Chapter 193【Starts!】
第193章【开打!】Ifsaid the traffic accident of thispremeditationif are not related withthisSong Chengye, Chen Nuodaresto writeownnamein reverse.
若是说这场预谋的车祸如果跟这个宋承业没关系,陈诺敢把自己的名字倒过来写。Butfrom the smalltruck of thatpreparation, as well asownshouldering of vehicleshits the intensity, in addition the speed of drivingtime......
但从那辆预备的小卡车,以及车辆的自身的扛撞强度,再加上行车时候的速度……Chen Nuobelieves,Song Chengyedoes not wantto killoldJiang.陈诺认为,宋承业并不是想弄死老蒋。Healsoonvehicle!
他自己还在车上呢!
A manufacturetraffic accident, thenletsoldJiang, even ifbylittleflesh wound......
制造点车祸,然后让老蒋哪怕是受一点点皮肉之伤……Cancanceltoday'smartial arts contest!
就可以取消掉今天的比武!Was, hisgoalwasto preventthismartial arts contest.
是了,他的目的是阻止这场比武。Thisis the judgment of Chen Nuo.
这是陈诺的判断。
The driven machine, Song Chengyedoes thatalso has good reason.
从动机上来说,宋承业这么做也是有充分理由的。Song Familytwo, threechildsnatch the throne. Eldest childSong Zhicun, second childSong Gaoyuan, isthiscompetinglead.宋家二房,三子夺嫡。老大宋志存,老二宋高远,才是这场争夺的主角。Becausethird childSong Chengyeis young, hewas born the big brotherSecond Brotherhas made a name.
老三宋承业因为年纪轻,他出生的时候大哥二哥已经成了气候。Inthisinstruggle that strives for the family propertyright of inheritance, without a doubtSong Chengyeisdisadvantaged.
在这场争夺家产继承权的斗争中,毫无疑问宋承业是处于劣势的。Then, thismartial arts contest, oncedecides the victory and defeat, and has the possibilityvery much, the Song Zhicunchanceis bigger!
那么,这场比武一旦分出胜负,而且很有可能,宋志存赢面更大!
After deciding the victory and defeat, Song Familywon, the eldest childmustbecome the successor!
分出胜负后,宋家赢了,老大就要成为继承人!IfSong Familylost, the eldest childis dirtily disgraced, thenbenefits is also onlysecond childSong Gaoyuan! It is not one's turnhisSong Chengyeabsolutely.宋家若是打输了,老大灰头土脸名声扫地,那么得益的也只是老二宋高远!绝对轮不到他宋承业。Suchit seems like, thismartial arts contest, no matter the resultisto losewins, does not have the advantagetohisSong Chengye.
这么看来,这场比武不管结果是输是赢,对他宋承业都没好处。Onlytohisbeneficialsituation: Cancelsthismartial arts contest.
唯一对他有益的情况:就是取消这场比武。Let the eldest child and second childcontinues the dogfight, the protractedtime!
让老大和老二继续缠斗,拖延时间!
The Song Chengyebiggestdisadvantageisyoung, meets the industrialtime in stewardto be short, the foundationis not deep.宋承业最大的劣势就是年纪轻,接管家里的产业时间短,根基不深。Thereforestandsinhisstandpoint, whathemosthopesisthiscontestcontinuesto delay, rather thanbranches out the resultas soon as possible!
所以站在他的立场上,他最希望的是这场争夺战继续拖延下去,而不是尽快分出结果!Chen Nuofeelsownjudgmentright.陈诺觉得自己的判断没错。
……
・However, thisSong Chengyea littlething!
不过,这个宋承业有点东西啊!In order tomaketraffic accident, andpretends non-involvement itself the relations, unexpectedlyoneselfalsoonvehicle! Violates the dangerby the body!
为了制造车祸,并且把自己撇清关系,居然自己也在车上!以身犯险!Sufficesto be ruthless.
