Chapter 71 【Friend】 第71章【朋友】 Vast Elder Brother which chatty! 浩南哥心里哪个腻歪啊！ Oneself walk to strip the wind from eight illustriously vast Elder Brother, reduced is restrained by force the situation that came the teacher to make up for a missed lesson to today by the guardian! Not because of this bastard? 自己从八中赫赫有名走路带风的浩南哥,沦落到今天都被家长强压着来老师补课的地步了！可不都是因为这个王八蛋嘛？ Does anyone of you special see Causeway Bay to shoulder target vast Elder Brother at the meeting the supplementary class?! 你们谁特么见过铜锣湾扛把子浩南哥会上补习班的？！ This original, vast Elder Brother academic record on a character: Rotten! 这本来吧,浩南哥的学习成绩就一个字:烂！ Usually in the energy used to deliberately create trouble. Leads his knockoff Causeway Bay Small group no steady job, where has the thoughts to study well. 平日里精力都用在胡闹上了。带着他的山寨铜锣湾小团体瞎混,哪有心思好好学习。 But recently, he did not complete the order form. 可最近,他不是落单了嘛。 Why reason everyone understands. 为什么原因大家都懂的。 Finally this leaves behind, no one led him to play, vast Elder Brother was not that person who attended class to like reading the novel. 结果这一落单,没人带他玩儿了,浩南哥又不是那种上课喜欢看小说的人。 Finally this is all right, in class, instead has such several times. 结果这一没事,上课的时候,反而有那么几次。 Vast Elder Brother idly extremely bored, unexpectedly perceived! 浩南哥闲极无聊,居然听进去了！ Then. 然后呢。 This midterm examination, he from class's and grade's 48 th, one turned into class's and grade's 37 th unexpectedly! 这次期中考试,他居然从班级第四十八名,一下变成了班级第三十七名！ This came home parents to compel to give up to this, after the preparation high school graduated, found a place to work to him. 本来家里的爹娘老子都对这个逼放弃了,准备高中毕业后找个地方给他打工去。 The result looks, yo? 结果一看,哟呵？ Seemingly can also rescue? 看上去好像还能抢救一下？ Therefore had made up for a missed lesson this matter. 于是就有了补课这档子事。 If can depend on a technical college, how to miss again , the total ratio is going against high school record. Looking for the work slightly is also good. 若是能靠个大专,再怎么差,也总比顶着个高中学历强吧。找工作也稍微好一点。 This is matter for a lifetime. 这可是一辈子的事儿。 Pitiful world parental love. 可怜天下父母心吧。 …… ・ Zhang Linsheng since sits to lower the head does not speak. **生自打坐下来就一路低着头不吭声。 Actually attitude excellent appearance of Chen Nuo to vast Elder Brother. 倒是陈诺对浩南哥态度极好的样子。 „Does vast Elder Brother you also make up for a missed lesson?” “浩南哥你也来补课呀？” „Does vast Elder Brother you have the dinner not to have?” “浩南哥你吃过晚饭没呀？” „Vast Elder Brother this topic is to give the noun explanation.” “浩南哥这题是要做名词解释的。” „How does vast Elder Brother I teach you to draw Du Fu Lu Xun?” “浩南哥我教你怎么把鲁迅画成杜甫吧？” Zhang Hao nan corner of the eye jumps madly: „....................................” 张浩南眼角乱跳:“………………………………” Teacher Jiang was unable to continue watching, coughed, the sinking sound said: „Chen Nuo, wholly-absorbed! Always do not tease other schoolmate to speak.” 还是蒋老师看不下去了,咳嗽了一声,沉声道:“陈诺,专心点！别老是逗别的同学说话。” Nod that Chen Nuo is smiling. 陈诺嬉皮笑脸的点点头。 Nearby Sun Keke and class leader have Du Xiaoyan, can only repress laughter. 旁边孙可可和班长还有杜晓燕,就只能忍着笑。 …… ・ In the evening about nine points time made up for a missed lesson to finish. Five students pack the thing to say goodbye with Teacher Jiang. 晚上大约九点的时候补课结束。五个学生收拾好东西跟蒋老师告辞。 