Chapter 134【Hits the face】( Bigchapter, askedmonthly ticket!)
第134章【打脸】(大章,求月票!)TokyoNarita International Airport.
东京成田国际机场。Chen Nuoat the back of the shoulderspackagegoes down the airplane, after the entry, the mouthsnort/hum the song, after going outinternationalarrived in the mouth, the lookvery muchat willswept the front.陈诺背着双肩包走下飞机,通关后,嘴里哼着歌,走出了国际抵达口后,眼神很随意的扫了扫前方。
The Japanesemen who twowear the black clotheshave waited there. Andin a handis lifting the name brand.
两个身穿黑衣的日本男子已经等候在那儿。其中一个手里举着名牌。Chen Nuosmiles, walkedwith stride, stoodbeforethese two.陈诺笑了笑,大步走了过去,站在了这两人面前。Twoblacksuitmen, somewhatare slightly surprised, look atfrontthisyoungexcessiveyoungster, seeminglyold: „Excuse me, youare......”
两个黑西装男子,略有些吃惊,看着面前这个年轻的过分的少年,其中一个看上去年纪稍大一点:“请问,您就是……”„IsI.”Chen Nuonods.
“是我。”陈诺点了点头。Two peopleimmediatelybodyshort, after 90degreesbow, respectfulwelcomed the airportChen Nuo.
两人顿时身子矮了下去,九十度鞠躬后,恭恭敬敬的把陈诺迎出了机场。Outside, a blackbusiness automobilehas been waiting.
外面,一辆黑色的商务车已经等候着。Two peopleinquiredChen Nuocarefully, determined that did not haveotherbaggage, thishurryingstoodby the car(riage), bowedto askChen Nuoto board.
两人仔细询问了陈诺,确定没有别的行李了,这才赶紧站在了车旁,鞠躬请陈诺上车。Chen Nuolooked atfrontToyotacar(riage), nods, sat.陈诺看了看面前的这辆丰田车,点了点头,坐了进去。Twoblacksuits, youngthatsatin the copilot, oldthataccompaniedChen Nuoto sitin the secondrow.
两个黑西装,年轻的那个坐在了副驾驶,年长的那个陪同陈诺坐在了第二排。Broadconsiders, Irecentlyusingreadingapp, 【App】 The booksourceare many, booksentire, renewsquickly!
广个告,我最近在用的看书app,【app】书源多,书籍全,更新快!
After automobilestart, oldthatsideoverhalfbody, politeasking: „According toassociation president'sinstruction, wefirstsendsyouto the hotelto placeto stay! Ifyou have whatdemand, pleasetellusalthough!”
汽车启动后,年长的那个侧过半个身子,客客气气的问道:“根据会长的吩咐,我们先送您去酒店安置住下!您如果还有什么需求的话,请尽管吩咐我们!”Chen Nuo by the chair, twisted offonebottle of mineral waterat will, drank a smallmouth, saidlightly: „Hideo Domoto others?”陈诺靠在椅子上,随意的拧开了一瓶矿泉水,喝了一小口,淡淡道:“堂本秀男他人呢?”„......”Oldthatblacksuithurriesto grovelagain: „Association presidenttonightveryimportanttreating with courtesy, thereforeentrustedmeto cometo receive the honored guest. The association presidentwill wait for your honorable selfto visit to the headquarterstomorrow morning!”
“……”年长的那个黑西装赶紧再次点头哈腰:“会长今晚有一个非常重要的应酬,所以委托我前来接待贵客。会长明天上午会在公司总部等待您的大驾光临!”Chen Nuolistened, the corners of the mouthappear a strangehappy expression.陈诺听了,嘴角浮现出一丝古怪的笑意来。„Importanttreating with courtesy?”
“重要的应酬?”„Yes!” The oldblacksuitaccompaniesto say with a smileimmediately: „Association presidentSirmustinvite a politiciantonight, this has agreed.”
“是的!”年长的黑西装立刻陪笑道:“会长大人今晚要宴请一位政要,这是早就已经约定好的。”„.”Chen Nuodoes not know whether to comply withone.
