Afterward also said with a smile: „Yo, Teacher Liu today birthday? I may come was skillful! _ harm, beforehand not know! Hasn't disturbed you? Excuse me! Excuse me!” 随后又笑道:“哟,刘老师今天生日啊？那我可来的巧了！害,事先不知道啊！没打扰你们吧？不好意思！不好意思哈！” On the mouth is saying, actually haughty sat before the table. 嘴上这么说着,却大马金刀的就坐在了餐桌前。 Worker Liu is showing the whites of the eyes, but Liu office worker has the favorable impression to Chen Nuo after all very much, took the vice- clean tableware to come out to place the Chen Nuo surface. 刘打工人翻着白眼,但是刘办事员毕竟还是对陈诺很有好感的,拿了副干净碗筷出来放在陈诺面。 Noodles' first bowl of hold gave Worker Liu, the second bowl gave Chen Nuo. 长寿面第一碗盛给了刘打工人,第二碗给了陈诺。 „Shallow, shallow, I have the dinner to come.” Chen Nuo the mouth makes polite, while received the bowl. “浅点儿,浅点儿,我吃过晚饭过来的。”陈诺一边嘴里让着客气着,一边接过了碗。 Looked to look askance the eye to stare at own Worker Liu, Chen Nuo was looking at beverage bottle on table, thinks, has taken a teacup from the table, taking up beverage bottle but actually point- were not many, one cup bottom. 看了一眼斜着眼睛盯着自己的刘打工人,陈诺又看了看桌上的酒瓶子,想了一下,从桌上拿过一个茶杯,拿起酒瓶倒了点-不多,就一个杯底。 „Teacher Liu, I wished your great good fortune happy birthday.” “刘老师,我祝你福如东海寿比南山。” „Stops! I am only 30 years old, is not 80 years old. This word, you keep dozens years later uses.” Worker Liu is saying, actually carries the cup, bumped with Chen Nuo. “打住！我才三十岁,不是八十岁。这个词儿吧,你留着几十年后再用吧。”刘打工人说着,却还是端起杯子,跟陈诺碰了一下。 Two people toss down. 两人一饮而尽。 Chen Nuo clamped several chopsticks vegetables/dishes on the table conveniently, is eating, while is full of praise: „Is this craftsmanship of Liu office worker? Really good!” 陈诺随手在桌上夹了几筷子菜,一边吃着,一边赞不绝口:“这是刘办事员的手艺吧？真不错！” Worker Liu is staring at Chen Nuo: „Small Chen Nuo, won't you come to our home to dine intentionally?” 刘打工人盯着陈诺:“小陈诺,你不会是成心来我们家蹭饭来了吧？” „Not, somewhat matter.” Chen Nuo said with a smile: „First eats the noodles, the huge matter, waited to finish eating the noodles to say again.” “不是不是,真有点事儿。”陈诺笑道:“先吃面,天大的事情,等吃完了长寿面再说。” Half bowl of noodles, several on below belly, Chen Nuo drank the light soup several, put down the tableware. 半碗面条,呼啦几口就下肚子了,陈诺连汤都几口喝光,才放下了碗筷。 Worker Liu saw Chen Nuo on heart in ambiguous- was caused the trauma by this boy quickly. 刘打工人一看到陈诺就心中含糊-都快被这小子弄出心理阴影了。 „Ok, you said quickly, what matter looks for my?” Worker Liu knits the brows: „Is the matter in school?” “行了,你还是快说吧,找我什么事儿？”刘打工人皱眉:“是学校里的事儿么？” „, Does not look for you, I ask Liu office worker to inquire a matter.” Saying, fishes out one packet of cigarettes to disassemble from the pocket, proficiently gave Worker Liu one. “不不,不找你,我找刘办事员打听点事儿。”说着,从口袋里摸出一盒烟拆开,熟练的递给了刘打工人一支。 „Looks for my younger sister?” Worker Liu stares. “找我妹妹？”刘打工人一愣。 „What procedure is Chen Xiaoye also has to need to go to the street to handle? Household register? Other?” Liu office worker asked. “是陈小叶小朋友还有什么手续需要去街道办理么？户籍？还是别的？”刘办事员问道。 Chen Nuo has not immediately said that but bringing that plastic bag raised, said with a smile: „Also no preparation, the common thing, considered to Teacher Liu the birthday joins in the fun.” 陈诺没立刻说,而是把带来的那个塑料袋提了起来,笑道:“也没什么准备,一点寻常的东西,就当是给刘老师生日凑个热闹了。” „Liu office worker, has a matter, inquired to you.” Chen Nuo smiles saying: „Right, I remember, you in Moling Subdistrict work is right?” “刘办事员,有个事儿,向您打听一下。”