Teacher Jiang carries a teacup to deliver everyone to leave in the entrance, but also urged respectively. 蒋老师端着个茶杯在门口送大家离开,还分别一个个叮嘱。 „Du Xiaoyan, you must carry the back noun explanation.” “杜晓燕啊,你要多背背名词解释。” „Keke, the topic of reading comprehension does well.” “可可啊,阅读理解的题回去好好做啊。” „Zhang Linsheng, you have a weak foundation, the recitation of ancient poetry and writings in classical style works hard, can draw many minutes/shares.” “**生啊,你底子薄,古诗词和文言文的背诵下点功夫,能拉起来不少分的。” Then looks at to Chen Nuo time...... 然后看向陈诺的时候…… Teacher Jiang actually in thought what said: You special tomorrow were best not to come...... 蒋老师其实内心想说的是:你特么明天最好别来了…… However after all in the pocket also thinks of an envelope. 不过毕竟口袋里还装着个信封呢。 old Jiang patted the shoulder of Chen Nuo: „Chen Nuo......” 老蒋拍了拍陈诺的肩膀:“陈诺啊……” „ei! Teacher Jiang you said that what should I limelight?” “欸！蒋老师您说,我该注意点什么？” „...... On the road pays attention to the security.” “……路上注意安全。” „......” “……” At the same time neglected class patience bursts into tears silently: Especially does not have the tool person of name not to have the feeling...... 一边被忽略的班长心中默默流泪:特么的没名字的工具人就这么没存在感嘛…… …… ・ Several children go out together, because of the schoolmates, Sun Keke goes upstairs to go home directly, the miss face is tender, embarrassed is saying anything to Chen Nuo. 几个孩子一起出门,因为同学都在,孙可可直接上楼回家,姑娘脸嫩,也没好意思跟陈诺在说啥。 Chen Nuo and other three schoolmates go downstairs, took the bicycle respectively. 陈诺和其他三个同学下楼,各自取了自行车。 Class leader with Du Xiaoyan. 班长跟杜晓燕一路。 Chen Nuo looked at Zhang Linsheng: „Does vast Elder Brother, where you toward walk? Don't we go the same way?” 陈诺看了看**生:“浩南哥,你往哪儿走啊？咱俩同路不？” „...... Different!” “……不同！” „ei, where without saying toward walked you to say does not go the same way, vast Elder Brother you had the opinion to me!” “欸,都没说往哪儿走你就说不同路,浩南哥你是不是对我有意见啊！” Did you say?! 你说呢？！ „This is not good, previous time you did splits pulled injury the big hip, I hugged you to go to the medical office.” “这样可不好啊,上次你劈叉拉伤了大胯,还是我抱你去医务室的呀。” I thank you! 我谢谢你了啊！ Zhang Linsheng walks toward the roadside in low spirits, travelling together that Chen Nuo smiles. **生闷头就往路边走,陈诺笑眯眯的一路同行。 Actually in the Zhang Linsheng heart to the Chen Nuo sense is a little complex: Before was the pure repugnancy. 其实**生心中对陈诺的感官有点复杂:以前是单纯的讨厌。 But now, why does not know, to at present this smiling fellow, always a little from heart deep place faint dreading, even is...... the fear? 但现在呢,不知道为啥,对眼前这个笑眯眯的家伙,总有一点从内心深处隐隐的忌惮,甚至是……害怕？ He does not know that share in own heart dreaded where comes. 他也不知道自己心中的那股子忌惮是哪里来的。 As if always has a sound to remind itself: Do not provoke this fellow, cannot stir up, cannot stir up...... 仿佛总有个声音提醒自己:别招惹这个家伙,惹不起,惹不起…… Vast Elder Brother has not ridden the bicycle, walks is taking a stroll along the roadside. 浩南哥没骑自行车,就这么步行着沿着路边溜达。 Un...... the bicycle rode to his father. 嗯……自行车给他爹骑走了。 Why? 为啥呢？ In person each family originally three bicycles, family of three. 人家家里原本三辆自行车的,一家三口嘛。 Because of the reason of some cheap person, remained one. 因为某个贱人的原因,就剩一辆了。 Zhang will live, this period of time is first overcoming, whose need uses a vehicle today's car(riage) to give who rode. 张家是会过日子的,这段时间就先克服着,谁需要用车了今天车就给谁骑。 