“哦。”陈诺不知可否的应了一声。
The oldblacksuitlooked at the Chen Nuocomplexioncarefully: „, Do wefirstsendyouto the hotelto rest?”
年长黑西装小心看了看陈诺的脸色:“那么,我们先送您去酒店休息?”„No.”Chen Nuosaidlightly: „Goes to the company.”
“不。”陈诺淡淡道:“去公司吧。”„Eh? ”
“呃?”Chen Nuosmiled, narrows the eye: „Neededmeto saysecond?”陈诺笑了,眯起眼睛来:“需要我说第二遍么?”„......”
“……”
……
・Hideo Domoto.堂本秀男。Currently54 years old.
现年五十四岁。Natives of Guanxi.
关西人。At age 20leftGuanxito comeTokyoto fight.
20岁的时候离开关西老家前来东京打拼。At age 28, has founded a company, after one -and-a-half years, went bankrupt.
28岁的时候,创建过一家公司,一年半后破产。Howeverwhatmiracleis, at age 31, Hideo Domotostaged a comeback, founded a wharftransport company, thendidin a big way, at age 40, the companyhas succeededto developbusiness that constructed the building materials, evenalsodrew in the relationswithgovernment the powerful figures of somecriticaldepartments. Startsto continue the projects of someJapanese government.
然而奇迹的是,31岁的时候,堂本秀男卷土重来,重新创建了一家码头运输公司,然后一路做大,40岁的时候,公司已经成功开拓出了建筑建材的业务,甚至还和政府的一些要害部门的实权人物拉上了关系。开始承接一些日本政府的项目。After his lifewas similar tohunggenerally.
从此之后他的人生如同开挂了一般。Now54-year-oldHideo Domoto, is one of the Tokyofamousrich and powerful people.
如今54岁的堂本秀男,已经是东京著名的富豪之一。
The voice that more than 30years of fighting, hespokeabsolutelydoes not have the Guanxiaccent, butturned into the skillfulTokyoaccent.
三十多年的打拼,他说话的口音已经完全没有了关西腔,而变成了纯熟的东京口音。Does not needto suspect,Hideo Domotoanotherhiddenstatus, is„abyss”organizationinseniorwhite glovesprospector(s) of Japan.
不用怀疑,堂本秀男的另外一个隐藏身份,是“深渊”组织在日本的资深白手套掘金人。Evenin the abyssorganizes, inextantmore than tenprospector(s), Hideo Domoto was still qualificationsdeepestone.
即便是在深渊组织内,现存的十几名掘金人里,堂本秀男也是资历最深的一个了。Heorganizationhas served for over30yearsfor„abyss”.
他为“深渊”组织已经服务了超过三十年。With the aid of„abyss”strength, in30years of fightingdeveloping processes, he is almost the meteoric rise, runs into the powerfulcompetitoreach time, the opponentbewilderedappearancewill be many.
借助“深渊”的力量,在三十年的打拼发展过程里,他几乎是青云直上,每次遇到强大的竞争对手,对手都会莫名其妙的出现很多意外。At age 33, with the opponent who hecompeted for the wharftransportationbusiness, the midnighttimewarehousefire, fired the ashes.
33岁的时候,一家跟他争夺码头运输业务的对手,半夜的时候仓库大火,烧成了灰烬。At age 36, in a hotly contestedcompetitive tender, the Hideo Domotocompanywas defeatedby a narrow marginactually the realreasonis, the backstagecharacter of competitor, wasat that time authority real power who graspedthatprojectcompetitive tender.
36岁的时候,在一场激烈的竞标之中,堂本秀男的公司以微弱优势落败其实真实原因是,竞争对手的后台人物,是当时政府部门的一位掌握了那个项目竞标的实权者。However, after competitive tenderfailure, is less thanoneweek, thatreal powerbewildered the heart diseaseafterdrinkingarose suddenly dead. Thustriggered the chain-reaction, makingHideo Domoto the company of competitoronelose the officialbiggestbackstage, insubsequentsix months, bybeing utterly routed that Hideo Domotohit, finallyoneyearlater, becomes the industry of Hideo Domoto.
