Chapter 187【senior brothercomesquickly! Somepeoplekick the hall!】
第187章【师兄快来!有人踢馆!】Sun Kekethissickness, oneturns misfortune into a blessingactually, dayalsorelaxed.孙可可这一病,倒是一下因祸得福,日子也轻松了下来。老孙asked for leavehermaking up for a missed lessontemporarily, makingSun Kekerest for twodaysathome.老孙把她的补课给暂时请假了,让孙可可在家休息了两天。Yang Xiaoyiis an official, during the daytimemustgo to work. 老孙is the vice-president, after eight overhaul, begins school the previousbigpile of preparatory work, 老孙naturally is also every daybusy.杨晓艺是公务员,白天要上班。老孙是副校长,八中改制后开学前一大堆的准备工作,老孙自然也是每天忙碌的很。Then...... oncheapChenXiaogou.
那么……就便宜陈小狗了。Every dayis splendid, runsin the 老孙family/home, takes care ofownyounggirlfriend.
每天堂而皇之的,跑去老孙家里,照顾自己的小女朋友。Chen Nuolovesowngirlfriendusing an alternative. Falls ill, using medicines to build up one's healthmight as welleatto make up.陈诺变着法儿的疼自己的女朋友。生病么,药补不如食补。Chen Nuois the previous life eightyears that canprepare foodis flutteringin the sea, youalsocounted on that the seadoes have the beautifulGroup?陈诺又是个会做菜的上辈子八年在海上飘着,你还指望海上有美团么?sumptuous banquetcannot come, somesimple dishescanbe competent.
满汉全席来不了,一些家常菜还是可以胜任的。Firstdaycooked the chicken soup, that nightvisited the three-yellow chicken that the Sun Keketimetook awaynot to spoil, cookedearthenware cooking potthickchicken soup.
第一天熬了鸡汤,那天晚上探望孙可可时候带去的三黄鸡一点没糟蹋,炖了一砂锅浓浓的鸡汤。Whereactually the Sun Kekealsocuriousthisthree-yellow chickencomes.
其实孙可可也好奇这只三黄鸡哪儿来的。Properly speaking, whatthin thread of meat, the milletanything, canbuyin the eveningin the supermarket.
按理说吧,什么肉松啊,小米啊什么的,都可以晚上在超市买来。
Does the three-yellow chicken that processes, wherecome?
一只处理好的三黄鸡,哪儿来的?
The truthis......
真相是……That night, a baldugly and ferocious-lookingmanis dismembering a smooththree-yellow chickenpreparation of processingin the family/homeput into the pot, received the call of somepuppy.
那天晚上,一个光头横肉的汉子正在家把一只处理的光溜溜的三黄鸡准备分尸下锅的时候,接到了某个小狗的电话。In the telephone, the puppyaskedone: „Kekefell illto have a fever, wherecanbuy the food that snacked to allay hungerlate?”
电话里,小狗就问了一句:“可可生病发烧了,这么晚哪儿能买到点补的食材?”„......”
“……”Potchicken soup, Sun Kekedranktwobowls, ate a chicken leg. A chickenliver.
一锅鸡汤,孙可可喝了两碗,吃了一根鸡腿。还有一块鸡肝。Other, entered the belly of Chen Nuo.
别的,都进了陈诺的肚子。
Since Japanis injured, Chen Nuoto the presenthas not actually recovered, moreoveras if the appetitealsobecame bigger and bigger, is bigto the nutritiondemand that foodate food supplements.
自从在RB受伤后,陈诺其实身体到现在都没有恢复,而且仿佛食量也变得越来越大了,对食物进补的营养需求量非常大。Chen Nuowas clear that thisisownbodyfearedhadsomechanges, but looking back now, thischangepossiblyis not the fault......陈诺清楚这是自己的身体怕是出现了一些变化,但现在看来,这个变化可能并不是什么坏处……Waswere many that ate, eachfoodcompared withusuallymusthaveone -and-a-half bowls of food, the vegetable/dishalsonevermeetsremaining.
就是吃的多了点,每顿饭比平时都要多吃一碗半的饭,菜也从来不会剩下。ThisisChen Nuorelaxes, controlledsubconsciouslydoes not dareto eat, feared that supported the stomachin a big way.
这还是陈诺悠着点,下意识的控制了不敢多吃,怕把胃撑大了。Looksoneselflinkso manydaysto eat, words that the body weighthas not increased.