够狠的。
……
・Song Familyin the HKdojohas not imaginedis so big.宋家在HK的武馆并没有想象中那么大。Originally, the HKland for buildingare few, the inch of land worth an inch of gold, the industry of Song Familyhad not made the bigtimelong ago, is naturally impossibleto openin the HKolddojois very big.
本来么,HK地皮少,寸土寸金,早些年宋家的产业还没有做大的时候,在HK的老武馆自然也不可能开的很大。
It seems like very oldbrokenbuilding, the surroundingconstruction is also a tone, on the building various lying this way and thatadvertisements.
一栋看起来很老破的楼房,周围的建筑也都是一个色调,楼宇上横七竖八的各种招牌。Inthisbuildingtwoare the Song Familydojo- parking lotbefore the gate, Song Chengyehas particularly said that thisisSong Familyin a HKearliestdojo.
这栋楼里两层是宋家的武馆-停车站在门前的时候,宋承业特别介绍过,这是宋家在HK最早的一间武馆。Afterward the Song Familyindustrydidin a big way, the Buddhist templearrived atUnited States to go, toprotecttradition, thisseemed like a littleruinedolddojo, not onlyhas not movedto a bettersection, insteadretainedit, but alsoexpandeddiligently.
后来宋家产业做大的,道场都开到M国去了,但是为了保护传统,这家看起来有点破败的老武馆非但没有搬迁到更好的地段,反而将它保留了下来,还努力扩建了一些。Now, occupiedtwobuildings.
如今,占据了两层楼。Passing through the gatetime, the main roomdoesis very attractive, uniformfamily/homein the style of antiquityprivate, eightleaves of screens, Chen Nuolooked, the jadeclothing material.
进门的时候,堂屋做的很漂亮,清一色的仿古的家私,八扇的屏风,陈诺看了一下,玉石料子的。Entrance, person who alsothere isSong Familythen, isthatSong Familysecond child, Song Gaoyuan.
门口,也有宋家的人接着,是那位宋家老二,宋高远。
If not know , from the appearancepurely,possiblyothersthinkSong GaoyuanisSong Familythisgeneration of practicing martial arts of shoulders the target.
若是不知道的话,单纯从外貌上看,可能别人会以为宋高远才是宋家这一代的练武扛把子。Hisappearancelooks likepractices martial arts.
他的外貌太像练武的了。Talltall and strong, the shoulderis generous, the both armsare very long, the whole bodymusclesupportssuitbulging.
身材高大魁梧,肩膀宽厚,双臂很长,全身肌肉将身上的西装撑的鼓鼓囊囊的。Foursquare features, thick eyebrows, thinlip.
四方脸,浓眉,薄嘴唇。But the Song Gaoyuanpersonal history is actually notsuch asappearancethis.
但宋高远的履历却并不是如外貌这样的。Thisfellowthis year over 40 years old is, long agowas the portbiggraduation, thenwent toUnited States to study, whatfurther educationwere the business management.
这个家伙今年四十多岁,早年是港大毕业的,然后去了M国读书,进修的是企业管理。Moreover, Chen Nuoalsoknows, Song Gaoyuanactuallyregarding the Song Familytime, practicedis not very profound, his grandiosestature, is completely becausein the ordinary daylikes the sports, likesfitness.
而且,陈诺也知道,宋高远其实对于宋家的功夫,练的并不是很精深,他那壮硕的身材,完全是因为平日里喜欢运动,喜欢健身。
The sports that hemostlikesis a sailing ship.
他最喜欢的运动是帆船。Practicesmartial arts, toSong Gaoyuan, as ifnever has the toobiginterest.
练武功,对宋高远来说,仿佛从来都没有太大的兴趣。Thesematerials, areChen Nuosend peopleto collectthroughPresident Higashida.
