little white wears the blue Chinese gym suit, jumped the staircase, the sound awakens the light of corridor. 小白穿着蓝色的大中华运动服,一蹦一蹦下楼梯,声响把楼道的灯光唤醒了。 Arrived the corner, she raised the head looks like, smiles toward stretch/open Tan, jumps one after another to stumble two, vanishes in the line of sight. 到了转角处,她抬头看来,朝张叹笑了笑,接连蹦跶两下,消失在视线里。 Today sees her to smile for the first time. 今天第一次见她笑。 stretch/open Tan waited for the moment, determined that little white will not come back, closes the door, sits before the desk, pinches fries, but also hot, the flavor is really good. 张叹等了片刻,确定小白不会回来,关上门,坐在书桌前,捏出一根薯条,还热乎着,味道真不错。 stretch/open Tan was not in no mood to make the video, the packet fries in hand attracted his all attention and moods. 张叹没心情做视频了,手里的这一小包薯条吸引了他所有的注意力和心情。 Before the body, is the window, out of the window hears the sounds of people, stretch/open Tan saw a circle the man pulls a little girl to leave, the man then waves saying: „Bye-bye little white, tomorrow will see, I will first bring home journey journey, you will also go home earlier.” 身前就是窗户,窗外传来人声,张叹看到一个圆乎乎的男人牵着一个小女孩离开,那男人回头挥手道:“拜拜小白,明天见,我先带程程回家,你也早点回家。” Is Meng Chengcheng and her father. 是孟程程和她爸爸。 Hasn't walked? How also here? 不是已经走了吗？怎么还在这里？ little white said a moment ago, journey journey the father sent the fries and chicken wing, picked journey journey, then she sent the fries. 小白刚才是这么说的,程程的爸爸送来了薯条和鸡翅,把程程接走了,然后她送来了薯条。 However, now looks like, Meng Chengcheng and her father walk now, a moment ago continuously in downstairs. 但是,现在看来,孟程程和她爸爸现在才走,刚才一直在楼下。 Meng journey journey wears a white princess skirt today, a little princess resembles likely, the dimple like the flower, closely by side the father, dull small muskmelon this blossomed late. 孟程程今天穿了一件白色公主裙,像个小公主似的,笑靥如花,紧紧地挨在爸爸身边,呆呆的小香瓜这晚开花了。 stretch/open Tan gazes after Meng Chengcheng and her father disappears under the little red horse academy entrance street light, wraps the fries that had not finished eating, remaining, is putting out a watermelon and a Hami melon from the refrigerator, slivers the scrap to the kitchen, with maintains freshness one time packed good, prepared three fruit forks again, goes out. 张叹目送孟程程和她爸爸消失在小红马学园门口的路灯下,把没吃完的薯条包起来,留着,从冰箱里拿出一个西瓜和一个哈密瓜,到厨房切成小块,用一次性保鲜盒装好,再备了三把水果叉,出门。 A building is brilliantly illuminated, but is very peaceful, the children have gone upstairs to sleep. 一楼灯火通明,但是很安静,小朋友们已经上楼睡觉了。 However stretch/open Tan knows, little friend here. 但是张叹知道,还有个小朋友在这里。 He in the corner of reading area, found is looking at picture book little white earnestly. 他在阅读区的角落里,找到正埋头看绘本的小白。 Hears the sound of footsteps, little white raised the head, sees is stretch/open Tan, said with amazement: „Hasn't uncle your claw rested to consider?” 听到脚步声,小白抬起头,见到是张叹,惊讶地说:“大叔你爪子还不睡告告？” stretch/open Tan sits down to her side, is the small stool small chair, sits simply, turns on the fruit box. 张叹到她身边坐下,都是小凳子小椅子,干脆席地而坐,把水果盒打开。 „Eats a watermelon, Hami melon.” “吃点西瓜,还有哈密瓜。” Also said: „Did not permit to say does not have money, I asked you to eat, your fries I finished eating, was very delicious.” 又说:“不准说没钱,我请你吃的,你的薯条我吃完了,特别好吃。” little white is staring at him, the eye is big and pure. 小白盯着他,眼睛大而纯净。 stretch/open Tan is also staring at her, has such 34 seconds, two people have not spoken. 张叹也盯着她,有那么三四秒钟,两人都没说话。 „Child do not think so many, did you eat the fries is not thirsty? In any case I am very thirsty.” “小孩子不要想那么多,难道你吃了薯条不渴吗？反正我是很渴。” stretch/open Tan puts out a fruit fork, inserted a watermelon, gives little white. 张叹拿出一把水果叉,插了一块西瓜,递给小白。 „, Taking.” “给,拿着。” little white places on the picture book the knee, the right hand grabs the fruit fork, the left hand drags under the fruit, prevents the water drop on the ground. 