stretch/open the father said that first overcomes some time, in the car dealership will have a number of new cars next month, moreover can cheap many, waited till bought again. 张爸说了,先克服一段时间,车行里下个月会有一批新车,而且还能便宜不少,等到了再买。 Zhang Linsheng walked several steps, looks at Chen Nuo not with, in the heart relaxes. **生走了几步,看陈诺没跟上来,心中松了口气。 But hears to broadcast the sound that the engine thunders suddenly behind, exhaust pipe pit-a-pat pit-a-pat...... 可忽然就听见身后传来发动机轰鸣的声音,还有排气管突突突突突…… Turns head, sees great eye-catching the black Yamaha road race motorcycle to open slowly along the street. 一扭头,就看见一辆巨拉风的黑色雅马哈公路赛摩托车缓缓沿着街边开过来。 The black leather clothing coat of race driver, the black helmet, above also drew the flame totem. 赛车手的黑色皮衣外套,黑色的头盔,上面还拉了火焰图腾。 To the youngster of this age, this special simply is a capital letter 【Installs to compel】!! 对这个年代的少年来说,这特么简直就是一个大写的【装逼】啊！！ In the Zhang Linsheng eye just revealed one to admire, saw this motorcycle rider to take off the helmet to look at itself with a smile: **生眼睛里刚流露出一丝艳羡,就看见这个摩托车骑手摘下了头盔笑着看着自己: „What's wrong, boards, I have your one.” “咋样啊,上车吧,我带你一段。” …… ・ Vast Elder Brother sits on the motorcycle back seat. 浩南哥坐在摩托车后座上。 By the ear wind howls from the ear. 耳旁的风从耳边呼啸而过。 Good, this age, few Toshiro of this age, sees the child who the Hong Kong movie grows up like Zhang Linsheng particularly, is actually unable to reject eye-catching the seduction of road race motorcycle. 好吧,这个年代,这个年纪的少年郎,尤其是像**生这样看港片长大的孩子,其实是无法拒绝一辆拉风的公路赛摩托车的诱惑的。 After all what «Day, If Feeling emotion», «Raging fire Combat tank»...... 毕竟么什么《天若有情》啊,《烈火战车》啊…… The boy of this age, who had not fantasized put on one very ** the cowboy garment, rides a motorcycle of eye-catching to go through the streets...... 这个年代的男孩子,谁没有幻想过自己穿着一件很**的牛仔衫,骑着一辆拉风的摩托车穿街而过…… Un, Wu Qianlian who if on the back seat also sits a wear nuptial dress, that simply was the life dream! 嗯,如果后座上还坐着一个穿着婚纱的吴倩莲,那就简直是人生梦想了！ …… ・ The motorcycle stopped in the local biggest that KTV entrance open area, two young fellows got out. 摩托车停到了本地最大的那家KTV的门口空地上,两个少年人下车。 „You big evening's comes to here to do?” Chen Nuo is somewhat curious. “你大晚上的来这儿干嘛？”陈诺有些好奇。 Zhang Linsheng does not want to respond this fellow, but rode others motorcycle, was always embarrassed is being cold the face. **生本不想搭理这个家伙,但坐了人家的摩托车,总不好意思再冷着脸了。 Hesitant: „My mother is the cleaner here, I take her to get off work.” 犹豫了一下:“我妈在这里当清洁工,我来接她下班。” „......” “哦……” Good, Zhang Linsheng has not actually spoken the truth, Ms. Zhang has not gone to work today. 好吧,其实**生没说实话,张妈今天没上班。 „Do your mother several points get off work?” “你妈几点下班啊？” „...... Also has a while.” Zhang Linsheng hesitant. “呃……还有一会儿。”**生犹豫了一下。 Actually is very long. 其实还有很久。 This little while ten points. 这会儿才十点都不到。 But the KTV young ladies get off work, after is 12 points . 而KTV里的小姐们下班,怎么也都是十二点后了。 Chen Nuo nods, unexpectedly fishes out one packet of cigarettes from the pocket: „Come, we go to the stair to sit, I accompany you a while.” 陈诺点点头,居然从口袋里摸出一盒烟来:“来,咱们去台阶上坐,我陪你等会儿。” „...... I have the smoke.” Zhang Linsheng fish out one box of Hilton. “……我有烟。”**生自己摸出一盒希尔顿。 Chen Nuo smiles: „Pulls out my pulls out my......” 