然而,竞标失败后不到一周,那个实权者莫名其妙的在酒后心脏病突发而死亡。从而引发了连锁反应,使得堂本秀男的竞争对手的公司一下失去了官方最大的后台,在此后的半年内,被堂本秀男打的溃不成军,最终一年后,成为了堂本秀男的产业。At age 40, hestartedto reach the politician of higherlevel the antenna, evenstartedto contract the infrastructure projects of manygovernment.
40岁的时候,他开始把触角伸向了更高层次的政要,甚至开始承包了很多政府的基建项目。Now54-year-oldHideo Domoto, has grown a pivotalwell-knownbusiness leaderwealthy man. Even ifinTokyo, gains a footing, occasionallyalsoatmeetingin one thatperson of financial news. Evenwill also startto participate in some deals of political donation, threeyears ago wassuccessfulboostreal power factioncongressmenwon the election.
如今54岁的堂本秀男,已经成长成了一位举足轻重的知名商界大佬富翁。哪怕是在东京,也是拥有一席之地,偶尔也会上一上财经新闻的那种人。甚至也会开始参与一些政治献金的勾当,三年前更是成功的助力一位实力派议员赢得选举。Said.
这么说吧。
The plutocratsdefinitelycannot compare.
财阀肯定还是比不上的。Howeverexcept that class of plutocratoutside, the Hideo Domoto more than 30years of struggleachievements, has madehimstandin the Japansocial classsufficiently, underthatscaletopposition in except forplutocratclass.
但是除去财阀的那个阶层之外,堂本秀男三十多年的奋斗成果,已经足以让他站在RB的社会阶层里,除了财阀阶层之下的那个档次之中的顶尖位置了。Evenoccasionallywill also become the guest of someplutocrat.
甚至偶尔也会成为某个财阀的座上宾。
……
・30years of digginggold/metalprofessions, Hideo Domotohas transfused bloodseveral hundreds of millionsfundunitsto the abyssorganizationisMYuan.
三十年的掘金者生涯,堂本秀男已经给深渊组织输血了数亿的资金单位是M元。Obtained the newsyesterday, a specially appointedspecial commissioner of abyssorganizationcameTokyo.
早在昨天就得到了消息,深渊组织的一位特派专员前来东京。ButtonightHideo Domotostillchooseshad not goneto greetthisspecial commissionerthispersonallyinhe30years of digginggold/metalprofession, is the firsttime.
但今晚堂本秀男依然选择了没有去亲自迎接这位专员这在他三十年的掘金这生涯里,还是第一次。Has saying that thisaction, hadthata wee bitsubtlemeanings.
不得不说,这个举动,就有那么一丁点微妙的意思了。30years of seniordigginggold/metal, Hideo Domoto was just incorporatedless thanseveralyears of rookieto be differentby the abysswithYao Weishanthattype.
三十年资深的掘金者,堂本秀男跟姚蔚山那种刚刚被深渊收编不到几年的新人不同。30years, enabledHideo Domototo graspmanyotherto dig the information and news that gold/metalis unable to havesufficiently.
三十年的时间,足以让堂本秀男掌握了很多其他掘金者无法掌握的情报和讯息了。But30years of qualifications, will letHideo Domotoafterobtains the successgradually, in the heartmore and moremultipliessomedangerousideas.
而三十年的资历,也会让堂本秀男在渐渐取得成功后,心中越来越滋生出一些危险的想法。Especially, is the abyssorganizesqualificationsoldestdigginggold/metal, develops one of the most successfuldigginggold/metal. Hideo Domotoalsoobviouslyfeels,recentlytheseyears, asownqualificationsbecomedeepestdigginggold/metal, asowngets oldergradually.
尤其是,身为深渊组织里资历最老的掘金者,同时也是发展最成功的掘金者之一。堂本秀男也明显感觉到,最近这些年,随着自己的资历成为最深的掘金者,随着自己的年纪渐长。Has the abyssorganizationfactionto come the specially appointedspecial commissioner in Tokyooccasionally, facesowntime, the attitudealsowantedcompared with the past yearsby farfriendly.
