Openedsighsreceived the peanut that littlewhitehanded over, asked: „YouinI?”
张叹接过小白递过来的花生,问:“你在等我?”littlewhitenodsagain and again, bo~smallmouthhas not been idling, slowtwoseconds of peanutbit open that the smallmouthinstigatesattracted, the shelled peanutdid not have, the peanut shellwas thrown the groundbyher.
小白连连点头,啵~小嘴巴没闲着,把那颗缓了两秒钟的花生咬开了,小嘴唆的吸了一下,花生米没了,花生壳被她丢地上。„Did Ihave the matter?”
“等我有事吗?”stretch/openTanpasses throughsideher, puts the ground the shopping bag, discovers the keyto open the door.
张叹经过她身边,把购物袋放地上,找出钥匙开门。littlewhitesets out, racketpeanut shell , the racket the smallfartfart, is holding the fish mawglass jar, followsinstretch/openTanbehind, said: „Asksyouto blowsai.”
小白起身,拍拍身上的花生壳,又拍拍小屁屁,抱着鱼肚玻璃瓶,跟在张叹身后,说:“找你吹垮垮噻。”
The gateopened, openssighsstops, lowers the headto asklittlewhite: „What? Whatmeaningthisis?”
咔嚓,门开了,张叹停住,低头问小白:“什么?什么意思这是?”„Chattedsai.”
“摆龙门阵噻。”„Whatmeaning is this?”
“这又是什么意思?”littlewhiteflexure the head, whisperedlow voicesentenceanything, saidloudly: „Chatted!”
小白挠了挠脑袋,小声嘀咕了句什么,大声说:“聊天!”stretch/openTan: „......”
张叹:“……”
The evil, yousaiddirectlychattedwas not good, doneIthink that waswhatmilitary aircraftimportant matter.
害,你直接说聊天不就行了,搞的我以为是什么军机大事。„Comes.”stretch/openTangreeted, „thiswasyoursmallslipper.”
“进来吧。”张叹招呼道,“这是你的小拖鞋。”„Mysmalldrags the childlongmore lovable.”littlewhitepraisedhersmallslipper.
“我的小拖孩长的更可爱了哈。”小白夸奖她的小拖鞋。„Hehe~”stretch/openTanhollow laughtwo, howdo not knowsays, only if the smallslipperbecame a ghost.
“呵呵~”张叹干笑两声,不知道怎么接话,除非小拖鞋成精了。„Uncle, the broomgivesmesai, Imustsweep the peanutto be abnormally puffy and swollen.”
“大叔,扫把给我噻,我要扫花生壳壳。”littlewhitehas not come, butstandsin the entrance.
小白没有进来,而是站在门口。stretch/openTansaid: „Iclean.”
张叹说:“我来打扫吧。”„IsIeats.”
“是我吃的哦。”„Thatline.”
“那行。”Havingthisconsciousnessis very good, stretch/openTanlooks for the broom and trash can littlewhite, sees only the little friendto sweep into the trash canpeanut shelleverywhereagily, the movementis skilled, doesathomeevidentlya lot.
有这意识很不错,张叹给小白找来扫把和垃圾篓,只见小朋友利索地把满地的花生壳扫进垃圾篓里,动作熟练,看样子在家没少干。Cleaned up, littlewhiteheld the fish mawglass jarto enter the room, firstappreciated an ownsmallslipper, after fullyfootaddiction, followedto arrive at the kitchen, lookedcuriouslystretch/openTanprepared food.
打扫好了卫生,小白才抱着鱼肚玻璃瓶进屋,先是欣赏了一阵自己的小拖鞋,过足了脚瘾后,才跟到厨房,好奇地看张叹做饭。„Hasn't uncleyoueatenluxuriantly?”
“大叔你没吃莽莽吗?”stretch/openTanbuying the foodtakes, prepares itselfto beginto make the cold noddles.
张叹把买来的食材拿出来,准备自己动手做冷面。„No, Imake the dinnernow, did youeat?”
“没呢,我现在做晚饭,你吃了吗?”This is completely the pleasantries, before the childrencome to the academy, isto eat meal, the littleredhorseacademydoes not provide food.
这完全是客套话,小朋友们来学园之前都是吃过饭的,小红马学园不管饭。„Ihave eaten to the full~”littlewhitepatted the abdomen saying that „ate the peanuttoyou.”