要不是看着自己连着这么多天吃下来,体重并没有增加的话。Chen Nuowas really worriedvery much, oneselfthiswoundrecuperates the restorationtime, has turned into a 200jin (0.5 kg)fatpaper.陈诺真的很担心,自己这次伤养好复原的时候,已经变成一个两百斤的胖纸了。
The chicken soupate for day.
鸡汤吃了一天。Next dayChen Nuoran the food marketto transfer, carriescarp that twofreshjustslaughtered, cookedpotcarpsoup, in addition the bean curdcookedin the souptogether, carpsoup that cooked, soupsnow white, likemilk.
次日陈诺跑去菜市场转了一圈,拎回来两条新鲜刚宰杀的鲫鱼,又熬了一锅鲫鱼汤,加了豆腐块在汤里一起炖的,炖出来的鲫鱼汤,汤水雪白,就像牛奶一样。Chen Nuocarpabdominal rib that punctures the thickestpart, selectedcleanly the thorn, allatetoSun Keke.陈诺把鲫鱼腹肋那一段,刺最粗大的部分,挑干净了刺,全给孙可可吃了。Other...... Chen Nuodishvinegar, the vinegar, are watching the television, finishing eating.
其他的……陈诺自己浅浅的倒了一碟子醋,就着醋,看着电视,给吃完了。Thirdday, Chen Nuoran a food market, buysbagpig's feet, cutsometurnips, boiledpotpig's feetTangto come.
第三天,陈诺跑了趟菜市场,买来一袋子猪蹄儿,切了些白萝卜,煮了一锅猪蹄汤来。Fourthday......
第四天……Good, fourthday, Sun Kekeis not dry.
好吧,第四天,孙可可不干了。„Youme, when the time of childbirthdid serve??”
“你这是把我当月子伺候了??”
A Chen Nuofaceshamelesssmile: „Sooner or latermatter, firsttrains the drilling.”陈诺一脸无耻的笑容:“迟早的事儿嘛,先演练演练。”SawChenlittle the visionperformsunder the spottowardownneckto look, Sun Kekebashfulbeing red in the face: „Notthin! Satisfaction!”
眼看着陈小狗贼兮兮的目光尽朝着自己脖子下的部位瞄,孙可可羞的面红耳赤:“没瘦!满意了么!”„Really?”
“真的?”„Really!!!”
“真的!!!”„Kangkang~”
“康康~”„......”
“……”
……
・Kangkang is naturally impossiblereallyto giveKangkang.
康康是自然不可能真的给康康的。SchoolmateChen Xiaoyealsoinnearby.陈小叶同学也在跟前呢。Todayin the weekend, SchoolmateChen Xiaoye the kindergartenwas on vacation from schoolbyChen Nuois receivedSun Familyto accompanydirectlytogether.
今儿周末,陈小叶同学幼儿园放学被陈诺直接接到了孙家来一起陪着。At this moment, SchoolmateChen Xiaoyehas taken off shoesalsoto drill the Sun Kekebed, is holdingSun Kekelike the koala.
此刻,陈小叶同学已经脱了鞋也钻上了孙可可的床,像个树袋熊一样抱着孙可可。„Elder Brother, whatKangkang?”
“哥,什么康康?”„Childeach family, the Sirspokedo not interrupt.”
“小孩子家家,大人讲话别插嘴。”Sun KekediscontentedstaredChen Nuoone, actuallyenclaspedXiaoye(small leaf): „Do not manageyourelder brother, hehas not spoken the word of praise.”孙可可不满的瞪了陈诺一眼,却把小叶子抱紧了:“别理你哥,他没说好话。”ActuallySun Kekeat heartverygratefulChen Xiaoyepours.
其实孙可可心里很感激陈小叶的倒来的。Frontfor these days, the daytimewas the this solitary onemalewidowtwo peoplefooled around togetherathomeevery day.
前面这几天,每天白天都是孤男寡女两人在家厮混。Chen Nuothissmallcolorskinalready the meaning that starteda littleto reach out for a yard after taking an inch, from the beginningwill hug itself, heldanything.陈诺这个小色皮已经开始有点得寸进尺的意思了,一开始只是会搂搂自己,抱抱亲亲什么的。Afterwardmore and more bastard, had not guardedwhile the missonetime, beginsdirectly.