偶有深渊组织派来东京的特派专员,面对自己的时候,态度也远远比当年要和气了许多。Evenfaint, in makingHideo Domotohaveone„andtheseabyssorganizesspecially appointedspecial commissionerthatmonster, actuallyin the organizationhas been ableequalequal dialog”feeling.
甚至隐隐的,让堂本秀男生出了一丝“自己和那些深渊组织里的特派专员那种怪物,其实在组织里已经可以平起平坐平等对话”的感觉。Therefore, multiplieddeep placemanyyears of thought of someconcealedin the heart.
于是,就更滋生了一些藏在心中深处多年的念头。
In the past, thisideadeeplywas naturally pressedbyhimin the heartdoes not dareto expose.
在往常,这种想法自然是被他深深压在心底不敢暴露的。The point is that most recentseveralmonths of times, the abysscut offandallrelations of Hideo Domotosuddenlyon own initiative.
可问题是,前几个月的时候,深渊忽然主动切断了和堂本秀男的一切联系。Thatseveral-monthsilentpattern, letfight with all mightHideo Domotofor a lifetimein the market, immediatelysmellssubtleaura!
那种长达几个月的静默模式,让在商场拼杀了一辈子的堂本秀男,立刻就嗅到了一丝微妙的气息!
The abyssorganization, had problemssurely! Moreover, canmake the abyssendure sufferingwithoneselfthisorganizationinAsianbiggestprospector(s), the biggestsource of wealth, loses the contact...... thatabysstimeissue, perhapsbig!
深渊组织,必定是出问题了!而且,能让深渊忍痛跟自己这个组织在亚洲最大的掘金人,最大的财源,断绝联系……那么深渊这次出的问题,恐怕就不小!Perhaps, is an opportunitycomes.
或许,是一个机会来的。From a 20-year-oldGuanxiboy, fought foruntil now the 50-year-oldsuccessful personwell-knownrich and powerful people.
从一个20岁的关西小子,打拼到如今50多岁的成功人士知名富豪。In the Hideo Domotocharacterdoes not lackcourageously, wrist/skill, will be the ambitionwait/etcthesethingabyssorganizationschoosesprospector(s)not to choose the waste, the background was very splendid the outstandingtalent.堂本秀男的性格里不缺果敢,手腕,甚至是野心等等这些东西深渊组织挑选掘金人也不会挑选废物,原本底子就很出色优秀的人才。
The rebellion, has not naturally daredblatantly.
公然叛乱,自然是还不敢的。But ifabyssorganizationhave problems, moreoverwas the words of verymajorproblem...... thatdiscusses separately.
但如果深渊组织自己出了问题,而且还是很大的问题的话……那就另说了。No oneis willingto give the personfor a lifetime, whenback guypuppet.
没有人愿意一辈子给人当拉线木偶的。Let alone, under fights for a lifetimeso manywealth, oneselfalsobecome the Japandomesticpivotalstrength, evencanparticipate in the politicsgamblinginthisstage, startsto playsomepolitical donations, supportsto the helpfulcongressman......
何况,一辈子打拼下的这么多的财富,自己也成为了RB国内一股举足轻重的力量,甚至可以参与到政治博弈这个舞台上了,也开始玩一些政治献金,扶持一些对自己有帮助的议员……Howto calculate,Hideo Domotofeltoneselfarethatabsolute significance„great person”.
怎么算,堂本秀男都觉得自己已经算是那种绝对意义的“大人物”了。Therefore, does not wantwhenfor a lifetimewhite gloves.
所以,不想一辈子当白手套的。Therefore, the tonight'saction, merelyis only a smallprobe.
所以,今晚的举动,仅仅只是一个小小的试探。Specially appointedspecial commissioner who thistimecomes, wasstrangeyoung people...... receives the noticeto obtain the material of opposite partyfromyesterday.