“我已经吃饱啦~”小白拍拍小肚子说,“给你吃花生。”
The small handsput in the jar, stressesseveral, gives tostretch/openTan.
小手伸进罐子里,抓出几颗,送给张叹。stretch/openTanca the hand, received, peelsoneto eat, boils the peanut, added the salt, was very fragrant.
张叹擦擦手,接过来,剥了一颗吃,是煮花生,放了盐,很香。„Very delicious, do youeat mealalsoeatso manypeanuts?”
“很好吃,你吃了饭还吃这么多花生啊?”„Mydinnereats the peanut.”
“我晚饭吃花生。”„?”
“啊?”stretch/openTaninquired,knowslittlewhiteis huggingthesehalfcan of peanutsarehertonight'sdinner.
张叹询问,才知道小白抱着的这半罐花生就是她今晚的晚饭。„Doesn't yourauntmake the dinnertoyou?”
“你舅妈不给你做晚饭吗?”Openssighssomevitality/angry, withoutseeinghas taken care of the child, the dinnerdoes not do, eatshalfcan of peanuts.
张叹有些生气,没见过这么照顾小孩子的,晚饭都不做,就吃半罐花生。littlewhitepinched a peanutto bareto eat, replied: „Myauntandunclequarrelled, has not made the dinner.”
小白又捏了一颗花生剥开来吃,同时答道:“我舅妈和舅舅吵架了,没做晚饭。”stretch/openTansighed, took away the smallinfish mawglass jarwith bare hands, said: „Do not eatthis, Imade the dinnerto eattogether.”
张叹叹息一声,把小白手里的鱼肚玻璃瓶收走,说:“别吃这个了,我做了晚饭一起吃。”„Iate to the fullsai.”
“我吃饱了噻。”„Youplay the little whilesoccer, quickwas hungry.”
“那你去踢会儿足球,很快就饿了。”littlewhitehas not goneto play the soccer, butwatchesstretch/openTanto prepare foodin the kitchen , helping hand over the thing, overcomes the hand, but alsolet alone, directedis very convenient.
小白没去踢足球,而是在厨房观看张叹做饭,帮忙递东西,打下手,还别说,使唤的很顺手。
The cold noddlesare seemingly simple, is actually very complex, is the coldhot wateris mainly complex, deliciousor not the keyalsolies inthis.
冷面看起来简单,其实挺复杂的,主要是冷面汤复杂,好吃与否的关键也在于此。„Did garlic cloveswash?”stretch/openTanasked.
“蒜瓣洗好了吗?”张叹问。„Comecomes, dividesminute.”LittleBelarus Stationwashes the garlic cloveson the smallstool.
“来啦来啦,分分钟儿。”小白站在小凳子上洗蒜瓣。stretch/openTanpats the brokenstage equipment6petalgarlic, puts in the white sugar, rice vinegar, salt, monosodium glutamate and goodmeat meal, pressed out the juice the plowagain, the juicegivesjust rightthirstylittlewhiteto drink, the pearmeatmixedin the garlicend, stirringwas even, poured into the beefconsommetowardinagain, dozen minutes, with the fine-structur meshfiltration, the residualhave discarded, the coldhot watercompleted, putin the refrigeratorto refrigerate, finallymade the supplementary material, was the prawn, beefandsepiaand so on.
张叹把六瓣大蒜拍碎切末,放入白糖、米醋、盐、味精和牛肉粉,再把犁榨汁,汁给了正好口渴的小白喝,梨肉则混合在蒜末中,搅拌均匀,再往里倒入牛肉清汤,过个十几分钟,用细网过滤,残渣都扔掉,冷面汤就做好了,放冰箱里冷藏,最后是做辅料,也就是大虾、牛肉、墨鱼之类的。„Did tomatowash?”stretch/openTanis cutting the beef, thenlooked atoneto washtomatolittlewhite.
“西红柿洗好了没?”张叹正在切牛肉,回头看了一眼在洗西红柿的小白。„Goodgood, musturgesainot, thisismystrong point.”
“好啦好啦,莫要催噻,这是我的强项哦。”littlewhiteneatly and quickly, closes the faucet, jumps down the smallstool, sends the brilliant redtomato.
小白三下五除二,关上水龙头,跳下小凳子,送来红艳艳的西红柿。stretch/openTanreceived, washedunder the kitchen knife, startedto cut the tomato.