后来就越来越混蛋了,有一次趁着姑娘没防备,直接就上了手。Originallyis the midsummerseason, the weatheris so hot, the missat homeitself/Benis very coolwear, onedid not pay attentionto makethisboygo wellto take an advantage.
本来就是盛夏的季节,天气那么热,姑娘在家里本就是很清凉的穿着,一不留神就让这个小子得手占到了点便宜。Moreover, Sun Kekeobviouslydetects,thisfellowlookedat that timetoownlook, like a wolf.
而且,孙可可明显察觉到,这个家伙当时看向自己的眼神,就像一头狼。In the Sun Kekeheartisexcitedlyis also anxious and fear.孙可可心中是又激动又紧张又害怕。Todaycomes the Xiaoye(small leaf)innertube, has not known that thissmallcolorskincanwolfsendto makeanythingtooneselfgreatly.
今天要不是把小叶子带来了,还不知道这个小色皮会不会狼性大发对自己做出点什么来。Thisfellow, toowncouragewas bigger and bigger!
这家伙,对自己胆子是越来越大了!
……
・Sun Kekeactuallythoughtownsicknessis good.孙可可其实觉得自己的病已经好了。Does not have a fever, the bodyalsohad the strength. Over the two days the appetitewas also good.
不发烧了,身子也有力气了。这两天胃口也好。Whatis very mysterious, the problem of evenlosing sleepalsoreduced, almostcanignore.
很神奇的是,连失眠的毛病也减轻了很多,几乎可以忽略不计了。Every daycanrest for 78hours.
每天都能睡上七八个小时。Moreover, sometimes, has had the lunchat noon, hugsChen Nuobyto watch the televisionon the sofa, looks that can also close the eyeto narrowagain the hour, taking an afternoon nap, resting is very fragrant, evenalsohas the time to have a dream.
而且,有时候,中午吃过午饭,搂着陈诺靠在沙发上看电视,看着看着还能再闭上眼睛眯上个把小时,睡个午觉,睡得还很香甜,有得时候甚至还能做个梦。Saw that Sun Keke the somewhatpalecomplexion, restoredsomeruddywater colorsfew days ago.
眼看着孙可可前些日子有些苍白的脸色,重新恢复了些红润的水色。Was the chinor is a little sharper than before.
就是下巴还是比之前有点尖。But, the missis happy!
可是,姑娘开心啊!SincewithChen Nuo, has not enjoyedsuchtreatmenttogether: Chen Nuois accompanying itselfevery day, takes care of itself, every daysauntersinoneselfat present. Oneselfdo not needto be worried unable to findthisfellow, does not needto be worriednot to contact withthisfellow, does not needto be worried where thisfellowwent, is makinganything......
自从跟陈诺在一起后,从来也没有享受过这样的待遇:陈诺每天都陪着自己,照顾自己,每天都在自己眼前转悠来转悠去的。自己不必担心找不到这个家伙,不必担心联系不到这个家伙,不必担心这个家伙到底去了哪里,在做些什么……Every morningawoke, gets out of bedto wash, eighto'clock老孙go outgoes to work, the front legwalks, back legChen Nuowill knock on a dooron time.
每天早晨睡醒了,起床洗漱完毕,八点钟老孙出门上班,前脚走,后脚陈诺就会准时来敲门。Thisday, simplyissweetsuch as the honey.
这日子,简直就是甜如蜜嘛。In the Sun Kekeevenhearthad a thought: If before oneselfearly, hassuchfieldsickness, this/shouldgood?孙可可甚至心中生出了一个念头:若是自己早之前,也生上这么场病,该多好呢?However, todayFriday.
不过呢,今天周五了。In the weekendtwodays, 老孙andYang Xiaoyido not go to work, canlook afterSun Kekeathome. ButChen NuoalsoandSun Keke said that in the weekendtwodaysdo not come.
周末两天,老孙和杨晓艺都不上班,可以在家照顾孙可可。而陈诺也和孙可可说了,周末两天就不过来了。Thiscalls the person is not unhappy!
这就叫人不开心了呀!
……
・Chen Nuois pinching, fiveo'clockbefore老孙 that comes outfromSun Familygets off workto be proficient.陈诺是掐着点,五点钟从孙家出来的在老孙下班到家之前。drawingChen Xiaoyeis going downstairs, ran intoComradeJiangFushengindownstairs.