陈诺笑眯眯的:“抽我的抽我的……” Vast Elder Brother looks in a families hand takes soft China, from heart has not spoken. 浩南哥看了一眼人家手里拿着的软中华,从心的没吭声了。 Two youngster sit in the nightclub doorway steps most near, smoking. 两个少年就坐在夜总会门口台阶的最边上,吧嗒吧嗒的抽着烟。 The Chen Nuo attitude is good. 陈诺的态度非常好。 First, oneself and vast Elder Brother actually does not have the enmity, moreover...... others several times by own pit, when saves the tool person in scene of carnage...... this is the favor!! 一来呢,自己和浩南哥其实没仇的,而且……人家几次都被自己坑了当拯救自己修罗场的工具人……这是恩义啊！！ Secondly, previous Sun Keke by the matter of Li Qingshan kidnapping, how vast Elder Brother was said also helps. This favor, Chen Nuo receives. 二来呢,上次孙可可被李青山绑架的事儿,浩南哥怎么说也是帮了忙的。这个人情,陈诺是承的。 Therefore, Chen Yanluo wants to be good to this youngster slightly, is intimate with. 所以,陈阎罗就想对这个少年稍微好点,亲近一点。 Although others remembers that shielded to the hypnosis, the favor of however owing must. 虽然把人家记忆给催眠屏蔽了,但是欠的人情总要还的嘛。 So is initiative, with pauses spoke with Zhang Linsheng. 就这么主动的,有一搭没一搭的跟**生说话。 Actually teases this little to fear own fellow speech, is very interesting. 其实逗这个有点怕自己的家伙讲话,也挺有意思的。 Passes the little while, Chen Nuo noticed Zhang Linsheng always to look at own motorcycle secretly, smiled. 过了会儿,陈诺注意到**生总是偷偷瞄自己的摩托车,笑了。 „Likes the car(riage)?” “喜欢车？” „Un.” “嗯。” „Day, if feels emotion? Raging fire chariot?” “天若有情？还是烈火战车？” „Day, if feels emotion! The magnificence young are graceful!” Zhang Linsheng came a spirit. “天若有情啊！华仔多帅啊！”**生来了点精神。 Chen Nuo thinks: „Will ride?” 陈诺想了想:“会骑么？” „......, I will have ridden my uncle's motor, is not quite skilled.” “……会一点,我骑过我叔叔的摩托,就是不太熟练。” Chen Yanluo smiled. 陈阎罗笑了。 Directly key and helmet stopper in the past: „Tries!” 直接把钥匙和头盔塞了过去:“去试试！” fuck? 卧槽？ Zhang Linsheng was silly! **生傻了！ Such natural? 这么大方的嘛？ This motorcycle, Yamaha road race! Wants 10,000-20,000? 这辆摩托车,雅马哈公路赛啊！怎么也要10,000-20,000吧？ Was his agrees ridden by oneself? Did not fear did oneself fall to him? 他肯让自己骑？不怕自己给他摔了？ „Fears anything! Go! Captures!” “怕啥！去！兜一圈！” Zhang Linsheng received tremblingly, in the heart is a little afraid, but is unable to resist the seduction of road race eventually. **生颤颤巍巍接过,心中有点害怕,但终究无法抵挡公路赛的诱惑。 Clenched teeth, sets out to receive the helmet and key, walked with stride. 一咬牙,起身接过头盔和钥匙,大步走了过去。 Cross comes up, wears the helmet, starts...... 跨上去,戴头盔,发动…… Pit-a-pat drove away speedily. 突突突一溜烟开走了。 Sitting that Chen Nuo smiles is looking same place. 陈诺笑眯眯的坐在原地看着。 After two minutes, Zhang Linsheng opened, just opened the mask, hears Chen Nuo to say loudly: „How long then rides! Insufficiently satisfies a craving radically! Is all right you then to ride! My machine oil box is full!” 两分钟后,**生开了回来,刚拉开面罩,就听见陈诺大声道:“这才骑多久啊！根本不够过瘾的！没事你接着骑！我车油箱是满的！” Zhang Linsheng felt in own heart excited fast! **生觉得自己心中激动的都快爆开了！ Crisp! Tete crisp ah! 爽！太特么爽啊呀！ Therefore heart also one horizontal! Chen Nuo was so natural, oneself also fear anything! 于是心也一横！陈诺都这么大方了,自己还怕个啥！ Boards, then catches the wind! 上车,接着兜风！ Two, three...... 一圈,两圈,三圈…… Vast Elder Brother is riding as if the small wild animal common Yamaha road race, in nearby street kerchief several, more pocket more satisfied a craving! 浩南哥骑着仿佛个小野兽一般的雅马哈公路赛,在附近的街道兜了好几圈,越兜越是过瘾！ Finally, has not known how long, he rode the nightclub entrance, sees Chen Nuo to stand there stretches oneself. 终于,不知道过了多久,他骑回了夜总会大门口,就看见陈诺站在那儿伸懒腰。 Vast Elder Brother is a knowing in heart person, got out, stops, walked to take off the helmet together with the key must give back to Chen Nuo. 浩南哥是个心里有数的人,下车,停好了,走过来把头盔摘下连同钥匙要还给陈诺。 „Thank you make me ride your motor.” Vast Elder Brother is a little embarrassed: „This car(riage) is very definitely expensive.” “谢谢你让我骑你的摩托。”浩南哥有点不好意思:“这车肯定很贵吧。” How does this issue make Chen Yanluo reply? 呃,这个问题让陈阎罗咋回答呢？ Said that...... is actually the person supports? 说……其实是人赞助的？ Looks at Zhang Linsheng: „Likes?” 看着**生:“喜欢么？” „Naturally likes! fuck, was too crisp, satisfies a craving greatly!” “当然喜欢啊！卧槽,太爽了,巨过瘾！” Chen Nuo smiled, has not put out a hand to meet the helmet: „Likes taking away to play for two days.” 陈诺笑了,没伸手接头盔:“喜欢就拿去玩两天。” „What...... did you say?!” “……你说什么？！” In the Zhang Linsheng heart was ambiguous! **生心中含糊了！ This...... 这…… Did this he lend himself to play?! 这他么就借给自己玩了？！ Yamaha road race! 10,000-20,000 things! 雅马哈公路赛啊！10,000-20,000的东西！ This fellow, such bold horizontal?! 这家伙,这么豪横的嘛？！ The Zhang Linsheng excited face was red, the sound a little trembles: „You...... you did not fear that I was injured by falling down to you?” **生激动的脸都红了,声音有点发抖:“你……你不怕我给你摔坏了？” Chen Nuo thinks: „Visited you to ride a moment ago several, but also ok, is very skilled. Un...... plays to turn over to play, safe must pay attention.” 陈诺想了想:“刚才看你骑了几圈,还行,挺熟练的。嗯……不过玩归玩,安全还是要注意的。” Saying, was patting the shoulder of Zhang Linsheng, said with a smile: „Car(riage), hits casually! The people were all right on the line.” 说着,拍了拍**生的肩膀,笑道:“车,随便撞！人没事就行了。” Said, Chen Yanluo beckoned with the hand must walk, walked two steps, suddenly halted, patted own head. 讲完,陈阎罗摆摆手就要走,才走了两步,忽然站住,一拍自己的脑袋。 „Evil, almost forgot! Installs to compel not to install either, must install to install the complete set! Come, the entire coverall compels the equipment, I left you.” “害,差点忘记了！装逼要么不装,要装就要装全套！来,全套装逼装备,我都留给你了。” Saying, Chen Nuo directly picked the leather clothing and leather glove, bid good-bye forced in Zhang Linsheng. 说着,陈诺直接把皮衣和皮手套都摘了下来,不由分手就塞进了**生手里。 Zhang Linsheng full brain fog: „That, Chen, Chen Nuo, how you suddenly are so natural...... our beforehand misunderstanding to me......” **生满脑子雾水:“那个,陈,陈诺啊,你咋忽然对我这么大方啊……咱俩之前的误会……” „You said is the misunderstanding.” Chen Nuo smiles saying: „Misunderstanding untied, later was the friend.” “你都说了是误会啊。”陈诺笑眯眯道:“误会解开了,以后就是朋友了啊。” „Friend?” “朋友？” „Right. Starting today, we were the friends.” Chen Nuo is smiling, beckons with the hand: „Car(riage) left you! Plays pays attention to the security!” “对啊。今儿起,咱俩就是朋友了。”陈诺笑着,摆摆手:“车留给你了啊！玩的时候注意安全！” Then, Chen Nuo walked swaggering, keeps in same place Zhang Linsheng person to be in a daze. 说完,陈诺大摇大摆的走了,留着原地的**生一个人发呆。 Looks at the Chen Nuo back, Zhang Linsheng thought that somewhat gives off heat. 看着陈诺的背影,**生就觉得心中有些发热。 Friends...... 朋友…… …… ・ Ended! 完了！ Two sentiments liked each other...... 两情相悦了…… …… ・ 【Asked recommendation ticket】 【求推荐票】 …… ・