„What? You said sai.” “啥子嘛？你说噻。” Finally little white welcome to the family/home, this fellow ask immediately impatiently, before was she on own initiative toward opening sighs here to rub, today actually looks cold and indifferent, were the women so fickle? 终于把小白请到了家里,这个家伙立刻迫不及待地问道,以前都是她主动往张叹这里蹭,今天却这么爱搭不理的,女人都如此善变吗？ stretch/open Tan has not haggled over with her, puts out a packing box, said: „Has a look, to give to you.” 张叹没有和她计较,拿出一个包装盒,说:“看看,送给你的。” little white hears to have the gift to receive, sweeps is not glad, beams with joy, the goose goose goose, smiles the goose to call, disassembles the packing box, put out a glass jar. 小白听到有礼物收,一扫不乐意,眉开眼笑,鹅鹅鹅,笑成鹅叫,拆开包装盒,从中拿出了一个玻璃瓶。 stretch/open Tan asked: „Likes? Gives to you.” 张叹问:“喜欢吗？送给你的。” little white nods again and again, is holding playing, serious that likes, but actually does not want, is enduring suffering to give back to him. 小白连连点头,抱着玩,喜欢的不得了,但是却不要,忍着痛还给他。 „What's wrong? Gives to you.” “怎么了？送给你的。” „What does uncle you want to live in? I quite ominous.” “大叔你想住啥子嘛？我好凶的哦。” Guarding against the heart is very high, asked her to eat the thing previous time is also this, but also from exposing oneself fart was sometimes black, frightened him. 提防心果然很高,上一次请她吃东西也是这样,还自曝自己有时候屁儿黑,吓唬他。 stretch/open Tan explained: „I destroyed your glass jar yesterday, compensates one to you, receiving.” 张叹解释道:“我昨天把你的玻璃瓶打碎了,赔一个给你,收着吧。” little white hears word, this holds the glass jar happily again in the bosom: „Thank you, you are good person sai.” 小白闻言,这才开开心心地重新把玻璃瓶抱在怀里:“谢谢你哦,你是个好人噻。” Good, another good person card, in the drawer was about to crowd. 好啊,又一张好人卡,抽屉里快塞满了。 little white original glass jar installs the apple canned food, the apple canned food finished eating, the remaining such glass jars, cannot compare stretch/open Tanmai by far. This is the fish maw bottle body, the opening is very big, has the buckle, the handle, facilitates to carry, was used to soak the liquor, the green plum liquor, wine and ginseng liquor anything, is attractive and practical. 小白原来的玻璃瓶只是装苹果罐头的,苹果罐头吃完了,剩下这么个玻璃瓶子,远远比不上张叹买的这个。这个是鱼肚瓶身,口子很大,有卡扣,还有提手,方便拎着,原本是用来泡酒的,青梅酒、葡萄酒、人参酒什么的,好看又实用。 Been unable to put down little white wants slightly to show the intention, cared that asked stretch/open Tan, ate luxuriantly. 爱不释手的小白想略表心意,关心地问张叹,吃莽莽了没。 stretch/open Tan said ate, did not feel relieved that urged: „Do not install the earthworm to know toward in?” 张叹说吃了,不放心地叮嘱:“不要往里装蚯蚓了知道吗？” To be honest, he a little fears that gadget, but the present little friend, seems like the earthworm difficult adversary, puts out a hand to seize, is not afraid. 说实话,他有点怵那玩意儿,而眼前的小朋友,似乎是蚯蚓克星,伸手就捉,一点不害怕。 „Do you also want to eat the fish to lay out to fry on the bird? Tomorrow will slightly give for nothing you not to complete well?” little white said warmly, evidently this is really her adept good vegetable/dish, a day does not do while you are at it itchy. “你还想吃鱼摆摆炒雀上儿吗？明天小白给你做好不好？”小白热情地说,看样子这真的是她的拿手好菜,一天不做就手痒。 „I thank you.” “我谢谢你啊。” Do not love to talk about somebody's most vulnerable points. 别哪壶不开提哪壶。 „Do not install the earthworm toward the glass jar, I had the nightmare last night.” “你千万不要往玻璃瓶里装蚯蚓了,我昨晚都做噩梦了。” „What lives in?” “住啥子？” „Drills toward me on, I do not know that wants to do.” “往我身上钻,我也不知道想要干嘛。” „Does mouth have?” “嘴里有吗？” „Has.” “有。” „Fart?” “屁儿咧？” „...... Considers as finished, does not say.” “……算了,不说了。” „Goose goose goose ~” the thief who little white smiles is happy. “鹅鹅鹅~”小白笑的贼开心。 „Do I have the nightmare you to be very happy? Urged you to be good little white baby shoe.” “我做噩梦你很开心吗？劝你要善良啊小白童鞋。” „I, I have not laughed at you.” “我,我没笑你。” Smiled is so happy, added that has not laughed at me, when I am so good to coax? 笑的这么开心,还说没有笑我,当我那么好哄吗？ Perhaps is knows that own performing skill does not go through a strategic pass, little white then said: „Uncle uncle, actually, I also has the nightmare.” 兴许是知道自己的演技不过关,小白便说:“大叔大叔,其实,我也做噩梦啦。” „Real false?” “真的假的？” „.” “是真的。” „Your dream to what? Also is the earthworm?” “那你梦到了什么？也是蚯蚓吗？” In order to coordinate her acts in a play, opens sighs restrains by force the heart the disgusting feeling. 为了配合她演戏,张叹强压心头的恶心感。 little white nods, said that also has on the bird. 小白点头,说也有雀上儿。 stretch/open Tan was attacked by the earthworm in the dream everywhere, as earthworm difficult adversary little white, does not know what dream is anything. 张叹是在梦里被蚯蚓四处攻击,作为蚯蚓克星的小白,不知道梦的是什么。 „What do you dream of the earthworm to make?” “你梦见蚯蚓做什么？” „Fishing lays out.” “钓鱼摆摆。” Really, in dream she also attacks the earthworm everywhere, the earthworm is really hapless. 果然,在梦里她也是四处攻击蚯蚓,蚯蚓真倒霉。 „Fished?” “钓到了没？” „Fishing lays out is my strong point sai.” To opening sighing suspicion very uncomfortable small appearance. “钓鱼摆摆是我的强项噻。”对张叹的怀疑态度很不爽的小模样。 „Fierce, how many strip fishes?” “厉害,钓到多少条？” „Horse orchid.” “马兰花。” „What?” “什么？” Asked that your many strip, how you said your aunt's name. 问你多少条,你怎么说你舅妈的名字。 „Horse orchid opens 21, 21 fish lay out.” “马兰花开二十一,二十一条鱼摆摆。” This was also perfunctory, stretch/open Tan thought, you opened with your aunt's name brush, did not fear that came under attack? 这也太敷衍了吧,张叹不禁心想,你老是拿你舅妈的名字开刷,不怕挨打吗？ „What you fish is what fish?” stretch/open Tan continues to ask. “你钓到的是什么鱼？”张叹继续问。 He possibly asked were too many, making little white some not happy, the little friend hesitation moment, could not say, does not know that did not have the dream to this link, without was so careful, could not arrange on the spot. 他可能问的太多了,让小白有些不高兴,小朋友沉吟片刻,说不出来,也不知道是没梦到这个环节,没那么细致呢,还是现场编不出来。 „Uncle, you say look at sai, you also on the scene.” “大叔,你讲讲看噻,你也在场哟。” „?” The question of stretch/open Tanman brain. “啊？”张叹满脑子的疑问。 little white stretches out the small finger, the stamp his belly, said grinningly: „little white fishes lays out, you also, are you install the fish to lay out, you said that fished what fish to lay out.” 小白伸出小指头,笑嘻嘻地戳戳他的肚子,说:“小白钓鱼摆摆的时候,你也在呢,是你装鱼摆摆的,你说钓了什么鱼摆摆。” „......” stretch/open Tan. “……”张叹。 „Uncle, you speak sai.” “大叔,你讲讲噻。” stretch/open Tan said that he does not know, he did not acknowledge oneself presented at that time. Your dream you take responsibility, present I not to know. 张叹说他不知道,他不承认自己当时在场。你的梦你做主,在场我也不知道啊。 „Gruff ~” little white whispered low voice. “憨憨儿~”小白小声嘀咕了一句。 stretch/open Tan is angry, such truth! Dream who oneself cannot say, making others say! Saying saying that others are gruff. 张叹大怒,还有这样的道理！自己做的梦自己讲不出来,让别人讲！讲不出来就说人家是憨憨。 He reminded little white, should go back, the children lined up to wait to tell the story to her, the straightforward meaning was, you hurried. 他提醒小白,该回去了,小朋友们排队等着给她讲故事呢,直白的意思是,你赶紧走吧。 