这次来的特派专员,是一个陌生的年轻人……从昨天接到通知就得到对方的资料了。Nameanythingpossiblyis naturally false.
姓名什么的自然都可能是假的。But the agewroteone19 years old, makesHideo Domotosomewhatsuspect the ownbeforehandspeculation, reallyguessed right!
但年纪写了一个十九岁,就让堂本秀男更有些怀疑自己之前的猜测,是不是真的猜对了!
The specially appointedspecial commissioner in organization, his for 30yearsbasicallysawhad even includedAndersonthatdiedfellow, before Hideo Domoto, knew.
组织里的特派专员,他三十年来基本都见过了甚至包括安德森那个已经死掉的家伙,堂本秀男以前也是认识的。The19-year-oldyoung people but who thistimesends, have not truly had to do.
可这次派来的这个19岁的年轻人,确实没打过交道的。
Does the abyss...... reallyhave problems? Howto send out a youngexcessivelyyoungchild, comes to dowith a oneselfthissidegovernor?
深渊……真的出了问题?怎么会派出一个年轻的过分的小毛孩子,来跟自己这个一方封疆大吏打交道?Difficultto be inadequate...... reallyhad the accident? Couldn't send out the seasoned hand?
难不成……是真的有了变故?派不出得力人手了?
An associationseveralmonths of silentpattern before, completelyloses the contactagain......
再联想之前的几个月的静默模式,彻底断绝联系……
……
・
A smallprobe, has a faint traceto act bashful the stance the meaning.
一个小小的试探,也带着一丝丝拿捏一下姿态的意思。Iforganizedreallyto have the bigproblem, thenthisyoungboyshouldnot expressannoyedly.
若是组织真的出了大的问题,那么这个年轻的小子应该也不会就此而表示恼火。Oneselfalsosent peopleto receive, the attitude was also very respectful, besthotelbestsuitebestservice.
自己也派人接待了,态度也很恭敬,最好的酒店最好的套房最好的服务。Butoneselftonighthas not made an appearanceintentionally, dried in the sun an opposite partyevening.
只不过自己今晚故意没露面,晾了对方一晚而已。Thismattermaybe possibleto be smallgreatly, is easyto conclude.
这种事情可大可小的,也容易收尾。Towardsmallsaid,ownreasonissees the congressmanis the propermatter is also the importantmatter. Thisyoungspecially appointedspecial commissionershouldnoexperience, notin light of thisandreallyloses one's temper.
往小了说,自己的理由是去见议员算是正经事也是重要的事情。这个年轻的特派专员应该没什么经验,也不会就此而真的动怒。Towardbig said that ifwere not really feeling wellhad a fit of bad temper, oneselftomorrow morningmeets, the attitudepoliterespectful, thenput out a stanceto come, roaringwelland that's the end.
往大了说,万一真的不爽了炸毛了,自己明天早上见面的时候,态度客气恭敬一点,然后再拿出点姿态来,好好的哄哄就是了。
Can a young fellow, whatunderstand? Whatcitymansioncanhave?
一个毛头小子而已,能懂什么?能有什么城府?Thinks ofhere, in the Hideo Domotobraincrossed the tonight'smatter, feelsdoes not have anycareless mistake, thencarriesfrontwine glass, withsittingraised glassto hintin an oppositehonored guest, sippedonegently.
想到这里,堂本秀男脑子里又把今晚的事情过了一遍,觉得没有什么纰漏,然后端起面前的酒杯,和坐在对面的一位贵客举杯示意了一下,轻轻抿了一口。
The liquornaturallyisfor a long time, the topclear wine, the tasteis chilly.
酒自然是好久,顶级的清酒,口感清冽。
The guests are also the honored guests, isthatcongressman of oneselfsingle-handedlysupport.
客人也是贵客,正是自己一手支持的那位议员。What is only different, workorbusiness that theliquorbureauactuallynothing of tonightneedsto discuss, purelyis the personalcontactsentiment.
唯一不同的是,今晚的这个酒局其实没有任何需要商谈的工作或者事务,纯粹就是私人联络感情而已。Saidimportantly, is actually really unimportant.