这些资料,都是陈诺通过东田会长派人搜集来的。Attitude of Song GaoyuantooldJiangis very polite- can look, is the smalltalk that typemakesintentionally, the lookhas no enthusiasm.宋高远对老蒋的态度很客气-看得出来,是那种故意做出来的客套,眼神并没有什么热情。Moreover, hisstandard spoken Chineseis not good, the briefseveralwords, can only listenreluctantlyare very officialregards.
而且,他的普通话并不好,简短的几句话,只能勉强听出来是很官方的问候。Going out to welcome of Song Gaoyuan, represented the Song Familyattitudemerely, attaching great importance toas well asformalitytothismartial arts contest.宋高远的出迎,仅仅只是代表了宋家的态度,对这场比武的重视以及礼节。Exchanged greetingstwo, Song Gaoyuansoonhadseveralpeopleto enter the dojo.
寒暄了两句,宋高远很快就带着几人进入了武馆。Place of martial arts contestintwobuildings.
比武的地方在二楼。„Heredevelops the martial stage. Usually , the fellow apprentices in gatecancompare noteshere. Moreover, the exchangecompetitions of somelocalMartial arts, wewill sometimes also undertake, hereholds.”
“这里是演武场。平日里,门内的师兄弟们可以在这里切磋。而且,本地的一些武术界的交流比赛,我们有时候也会承办,在这里举行。”Song Chengyeas ifon the traffic accidenttoroadhad gotten over an emotionthoroughly, the lookis very relaxed, introducedthesetooldJiangand his party, thenalsosighedgently: „ Martial artspotential, HKcanfindto conduct the place of martial artscompetitionnow is not many, the locationcondition of thisolddojois good, therefore the friend of Martial arts, has the competition, is willingto makeusundertake.宋承业仿佛对路上的车祸已经彻底释怀了,神色很轻松,对老蒋一行人介绍这些,然后还轻轻叹了口气:“武术势微,如今HK能找到举办武术比赛的地方不多的,这个老武馆的场地条件还不错,所以武术界的朋友,有比赛,都愿意让我们承办。Butalso can only continuesomesmall-scalecompetitions.
但也只能承接一些小型的比赛。Iflarge-scalecompetition, mustrent the stadiumto be goodwith the government. ”
若是大型比赛,还是要跟政府去租用体育馆才行。”Chen Nuoonegroup of look that thisdevelops the martial stage, a several hundredevenhall, the altitude of floorwas very high, surpassed the ordinarybuilding.陈诺一行人看着这个演武场,数百平的一个大厅,楼层的高度很高,超过了普通的楼宇。
The repair is very very simple, evenis a little obsolete.
装修很很简单,甚至有点老旧。
The centerconfronted a as ifboxing ringsamein an arena, butis not the square shape, butis the octagon.
中央摆了一个仿佛拳击台一样的擂台,不过不是方形的,而是八角形的。
The surroundingsarethreestands, but the scaleis very small, seems likealso can only sit down110people, andis very crowded.
周围是三面看台,不过规模很小,看起来也就只能坐下百十个人,而且很挤。
The lamp on arenahas opened. The disciple of wearSong Familydojoclothingcleanandcleans above, infloorwithtwowipearenas.
擂台上的灯已经打开了。还有穿着宋家武馆服装的弟子在上面清洁和打扫,用两个擦拭擂台上的地板。Butin the auditorium under stage, has almost actually been filled.
而在台下的观众席上,却已经几乎坐满了。ThismakesChen Nuoknit the browsslightly: „So manyaudience?”
这让陈诺微微一皱眉:“这么多观众?”Song Gaoyuanturned headto look atChen Nuo, looked atoldJiangagain, saw that oldJianghas not spoken, did not respondChen Nuo.宋高远扭头看了一眼陈诺,再看了看老蒋,眼看老蒋没说话,就不搭理陈诺了。ButSong Chengyesaid with a smile: „OurSong Familyalsocalculatesa little weight/quantityinHK the signboard of Martial arts, butHKMartial artsusuallywill also rarely havethisexchangeto compare notesto compete with, the martial arts contest, the people of same belief of Martial artswill show due respect for the feelingsto observe and emulate.”