However, come time shouts little white baby shoe that is only sits, at this moment actually a little does not want to walk, because she discovered the cartoon on sofa! 但是,来的时候嚷嚷只是坐一坐的小白童鞋,此刻却有点不想走了,因为她发现了沙发上的漫画！ „What is this?” little white is holding the cartoon, asked stretch/open Tan curiously, in the eye shines. “这是啥子？”小白抱着漫画,好奇地问张叹,眼睛里放光。 This is «Burns the Lamp» cartoon, the former author delivers his signature rare edition collection. 这是《燃灯者》的漫画,原作者送他的签名珍藏版。 „Doesn't above have the character? Cartoon.” “上面不有字吗？漫画啊。” „Cartoon? What is the cartoon?” “漫画？漫画是啥子？” „Is the picture book.” “就是绘本。” „Windmill car(riage)?” “风车车阿佛？” „Almost is such.” “差不多就是那样的。” little white does not walk, holds «Is burning with great interest, keeping asking that his that the Lamp» cartoon looks is speaking anything, that is speaking anything. 小白不走了,捧着《燃灯者》的漫画看的津津有味,不停地问他这是在讲什么,那是在讲什么。 stretch/open Tan asked her: „Your why not on kindergarten?” 张叹问她:“你为什么不上幼儿园？” „What?” little white has doubts raised the head. “啥子？”小白疑惑地抬起头。 „I meant, 4 -and-a-half years old can on the kindergarten, how you not go?” “我是说,四岁半了是可以上幼儿园的,你怎么不去？” „Rich sai, my aunt is not very mean-spirited.” “莫有钱噻,我舅妈小气得很。” Was saying to be saying, sang: „Horse orchid, the horse orchid, the wind and rain does not fear......” 说着说着,又唱了起来:“马兰花,马兰花,风吹雨打都不怕……” stretch/open Tan guessed, little white takes certainly a beating a lot, song that this song under punches. 张叹猜测,小白一定没少挨揍,这首歌就是欠揍的歌。 „Do you do during the daytime?” stretch/open Tan asked that since does not attend class, what that daytime makes? Follows her uncle aunt to work? “那你白天干什么？”张叹问,既然不上课,那白天做什么？难道跟着她舅舅舅妈去干活？ „Broken sleep/felt sai, Uncle, what this lecture is what sai?” “碎觉噻,大叔,这讲的是啥子噻？” The small hand is pointing at a picture in cartoon, the map-read speech, no matter used, this is not the picture book that the child reads, but is the cartoon, did not know that the character read to be beset with difficulties. 小手指着漫画中的一个画面,看图说话不管用了,这不是小孩子看的绘本,而是漫画,不认识字读起来困难重重。 Ding-dong ~ 叮咚~ Some people knocked on a door, stretch/open Tan opened the door, the discovery was the millet. 有人敲门来了,张叹去开门,发现是小米。 „I, I......” “我,我……” Sees stretch/open Tan anxiously, the millet could not speak, the face was red. 见到张叹,小米紧张的说不出话来,脸都红了。 Opens sighs reveals eight teeth, is been kinder, enhances the affinity that oneself smile. 张叹露出八颗牙齿,让自己笑的更和蔼一些,提升亲和力。 „I guess that you look for little white, is right?” stretch/open Tan said. “我猜你是找小白,对不对？”张叹说。 The millet nods again and again. 小米连连点头。 stretch/open Tan then shouted: „little white, the millet looks for you.” 张叹回头喊:“小白,小米找你。” little white was entirely still, sits said on the sofa: „Makes her come.” 小白纹丝不动,坐在沙发上说:“让她进来叭。” „Millet, little white makes you come.” “小米,小白让你进来。” stretch/open Tan said, does not feel right, how does he seem like the entertainment that little white directs? 张叹说完,感觉不对劲,怎么他好像是小白使唤的招待？ The millet has not come, but stood in the entrance said loudly journey journey cried. 小米没有进来,而是站在门口大声说程程哭了。 little white jumps down the sofa immediately, goes out urgently, coaxes Meng Chengcheng. 小白立刻跳下沙发,火急火燎地出了门,哄孟程程去了。 stretch/open Tan does not know why Meng Chengcheng cries, was worried that cannot fight, follows, fortunately, did not quarrel does not fight, Meng Chengcheng thought the father. little Teacher willow does not coax well, on little white. 张叹不知道孟程程为什么哭,担心不会又打架吧,也跟着过去,还好,不是吵架也不是打架,孟程程只是想爸爸了。小柳老师哄不好,只有小白上。