张叹接过来,洗了下菜刀,开始切西红柿。LittleBelarus Stationbefore the foot, raises the smallheadto ask, the matter that wantsherto do?
小白站在脚边,昂着小脑袋问,还有要她做的事吗?„Without, quickgood.”
“没有了,很快就好。”littlewhite, inhim the chaoticrevolutions, stood on tiptoesbehind the small feet, sizes upsecretlyin the prawn that in the potexplodes, the smallnoseattractedattracting, fragrant.
小白哦了一声,在他身后乱转,踮起小脚,偷偷打量在锅里炸的大虾,小鼻子吸了吸,喷香。Probably after 5minutes, the colorfragrancecompletecold noddlescompleted, stretch/openTanhas the sense of achievementvery much, madetwopictureswith the cell phone, carriesto the tableon, displaystwobowlsandtwochopsticks, the bowlonebigis small, chopsticksonelongoneshort, considering thatlittlewhitepossiblyuses the chopsticks is not convenient, prepared a fork.
大概五分钟后,色香味俱全的冷面做好了,张叹很有成就感,用手机拍了两张照片,才端到餐桌上,摆上两个碗、两双筷子,碗一大一小,筷子一长一短,考虑到小白可能用筷子不方便,又准备了一把叉子。InlittleBelarus Stationsmallstool, twists off the faucet of water troughgently, flows out the chopsticksthickwater line, tightenedhastily, the water linewas thinner, only then, extends the small hand, washedwashing, fastens, scratchedscratchingononeself, holds the water trough, fromsmallstool, aftertable, took a look atonefast, hehelaughs foolishlytwo, walkstoward the living room.
小白站上小凳子,轻轻拧开水槽的水龙头,流出筷子粗的水线,连忙紧了紧,水线细了许多,只有一丝,把小手伸到下面,洗了洗,关紧,在自己身上擦了擦,扶着水槽,从小凳子上下来,经过餐桌时,飞快地瞅了一眼,呵呵傻笑两声,往客厅走去。
The living roomhas the smallstool that sheoftensits, sees onlyhersquatting downsmallbody, holds the puttingabovefish mawglass jarin the bosom.
客厅有她常坐的小凳子,只见她蹲下小身子,把搁上面的鱼肚玻璃瓶抱在怀里。stretch/openTanthinks that sheistakes the fish mawglass jar, actuallyseesthislittle friendnot to come back, butgets to the entrancewithout consulting anybody, places the ground the fish mawglass jargently, bends the waistto change the small shoe, mustgo outevidently.
张叹以为她是去拿鱼肚玻璃瓶,却见这个小朋友并没有回来,而是径自走到门口,把鱼肚玻璃瓶轻轻放在地上,弯腰换小鞋子,看样子要出门。Heaskedstrangely: „Whylittle does whiteyougo?”
他奇怪地问道:“小白你干嘛去?”littlewhitechanges the shoes, whileopened the door, raised the head, the surprisesaid: „Igo backsai.”
小白一边换鞋子,一边把房门打开了,抬头,诧异地说:“我回去噻。”Hersmallfacestraightens upstrangely, thought that thishasanythingto be inquisitive, is not obvious, does not walkto remainto eat meal.
她小脸上挺奇怪的,觉得这有什么好问的,不明摆着吗,不走难道留下来吃饭吗。„Does obeisance, Uncle, you were very certainly hungry, youeata bit fasterluxuriantly, having an empty stomachis very uncomfortable, rumblekeeps calling.”
“拜,大叔,你一定很饿了叭,你快点吃莽莽叭,饿肚子很难受的,咕噜噜叫个不停。”Said that does not needstretch/openTanto speak, holds the fish mawglass jar, goes out, has turned round, stands on tiptoes the small feet, twists the door knob, grinnedsmilestowardstretch/openTan, revealstworows of smallmilk teethin vain, the doorclosesconveniently.
说完不待张叹说话,重新抱起鱼肚玻璃瓶,出了门,回过身来,踮起小脚,拧住门把手,龇牙朝张叹笑了笑,露出两排白白的小奶牙,把门随手关上了。stretch/openTan: „It is not, that......”
张叹:“不是,那个……”Hepursueshastily, opens the door, saw onlylittlewhiteto arrive at the staircasecorner, the bosomhas held the fish mawglass jar, the coverwas twisting off, caught a peanut, justput the mouthto eat.