而宋承业却笑道:“我们宋家在HK的武术界的招牌还算有点分量,而HK武术界平日了也很少会有这种交流切磋比试了,有一个比武,武术界的同道都会给面子过来观摩一下的。”Chen Nuolooks atthese on stand„the Martial artsperson of same belief”, cannot bear the corners of the mouthpull.陈诺看着看台上的这些“武术界同道”,忍不住嘴角一扯。ManypeopleembroiderdragonWenfeng, fromplacerecentplace that Chen Nuostandsat this moment, satseveralpeople, a verygarishpair of greatlyflowerarm.
不少人身上都是绣龙纹凤的,距离陈诺此刻站的地方最近的地方,坐着的几个人,很扎眼的一双大花臂。Martial artsperson of same belief?
武术同道?Mass organizationpeople of same beliefis right!
社团同道才对吧!However the mass organizationisHKoneveryuniqueculture, the person and mass organization of practicing martial artsalwayshasto involve the unclearrelations, this is also the experiencecreates. Chen Nuoprevious life has looked at a digit, inHK, the every large or smallmass organization, there areseveral hundred thousandpeople.
不过社团是HK的一种很独特的文化,练武的人和社团总有牵扯不清的关系,这也是历是造成的。陈诺上辈子看过一个数字,在HK,大大小小的社团,有几十万人。EntireHKseveral millionpeople.
全HK才几百万人。Looks atsomepeople on stand, obviouslylooks at the contour and appearance, mustsay that theyare not the Young and Dangerous, feared that does not believe the children!
看着看台上的一些人,明显看外形和打扮,要说他们不是古惑仔,怕是连小孩子都不信!Afterward, the Song FamilytwobrothersmakeoldJiangand his partyseetodayto observe and emulatemartial arts contestsomeHKsomeso-calledperson of same beliefancients of Martial arts.
随后,宋家两兄弟引着老蒋一行人去见了今天观摩比武的一些HK的武术界的一些所谓的同道宿老。In the dead ahead of arena, was a row of seatdispelled, sitssome seems like obviously carrying the stanceperson.
在擂台的正前方,是一排座位排开了,坐着一些明显看来就在端着架势的人。Veryis actually tacit, wears the Chinese-style clothing.
倒是很默契的,都是穿着唐装。Youngestfearingalsohas about 40, but alsosomehairentirewere white.
最年轻的怕也有四十开外,还有的头发都全白了。
The Song FamilytwobrothersleadoldJiangand the othersto walk, has seen the understanding.宋家两兄弟带着老蒋等人走过去,一个个见过认识。Thesepeoplemostlycannotspeak the standard spoken Chinese, but the imposing manneracts bashfulis very full, holds the fist in the other handwitholdJiang, the attitudenaturallycannotbe very intimate, actuallyquitea littlearrogantfeeling, evenfainthas a hostility.
这些人大多都不太会说普通话,不过气势拿捏的很足,都和老蒋抱拳,态度也自然不会很亲热,倒是颇有点倨傲的感觉,甚至隐隐的带着一点敌意。Actually, enters this time of oldJiangand the othersdeveloping the martial stage, in the auditoriumhas startedto be in a tumult- sawprobablyoldJiangand the othersaretodaywith the mainlandexpert who the Song Familyeldest childcontends in martial arts.
其实,从老蒋等人一走进这个演武场的时候,观众席上就已经开始骚动了-大概是看出了老蒋等人就是今天跟宋家老大比武的大陆高手。HKpersonantiforeignanddespisingtomainlandobtainedverycentralizedmanifestationhere, walkedto startfromoldJiangand the others, in the auditoriumstartedto present some sounds of creating a disturbance.
