了一眼,摇头道:“你身体素质不行啊。看来平日里除了背词典,还得让你们多跑跑步。”
The Zhou Kaibodytrembles, flatteredarrived atsideChen Nuo: „Cheneldest child......”周凯身子一哆嗦,讨好的走到了陈诺身边:“陈老大……”„Hasn't car(riage)called?”Chen Nuoturns headto look at the roadside.
“车还没叫到么?”陈诺扭头看路边。
The international departmentfemale studentsstandin the roadsideblock the taxi, sidethatdrunkgirlsitson the streetserrated edge, the headburiesin the knee.
国际部女生站在路边拦出租车,旁边那个酒醉女孩就坐在马路牙子上,脑袋埋在膝盖里。Taxisfrom the roadside, have not actually stopped.
一辆辆出租车从路边而过,却没有停的。Chen Nuosighed, walks, drew the roadside the international departmentfemale students: „Youblock the car(riage), stops the talentdamn.”陈诺叹了口气,走过去,把国际部女生拉到路边:“你这么拦车,停下来才见鬼呢。”Opens the drivers of evening classtaxiis a worldly person, saw that somepeopleblock the car(riage), so long assaw that the roadsidealsositsonedrunk......
开晚班出租车的司机都是人精,看到有人拦车,只要看到路边还坐着一个酒醉的……Even if not dothisbusiness, will not stopto draw in customers!
哪怕是不做这个生意,都不会停下来拉客的!If by some chancemeetsthattype unable to controldrunk, boardsto spitin the car(riage), is troublesome?
万一遇到那种酒醉控制不住的,上车吐在车里,多麻烦?Meetsto reason with, manyworks as the cleanfee/spentto the money, thatis not good! Smeareddelayeddoes business?
遇到讲理的,多给点钱当清洁费,那也不行啊!弄脏了多耽误做生意?Let alone the people of manygetting drunkwere unreasonable, perhapsspit your car(riage), the cleanfee/spentdid not give.
何况很多喝醉的人根本不讲道理,没准吐你一车,连清洁费都不给。Chen Nuoextractedtwo100billsfrom the walletdirectly, clampsin the fingertip, thenstands the roadside, brandishedtwogently......陈诺直接从钱包里抽出了两张一百的钞票,夹在手指尖,然后站到路边,轻轻挥舞了两下……When, not to creak, a taxistoppedin the roadside.
不多会儿,嘎吱一声,一辆出租车就停在了路边。„fuck, thismeansare easy-to-use.”Zhou Kaishoutedoneinbehindhappily.
“卧槽,这个办法好用。”周凯在后面高兴的喊了一声。Chen Nuostares: „Helpscarry the personto go.”陈诺瞪眼:“帮忙抬人去。”Hisdrivingpasthelped the vehicle door, thenlooks atZhou Kai and international departmentfemale studentstogether, is putting upinthatdrunkgirl the car(riage).
他主动过去帮开了车门,然后看着周凯和国际部女生一起,把那个酒醉女孩架着进了车里。„Cheneldest child, you......”Zhou Kaia few wordshas not said,Chen Nuoshakes the head: „Youwalkyour. Shoulddeliverothersto go hometo deliverothersto go home.”
“陈老大,你……”周凯一句话没说完,陈诺摇头:“你们走你们的。该送人家回家就送人家回家。”„Don't youboard?”
“那你不上车?”„Igo certainlymy ownhome.”Chen Nuobeckons with the hand: „Thisisyourfriends, is notmyfriend, do Ideliverherto do?”
“我当然回我自己家啊。”陈诺摆摆手:“这是你们朋友,又不是我朋友,我送她干嘛?”Saying, before arriving at the frontglass, gave the drivertwo100bills.
说着,走到前排车窗前,把两张一百的钞票递给了司机。„Master, deliversthemtroublesome, do not hit the table. Manymoneyyourselfremain.”
“师傅,麻烦送他们一下,别打表。多的钱你自己留着。”
The drivergreat happiness, collects200dollars, said with a smile: „Relax! The absolute safetydelivers!”
司机大喜,收好两百块钱,笑道:“放心!绝对安全送到!”„Imayrememberyourcar license.”Chen Nuoaddedonewith a smile.
“我可记下你车牌了。”陈诺笑着加了一句。
The driverdid not have the many words saying that the launchautomobile of beaming with joyleft.
司机也没多话说,眉开眼笑的发动汽车离开了。2001Jinlingcity, the citydid not have20yearslaterwas so big, the taxiranto the city northfrom the city south, most30-40dollars.
2001年的金陵城,城区还没有二十年后那么大,出租车从城南到城北跑一趟,最多30-40块钱。Chen Nuogives200, enoughmade the driverbeam with joy.陈诺给两百,足够让司机眉开眼笑了。
……
・
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #302 Part 1: Constrains( big chapter)