陈诺笑眯眯道:“对了,我记得,您是在秣陵街道工作对吧？” „Right, is Moling Subdistrict......” Liu office worker nods, actually somewhat ascertains the airtight Chen Nuo purpose in coming. “对,是秣陵街道……”刘办事员点头,却有些捉摸不透陈诺的来意。 „That, your collective enterprise to street subordinate, ripe?” “那个,您对街道下属的集体企业,熟么？” Worker Liu one hear, was happy: „You asked that my younger sister is ripe? You may really ask!” 刘打工人一听,就乐了:“你问我妹妹熟不熟？那你可真问对人了！” Liu office worker tone were many to act with constraint: „Un, is quite familiar.” 刘办事员语气多了一丝矜持:“嗯,算是比较熟悉吧。” „?” Chen Nuo eye one bright: „Before I remember you, in...... Women's Federation of street?” “哦？”陈诺眼睛一亮:“我记得您之前是在……街道的妇联吧？” „Was skillful, two months ago, the post transfers, my younger sister came out from Women's Federation, now in street following Inviting businessmen to open company Office. Just is the commercial opening, under street several collective enterprises is connected the unit, you said that is ripe?” “巧了,两个月前,岗位调动,我妹妹从妇联出来了,现在在街道下面的招商办。刚好是商业口子,街道下面的几个集体企业都是关联单位,你说熟不熟？” Worker Liu is smiling, tone very experienced looks at Chen Nuo, is narrowing the eye: „little Chen, what matter do you have to ask my younger sister office?” 刘打工人笑着,语气就很老练的看陈诺,眯着眼睛:“小陈啊,你是有什么事情想求我妹妹办吧？” Chen Nuo smiled. 陈诺笑了。 …… ・ Also was really skillful. 还真是巧了。 One hear of Liu office workers fell Inviting businessmen to open company Office, the Chen Nuo thoughts decided several points. 一听刘办事员掉去了招商办,陈诺的心思就定了几分。 Also really needs help from the person to visit. 还真是有求于人上门的。 For not other, is for Ou Xiuhua. 为的不是别的,正是为了欧秀华。 Ou Xiuhua takes the introduction letter of prison, the social resettlement policy of convicts who have served their term and been released, found one home to be public the enterprise, the collective enterprise nature. 欧秀华拿着监狱的介绍信,还有刑满释放人员的社会安置政策,找到了一家公办企业,集体企业性质的。 Actually the enterprise that some street government under the area manages. 其实是在区下某个街道政府下辖的企业。 Just is Moling Subdistrict that Liu office worker is. 刚好就是刘办事员所在的秣陵街道。 Ou Xiuhua the work has arranged, entered the duty also to handle, even the work clothes received. 欧秀华的工作已经安排好了,入职也办理完毕了,连工服都领取到了。 This enterprise was the street government manages, contracted in this street area of jurisdiction some properties of company campus, was outside the campus cleaning, electric circuit repair, campus property. 这个企业是街道政府下辖,承包了一个本街道辖区内一个公司园区的部分物业,也就是园区外部的保洁,电路修理,园区物业等。 Ou Xiuhua the job is a cleaner. 欧秀华的工作岗位是保洁员。 Although there is a placement policy, this enterprise received Ou Xiuhua the entering duty smoothly. 虽然有安置政策,这家企业顺利的接收了欧秀华的入职。 But after all in the Chen Nuo heart is also not that safe. 但毕竟陈诺心中还不是那么稳当的。 Ou Xiuhua is the convicts who have served their term and been released, has the criminal record, such person in the personnel, will receive some colored visions unavoidably, perhaps, not necessarily looks at her to be pleasing to the eyes. 欧秀华是刑满释放人员,有前科的,这样的人在单位工作,难免会受到一些有色眼光,没准上上下下,都未必看她顺眼。 Ou Xiuhua is an introverted temper, if received mistreatment in the unit, is that swallows toward the belly, character that does not like saying. 欧秀华是一个内向的性子,万一在单位受了欺负,也是那种自己往肚子里吞,绝不喜欢说出来的性格。 Although Chen Nuo supports Ou Xiuhua to come out to look for a matter to do, but is impossible, no matter this becomes mother. 陈诺虽然支持欧秀华出来找点事情做,但也不可能真的不管这个当妈的啊。 Finds the person to ply connections, can take care of Ou Xiuhua slightly, can let her during the work, is smoother. 