拉着陈小叶下楼的时候,在楼下遇到了蒋浮生同志。„Masteris good!”Chen Nuolooked that in beginsto raiseoldJiang of Chinese chessplate, the nod of smilingis greeting.
“师父好!”陈诺看着手里提着象棋盘的老蒋,笑眯眯的点头打了招呼。oldJiangis the preparationgoes outevidentlytakes a strollto take summer vacation, isoldJiangthisworking asteacher, rareidleday.
老蒋看样子是准备出门溜达去放暑假,也是老蒋这种当老师的,难得清闲的日子。For serveral daysoldJiang the eveningwill raise the Chinese chessplateto go downstairsevery day, runsto go to the smallparkcorridor near schoolto askothersto play chess.
这些天老蒋每天傍晚都会提着象棋盘下楼,跑去学校附近的小公园长廊找别人下棋。Thislooks,shouldhave the dinnerathomeearly, will go out.
这看着,应该是在家早早吃了晚饭,正要出门了。oldJiangsawChen Nuo, has no goodcomplexion, snort/hum: „Youstillremember that Iamyourmaster? Ialmostforgothadsuchapprentice.”
老蒋看见了陈诺,却没什么好脸色,哼了一声:“你还记得我是你师父呢?我都差点忘记了有这么个徒弟了。”Chen Nuohehesmiledseveral.陈诺嘿嘿笑了几声。Hedoes not remember that manydaysdid not haveto gowitholdJiangto practice boxingin the morning.
他自己都不记得有多少日子没早上去跟老蒋练拳了。„Uncle Jiangis good.”Xiaoye(small leaf)sweetcalledone.
“蒋伯伯好。”小叶子甜甜的叫了一声。oldJiangtoXiaoye(small leaf) is completely anotherattitude, the Chinese chessplate in handthrew the Chen Nuobosomdirectly, set asidetwohands, heldXiaoye(small leaf), smiled saying: „Didn't leaf, come to seeUncle Jiangfor these days?”
老蒋对小叶子就完全是另外一个态度了,手里的象棋盘直接就扔陈诺怀里了,腾出两只手来,就把小叶子抱了起来,笑眯眯道:“叶子啊,这几天怎么也不来看蒋伯伯啊?”Saying, combed a child'shairwith the finger, horizontalChen Nuo: „Yourthis, whenElder Brotherwill not lead the child! Youlook at the Xiaoye(small leaf)braid, combedwhatat sixes and sevensappearance!”
说着,用手指梳理了一下孩子的头发,横了陈诺一眼:“你这个当哥哥的就是不会带孩子!你看小叶子的辫子,梳的什么乱七八糟的样子!”Saying, holdsXiaoye(small leaf)to walk: „Leaf, goes the parkto playwithme, the unclebuysto roast the cornto eatforyou.”
说着,抱着小叶子就走:“叶子啊,跟我去公园玩,伯伯给你买烤玉米吃。”Chen Nuo can also sayanything, obedientraises the Chinese chessplateto follow.陈诺还能说啥,乖乖的提着象棋盘跟着呗。
……
・Nearbythissmallpark is actually thatpiece of citylower part of wallgrove who every morningpractices boxing.
附近这个小公园其实就是每天早上练拳的那片城墙根的小树林。
The governmentcultivated/repaired a corridorand a smallalcoverecentlyhere, thereforetoafternoontime, were manysomeold mento chatto play chessto jokehere.
政府最近在这里修了个长廊和一个小亭子,于是到了下午的时候,就多了一些老头在这里聊天下棋逗闷子。In the summer, during the daytimeis too hot, actuallyevening, the personwere slightly many.
夏天的时候,白天太热,倒是傍晚的时分,人稍微多了一些。oldJiangheldXiaoye(small leaf), Chen Nuois following, arrived in the corridor, found. the cleanplace, oldJiangfished out a newspaperto frontfrom the pocket, thenmadeXiaoye(small leaf)sit
老蒋抱着小叶子,陈诺跟着,来到了长廊里,找了段干净的地方,老蒋从口袋摸出了一张报纸垫好,然后让小叶子坐上。Alsoputs outmosquito-repellent incense that carriesalong, selectedputting awayon the ground.
又拿出随身携带的一盘蚊香,在地上点了放好。„Leaf, do not run all over the place, is kicking the mosquito-repellent incense.”
“叶子啊,别乱跑,踢着蚊香。”„Oh!”