HK人的排外和对大陆的鄙视在这里得到了很集中的体现,从老蒋等人走进来开始,观众席上就开始出现了一些起哄的声音。Varioustypes„northman”„servantstreet”drankto scoldeven the sound of threatunconsciously.
各种“北佬”“仆街”等喝骂甚至恐吓的声音不觉。oldJiangandSong Qiaoyuncomplexionnot has been actually good.
老蒋和宋巧云的脸色其实一直都不太好。HoweverChen Nuofeelsverynormalactually: Song Familyis the dojo in HKnative place, oldJiangexternal, the audience in localis certainly helping the native.
不过陈诺倒是觉得很正常:宋家是HK本土的武馆,老蒋是外来的,本土的观众当然帮着本地人了。This is like the football competition, localaudiencenaturallymasterteam.
这就跟足球比赛一样,本地观众当然帮主队的。Capital Citylaborbodycompetitiontime, the audiencedid not scoldto call the visiting teamwith the countryequally.
京城工体比赛的时候,观众不也一样用国骂来招呼客队嘛。
The big shots of theseHKMartial arts, attitude the hostilitytooldJiang, were naturally easyto understand.
这些HK武术界的头面人物,对老蒋的态度的敌意,自然也容易理解了。Although the languageexchangeis not quite usual, butSong Chengyedisplaysveryon own initiative, hisstandard spoken Chineseis very good, introducedone by one,andacts as the translation, oldJiang was thesetodaypresentsasthesebig shot of martial arts contesttestimonyknew.
虽然语言交流不太通常,但是宋承业表现得很主动,他的普通话很好,挨个介绍,并充当翻译,老蒋算是和这些今天在场作为比武见证的这些大佬都认识了一圈。WhatpracticesCaiLiBuddha, practicesHongfist, practicesto chantspring......
什么练蔡李佛的,练洪拳的,练咏春的……By the way, at this timeinHK, practicedchantedspringhasmany, butwas not a mainstream.
顺便说一下,这个时候在HK,练咏春的有不少,但并不是主流。Chanted the springred fire, mustto2008, after ZhengZidan « Ask " fire, was popularin several yearssuddenly.
咏春的红火,要到2008年,郑子丹的《叶问》大火之后,才在数年之间陡然流行起来。
The movie of thatseriesbigsells, asked that thisactuallynotveryimportant the characterin the martial artshistory, pushed up the god positiondirectly.
那个系列的电影的大卖,把叶问这个其实在武术史上并不算很重要的人物,直接推上了神位。Asked that thisvenerable, ismartial arts, but is really notwhatgrandmaster. BruceLialsotrulyaskedwithhas studied, but the dragonetmisterhas done obeisance many scholarshipfor a lifetime, finallytook the best, is having a unique style.
叶问这位老先生呢,是武术家,但真的算不上是什么宗师。布鲁斯李也确实跟叶问学过,但小龙先生一辈子拜过很多人学艺,最后博采众长,在自成一家。Asked that the misteris only one of them.
叶问先生只是其中之一。
The movieafter all is the movie, the director and lordcreatetoselect material, discoveredto ask that from the heap of old booksthischaractercame, to make the artisticprocessing and exaggeratingperformance, in additiondissemination of entertainment industry, originallyfamenottoobigmartial arts, made intoonegeneration of mastersfinally......
只是电影毕竟是电影,导演和主创为了取材,从故纸堆里找出了叶问这个人物来,做了艺术加工和夸张的表现,加上娱乐业的传播度,最后把一个原本名气不太大的武术家,弄成了一代宗师了……Inintroducingandmeetinginprocess, thatpracticesto chant the springperson of same beliefrepresentative, inthese of native place, is notgoes nearobviously, the positionis not very outstanding.