找人托个关系,能稍微照顾照顾欧秀华,也能让她在工作之中,更顺利一些。 …… ・ Chen Nuo does not conceal, honest said own purpose in coming simply. 陈诺也不隐瞒,坦诚的把自己的来意简单的说了一遍。 Worker Liu has not spoken, Liu office worker listened earnestly, thought: „Did your mother come out?” 刘打工人没吭声,刘办事员认真听完了,想了一下:“你母亲出来了？” „Un, yes.” Chen Nuo sighed: „Just put also less than one month.” “嗯,是的。”陈诺叹了口气:“刚放出来还不到一个月。” paused , the matter why was also put in prison Ou Xiuhua initially, in passing the experience with some families/home said a point. 顿了顿,又把欧秀华当初为什么入狱的事情,和一些家里过往的经历说了一点。 „ Actually she is really muddled for a while, was compelled by her ex-husband. Essentially is really not the unprincipled person, was tenderhearted at that time for a while, the brain was muddled, went astray one step. “其实她真的一时糊涂,也是被她那个前夫逼的。本质上真不是坏人的,就是当时一时心软,脑子糊涂,才走错了一步。 In is the earnest transformation, coming out is also honest. 在里面也是认真改造,出来好好做人。 But you know that fits into the society, this is not the easy matter...... ” 但您知道的,融入社会,这也不是容易的事情……” Liu office worker nods. 刘办事员点了点头。 Actually this did not need Chen Nuo to introduce. 其实这个倒不用陈诺介绍了。 Ou Xiuhua matter, Liu office worker worked initially, is responsible for the Chen Xiaoye temporary right of guardianship the time in street Women's Federation, is very familiar with this matter, the understanding was very deep. 欧秀华的事情,当初刘办事员在街道妇联工作,负责陈小叶的临时监护权的时候,就对这一家的事情很熟悉,了解很深了。 „You and leaf mother , her matter I had understood initially, is truly pitiful, is very special.” Liu office worker thinks: That property company that „ you said that hangs in the name of under street asset management corporation, pouring is also the affiliated enterprise that I work, the head I also knows. “你和叶子的母亲,她的事情我当初了解过,确实挺可怜的,也很特殊。”刘办事员想了想:“你说的那家物业公司,是挂在街道下面的一个资产管理公司的名下的,倒也算是我工作的关联企业,负责人我也认识的。 Un...... ” 嗯……” After hesitating one next, Liu office worker said slowly: „Chen Nuo, we knew before, I know you are a good child, I spoke giving the low-down words with you.” 沉吟了一下后,刘办事员缓缓道:“陈诺啊,咱们之前就认识,我知道你是个好孩子,我就和你说个交底的话吧。” The good child...... these three characters saying that Worker Liu could not bear grinning. 好孩子……这三个字说出来的时候,刘打工人忍不住咧了咧嘴。 ...... You do not know this good child to step on your elder brother's head initially in the appearance of ground! ……你是不知道这个好孩子当初把你哥的脑袋踩在地上的样子啊！ You do not know, this chicken thief, shakes the deal that point(s) your Elder Brother with one on the remaining 80 cents supermarket cards together! 你也不知道,这个小鸡贼,用一张就剩下一块八毛钱的超市卡晃点你哥哥的勾当啊！ „You said!” Chen Nuo steady saying with a smile. “您说！”陈诺稳稳的笑道。 „ I, although works in the street, but my rank is very after all low, floor young official. The head in this enterprise I, although sees had also known, hits has handed over...... “我虽然在街道工作,但我毕竟级别很低,底层小公务员。这个企业的负责人我虽然见过也认识,打过交到…… But speaking of friendship, actually no. Also is in the work has had the relation. 但说到交情,就其实没什么。也就是工作中有过联系。 Must say that sells the face to hold the favor, making others help look after anything- spoke the truth, I did not have such big face and energy. 要说卖面子托人情,让人家帮忙照顾什么-讲实话啊,我还没这么大的面子和能量。 I most can only help you introduce that knew, concrete matter, but also wants yourself to do. ” 我最多只能帮你介绍一下认识,具体的事情,还要你自己去做。” „ I understand me to understand! I cannot make you help me sell this face. “我懂我懂！我怎么也不能让您帮我卖这个面子。 