说重要,其实真的不重要。„Does hallitself/Ben, seem the concerntonight?” The gray-hairedcongressmansaid with a smilelightly, on the facefullwas the wrinkle, but was actually similar to the consistentatmosphere of Japanpolitical arena, showed very dignifiedstance and expression, althoughhadslightlylittledesirably.
“堂本,今晚似有心事?”头发花白的议员淡淡笑道,脸上满是皱纹,但却如同RB政坛的一贯风气,摆出了很威严的姿态和表情虽然略微有一点点的刻意。
In Hideo Domotoswungwaved the hand a snow whitefolding fan, said with a smile: „Safe/without matter, butwas the native placecame a poorrelative, a youngchild, sent peopleto receive.”堂本秀男摇了摇手里的一把雪白的折扇,笑道:“无事的,不过是老家来了一个穷亲戚,一个年轻的小孩子而已,派人去接待了一下。”„So that's how it is.” After the congressmanlistened, had no interest, thenshifted the topic: „Iobtained the news, the prime ministerhad signedsomenewappointments, AndaMonarchmusttake officeCapitalcounty magistrate.”
“原来如此。”议员听了后,就没了兴趣,然后转移了话题:“我得到了消息,首相已经签署了一些新的任命,安达君不日就要上任京都知事了。”Hideo Domotoare many for threepointsto pay attentionimmediately, raises glassto say with a smileintentionally: „Ihear, AndaMonarchisyouroldknowledge.”堂本秀男立刻多了三分留意,故意举杯笑道:“我听闻,安达君是您的旧识。”„Un, wasIin the past the studentinschool.”Flavor that the tone of congressman is a little actually conceit: „Does not wantin a flashmanyyears, noweveryoneactuallyin the political arena. HoweverAndaMonarchalwaysrespectsaboutmevery much.”
“嗯,是我当年在学校的学生。”议员的语气其实有点自矜的味道:“不想一晃多年,如今大家却都在政坛了。不过安达君对我还是一向很尊重的。”Hideo Domotonods: „40-year-oldCapitalcounty magistrate, futuregiant star who alsoraisesslowly. Perhapsin the futurewill aspire to seize the position of prime minister, is greatly hopeful.”堂本秀男点头:“40岁的京都知事,也是冉冉升起的未来巨星了。恐怕将来问鼎首相的位置,也大有希望的。”Then, shouldcongressmanSirvaguesuggestionhewiththatAndaMr.'sfriendship.
接下来,原本就是应该议员大人再隐晦的暗示一下他和那位安达君的交情。ThenHideo Domotoseizes the chanceto make the friendly contactsagain, andwill take the opportunityto askcongressmanSirto recommendthisfuturepoliticalpotentialgiant star......, but the congressman can also seize the chanceto put forwardsometerms of exchange......
然后堂本秀男再趁机联络一下感情,并借机请议员大人引荐一下这位未来的政坛潜力巨星……而议员也可以趁机提出一些交换条件……Theseprograms, walks the flow.
这些戏码,也都是走走流程。Butat this moment, thisrepairveryrefinedroom, the sliding doorwas being openedgently.
但偏偏在此刻,这个装修很雅致的房间,拉门被轻轻的打开了。Wears the kimono, whatkneelsto sitin the entranceis a middle-agedbeautifulwoman, both handsaccording to the floor, the foreheadtouched a back of the handgently, saidcautiously: „Association president, there is a telephone.”
穿着和服,跪坐在门口的是一个中年美妇,双手按在地板上,额头轻轻触了一下手背,小心翼翼道:“会长,有一个电话。”„Ihave not told, IandcongressmanSirdrink wine, cannotdisturbme.”Hideo Domotohesitated, wear a look oflightacting with constraint: „Firstdraws back.”
“我不是吩咐过,我和议员大人饮酒的时候,不许打扰我么。”堂本秀男沉吟了一下,面带淡淡的矜持:“先退下吧。”„Yes!” The middle-agedbeautifulwomanhesitated, saidin a low voice: „Althoughyou have told, butthistelephone, before isyou, had confessedassistantFujitahits.”
“是!”中年美妇迟疑了一下,低声道:“虽然您是吩咐过,但这个电话,是您之前交代过的藤田助理打来的。”In the Hideo Domotoheartmovesslightly.堂本秀男心中微微一动。
The congressmanis worldly-wise, smiledlightly, pinchesownwhitepaper fan on tableto shakeshakinggently: „So, youfirstgo, hallitself/Ben! TonightIhave enjoyed oneself to the full!”
议员老于世故,淡淡一笑,捏起桌上的自己的白纸扇轻轻晃了晃:“如此,你先去吧,堂本!今晚我已尽兴!”„...... Good.”Hideo Domotosmiles, stands saying: „Sometrivial matters, do not dareto affectyouraesthetic pleasure. Then, askedyouto sit quietlyto continueto drink wine, behindalsoarrangedsomefloor showssmallprograms.”
“……好吧。”堂本秀男笑了笑,站起来道:“一些俗务罢了,不敢影响您的雅兴。那么接下来,就请您安坐继续饮酒,后面还安排了一些余兴的小节目。”
……
・Hideo Domotogoes out of the roomtime, on the corridorhas walked the young women of fourwearcomplete setkimonosgently, brilliant purple and red, each attractive in their own right, snow whiteLuoWa, is stepping the smallbrokenstep, ineachstanceisimpeccable.堂本秀男走出房间的时候,走廊上已经轻轻的走来了四个穿着全套和服的年轻女子,姹紫嫣红,环肥燕瘦,雪白的罗袜,迈着小碎步,每一个姿态上都是无可挑剔。Hideo Domotosmiles, left the corridor, before leaving, seeingthatfouryoungbeautifulfemaleto file, entersthatsmallroom that just nowdrank.堂本秀男笑了笑,离开了走廊,离开之前,看见那四个年轻美丽的女子鱼贯而入,走进了方才喝酒的那个小房间。Bypasses the corridor, arrivedfront, actually the discoveryis not a telephone, butwasassistantFujitaarrivespersonally.
绕过走廊,来到了前面,却发现并不是电话,而是藤田助理亲自到来了。Isthatoldblack clothessuit.
就是那个年长的黑衣西装。„Whatmatterhad/left?”Hideo Domotoknits the brows.
“出什么事情了?”堂本秀男皱眉。„Thatdistinguished guest, refusedto go to the hotel, butorderedusto deliver to the companyhim, nowis in the headquartersyou. Wedo not dareto stop, youhave also told, is not goodto rejecthisanyrequest, therefore......”
“那位贵宾,拒绝了去酒店,而是命令我们将他送到了公司,现在正在总部等您。我们不敢阻拦,您也吩咐过,不好拒绝他的任何要求,所以……”InHideo Domotoheartonecold, knits the brows: „Hownot to telephone.”堂本秀男心中一凛,皱眉道:“怎么不打个电话。”„Youhave told, tonightdoes not answer the telephone, thereforeI can only come tohere.”
“您吩咐过,今晚不接电话的,所以我只能来这里了。”„What did headd?”
“他还说了什么?”„............”
“……呃……”Hideo Domotocoldlysaid: „Said! Healsospokeanything.”堂本秀男冷冷道:“说!他又讲了什么。”„Hesaid,makingyouseehimimmediately.”
“他说,让您立刻去见他。”
The Hideo Domotobrowis tight.堂本秀男眉头紧蹙。ActuallyassistantFujidohas decoratedandbeautifiedslightly, because of the Chen Nuooriginal words, is is extremely really impolite, makingassistantFujidonot dare the directoriginal wordstransmission.
其实藤堂助理已经稍微修饰和美化了,因为陈诺的原话,实在是太过不客气,让藤堂助理不敢直接原话传递。
The Chen Nuooriginal wordsare: „Makeshallthatold thingrollto seemeimmediately.”陈诺的原话是:“让堂本那个老东西立刻滚来见我。”Howeverconcerned about the association presidentusuallyindignity, this words that disrespected, reallydoes not dareto transmit.