“噢!”oldJiangtouches the pocketlater, fishes outtendollars the billto giveChen Nuo: „Be not gawking, goes to the parkmouth, buysto roast the cornfor the leaf, buys the limelight, pushed aside the skinto have a lookto roastthoroughly! Tooburntis not good!”
老蒋随后摸了摸口袋,摸出一张十块钱的钞票递给陈诺:“别愣着,去公园口,给叶子买烤玉米去,买的时候注意点,扒开了皮看看烤没烤透!太焦的也不行啊!”Chen Nuois impolitewitholdJiangone, smilingreceivedmoney, thenturned aroundto take a stroll.陈诺跟老蒋一家不客气的,笑眯眯的就接过了钱,然后转身溜达走了。Looks atChen Nuoto walk, oldJiangexchanged a smiletoXiaoye(small leaf), touchedfrom the pocket, fishes outfruit drops, bared the packing papercarefully, thenforced in the Xiaoye(small leaf)mouth.
看着陈诺走了,老蒋对小叶子就换上了一副笑脸,从口袋里摸了摸,摸出一颗水果糖来,仔细剥开了包装纸,然后塞进了小叶子的嘴巴里。„Leaf, accompaniesUncle Jiangto play the little while here in the evening, very?”
“叶子啊,晚上陪蒋伯伯在这儿玩会儿,好不?”„Good.”
“好啊。”„Doesn't worryto go home?”
“不着急回家吧?”„...... Un...... does not worry.”Chen Xiaoye is young, thinks: „Uncle Jiang, can 6 : 30 animated cartoonscatch up?”
“……嗯……不着急。”陈小叶毕竟年纪小,想了想:“蒋伯伯,六点半的动画片能赶上么?”oldJiangtouches the Xiaoye(small leaf)hair, said with a smile: „Attractivelywhatanimated cartoonhas, the televisionlooked at the woundeye, did a whileUncle Jiangteachyouto turn a somersaultis good?”
老蒋摸了摸小叶子的头发,笑道:“动画片有什么好看的,电视看多了伤眼睛,一会儿蒋伯伯教你翻跟头好不好?”„Good!”
“好!”Althoughsideis suspending the checkerboard, oldJianghas actually been disinclinedto look atoneagain.
虽然旁边摆着棋盘,老蒋却已经懒得再看一眼了。Plays chess? Nextwhatchess? Whatplays chess?
下棋?下什么棋?什么下棋?Plays chessXiaoye(small leaf)to ask forhappysuchmoe moecutedá!
下棋有小叶子这么可爱这么讨喜这么萌萌哒嘛!
……
・Chen Nuorunsto go to the parkentrance, whereonefoundsuspendedstall that roasts the corn. A cart, aboveput up the iron-coveredbarrel, the bosscopiedto beginto siton the cementblock.陈诺跑去公园门口,找到了摆在哪儿的一个烤玉米的小摊。一个推车,上面架了个铁皮桶,老板抄着手坐在水泥墩子上。Bought the rootto roast the corn, bought the blockto roast the sweet potato, looked for the pocket moneyround tripto walk, walkstwostepsnear the runningwaysales store to buybottle of soft drinksto drink.
买了根烤玉米,又买了块烤山芋,找了零钱往回走,走了两步又跑去路边的小卖部想买瓶汽水喝。
The resultsaw the brightfactionice brick that in the refrigeratorput, the Chen Nuogreedyintentto be cancelled, gave up the soft drinkdecisively, bought the ice brick, atewhile the round tripto walk.
结果看见冰柜里放的光明派冰砖,陈诺馋意被勾了上来,果断放弃了汽水,买了冰砖,一边吃一边往回走。Comes back, seesoldJiangto siton the corridorfar away, the frontis suspending the checkerboard, is playing chess.
回来的时候,老远就看见老蒋坐在长廊上,面前摆着棋盘,正在跟人对弈。Un?
嗯?
Is the atmosphere...... not quite right?
气氛……不太对?Chen Nuoknits the brows, the under footquickens pace, nearby arrivesfast.陈诺皱眉,脚下加快了步伐,快速走到跟前。Sitsopposite ofoldJiang, isonelookswith the oldJiangagesimilarman.
坐在老蒋对面的,是一个看着和老蒋年纪差不多的男子。
The shoulderlooksverywidely, wears a Chinese-style clothinggown, the hairis a little bare, most35yearswantedMediterranean Seaevidentlyprobably.
肩膀看着挺宽,穿着一件唐装褂子,头发有点秃,看样子大概最多三五年就要地中海了。Sits there, the wainscotactuallysupportsstraightly.
坐在那儿,腰板却挺得笔直。
The shoulderwidearmis long, pointing at the jointis thick, looks at a littleroughflavor.
肩宽胳膊长,手指骨节粗大,一看就有点粗犷的味道。Thisold manbehindtwosteps, but also is standing a matureman, is not high, actuallystockyvery much, wears a T-shirt, muscle the drumdrum that the T-shirtsupports.
这老头子身后两步,还站着一个壮年汉子,个头不高,却敦实的很,穿着一件T恤衫,一身的肌肉把T恤衫撑的鼓鼓的。Time that Chen Nuowalks, oldJiangplays chess, whileis actually protectingXiaoye(small leaf), blocksXiaoye(small leaf)inownbehind.陈诺走过来的时候,老蒋一边下棋,一边却一手护着小叶子,把小叶子拦在自己的身后。Looked atChen Nuoto come, oldJiangas ifrelaxes, nodstoChen Nuo: „Came back?”
一看陈诺来了,老蒋仿佛松了口气,对陈诺点了点头:“回来了?”„Un, Master, the thingbought.”
“嗯,师父,东西买来了。”oldJianghas not looked at the thing that Chen Nuohands over, beckons with the hand saying: „Leads the childto go back, Iplay the little while here.”
老蒋没看陈诺递过来的东西,摆手道:“带孩子回去吧,我在这儿玩会儿。”Chen Nuois narrowing the eye, looksto sitthatold manopposite ofoldJiang, looked at the old manbehindrobust man.陈诺眯着眼睛,瞧了瞧坐在老蒋对面的那个老头子,又看了看老头子身后的壮汉。„All right, Igo backin any casealsobored, the oldlong timehas not visitedyouto play chess, Ilearn/study the little while.”
“没事儿,我反正回去也无聊,老久没看您下棋了,我学习会儿。”„Havinganythingis attractive, hurriesto go home.”oldJiangknits the brows.
“有什么好看的,赶紧回家去吧。”老蒋皱眉。„All right, Ilook at the little while.”Chen Nuois smiling, Xiaoye(small leaf)childto the side, roasts the cornstopperto the younger sisterhand, thensplendidstandingin the veteranbehind, tooksingle-handedlyis gnawingalsoremained the larger part the brightcreamice brick, ate, whileas ifcuriousis looking at the chess move on checkerboard.
“没事儿,我看会儿嘛。”陈诺笑着,把小叶子拉到身边来,把个烤玉米塞到妹妹手里,然后就堂而皇之的站在老将身后,一手拿着啃了还剩一大半的光明奶油冰砖,一边吃,一边仿佛好奇的瞧着棋盘上的棋路。oldJianglookis a little complex.
老蒋神色有点复杂。At this time, oppositeold mansmilesgently: „MasterJiang, is thisyourapprentice?”
这个时候,对面的老头轻轻笑了笑:“蒋师傅,这是你徒弟?”„......, Is. FollowsIto exercise.”
“……嗯,算是吧。跟着我锻炼身体。”
The old menraised the headsized upChen Nuotwocarefully. Standingis loose there figure, the footstepsare impractical, pillar that the bodyalsohalfdepends on the corridor.
老头子抬头仔细打量了陈诺两眼。站在那儿身架松散,脚步虚浮,身子还半边靠着长廊的柱子。
The standhas not stood!
站没站相!
The old menshake the headwith a smile, thentwists a board game pieceto fallgently: „Vaulting horse.”
老头子笑着摇摇头,然后轻轻捻起一枚棋子落下:“跳马。”oldJiang seems to have no thoughts, walked an arch dead carelessly.
老蒋似乎没啥心思,胡乱走了一步拱卒。„Yourthisapprentice, has not worked hard.” The old manappearance of a laugh: „Aren't youusuallyinmanytrain?”
“你这个徒弟,没下功夫啊。”老头子笑呵呵的样子:“你平日里也不多调教一下?”oldJiangsnort/hum, saidlightly: „ Do thisyears, whattimepractice?