在介绍和见面的过程里,那位练咏春的同道代表,在本土的那些位里,显然也不是靠前的,地位并不是很出众。Chen Nuolooks that thischantedspringmartial arts, in the heartsighs: Just wait, youwill be several years later sight.陈诺看着这位咏春的武术家,心中叹了口气:等着吧,过几年你就风光了。Howeverlooks at an old manwhite hair the appearance, feared that iswhenasked the fire, chantedspring the populartime, heis also old.
不过看着老头子一头白发的样子,怕是等到叶问大火,咏春流行的时候,他也已经老了吧。Caught up with not the goodtime.
赶不上好时候了。
……
・Sawfellowpeople of same belief, the Song Familytwobrothershad askedoldJiangand the othersto situnder the arenaprepared a goodsidein the position.
见过了各位同道,宋家两兄弟就请老蒋等人坐在了擂台下准备好的一方的位置上了。
The domesticmartial arts contest, does not seem like the sparring match of native of US, Europe, but must prepareboxerlounge- withoutthistradition.
国内比武,不像是欧美人的拳击赛,还要准备拳手休息室-没这个传统。
The groupsit downin the southernfoot of arena, hereis very nearfrom the arena, one pace.
一行人就在擂台的南脚坐下,这里距离擂台很近,一步之遥。oldJiangsitsin the leftmost, the sideisSong Qiaoyun, is Chen NuoZhang Linshengdispelsin turn.
老蒋坐在最左侧,身边是宋巧云,然后是陈诺张林生依次排开。
The seatis the ordinarylarge round-backed wooden armchair, sidealsohad the tea tableto place the tea.
座位是普通的太师椅,旁边还有茶几摆放了茶水。HoweveroldJiangthislittle while, will not actually drink.
不过老蒋这会儿,却是不会喝的了。Although he temperis generous, butafter all is also the rivers and lakesperson, is not a fool. This momentmartial arts contestis about to begin, thing where eating and drinkingopponentwill also prepare?
他虽然性子宽厚,但毕竟也是江湖人,不是傻子。此刻比武在即,哪里还会吃喝对手准备的东西?Sits there, does not pay attention to the sound that behindnoiseandcursing of local on audiencestandthreatens, oldJiang'sclosingeyeslowly, the casting down one's eyesnoseviewheart, pays no attention to the outside worldwas troubled.
坐在那儿,不理会身后看台上的喧闹和本土观众的咒骂威吓的动静,老蒋缓缓的闭上眼睛,眼观鼻鼻观心,不理外界的纷扰了。
After severalminutes, on the standclamoredsuddenly, Chen Nuoturned headto look at the whereaboutsentrance.
几分钟后,看台上忽然一阵喧哗,陈诺扭头看去向入口处。Song Zhicuncame in!宋志存进来了!Old ManSongdressed upspecialwas energetic, metbefore, slightly a littlelonghair, has prunedobviouslycarefully, was shorter, seeming like the whole personwas more capableis younger.
宋老头打扮的特别精神,原本之前见面的时候,略有一点长的头发,显然精心修剪过了,短了一些,看起来整个人更干练更年轻了点。
The silk fabricsshortcoat that a blackChinese-style jacketoperates, the spaciousbottom of pants leg, is stepping on the thinbottomcloth shoes.
一身黑色的对襟开的绸缎短褂,宽大的裤脚,踩着薄底布鞋。Withseveralprobablyarehisapprentice, Chen Nuohad seeninJinlinginitially, at that timeplayed chess, standsinSong Zhicunbehind, thattall and powerfully builtman. The appearanceis valiant, ferocious-looking.