他连忙追上去,打开门,只见小白已经走到了楼梯转角处,怀里抱着鱼肚玻璃瓶,盖子拧开了,抓了一颗花生,刚放到嘴里吃。„littlewhite, littlewhite, do not walk, eats mealtogether.”
“小白,小白,别走啊,一起吃饭。”„Clam?”littlewhitelooks upsurprisedlytohim, the peanut of mouthhas not nippedwith enough time.
“蛤?”小白惊讶地抬头看向他,嘴里的花生没来得及咬呢。„Has the dinner, completed, how do youwalk?”
“吃晚饭啊,做好了,你怎么走呢?”Ka the peanutbittensoundresounds, littlewhitechewswhilewiped a smallmouth, the poor persondid not speak the code words.
咔花生被咬碎的声音响起,小白边嚼边抹了一把小嘴巴,穷人不说暗话。„Ido not havemoneySai.”
“我没钱噻。”Openssighsfunnily.
张叹好笑。„Whosaid that wantedyourmoney, did not ask for money!”
“谁说要你钱了,不要钱!”littlewhiteemphasizedagain: „Ireallydo not havemoney.”
小白再次强调:“我真的没有钱哦。”
The poor peoplereallydid not speak the code words.
穷人真的不说暗话。stretch/openTan: „Saiddoes not wantyourmoney, whatmoney your childcanhave, quickcomesquickly, don't youwantto eat the prawn?”
张叹:“说了不要你的钱,你一个小孩子能有什么钱,快来快来,你不想吃大虾吗?”Speaking of the prawn, littlewhiteswallows the salivaunrestrainedly, the seduction of prawn, the smallheadwas irresistibly uncontrolled the placeto select, smallmouthactuallystubbornsay/way: „What do youwantto live in?”
说到大虾,小白情不自禁地咽了咽口水,无法抵抗大虾的诱惑,小脑袋不受控制地点了又点,小嘴巴却倔强道:“你想住啥子?”stretch/openTanasked: „Whatlives inwhat? Shouted that youeat meal, do youhaveto have the dinner?”
张叹问:“什么住啥子?喊你过来吃饭,你不是没吃晚饭吗?”littlewhitepatted the bosomfish mawglass jar, said: „Peanutis very delicious.”
小白拍了拍怀里的鱼肚玻璃瓶,说:“花生很好吃。”stretch/openTan thought that no wonderyouare thin and small, obviously4 -and-a-halfyears old, seem likeactuallynotcompared with3 -and-a-half-year-old Mengjourneyjourneybigmany.
张叹心想,难怪你瘦瘦小小的,明明四岁半,看起来却不比三岁半的孟程程大多少。„When between -meal snackeats, butcannotwork as the foodto eat, otherwise the childwill unable to grow up.”
“当零食吃可以,但不能当饭吃,不然小孩子会长不大的。”littlewhitebaring the peanut shelladmitsin the pants pocket, saidhesitant: „This not good??”
小白把剥开的花生壳放进裤兜里,犹豫道:“这不好叭??”stretch/openTantingcame out, the little friend the heart movement, hehas arrived atsidelittlewhite, toucheshersmallhead: „Youwere busya moment agoonbusy, gavemanystrength, the dinneris we do together, thereforeyouare not a guest, comesquickly, I alonecould not finish eating.”
张叹听出来了,小朋友已经心动,他走到小白身边,摸摸她的小脑袋:“你刚才忙上忙下,出了很多力,晚饭是我们一起做的,所以你不是客人,快来,我一个人也吃不完。”He said that whilepullslittlewhitesmall handto go back.
他一边说,一边牵着小白的小手回去。littlewhitestilldid not feel relieved that said: „But, Ireallydo not havemoneySai.”
小白依然不放心地说:“可是,我真的没有钱噻。”stretch/openTan: „Youhelpeda moment ago, has paid money, thereforedid not needto disburse moneyagain.”
张叹:“你刚才帮忙了,就已经是付了钱,所以不用再出钱了。”littlewhitewas being pulledreturning, whiletalks incessantly, hesitant, ignorant, whensheawakens, well? Discoveredoneselfhad returned to the living room, shovels the shovel! Thateats.
小白一边被牵着回,一边唠唠叨叨,犹犹豫豫,懵懵懂懂中,等她醒悟过来时,咦?发现自己已经回到了客厅,铲铲!那就吃叭。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #31: The poor people did not say that code words( asked bill sai)
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur