„Without the issue, yousaid a number, Inowonrevolutions!”
“没问题,你说个数字,我现在就转!”„...... 1 million.”
“……一百万。”„Good!”Li Qingshancalls the seventh childimmediately: „Walks, accompanieshimto go to the banktogether.”
“好!”李青山立刻叫来了老七:“走,一起陪他去银行。”Looked for the businesspoint of family/homeagricultural bank, in the hall, got throughZhang Feng after account transferprocedure, inbankwriting up the revolutionsbill of start, gawkedsome little time the god.
找了家农行的营业点,在大厅里,办完了转账手续后的张锋,拿着手里的银行出具的转账单,愣了好一会儿神。„Thenletter/believed?”Li Qingshansaidin the one sidelightly.
“这下信了吧?”李青山在一旁淡淡说道。„You, youdid not fear,Iattainthis1 million, thendoesn't give you lottery ticket?...... Don't Isimplyhave the lottery ticket?”Zhang Fengreallycould not bearaskone.
“你,你就不怕,我拿到这一百万,然后不给你彩票?或者……我根本没彩票?”张锋实在忍不住问了一句。Thislaughableissue, makingLi Qingshan unable to bearsmile, hepatted the shoulder of thisperson.
这个可笑的问题,让李青山忍不住笑了,他拍了拍这个人的肩膀。Nearbyseventh childshakes the head saying: „Brothers, thinkswithyourbrain,daresto spend the person who 1 millionbuyyourlottery ticket...... you, ifthinks the pitwe, thisperson, youcan stir up?”
旁边老七摇头道:“兄弟,用你脑子想想,一个敢花一百万来买你彩票的人……你若是想坑我们,这种人,你惹得起么?”Zhang Fengnods: „Alsoright.”张锋点头:“也对。”Li Qingshanlooked at a watch: „ Ok, moneyyoureceived, yougo outfromhere, whenwehave not seen...... meto thinkyourintelligentwords, does not dare saying that thismattertoldothers.李青山看了一眼手表:“好了,钱你收到了,你从这里出去,我们就当没见过……我想你聪明的话,也不敢把这个事情说出去告诉别人。Yougo outfromherenow, can the directroadsideblock a taxi, goes toyou to go toanyplace that somepeoplewill not follow, relax. ”
你现在从这里出去,就可以直接路边拦个出租车,去你想去的任何地方,不会有人跟着,放心吧。”paused , Li Qingshanlooks atZhang Feng: „Now...... the lottery tickettakesto giveme.”顿了顿,李青山看着张锋:“现在……彩票拿出来给我吧。”InZhang Fengis pinching the revolutionsbill of thatbank, sawfrontthisold man, longair vent.张锋手里捏着那张银行的转账单,看了看面前这个老头,长长的出了口气。„Good...... Iletter/believedyou. However......”
“好吧……我信你们了。不过……”„What?”
“不过什么?”„Inmeis not1 million, is5 million.”Zhang Fenga littledisturbedsaid the truth, then is a little afraid„you...... you unable to afford?”
“我中的不是一百万,是五百万。”张锋有点忐忑的说出了真相,然后又有点害怕“你们……你们不会买不起吧?”Li Qingshanhearsword, smiledsuddenly.李青山闻言,忽然笑了。„Unexpectedlyis a first prize! Hahahaha! Good! Verygood! Actuallytoour provincematter!”Li Qingshanbeckons with the hand: „Can afford! Seventh child! Transfers400tohimagain!”
“居然是个头奖啊!哈哈哈哈!好!很好!倒是给我省事儿了!”李青山一摆手:“买得起!老七!再给他转四百!”AttainedZhang Feng after secondrevolutionsbillin the counter, the heartadmittedin the bellythoroughly, remainingwaswild with joyandexcited.
在柜台里拿到了第二张转账单后的张锋,心是彻底放进肚子里,剩下就是狂喜和激动。
The lottery ticketalsohanded overinLi Qingshan, Li Qingshanthrewto the seventh child, the fatherchecksto inspect, the nod: „Lottery ticketdoes not have the issue.”
彩票也交到了李青山手里,李青山扔给老七,老子核对检查了一遍,点头:“彩票没问题。”„Youcanwalk.”Li Qingshanis pointing at the bankfront door: „Remember, wehave not seen.”
“你可以走了。”李青山指着银行大门:“记住,我们没见过。”„...... Iunderstand.”
“……我懂。”Zhang Fengwent out of the bankfront doorfast, thendoes not dareto walk away, blocked a taxiin the crossroad, directly soared the train station.张锋飞快的走出了银行大门,然后也不敢走远,就在路口拦了辆出租车,直奔火车站去了。That night, severallottery ticketsthrough the hand of Brother Lei, handed overin the hand of Chen Nuo.
当天晚上,几张彩票就通过磊哥的手,交到了陈诺的手里。ButChen NuoalsothroughBrother Lei, according to the prize moneyforwarded toLi Qingshanmoney.
而陈诺也通过磊哥,按照中奖金额把钱转给了李青山。Moneygoodsboth sides settled.
钱货两讫。
……
・Chen Yanluoattainsnext morning of lottery ticket, swaggeringwent to the provincewelfare lotteriesclaiming the prizecenter.陈阎罗拿到彩票的第二天上午,就大摇大摆的去了趟省福利彩票兑奖中心。Under the reception of staff, puts out the lottery ticket, the verificationis unmistakable, puts out the ID card, in the reception of tax bureau'soffice clerks under lottery ticketcenter, completeddeducting tax, attainedpaid duty the proof.
在工作人员的接待下,拿出彩票,核验无误,拿出身份证,在税务局驻彩票中心的办事人员的接待下,完成了扣税,拿到了完税证明。Several millionmoney, changed to the Chen Nuoprivate accountfrom the lottery ticketcenterdirectly.
几百万的钱,从彩票中心直接转到了陈诺的私人账户里。Actually the staffmanagement of lottery ticketcenterisveryproper.
其实彩票中心的工作人员办事还是很到位的。
After soliciting the suggestions of Chen Nuo, Chen Nuoexpressedoneselfhopeanonymously, the opposite partyacted accordingly.
征求了陈诺的意见后,陈诺表示自己希望匿名,对方就照办了。Howeveraccording toflow, made the picture: Chen Nuobrings the bigsafflower, in the handtakes the lottery ticket, under the arrangement of lottery ticketcenterstaff, made the pictureto preserve.
但是根据流程,还是拍了照片:陈诺带着大红花,手里拿着彩票,在彩票中心工作人员的安排下,拍了照片留存。Butwhatis most interesting, after claiming the prize, Chen Nuowas broughtin a conference roomto rest.
但最有意思的是,兑奖完毕后,陈诺被带到了一个会议室里休息。Then, in the conference roomcame inseveralstrangestaff.
然后,会议室里就进来了几个陌生的工作人员。Is the charities of someevery large or smallofficial.
都是一些大大小小的官方的慈善机构。Thesepeopleskilledaccording to the flowputs out a notebookbrochure, thenguidesChen Nuoto read, thenstartsto introduce......
这些人熟练的按照流程拿出一本本宣传册,然后引导陈诺翻看,然后开始介绍……
The mountainous areapeopleare laborious, the dropoutis difficult, the widowed senior citizenis how difficult......
山区人民多么辛苦,失学儿童多么困难,孤寡老人如何艰辛……Finallysomepeoplestartto giveChen Nuoto make the ideological education, hopeshim, sincesuchbigprize, then should also giving money generouslyfeedbacksome......( nowhowdoes not know, butin the past, after lottery ticketclaimed the prize, reallyhadthisflow.)
最后就是有人开始给陈诺做思想教育,希望他既然中了这么大的奖,那么也应该慷慨解囊回馈一些……(现在不知道如何,但当年,彩票兑奖后确实是有这种流程的。)In the Chen Nuosurfacewas wooden, looked atthesepatiently, listened to the expression of opposite party.陈诺面上毫无表情,耐心看完这些,也听完了对方的言辞。Finallyaskedone: „Whichorganization are you?”
最后问了一句:“你们是哪个组织的?”
The opposite partysaid a colorto add the digital the name.
对方说出一个颜色加数字的名字。Chen Nuosmiles, sets outto say goodbyedirectly.陈诺笑了笑,起身直接告辞。
……
・Chen Nuocame backnews, sidealmost allpeopleknew.陈诺回来了的消息,身边几乎所有人都知道了。Sun Familyalsoknew.孙家也知道了。HoweverwhatdisappointsSun Keke is very, shewaited for twodays, Chen Nuoactuallynot to visit, even the telephone and messagehave not hittooneselfhave sent.
但是让孙可可很失望的是,她等了两天,陈诺却并没有上门,甚至电话和短信都没有给自己打过发过。LivesinthreeTeacherbuildingJiangChen Xiaoye of family/home, was metbyChen NuopickedXiaoye(small leaf) the same dayto knowinChen Nuo.
住在三楼蒋老师家的陈小叶,也被陈诺接了回去-孙可可在陈诺接走小叶子的当天就知道了。Howeverthatfellowhas not gone upstairsto see itselfunexpectedly.
但是那个家伙居然都没有上楼来见自己。老孙andYang Xiaoyialsoheard that Chen Nuocame back- knowsfromoldJiang.老孙和杨晓艺也听说陈诺回来了-从老蒋那儿得知的。HoweverChen Nuohas not seen itselfimmediately, lets老孙isin the heartsomeeven moreis not glad.
但是陈诺没有立刻来见自己,让老孙也是心中越发的有些不乐意了。Then the bigmatter, oneselfdaughtersalmostleft home, your boytravels on official business, does not know that comesto apologize, to the view?
那么大的事情,自己女儿都差点离家出走了,你这个小子出差回来,都不知道上门来道歉一下,给个说法的?
……
・Brother Leiselected the family/homefacadeshopinDaming Roadquickly.磊哥很快在大明路挑了家门面铺子。400square meters, inintersection, the good communications, are less than200metersfrom the bus stop.
四百平米,在十字路口,交通方便,距离公交车站不到二百米。Behind the shopalso the courtyard of 500 draws, has a simpleshed. According to the plan of Brother Lei, herecanturn down the shed, thenhastwomakeshifts, halfmakes the warehouse, halfmakes the service.
铺子后面还有一个500平的院子,有个简易的棚子。按照磊哥的计划,这里可以把棚子推掉,然后起两片简易房,一半做仓库,一半做维修。Chen Nuolookedonetime, feelsverysatisfied, the priceis also appropriate.陈诺去看了一次,觉得很满意,价钱也合适。2001time, this500evenhouse facing the streets, buying are also 1 million. Is slightly more expensive than the market, butthinks of the followingthatbigcourtyardarea, does not owe.
2001年的时候,这个五百多平的门面房,买下来也不过就是一百万。比市面上稍微贵一些,不过想到后面那偌大的院子面积,也就不亏了。GaveBrother Leimoney, Brother Leiwent through the formalitiesquickly, as well asregistrationindustry and commerceprocedure of Hsintien.
把钱给了磊哥,磊哥很快就去办了手续,以及新店的注册工商手续。Chen Nuowhenthe day ofgoesto look at the address, specificallyalsocalledZhang Linsheng.陈诺则在那天前往看地址的时候,特意把张林生也叫来了。Zhang Linshenglooks atthisinDaming Road, shop that Chen Nuobuys, is not surprisedaboutthisarea.张林生看着这个在大明路上,陈诺买下的店铺,对这个面积毫不惊讶。Onlythe one whomakesZhang Linshenga littlepuzzledis: Thisplacefromthat4Sshop that fatherZhang Tiejungoes to work, less than a standroad.
唯一让张林生有点纠结的是:这个地方距离父亲张铁军上班的那家4S店,不到一站路。Has not ended.
还没完。Chen NuodrewZhang Linshengto have the shop, abandonedBrother Leiin the people of thereanddecoration companydiscussed that the matter of decoration, thenbroughtZhang Linshengto walkin the roadsidewas less than50meters, entered a community.陈诺拉着张林生出了店,扔下磊哥在那儿和装修公司的人谈装潢的事儿,然后带着张林生在路边走了不到五十米,就进了一个小区。Thiscommunitywasjustconstructedin the two years, the property brokerhas not opened.
这个小区是这两年刚建的,售楼处都还没拆。drawingZhang Linsheng, ondirectsixbuildings.
拉着张林生到了其中一栋,直接上了六楼。„Two-bedroom two living-room, 88 draws.”Chen Nuotakes the keyto open the door, says with a smile: „Househas not transferred title of ownership, but the procedurehas been ableto managemomentarily, the advance paymenthas handed over.”
“两室两厅,88平。”陈诺拿着钥匙开了门,笑道:“房子还没过户,但手续已经随时可以办了,定金已经交过了。”„...... Do youbuy?”Zhang Linshenga littlegod.
“……你买的?”张林生有点愣神儿。„No, buysforyou.”Chen Nuosmiles.
“不,给你买的。”陈诺笑了笑。„Ha?”
“哈?”Chen Nuobeckons with the hand, touchedfrom the pocket, fishes out a lottery ticket: „This, youtake awayto claim the prize, thengoes homewithsomefamily memberalsoconfession, otherwise such a suite, yourfamily memberaffirmed that the worryoriginates.”陈诺摆摆手,从口袋里摸了摸,摸出一张彩票来:“这个,你拿去兑奖,然后回家和家里人也有个交代,不然这么一套房,你家里人肯定担心来源。”Thislottery ticket is also Li Qingshancomesto„buying”, butis not the first prize, canexchangeto200,000.
这张彩票也是李青山给“买”来的,不过不是头奖,可以兑到二十万。By the way, buyslottery ticketmatter, Chen Nuoonlyplanned that did such a time...... is too garish. Alwayssends peoplenearby the lottery ticketcenterto step on the pointto stare, the timegrewwas easyto have an accident, ifattracted the police, said that did not talk clearly.
顺便说一下,买彩票这种事,陈诺只打算干这么一次……太扎眼了。总派人去彩票中心附近踩点盯着,时间长了容易出事,万一引来警察,说都说不清。„Your80,000 of previousgiving, have not spent.”Zhang Linshengis a little speechless.
“你上次给的八万,还没花掉呢。”张林生有点无语。„Youearn.”Chen Nuobeckons with the hand, sinceresay/way: „ Inotwithyourpersuasive speakerpolite talk. ThisXi'anthatmatter, youfirstbravely step forward, torescueSun Keke, builtoneself.
“你应得的。”陈诺摆摆手,正色道:“我也不跟你说客套话。这次西安那档子事,你第一时间挺身而出,为了救孙可可,把自己都搭进去了。Then, youwere a person on one's own side! ”
那么,你就是自己人了!”Zhang Linshengthinks, the toneis somewhat complex: „After that...... did Iwork oneself to deathtoyou?”张林生想了想,语气有些复杂:“那以后……我就给你卖命了?”Chen Nuosmiled.陈诺笑了。Patted the shoulder of Zhang Linsheng: „ Is far fromworks oneself to deaththatheavily. Downstairsthatshopyouhave looked, plansto open a Hsintienhere, sells the electric car. SupplierBrother Leireached an agreement. ThisHsintien, youaccount for20%, Brother Leiaccounts for30%.
拍了拍张林生的肩膀:“谈不上卖命那么重。楼下的那个店你看过了,打算在这里开个新店,还是卖电动车。供货商磊哥去谈好了。这个新店,你占20%,磊哥占30%。Ido not wantto occupy the stock, givesyou...... meto need a name, thereforeis occupying.
我本来不想占股,都给你们的……不过我需要有个名义,所以就占着了。HoweverIam definitely impossibleto managethesematters, a Brother Leipersonis also unbearably busy. Therefore, lateryou must manage the matter.
但是我肯定不可能管着这些事儿,磊哥一个人也忙不过来。所以,以后你也得管事儿的。Does not makeyoukill and torch, rightopening the doordoes business.
又不是让你去杀人放火,正正当当的开门做生意。
Can't the light under correct path, understand?
正道下的光,懂不懂?Went backto saywith the family member, was frank and upright, yourparentsonly thenliked, will not be worried.
回去和家里人说,也光明正大,你爹娘老子只有欢喜,不会担心。Also, you, sincewere a person on one's own side, Icannotlook that youandyour fatheralwaysmumpare twisting. ”
再说了,你既然是自己人了,我总不能看着你和你爹总是斗气这么拧着吧。”
The Zhang Linshengtearswere quick.张林生眼泪都快下来了。Nothesitant, Zhang Linshengtook the lottery ticketto holdin the importbagdirectly, thenwithunprecedentedserioustone:
没犹豫,张林生直接拿过了彩票揣进口袋里,然后用前所未有的郑重语气:„LaterIworkedtoyou.”