You can help introduce that builds a line, was very grateful. The favor that should walk, I will walk. ” 您能帮忙介绍搭条线,就很感激了。该走的人情,我自己会走。” Liu office worker relaxes. 刘办事员松了口气。 She also really only then such a wee bit energies. 她还真的就只有这么一丁点的能量了。 The introduction knows, but sells the face to ask others to handle matters- others size is also a head in enterprise, is not necessarily able to sell a face of young office worker. 介绍认识一下可以,但卖自己面子请人家办事-人家大小也是一家企业的负责人,未必会卖自己一个小小的办事员的面子。 „That this, I will give that head to telephone to relate tomorrow, first fronts several words, then I inform you, you come to visit again.” “那这样,明天我给那位负责人打个电话联系一下,先垫几句话,然后我通知你,你再去上门拜访一下。” „This was too good!” Chen Nuo smiles: „Thanks!” “这就太好了！”陈诺笑了笑:“谢谢！” Do not despise this „builds relations” the approach. 别小看这个“搭个关系”的做法。 You change a stranger to come to find the person to handle matters, others do not bring to respond from the start your. 你换个陌生人上门去找人办事,人家压根不带搭理你的。 Perhaps even/including the gate cannot go. 可能连人家门都进不去。 This is not sweeps others gathering place, you wear a leather clothing to wear a helmet to hit. 这不是去扫别人场子,你穿个皮衣戴个头盔能一路打进去。 Ou Xiuhua must work to work in others hand/subordinate. 欧秀华还要在人家手下工作干活呢。 Said in a few words, Chen Nuo has not said goodbye immediately, sits and Liu Jia brother and sister said several idle talks, exchanged greetings the little while. 三言两语说完了,陈诺也没立刻告辞,坐下来和刘家兄妹说了几句闲话,寒暄了会儿。 Cannot come to ask others for help the management, said that leaves immediately. 总不能上门求人办事,说完了就立刻走人。 This seemed too estranged. 这就显得太生分了。 Let alone, initially the matter of Xiaoye(small leaf), Liu office worker also strove in the middle much. Chen Nuo also owed others a favor. 何况,当初小叶子的事情,刘办事员在中间也出力不少的。陈诺也算是欠了人家一点人情。 „Right, Teacher Liu wanted shortly, when the Guidance Office director in our school? When the time comes but must congratulate Teacher Liu to rise high.” Chen Nuo spoke thoughtlessly to say with a smile. “对了,刘老师眼看要当我们学校的教导处主任了吧？到时候可要恭喜刘老师高升了。”陈诺随口笑道。 This saying, actually found that the Liu brother and sister's complexion is a little awkward. 这话一出,却发现刘家兄妹的脸色都有点尴尬。 „Possibly...... not necessarily is this, there is a possibility, this semester ended, I adjust other school.” Worker Liu forced smile. “可能……也不一定是这样吧,也有可能,这个学期结束,我就调去别的学校。”刘打工人苦笑。 In the Chen Nuo heart moves. 陈诺心中一动。 Transfer? 调走？ Was that a pity? 那岂不是太可惜了？ Although this Worker Liu the temper a little likes the corrupt under small advantage, but generally speaking moral behavior. 这刘打工人虽然性子有点喜欢贪下便宜,但总体来说人品还是可以的。 Moreover already and was familiar in eight, if in the school a little anything, looking for him is also convenient. 而且在八中已经和自己熟悉了,万一学校里有点什么事情,找他也方便。 Cannot come across anything, runs to look for 老孙. 总不能遇到任何事情,都跑去找老孙吧。 Is insufficient everything to look for that to look in own time eye the belt/bring clasp, wished one could to swallow own depth squatting crazy demon small Hummingbird. 更不至于事事都要去找那个看着自己的时候眼睛里带钩子,恨不能一口吞了自己的深蹲狂魔小蜂鸟啊。 „This, before is not , does legend Teacher Liu want to work as in eight directors of school administration office?” “这,不是之前都传说刘老师要当八中教务处的主任么？” „Deputy director, Deputy director.” Worker Liu shakes the head: „ Originally said that remaining is also the deputy director, the senior director has not retired, I was impossible to withstand/top others position. “副主任,副主任。”刘打工人摇头:“本来说的,留下来也是副主任,老主任还没退休,我也不可能顶了人家的位置啊。 