小白把绘本放在膝盖上,右手抓着水果叉,左手拖在水果下方,防止滴水在地上。 stretch/open Tan said with a smile: „Melon baby eats the watermelon.” 张叹笑道:“瓜娃子吃西瓜。” little white eyebrow shakes: „Claw? Did you say the claw?!” 小白眉毛一抖:“爪子？你说爪子？！” „Without, has not said anything, I said that we like eating the watermelon.” “没没没,没说什么,我说我们都爱吃西瓜。” „......!...... The uncle, spoke windmill car(riage) sai.” “……哼！……大叔,讲风车车阿佛噻。” stretch/open Tan sees on her knee to put, is «Field-mouse». 张叹看到她膝盖上放的,正是《田鼠阿佛》。 Also is this picture book. 又是这本绘本。 „Do you like this picture book very much?” “你很喜欢这本绘本吗？” See little white to look at this «Field-mouse» many times. 好多次见小白在看这本《田鼠阿佛》。 little white nods, said that likes very much. 小白点头,说很喜欢。 stretch/open Tan the picture book from her knee takes away, to open her that page of looking, told: 张叹把绘本从她膝盖上拿走,翻开她正在看的那一页,讲述道: „One day, the field-mice see dull sitting there, is staring at the prairie, they asked him , you did not work, are you doing? Said, I in collection color. Other field-mice asked, what color you do collect?” “有一天,田鼠们又看见阿佛呆呆的坐在那儿,凝视着大草原,他们问他,阿佛,你怎么又不工作,你在干嘛呢？阿佛说,我在收集颜色啊。其他田鼠问,你收集什么颜色？” The biting watermelon of little white mousie, interposed: „Is the prairie green.” 小白小老鼠似的啃吃西瓜,插话道:“是大草原的绿色。” stretch/open Tan praised her: „little white you are really intelligent, right, is collecting the prairie the green, other field-mice also asked why you do want to collect the green, the green not at present? Does not need you to collect.” 张叹夸奖她:“小白你真聪明,没错,阿佛就是在收集大草原的绿色,其他田鼠又问,你为什么要收集绿色,绿色不就在眼前吗？不需要你收集啊。” little white also interposed: „Because of the winter ashes.” 小白又插话道:“因为冬天灰灰的。” Why can collect the prairie the green? Because of the winter ashes. 为什么要收集大草原的绿色？因为冬天灰灰的。 „Well? Have you looked at this volume?” “咦？你看过这一集吗？” „Is I guesses.” little white is grinning, the small feet shook two, obviously is very happily happy, at once is the suspicion the uncle teases her to play, stretches out the small head, in the gathering picture book looks: „In book how did the child say?” “是我猜的啦。”小白笑嘻嘻的,小脚晃了两下,显然很开心得意,旋即又怀疑是不是大叔逗她玩的,伸出小脑袋,凑到绘本上看:“书里是咋子说的？” stretch/open Tanzhi looks to her: „In the winter these characters, the ashes, said with you are same?” 张叹指给她看:“这几个字,冬天灰灰的,是不是和你说的一样？” little white looks at carefully long time, nods earnestly: „, close to is fine suitable, this is my strong point sai.” 小白端详良久,认真地点点头:“要得,巴适,这是我的强项噻。” stretch/open Tan sees her to put on airs, wants to smile cannot smile, enduring, to be looking down to the picture book, what in the picture book writes: Said, because has not eaten in the winter. 张叹见她装模作样,想笑又不能笑,忍着,低头看向绘本,绘本上写的是:阿佛说,因为冬天没有吃的。 little white aren't you are not literate? Now how to become your strong point? Being the baby is modest. 小白你不是不识字吗？怎么现在又成你的强项了？做宝宝要谦虚的。 He very early knew, little white looked that picture book even/including veiled brings to guess generally, the map-read spoke, or made other children say to her. 他很早就知道了,小白看绘本一般就是连蒙带猜,看图说话,或者让其他小朋友给她讲。 „What do you smile?” The small blank slate the small cheek is staring at him, as if discovered stretch/open Tan is smiling. “你笑啥子？”小白板着小脸蛋盯着他,似乎发现了张叹在笑。 Opens to sigh to enforce hastily, strongly denied: „No, absolutely no, I have not smiled.” 张叹连忙严肃起来,极力否认:“没有,绝对没有,我没有笑。” „Really smiles not?” “真的莫有笑？” „Has not really smiled, what do I smile?” “真的没有笑,我笑什么呢？” „My how child knew that what you smile, can it be that do you laugh at me is not literate?” “我咋子晓得你笑啥子咧,你莫不是笑我不识字叭？” stretch/open Tan pledged to the day: „I absolutely do not have! How I will smile this, you are a little friend, is only 4 years old, is not literate very normally, many children are not literate, slowly waited for you to grow up, you will be literate.” 