老蒋哼了一声,淡淡道:“这个年月,练什么功夫?Heis the student in myschool, the learn/studyis well upwarddaily, gaining admission to the universityisproper. ”
他是我学校的学生,好好学习天天向上,考大学才是正经。”
The old menshot a look atChen Nuoone: „Pitifully, the figure of longhandlongfoot, is a goodmaterial, has not practiced. What a pity.”
老头子又瞥了陈诺一眼:“可惜了,长手长脚的身架子,算是块好材料,没练好。可惜了的。”„Was not a pity.”oldJiangshakes the head, on the artillerywithcheckerboardwiped out the horse of opposite partyconveniently, the eyewas staring at the checkerboard, the tone that as ifdid not care about, saidslowly: „Thiswhatsociety, practiced martial artsagainwell, can the college entrance examination that practicedaward marks? Looking for the workcaninterpolate the personal history?”
“不可惜。”老蒋摇头,随手用棋盘上的炮打掉了对方的马,眼睛盯着棋盘,仿佛不在意的语气,缓缓道:“这都什么社会了,练武练的再好,高考能加分么?找工作能写进履历么?”
The old menateoldJiang'sartillerywith a smileby car: „Is so delapidated, notlikeyourtemper.”
老头子笑着用车吃掉了老蒋的炮:“这么颓,可不像你的性子啊。”oldJiangsighed, carefullylooked at the checkerboard, calculatedsilently, shook the head saying: „Ok, thisyouwon.”
老蒋叹了口气,仔细看了看棋盘,默默盘算了下,摇头道:“行,这盘你赢了。”Was sayingmustput out a handto stick the chaoticcheckerboard, the old manactuallylifts the hand, supportedoldJiang'sarm: „Underhas not ended.”
说着就要伸手去糊乱棋盘,老头子却一抬手,架住了老蒋的胳膊:“没下完呢。”„Mycar(riage)twoartillerydid not have, gets down, thisgame of Ithrew.”
“我一车两炮都没了,下个屁啊,这局我投了。”Was sayingoldJiangarm, triesto go round the hand of opposite party, the oppositeold manactuallybackhandstwists, the singlepalmfell, withstand/topinoldJiang'sfingers/tiger mouth: „No, underhas not ended.”
说着老蒋手臂一曲,试图绕开对方的手,对面老头却反手一拧,单掌落下,顶在了老蒋的虎口:“别,没下完。”oldJiangnarrowed the eye.
老蒋眯起了眼睛来。Hereceived the handsimply, decidedlooked at the old mantwoeyes, sighedgently: „oldSong.”
他干脆把手收了回来,定定的看了老头两眼,轻轻叹了口气:“老宋啊。”„Un?”
“嗯?”„Mythisalreadyno one.”oldJiangsaidlightly: „Therefore, youmuststrive for hegemonyanything, letsyou, is been goodbyyou. I have no thoughtsto struggletheseoutdatedreputations. Even ifyouwon, becomes?”
“我这一门已经没人了。”老蒋淡淡道:“所以,你要争雄什么的,都让你,也都由着你好了。我也没什么心思去争那些老掉牙的名头。就算你赢了,成么?”„......”Old ManSongknit the brows, the lookwas somewhat complex, looks atoldJiang: „Are you...... resigned?”
“……”宋老头皱眉,神色有些复杂,看着老蒋:“你……甘心?”„Havinganythingis unwilling.”oldJiangas ifsmiles: „ Mythisalsohasanything, twoold codgers, a poorteacher, a medicine jar. Usuallytaughtto teach, idleswas being all right, saw a play, drinks tea, flips the book.
“有什么不甘心的。”老蒋仿佛笑了笑:“我这一家还有什么,两个老不死的,一个穷教师,一个药罐子。平时就教教书,闲着没事了,就听听戏,喝喝茶,翻翻书。Occasionallycomes tohereto follow some old mannexttwoChinese chess of retirement, ifmeetsaddictionin a big way, betsthreefive.
偶尔来这儿跟着些退休的老头下两盘象棋,若是遇到瘾头大的,赌上三块五块的。Won, in the family/homecanbuyonejin (0.5 kg)meatnext day.
赢了,家里隔天能多买一斤肉。Lost, nextonfewvegetables/dishes.
输了,下顿就少个菜。Suchday, Ihave crossed for manyyears, what but alsothere is goodto struggle?
这样的日子,我已经过了好些年,还有什么好争的?Whatideaalsohas?