The rule after overhaul is, the original leaders of school authorities do not make the adjustment, however after the regular duty, will increase a deputy that represents the education group. 改制后的规则是,校方的原有领导不做调整,但是在正职后,会添加一个代表教育集团的副职。 Later, the people of school authorities are responsible for the research, educates the people of group to be responsible for the current management operation of school and recruits students. ” 以后,校方的人负责教研,教育集团的人负责学校的日常管理运营和招生。” „Do how you want to walk?” “那怎么你要走？” „How can also, some education company that side people probably be the airborne troops, picks the peach, pushes...... Liu office worker to sigh my brother”. “还能怎么,教育公司那边有人要当空降兵呗,摘桃子,把我哥挤走啊……”刘办事员叹了口气。 Chen Nuo nods, said slowly: „Hasn't taken the method?” 陈诺点了点头,缓缓道:“没走门路？” „To walk, but does not have the method.” Worker Liu shakes the head. “想走,但没门路。”刘打工人摇头。 Chen Nuo thinks, then said: „Like this, this matter, I inquired.” 陈诺想了想,然后才道:“这样,这个事情,我来打听一下吧。” „You?” Worker Liu stares. “你？”刘打工人一愣。 But immediately thinks suddenly, perhaps this youngster also really has the means! 但随即猛然想起来,这个少年恐怕还真的有办法！ 老孙 is a vice-president, but this boy with the 老孙 daughter in place object! 老孙是副校长,但这小子就和老孙的女儿在处对象呢！ Moreover, this boy heard that his semester adjusted the international department, heard that was also not the 老孙 office. 而且,这个小子听说他这个学期调去了国际部,听说还不是老孙办的。 But is that side the director directly meddles to do. 而是校董那边直接插手做的。 The foreign view is, this boy when holding the post of the director reception group works, was recognized by director. 对外的说法是,这个小子在担任校董接待小组工作期间,得到了校董的赏识。 Similar to the vice-president to father and son-in-law's relations. 和副校长是类似于翁婿的关系。 Also was recognized by the foreigner director...... 又被老外校董赏识…… Perhaps this matter, he also really can a little means! 没准这个事情,他还真的能有点办法！ „Un, I will first inquire tomorrow.” The Chen Nuo speech allowed three points of leeway. “嗯,我明天先打听一下吧。”陈诺说话留了三分余地。 Brother Liu Jia are not the fools, knows that this matter has not vouched for at the scene, 刘家兄弟都不是傻子,知道这种事情没有当场就打包票的、 Inquired the meaning, was actually „help tries, became inadequate cannot guarantee”. 打听一下的意思,其实就是“帮忙试试,成不成不敢保证”。 Can like this, be a unexpected happiness! 能这样,已经是意外之喜了！ After Chen Nuo sat for several minutes, looked at time, set out to say goodbye. 陈诺又坐了几分钟后,看了一眼时间,起身告辞了。 …… ・ After delivering Chen Nuo goes out, Worker Liu thinks that supermarket plastic bag that Chen Nuo brings, grasped to open looked at one. 等送陈诺出门后,刘打工人想起来陈诺带来的那个超市塑料袋,抓了过来打开看了一眼。 Opens the plastic bag, inside thing reveal comes out. 打开塑料袋,里面的东西露出来。 Pouring is not precious, two smoke, the Jinling smoke of golden packing, 200. 倒也不是什么贵重的,两条烟,金色包装的金陵烟,一条两百块。 Altogether in addition also on several hundred things. 一共加起来也就几百块的东西。 The brother and sister gawked. 兄妹俩愣了一下。 Worker Liu hehe smiled several, the tone also somewhat is sigh with emotion. 刘打工人嘿嘿笑了几声,语气却也有些感慨。 „You said a 18-year-old child, becomes a ghost simply.” “你说一个18岁的孩子,简直成了精了。” the Chen Nuo tonight's conduct, summarizes, two characters: Sensible! 陈诺今晚的做派,总结来说,就俩字:懂事！ Comes to ask others for help the management, is not the relations of special iron, the gone time has tasteful. 上门求人办事,不是特别铁的关系,去的时间就有讲究。 You may 56 o'clock not go to...... that are dinner point! 你可千万别五六点钟去……那是晚饭的点儿！ You come to ask others for help to do the practical work, pinches meals and snacks to go to others home. 