张叹对天发誓:“我绝对没有！我怎么会笑这个呢,你还是小朋友,才四岁,不识字很正常啊,很多小朋友都不识字,慢慢等你长大了,你就会识字了。” „Real?” “真的吗？” „Real.” “真的啊。” „Can it be that do you tease little white Caba?” “你莫不是逗小白哈哈吧？” Do I tease you? You almost teased me haha. 我逗你哈哈？你差点逗我哈哈了。 „I really do not tease you, like this, I can teach you to be literate.” “我真不是逗你哈哈,这样,我可以教你识字。” „Why?” “为啥子？” „What why?” “什么为啥子？” „Why teaches me to be literate, you are not my good friend.” “为啥子教我识字,你又不是我的好朋友。” o ( ) o, we like this are not the good friends, wants to cry. o()o,原来我们这样了还不是好朋友啊,想哭。 Perhaps is saw that stretch/open Tan the expression broke down all of a sudden, little white added: „You are too big, my good friend is the melon baby, you are anything.” 兴许是见到张叹表情一下子垮了,小白补充道:“你太大啦,我的好朋友都是瓜娃子,你是啥子嘛。” Can your good friend only especially small that only? Amn't I greatly so good? 难道你的好朋友只能特小只的那种吗？我这么大就不行？ I am anything, I am a person! Big can't such individual look? 还我是啥子,我是人！这么大个人都看不出来吗？ We continue to read the picture book. 我们还是继续读绘本吧。 Two people eats the watermelon, while listens to the story in picture book, in this period little Teacher willow came, sees stretch/open Tan and little white is chatting, then went back. 两人一边吃西瓜,一边听绘本里的故事,期间小柳老师来了,见张叹和小白在聊天,便又回去了。 „” “啊呜” 12 : 00 pm, little white had a yawn. 深夜12点,小白打了一个哈欠。 stretch/open Tan put down the picture book saying: „Sleepy, goes to the bedroom to rest a while.” 张叹放下绘本说:“困了吧,去寝室睡一会儿吧。” little white shakes the head, looks to out of the door, her aunt must come. 小白摇头,看向门外,她舅妈要来了。 Really, few minutes, little white aunt appears from the dim light of night, vanishes in the dim light of night, walks recently time were many a little friend. 果然,没几分钟,小白的舅妈从夜色里出现,又消失在夜色里,走的时候比来的时候多了一个小朋友。 Walks in the spacious lonesome small lane, the pale yellow street light spooky title deed the pebble road surface, little white crash-bang the small short leg, must slightly run fast once for a while two steps, catches up with aunt's step. 走在旷寂的小巷子里,昏黄的路灯幽幽地照着石子路面,小白飞快地哗啦小短腿,时不时要小跑两步,跟上舅妈的步伐。 „Is aunt, tired today sai?” “舅妈,今天累不累噻？” The horse orchid is pulling her small hand, looked that does not visit her, only wants to go home earlier. 马兰花牵着她的小手,看也不看她,只想早点回家。 „Claw? You asked that what this does make?” “爪子？你问这个做啥子？” „Under care you, isn't your claw happy?” “关心下你嘛,你爪子还不高兴咧？” „Your melon baby I had not known, what also wants to live, has the trick?” “你个瓜娃子我还不晓得,又想住啥子嘛,起幺蛾子吧？” „......” “……” „Doesn't claw speak? Was said by me, your melon baby.” “爪子不说话了？被我说中了吧,你个瓜娃子。” „The braving jack-o'-lantern that I am mad, instigates the shovel shovel!” “我气的冒鬼火喽,唆铲铲！” „Hammer! You said again.” “锤子！你再说一遍。” „Monk Tang rides a horse thump that thump, behind follows a Sun Wukong ~” “唐僧骑马咚那个咚,后面跟着个孙悟空~” „...... Did your claw also sing?” “……你爪子还唱起来了？” „Aunt ~ today's journey Chengchuan princess skirt, good clever oh” “舅妈~今天程程穿了公主裙咧,好乖噢” „don't said that these useless, earlier goes home to rest.” “莫说这些没用的,早点回家睡告。” ...... …… little white had not spoken, near the ear only has the sound of footsteps. 小白没说话了,耳边只有脚步声。 Passed the little while...... 过了会儿…… „Aunt are you tired today sai?” “舅妈你今天累不累噻？” „Lives in anything! Some matters said the matter.” “住啥子！有事说事。” „Luo Zikang said that my clothes are the spring put on, now was the summer, I said how child good hot oh, I before and journey journey the equally fragrance, perspire turn smelly.” “罗子康说我的衣服是春天穿的,现在都是夏天了,我说咋子好热噢,我以前和程程一样香香的,出了汗就变成臭臭的了。” „......, Yes, you also put on long sleeve sai, goes home clothes that gives you to look for wears in the summer.” “……哦,是喔,你还穿着长袖噻,回家给你找找夏天穿的衣服。” „Ha, has princess skirt ga.” “哈,有公主裙噶。” „Has the hammer!” “有锤子！”