“以后我给你干活儿了。”„Un, thiswas right.”Chen Nuothinks,said with a smile: „...... Worksis dry. Occasionally, wantsto be exhaustedyou, installsto compelin front ofLi Qingshan.”
“嗯,这就对了。”陈诺想了想,笑道:“还有一条……干活要干。偶尔呢,还是要劳烦你,在李青山面前装个逼的。”„...... Good.”
“……好。”
……
・Chen Nuoreturned to the Jinlingsecondweekquickly.陈诺回到金陵的第二个星期都快过完了。老孙finallysawChen Nuo.老孙才终于见到了陈诺。Afternoontime, somepeopleknock on a door, 老孙carries the teacupto open the door, out sees, thisis a puppyfacethief the smile, in the handis taking the bags, the pestlein the entrance.
下午的时候,有人敲门,老孙端着茶杯打开家门,就看见门外,这是小狗一脸贼兮兮的笑容,手里提着大包小包,杵在门口。老孙is putting on a serious face, coldlysaid: „Chen Nuo, do youdo.”老孙板着脸,冷冷道:“陈诺,你来干什么。”Chen Nuofirststeppedhalfstepto searchto pass through the gatedirectly, says with a smile: „Thisis notvisitsPrincipalSun, after beginning school, youwereourteachers in charge, Icametoyourideological progress.”陈诺直接先迈了半步探进了门,笑道:“这不是来看望孙校长么,开学后你就是我们班主任了,我来向你汇报思想啊。”
The 老孙air/Qidoes not hitone: „Ideological progress? I may be unable to controlyou!”老孙气不打一处来:“汇报思想?我可管不了你!”Chen Nuohas actually passed through the gate, but alsoalong the foot the shoestaking off/escaping, stepped on a pair of plasticto towcoolly, towardliving room.陈诺却已经自顾自进了门,还顺脚就把鞋给脱了,踩上了一双塑料凉拖,就往客厅里。„Hi! Boys! Did Imakeyoucome in?”老孙inbehinddiscontentedshouting, butclosed the door, extends the footto kickpositivelythatsneakers that Chen Nuochanges.
“嗨!小子!我让你进来了嘛?”老孙在后面不满的嚷嚷,但还是把房门关上了,又伸脚把陈诺换下的那双运动鞋踢踢正。Turns around, sawChen Nuoto placeon the tea table the thing of bags.
一掉头,就看见陈诺已经把大包小包的东西放在了茶几上。
„ Thisis the Longjing, Iask somebodyto buy, Ido not drink tea, does not knowgood and bad, buthearswell, 老孙youtakeare tastingwell, if tasty, Iwill buynext timeagain.
“这是龙井茶,我托人买的,我也不喝茶,不知道好赖,但听说不错,老孙你拿着好好尝尝,要是好喝,我下回再让人多买点。Thisis the red wine, Iknow that youusuallydo not drink, butheard that drinks the red wine to soften the blood vessel, youlaterwere the principal, the liquortablewill treat with courtesywill not be few, littledrankwhite, drankred.
还有这个是红酒,我知道你平时不喝酒,但是听说喝红酒能软化血管,你以后当校长了,酒桌应酬不会少,少喝白的,喝红的吧。Was right, this, horserecord the soy beef, Igo shoppingpassed bythatold-established shop, said that isthesetwodaysmakes, Iremember that Kekelikeseatingthis, Ipack, one breathshopinremainingwrapped the circle...... ”
哦对了,还有这个,马记的酱牛肉,我买东西的时候路过那家老店,说是这两天才弄出来的,我记得可可喜欢吃这个,我就打包,一口气把店里剩下的都包圆了……”
The 老孙nosewas almost madcrookedly, looksthatbigonelump that Chen Nuoput out: „Thislookshastenjin (0.5 kg)!? Tenjin (0.5 kg)beef, did whichfamily/homeeatso many?”老孙差点鼻子都气歪了,看着陈诺拿出的那好大一坨:“这看着得有十斤了吧!?十斤牛肉,谁家吃得了这么多?”„Could not finish eatingputs the refrigerator...... unable to finish eating, youturn headcuttwo, tothreebuildingJianguniform.”Chen Nuois carelessis smiling: „Was right .”