你上门求人办实事,掐着饭点儿去别人家里。 Disturbed others to eat meal did not say. 打扰了人家吃饭不说。 You went, are others ask you to eat meal do not ask you to eat meal? 你去了,人家是请你吃饭还是不请你吃饭啊？ Said that is comes to seek the management, does not know also thinks that you dine. 说起来是上门求办事,不知道的还以为你去蹭饭呢。 The time that Chen Nuo visits, pinched after 7 : 30. 陈诺上门的时间,掐在了七点半后。 This time just. 这个时间刚好。 The ordinary families, this point had just had the dinner, but has not prepared the spare hours of washing goes to bed. 一般人家,这个点是刚吃过晚饭,但是还没准备洗漱上床的空余时间。 Again sensible, was the gift of bringing! 再有一个懂事,就是带来的礼物了！ It is not precious, two smoke. 不贵重,两条烟而已。 Is far from the buy, is the normal favor contact category. 谈不上收买,算是正常人情往来的范畴。 No matter in the Liu brother and sister anyone, who really misses two smoke? 不管是刘家兄妹中任何一人,谁真的差两条烟？ Comes to ask somebody the management sentiment, do you bring the gift to go...... 上门托人办点事情,你带不带礼物去…… Actually often, you deliver is not the gift. 其实往往,你送出去的不是礼物。 The host family looks is not the gift that you bring. 主人家看的也不是你带来的这点礼物。 What looked is what? 看的是什么？ What looked is you, is sensible, cannot understand the favor contact. 看的是你这个人,懂不懂事,懂不懂人情往来。 You asked me to handle matters, I helped you am the friendship, did not help is the duty. 你求我办事,我帮你是情分,不帮是本分。 Helps with not help, looks at you unable to understand the favor, is worth handing over! 帮与不帮之间,就看你这个人懂不懂人情,值不值得交！ Does not miss two smoke. 不差两条烟。 Many your two smoke I cannot get rich, am short of your two smoke I unable to starve to death. 多你两条烟我发不了财,少你两条烟我也饿不死。 However you come to ask me to handle matters, must first display about the attitude that I respect. 但是你上门求我办事,总要先表现出对我尊重的态度吧。 At this time, the little not expensive gift, is the worldly wisdom of this performance respect. 这时候,一点点不贵重的礼物,就是这个表现尊重的人情世故。 No one is willing to help an innocent person. 谁也不会愿意帮一个不懂事的人吧。 …… ・ The Liu brother and sister have not thought that next day the matter unexpectedly finally comes is so quick! 刘家兄妹没想到,第二天事情居然结果来的这么快！ Next morning, Worker Liu goes to the school, but also without and other buttocks sat firmly, received the vice-president call of education group. 第二天上午,刘打工人来到学校里,还没等屁股坐稳,就接到了教育集团的一个副总电话。 This vice-president directly is responsible for being in charge in eight to operate. 这个副总是直接负责分管八中运营的。 The telephone talk was very polite, inquired about a Worker Liu recent work, selects quite praised several that some seemingly did attractively, then very explicit telling Worker Liu, the permanent appointment will announce in a next week's school administration conference: 电话谈话很客气,过问了一下刘打工人最近的工作,挑了一些看起来做的比较漂亮的表扬了几句,然后就很明确的告诉刘打工人,正式任命会在下周的学校管理层会议上公布: Worker Liu new position, in eight school administration office director. 刘打工人的新职位,八中教务处主任。 The attention, is not. 注意,不是副的。 Is positive! 是正的！ The old senior director, is in eight a retiring school leader, worked for more than ten years in eight. 原来的老主任,是八中的一位快要退休的校领导,在八中工作了十多年。 The education group makes him retire early, then rehires by paying high salaries, asking another training organization that he educates the group companies to go, when the adviser. 教育集团让他提前退休,然后再高薪返聘,请他去教育集团下属的另外一个培训机构去当顾问去了。 Seeming like, simply is specially for Worker Liu, the position of this director emptying! 看起来,简直就是专门为了刘打工人,把这个主任的位置给空出来！ Vice-president words has suggested Worker Liu. 副总话里暗示过刘打工人。 This decision, is this morning, educates the member chairman of group, told personally! 这决定,是今天一早,教育集团的一把手董事长,亲自吩咐下来的！ …… ・ Actually after is very long, Worker Liu knew, own appointment, after Chen Nuo visited oneself family/home, in the evening, the foreign shareholders of that education group call the chairmen of education group, made this personnel arrangements very much in a short time. 其实在很久之后,刘打工人才知道了,自己的任命,是在陈诺拜访了自己家后,当晚,那位教育集团的外资股东给教育集团的董事长打了电话,很短时间内就做出了这个人事安排。 …… ・ The Neville foreign shareholder, meddles one in eight human affairs of school administration office director, excessively? 妮薇儿的外资股东,插手出一个八中的教务处主任的人事,过分么？ The Neville capital 3 million pounds, in 2001, were equal to 30 million Huaxia coins. 妮薇儿注资了三百万英镑,在2001年,等于三千万华夏币。 Such a sum of money, in 2001, the capital penguin can work as a major stockholder. 这么一笔钱,在2001年,注资企鹅都能当个大股东了。 Let alone, besides money, this capital is simply huge to the benefit that the education group provides! 何况,除了钱之外,这个注资给教育集团带来的好处简直是巨大的！ First, the foreign investment educational industry, making this education group immediately the key overhaul model model enterprise that the relevant authority pays attention. 首先,外资投资教育产业,让这个教育集团立刻成为了相关部门关注的重点改制模范示范企业。 In addition the status in joint venture, can obtain the preferential policy that many governments give immediately. 加上合资企业的身份,立刻就能获得很多政府给与的优惠政策。 Moreover the work that any need and official docking, because of the status in this demonstration model overhaul enterprise, a lot, will be listed as the object who looks after with emphasis, enters the fast lane. 而且上上下下,凡是需要和官方对接的工作,都会因为这个示范模范改制企业的身份,很多事情,都会被列为重点关照的对象,进入快速通道。 In addition, overseas many school university, is the cooperation that the relations of Neville discussed. 再加上,海外的很多学校大学,也都是妮薇儿的关系谈下来的合作。 So huge advantage...... 如此巨大的好处…… But Neville what advantage obtained? 而妮薇儿在其中得到了什么好处呢？ First on money has not recovered the investment...... after all the initial period is to burn money. 首先钱上面还没有收回投资的……毕竟初期是要烧钱的。 Then, she uses the status of shareholder and director, has not sought what personal gain. 然后,她利用股东和校董的身份,也没谋取过什么私利。 An arranged Chen Nuo and Chen Nuo liangs student transfers schools, this matter does not certainly calculate! 安排陈诺个学生转学,这种事情当然不算！ In eight international department is that wealthy families' child spent to be able on place! Makes money. 八中国际部本来就是那种有钱人家的孩子花钱就能上的地方啊！就是赚钱来的。 Then...... made that big contribution after the education group...... 那么……为教育集团做出了那么大的贡献后…… If anything does not meddle, instead will make one crowd of executives of education group uneasy! 如果什么都不插手,反而会让教育集团的一群高层惴惴不安！ Cannot really be the transoccanic more sea delivers warm? 总不能真的是跨洋越海来送温暖的吧？ Now was good, others started to meddle. 现在好了,人家开始插手了。 In eight head of school administration office, gives her! 一个八中教务处的负责人,给她！ …… ・ „What? Really?!” “什么？真的？！” After Liu office worker received the morning elder brother's telephone reported good news, shocked: „Such quickly?!” 刘办事员上午接到了哥哥的电话报喜后,震惊了一下:“这么快？！” After silent little while, after all in the official of basic unit post, the experience and keeps Worker Liu in school is different, thinks, Liu office worker said in a low voice: „You said, can be Chen Nuo......” 沉默了会儿后,毕竟是在基层岗位的公务员,见识和留在学校里的刘打工人还是不同的,想了想,刘办事员低声道:“你说,会不会是陈诺……”