还有什么想法?Did not have, did not have, does not have. ”
没了,都没了,早就没了。”Old ManSongknit the brows, stared on oldJiang'sface the expressionto look at the little whilewith rapt attention, thennods, puts out a handto caresson the checkerboard, messed up the board game piece, tidying up, the toneas if was very then optional: „Un, sinceyoudid not have the thoughts, thatthistimelooked likereallydoes not needto struggle.”
宋老头皱眉,凝神盯着老蒋的脸上表情看了会儿,然后点了点头,伸手在棋盘上一抚,弄乱了棋子,然后一枚枚的收拾,语气仿佛很随意:“嗯,你既然没了心思,那这次看来真的不必争了。”„Right, was the outdatedthing, havinganythingwas goodto struggle.”oldJiangalsotidies up the checkerboard.
“对啊,都是老掉牙的东西了,有什么好争的。”老蒋也收拾棋盘。„That, the thinggivesme.”
“那,东西给我吧。”Old ManSongraised the headto stare atoldJiang'seyes.
宋老头抬头盯着老蒋的眼睛。oldJiangslightlyfrowns, how longbutwithouthesitating, the nodsaid: „Becoming, Igiveyou.”
老蒋略一蹙眉,不过没迟疑多久,就点头道:“成,我给你。”Saying, the old manputs out a handto tracein the bosom, fishes outoneto fallwith the oldjade that the stringputs on, threwon the checkerboard.
说着,老头子伸手在怀里摸了摸,摸出一个用绳子穿着的老玉坠来,扔在了棋盘上。Chen Nuolooked atone, istiger head that carves.陈诺看了一眼,是一枚雕出来的老虎头。
The jadeshouldbe the oldjade, the abovepackagethick liquidunderstood at a glance,oldJiangusuallydid not havefewplatesplaying.
玉应该是老玉,上面的包浆一看就知道,老蒋平日了没少盘着玩。Old ManSonglooked at a jadetiger's head of checkerboard, nods, has not put out a handto takeimmediately, saidlightly: „Sinceyouadmitted defeat...... that another day, askingQiaoyunto be the representative, comesinmyhallmouth, burns incense.”
宋老头看了一眼棋盘的玉虎头,点了点头,没立刻伸手拿,却淡淡道:“既然你认输了……那,改天,请巧云做代表,来我堂口里,去上柱香吧。”oldJianglookgraduallygloomy.
老蒋神色渐渐阴沉了下来。„Hasthis to either?”
“有这个必要么?”„Qiaoyunis the Song Ajinbiologicalunmarried girl, by rights ought, this/shouldSong Familypersoncomesonthiscolumnto be fragrant.”
“巧云是宋阿金的亲闺女,理当,就该宋家人来上这柱香的。”oldJiangdeeplyinspires, thislifts the eyelid, coldlysaid: „Song Ajin? oldSong, by, youshouldcall the aboveSongThird Uncle.”
老蒋深吸了口气,这才抬起眼皮来,冷冷道:“宋阿金?老宋,论起来,你该叫以上宋三叔吧。”„Twohave divided family property, Song AjinareSong Ajin, earlywas notmygreat uncle.”Old ManSonglightsay/way.
“两房早就分家了,宋阿金是宋阿金,早不是我族叔了。”宋老头淡淡道。
„ Thingyoutake away, our does not have the thoughtsto playwhatrivers and lakesmatteragain!
“东西你拿去,我们这一门也没心思再玩什么江湖事儿!Burns incenseanything, even, my wifebodywas not good, usuallyindoes not likegoing out. ”
烧香什么的,就算了,我老婆身子不好,平日里不爱出门。”Old ManSongshook the head: „ oldJiang, is not I do not depend onyou. The custom that...... the old peopleset, tohere, did not walkthisprocedure/program, the thoughtdoes not understand.
宋老头摇头:“老蒋啊,不是我不依你。只是……老人们定下的规矩,到了我这里,不把这个程序走一下,念头不通达。Thisfragrance, wantsexhaustedQiaoyunto reduce fever a fever.
这香啊,还是要劳烦巧云去烧一烧的。Thiscolumnburntfragrant, canrepresent this to lower the headthoroughly, Ihadexplainingto the ancestor. ”
这柱香烧了,才能代表她这一房彻底低了头,我对祖宗才有了交待。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #188 Part 1: The Senior Brother comes quickly! Some people kick the hall!