“吃不完放冰箱啊……还吃不完,你回头切两块,给三楼老蒋匀点儿。”陈诺大大咧咧得笑着:“哦对了,还有。”Chen Nuoputs out a beautifully packaged the box: „Thisis the skin appliances, wipes the face, scratches the handhas. Shiseido, I do not understandthese, buthearswell, takesis usingtoKekeher mother.”陈诺又拿出一个包装精美的盒子:“这是护肤品,擦脸的,擦手的都有。资生堂的,我不懂这些,不过听说不错,拿着给可可她妈用。”
The 老孙corner of the eyejumps madly, looksonowntea table a tablething: „Did youget rich? Chen Nuo! Thishow muchmoney?”老孙眼角乱跳,看着自家茶几上一桌子东西:“你发大财了?陈诺!这得多少钱?”Chen Nuosmiles saying: „Speaking of that reallygets rich, butyoucould rest assured that the backgroundis right!”陈诺笑眯眯道:“你还别说,是真的发了点财,不过你放心,来路正当!”At this point, Chen Nuoturned aroundto draw老孙, according tosat downon the sofa.
说到这里,陈诺转身就把老孙拉了过来,按在沙发上坐下。„Why?”老孙is notdoes not wantto struggle, butfirst, in the handholds a teacupnot to dareto make an effort, secondly...... the strength of thisboyis really big.
“干什么干什么?”老孙不是不想挣扎,但一来呢,手里捧着个茶杯不敢太用力,二来呢……这小子的力气着实不小。Pressed老孙was sitting down, Chen Nuoturned aroundto arrive in front of老孙, to老孙.
把老孙按着坐下了,陈诺转身来走到老孙面前,正对着老孙。
„ 老孙! Before the Kekematter, Iknow that madeverygreatly, makingyoube worried!
“老孙!之前可可的事儿,我知道闹得很大,让你们担心了!Thousand faults, inme!
千错万错,都在我!Iapologizedtoyou!
我向你道歉!Sorry! ”
对不起!”Then, Chen Nuois simple, 90degrees of directJapantypebow.
说完,陈诺干干脆脆的,直接一个RB式的九十度鞠躬。
The attitudemadeone unable to pick up a reasoncompletely!
态度完全叫人挑不出一点理儿来!
The keyis, thispuppy, after setting out, but alsogrinningfromsofanearbycabinet, takes up the bambooruler that in a family/homeusesdirectly! Skilledas iflikebeing athis ownfamily/home!
关键是,这条小狗,起身后,还笑嘻嘻的直接从沙发旁边的柜子上,拿起一条家里用的竹尺来!熟练的仿佛就像在他自己家一样!Both handshold the bamboostripruler, Chen Nuoare then saying with a smile: „You , if also unbearably angry, takesthis, youpull outmyseveral!”
双手捧着竹条尺,陈诺接着笑道:“你要是还气不过,拿着这个,你抽我几下!”老孙at heartonethump.老孙心里一咯噔。Being finishedbadvegetable/dish!
完蛋坏菜了!Right now, the anger of oneselffull belly, a charactercould not say.
这下子,自己满肚子的怒气,一个字都说不出来了。Bit the half-daytooth, 老孙receivedthatbambooruler, gesticulated the half of the day, finallysighed.
咬了半天牙,老孙接过那条竹尺,比划了半天,终于叹了口气。„Sits down......”
“坐下吧……”
……
・Chen Nuositsimmediatelygrinningly, then the lookfluttersin the direction of inside room.陈诺立刻笑嘻嘻的坐了下来,然后眼神就往里屋的方向飘。„Thatwhat, ourfamily/homeKeke?”
“那个什么,我们家可可呢?”„Wenthermaternal familywithher mother.”老孙repliedfreely spoken, thensuddenlydoes not feelright, looks angrily and fiercelyto shout: „Spoke! Whatisyour familyKeke!! Thatismy daughter!”
“跟她妈去她外婆家了。”老孙顺口就回答了,然后忽然觉得不对,横眉竖眼喝道:“说什么话!什么叫你们家可可!!那是我女儿!”„Hi, whichfamily/home is the same, sooner or latermatter, sooner or latermatter.”