身后跟着的几个大概是他的徒弟,其中一个陈诺当初在金陵见过,当时下棋的时候,就站在宋志存的身后,那个身材魁梧的汉子。容貌彪悍,满脸横肉。
The arrival of Song Zhicun, makingin the auditoriumstartonepieceto cheer, mixed withsome„to kill the northernman”suchsound.宋志存的到来,让观众席上开始一片喝彩,其中还夹杂了一些“打死北佬”这样的声音。Song Zhicundid not speak, arrived under the arena, firstwasnodstooldJiang, then the apprenticeopened the rope on arenain the past, Song Zhicunturns over/stands upto jump up the arena, arrived at the midpoint.宋志存也不说话,走到擂台下,先是对老蒋点了点头,然后徒弟过去撑开擂台上的绳索,宋志存翻身跳上了擂台,走到了正中央。Under the stage, Song Zhicunseveralapprentices, launchedseveralflags of bringfast!
台下,宋志存的几个徒弟,飞快的展开了带来的几面旗!Onthatflag, pinchesJin Xiuyin, impressivelyisadvertisements.
那一面面旗上,掐金秀银,赫然是一面面招牌。„portis invincible!”
“本港无敌!”„portto!”
“本港至强!”Chen Nuowatches, turns headto say with a smiletoZhang Linshengin a low voice: „It seems likethisSong Zhicun, made the bigreputationinHK.”陈诺看在眼里,扭头对张林生低声笑道:“看来这个宋志存,在HK打出了好大的名声啊。”Zhang Linsheng is a little at this moment anxious, sitsstretchesstraightly there body, Chen Nuospoketohim, healsoun.张林生此刻却有点紧张,坐在那儿身子绷得笔直,陈诺跟他说话,他也就嗯了一声。Chen Nuosmiles: „Do not be anxious, relaxed.”陈诺笑了笑:“别紧张,轻松点。”
……
・Song Zhicunstandsin the arena, firstenjoyedcheering on a whileauditoriumwithcheering, thenboth handspresseddownwardseveral, whencheeredafter the loud noisesubsidedgradually, Song Zhicunslowlyopens the mouth.宋志存站在擂台上,先享受了一会儿观众席上的欢呼跟喝彩,然后双手往下压了几下,等喝彩和喧闹声渐渐平息下来后,宋志存才缓缓开口了。Firstis the Cantonese that spoke.
先是说的粤语。Nothing butis the Martial artsperson of same belief who somethanksvisit the appearancetoday, thank the audiencesupport that todayarrives.
无非就是一些感谢今天莅临到场的武术界同道,感谢今天到场的观众支持。Thenalsosaidbrings honor to the pompousChinese of martial arts.
然后又是说了一些弘扬武术的冠冕堂皇的华语。Hewill sayoneevery time, under the stagesomepeoplewill applaudandcheer.
他每说一段,台下就会有人鼓掌和喝彩。
The words saying, the middlewas brokenseveral times.
一番话讲完,中间被打断了数次。And finally, Song Zhicunchanged the standard spoken Chinese, the clear and resonant voicesaid:
到了最后,宋志存改换了普通话,朗声说道:
„ Todaythismartial arts contest, dividedis notunderhigh of martial arts, definitelyis not the love and hate.
“今日这场比武,分的不是武术的高下,决的也不是恩仇。ButismySong Familytwocomparing notestohanded down in the familytechnique.
而是我宋家两房对家传技艺的切磋。Does not divide the life and death, notlove and hate!
不分生死,不涉恩仇!BrotherJiang! YourIcomparethis, has a friendly chat over a cup of wineagain! ”
蒋老弟!你我比完这一场,再把酒言欢!”
The words saying is very attractive, sitsoldJiangunderstagehas toset out, heldholding the fist in the other handtoSong Zhicun.
话说的很漂亮,坐在台下的老蒋不得不起身来,对宋志存抱了抱拳。Song Zhicunalsoreturns salute.宋志存也还礼。At this time, Chen Nuonoticed, understageunexpectedlysomeangle of viewspeciallygoodpositions on auditorium, but alsosomepeopleput out the camerato startto photograph.
这个时候,陈诺注意到,台下居然观众席上的一些视角特别好的位置,还有人拿出相机来开始拍摄。Brings the camera, in the handalsohas the small bookto recordanything......