不过碍于会长平日里的威严,这等不敬的话,实在不敢传达了。
……
・Chen Nuositsin a reserved lounge.陈诺坐在一个贵宾休息室里。
The frontis the goodcoffee and snack. The repair of roomis tastefulalsohas the scalevery much.
面前是上好的咖啡和茶点。房间的装修非常讲究也很有档次。TheseallexpressedHideo Domoto the respect of subordinate'stooneselfthisyounghonored guest.
这些无一不表达了堂本秀男的手下对自己这位年轻贵客的尊重。But...... Chen Yanluowasonesawsmallacrobatics that Hideo Domotoplayed.
但……陈阎罗还是一眼就看出了堂本秀男耍的小小的把戏。Reserved lounge?
贵宾休息室?Funny!
搞笑!Ifin the past, the abyssorganized a specially appointedspecial commissioner, canenter the Hideo Domotoofficedirectly, ininside, satinHideo Domotoondirectlyoneselfseat, thenclosed the door, makingHideo Domotostandin the frontreports the work!
若是在以往,深渊组织来一个特派专员,都是直接可以进入堂本秀男的办公室,直接在里面,坐在堂本秀男本人的座位上,然后关上门,让堂本秀男站在面前汇报工作的!Now?
如今?Reserved lounge?
贵宾休息室?Ha!
哈!HoweverChen Nuodoes not worry, sluggish is drinking the coffeeon the sofa, evengreetedhas not hit, put out the cigaretteto pull outdirectly, thenalsothrew the cigarette buttin the coffee cupdirectly.
不过陈诺也不着急,懒懒散散的靠在沙发上喝着咖啡,甚至连招呼都没打,直接就拿出了香烟抽了起来,然后还把烟头直接扔在了咖啡杯里。On the tabledoes not have the ash-tray, wantsto come tothisbuildingisbanning smoking.
桌上没有烟灰缸,想来这栋大厦是禁烟的。
……
・Reserved loungeandHideo Domotooneselfofficein the top layer of thisbuilding.
贵宾休息室和堂本秀男本人的办公室都在这栋大厦的顶层。Butthis32building, inTokyo that the hightowerstands in great numbers, is notwhatspeciallygarishconstruction, but also was quitegood.
而这栋32层的大楼,在高塔林立的东京,也算不上什么特别扎眼的建筑,但也算是相当不错了。Thisbuilding, is the ownindustry of Hideo DomotoCorporation.
这栋大楼,都是堂本秀男公司的自有产业。Sat40minutesin the reserved lounge, Chen Nuospiritual powercaught, that exclusiveelevator of building.
在贵宾休息室里坐了足足有四十分钟,陈诺的精神力捕捉到,大厦的那个的专属电梯上来了。Hideo Domotocame back.堂本秀男回来了。Howeverthisold fogy, does not have first reserved loungeto see itselfunexpectedly, butfirstcannot get marriedinto, firstwent to his ownoffice, drinks water, evenalsomade a phone call, thenleisurelyhoweverknocks on a door.
但是这个老家伙,居然并没有第一时间来贵宾休息室见自己,而是先过门不入,先去了他自己的办公室里,喝了一口水,甚至还打了一个电话,然后才施施然的过来敲门。
After the gatewas opened, Chen Nuosawthisabyssorganizationqualificationsoldestprospector(s), Hideo Domoto.
门被打开后,陈诺见到了这位深渊组织资格最老的掘金人,堂本秀男。Typical his age the stature of Japaneseman, diminutive, solid.
典型的他这个年纪的日本男子的身材,矮小,结实。
The flashing eyes, the hairfifty, on the facehas the inherentdignityexpression, butshowed a lightsmileslightly.
目光炯炯,头发半百,脸上带着固有的威严的表情,只是略略展现出了一丝淡淡的微笑。Verygoodappearance that in the imposing manneracts bashful.
气势上拿捏的很不错的样子。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #134 Part 1: Hits the face( big chapter, asked monthly ticket!)