“嗨,谁家都一样,迟早的事儿,迟早的事儿。”Chen Nuosmilessets outto take up the water bottle, continued the waterto老孙frontteacup.陈诺笑眯眯的起身拿起水瓶来,给老孙面前的茶杯续了水。
……
・Sun KekefollowsYang Xiaoyicomes backfrom the maternal family, is almost stepping ondinnerpoint.孙可可跟着杨晓艺从外婆家回来的时候,几乎是踩着晚饭的点儿。
It is not does not wantto eat mealin the maternal family, butisSun Kekeis at heart bothersome.
不是不想在外婆家吃饭,而是孙可可心里烦。Saw an owncousinin the maternal family, thatcousinjustgoes to collegethis year, is drawingvariousSun Keketypeschirp, at the same timesaid the interest of university life, thenstartsto take careblindlymustintroduceobjectanythingtoSun Keke.
在外婆家见到了自己的一个表姐,那位表姐今年刚上大学,拉着孙可可就各种叽叽喳喳,一边说大学生活的有趣,然后就开始瞎张罗着要给孙可可介绍对象什么的。
„ Itoldyou, the high schooltimecannotdiscuss, discussedgoes to collegealsoscores points! The college entrance examinationendeddrifted apart, placenotin a place, but how alsoto build the feeling
“我就跟你说,高中时候就不能谈,谈了一上大学也得分!高考完就各奔东西了,地方都不在一个地方,还怎么维系感情啊Later, is not a person in the world!
以后,都不是一个世界的人!ei, Keke, yousuchattractively, in the high schooldefinitely do manymale studentslikeyou? Toldmesecretly, yourhad discussed? ”
欸,可可,你长得这么好看,高中里面肯定很多男生喜欢你吧?偷偷告诉我,你谈没谈?”Yousaid,thistopic, Sun Kekecannot be upset?
你说,就这个话题,孙可可能不闹心么?Thenondrawing mother was sayingoneselfis not healthy, mustgo home.
然后就拉着母亲说自己身体不舒服,非要回家了。Coming backSun Kekeis all the way depressed, Yang Xiaoyispoketo the daughter, Sun Kekewascareless.
回来一路上孙可可都闷闷不乐的,杨晓艺跟女儿说话,孙可可都是漫不经心。Originallythinksin the family/homenot to make the dinner, 老孙estimatedin the evening was also noodlescopes.
本来想着家里没做晚饭,老孙晚上估计也就是一口面条对付了。Butsincecame back, firstboughtordering foodinneighbor, looked for the family/homesaucedfood shop, cuthalfsalty duck.
但既然回来了,还是在附近先买了点菜,又找了家卤菜店,斩了半只盐水鸭。Butontofivebuildingto come, has not opened the door, smelledin the roomlampblack and stir-fried dishflavor!
可上到五楼来,就还没开门,就闻到了屋子里一股油烟和炒菜的味道!Was hearinglooks like the lotus rootspareribssoup......
闻着就像是莲藕排骨汤的……
The mother and daughteropen the door, sees老孙to sit wellon the living roomsofa, in the handholds the newspaper.
母女两人一开门,就看见老孙端坐在客厅沙发上,手里捧着报纸。In the gate of kitchen, Chen Nuofinds outhalfbody, wears the white shirtjeans, the shirtsleeveis curlinghigh, in the handis gripping the shovel of stir-fried dish.
厨房的门里,陈诺探出半个身子,穿着白衬衫牛仔裤,衬衫袖子高高卷着,手里攥着个炒菜的铲子。„Does Kekecome backdrawing? Yo, Auntie Yangis good. Thatanything, youhurryto change the shoesto wash the hands, Ifry a plate of Chinese yamagain, the vegetable/dishwas good.”
“可可回来拉?哟,杨阿姨好。那个什么,你们赶紧换鞋洗手,我再炒一盘山药,菜就好了。”ChenXiaogou who looks atthisfaceoilhaze, Sun Kekedumbfounded.
看着这个一脸油烟气的陈小狗,孙可可呆住了。
The firstthoughtis: Is this...... whichfamily/home?
第一个念头是:这到底是……谁家啊?
……
・【Nationnationnation】
【邦邦邦】
……
・
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #180 Part 2: Is this which family/home?