带着相机,手里还有小本本在记录什么……Media?
媒体?In the Chen Nuoheartsighed.陈诺心中叹了口气。ThisSong Zhicun, iron core, mustopen and aboveboard that thismartial arts contestmanages, liveliness that the doneattractiveness, the momentum must do!
这个宋志存,是铁了心,要把这场比武办的堂堂正正,做的漂漂亮亮,声势也要搞的热热闹闹!Henot only need win, but must winhas the momentum, has the sound!
他不但要赢,而且要赢的有声势,有动静!In this manner, choosesin the issue of successortoOld MasterSong Family, undernailruthlesslyfootnote!
用这种方式,给宋家老爷子选择继承人的问题上,狠狠的钉下注脚!Song Zhicundraws backlaterslowlytwosteps, butunder the stage, the Song Familypersonalsocomes the invitation.宋志存随后缓缓退开两步,而台下,宋家的人也过来邀请。oldJianglongaspirates, setting outstandsslowly, Chen NuoandZhang Linshengjumpimmediately, thenfirstopens the stringto the arenaside shoring, oldJianglooked atoneselftwoapprentices, selectedunderone, turned over/stood upto jump.
老蒋长吐了口气,缓缓起身站起来,陈诺和张林生立刻跳起来,然后抢先到擂台边撑开绳子,老蒋看了一眼自己的两个徒弟,点了一下头,翻身跳了上去。„Master! Come on!”Chen Nuobrandished a fisttooldJiang.
“师傅!加油啊!”陈诺对老蒋挥舞了一下拳头。oldJiangturn headlooked atChen Nuo, selectedunderone, then the looklookedtoownwifeSong Qiaoyun, on the faceshowed a gentlesmile.
老蒋回头看了一眼陈诺,点了一下头,然后眼神看向了自己的妻子宋巧云,脸上露出了一丝温柔的微笑。
After oldJiangmounts the stage, in the auditoriumstartsto be boisterousagain, suddenly, tocheer of Song Zhicun, scoldedtooldJiang'sdrinking, the soundwas lingering on faintly, not the bigdevelopingmartial stage, just like the honeycomb cell, the personear that shookbuzzedimmediately.
老蒋上台后,观众席上再次开始聒噪起来,一时间,对宋志存的喝彩,对老蒋的喝骂,声音不绝于耳,原本就不大的演武场,顿时如同蜂房一样,震的人耳朵嗡嗡作响。On the stage a referee, just nowhad also seenpracticing boxingmartial arts, wears a whitegown.
台上还上来了一个裁判,是方才见过的一个练拳的武术家,穿着一件白褂子。
„ Cannotinsert the eye, cannotkickYin, cannot the hidden weaponoffend somebody, Isaid that startsto start, Istopmustlisten!
“不许插眼,不许踢阴,不许暗器伤人,我说开始就开始,我喊停就必须听!Either one, falls to the groundthreetimes! Sentencesto lose!
任何一方,倒地三次!判负!
.
或者。Either oneadmits defeat. Terminationcompetition!
任何一方认输。就终止比试!Two do, understand what is heard? ”
两位,听明白没?”Thisperson of standard spoken Chineseis good, oldJiangunderstood, nods.
这人的普通话还行,老蒋听懂了,点了点头。Song Zhicunholds the fist in the other handtooldJiang, oldJiangholds the fist in the other handto meet.宋志存对老蒋抱拳,老蒋抱拳以应。
After two peopleseparatedseveral,......
两人分开了几步后……When!!
当!!bellsound, the martial arts conteststarts!
一声钟响,比武开始!
【 Firstdelivers, in the eveningalsohas!
【第一更送到,晚上还有!Asked the monthly ticket!! The doubleactivitiesare still continuing! 】
求月票!!双倍活动还在继续!】
……
・
……
・
……
・
To display comments and comment, click at the button