Chapter 2262whocame?
第2262章谁来了?BellLingling-
铃铃铃-
A finishing classtingsound, but alsowithoutstopping, the little frienddashesfrom the classroom, fleestoward the schoolentrancefiercely.
下课铃声一响,还没停下来呢,就有一个小朋友从教室里飞奔而出,往学校门口猛窜。Meanwhile, inanotherclassroom, had the smallformto runtogether.
同时,在另外一个教室里,同样有一道小身影跑了出来。
The rapidness of these twospeed, makingjust the principal who does an inspectionoutside the classroomdumbfounded . Moreover, justthesetwoheknew!
这两人速度之快,让刚好在教室外巡查的校长目瞪口呆,而且,刚好这两个他都认识!Doesn't come to the officeto look forhistwofrequently?!
可不就是经常来办公室找他的两个嘛?!whiteChunhuaandTanXier!!!
白椿花和谭喜儿小朋友!!!
The principalwantsto ask,yourundo doquickly, races against time?
校长很想问问,你们跑这么快干嘛,就这么争分夺秒吗?However the twodid not givehim any opportunity of question, the personalreadyfar away, left the school gate that leapt upshortly.
但是那两人不给他任何问话的机会,人已经蹿的老远了,眼看着就出了校门。
The principaltakes back the vision, shakes the head , to continue to inspectvariousgrades, at this time, in the line of sightleapt up a little friend!
校长收回目光,摇摇头,继续巡视各年级,这时,视线里又蹿出来了一个小朋友!
The principallooks atthisperson, immediately the tonewalks, does not bring to the attention of opposite partyas far as possible.
校长一看这人,立即调头就走,尽量不引起对方的注意。„Ha- isprincipalduck- principalhello/you good!”
“哈-是校长鸭-校长你好!”Thatpersonhad actually seenhim, greetedwarmly.
那人却已经看到了他,热情地打招呼。
The principalis not goodto pretendnot to see, to turn the headtowardagaincoming the persongreets.
校长不好再装作没看见,转头朝来人打了声招呼。Right, isgreatlyYanyanShenLiuliu.
没错,是大燕燕沈榴榴。
The pomegranatepomegranatemovementwas slow, withoutcatching up withXiaobaiandXier, a time of suchstop, thattwomelonbabieshas runnot to have the shadow.
榴榴动作慢了,没有赶上小白和喜儿,就这么一停顿的功夫,那俩瓜娃子已经跑没影了。RanXiaobaiandXier of schoolhad boarded the Zhang Tancar(riage)at this moment, mustcatch uptoward the family/homeinurgently.
跑出学校的小白和喜儿此刻已经上了张叹的车,火急火燎地要往家里赶。TodayissmallXiaobai a day that comesPujiang, had arrivedit is saidin the morning, at this momentsmallXiaobai that goes home to seeto keep thinking about.
今天是小小白一家来浦江的日子,据说上午就已经到了,此刻回到家就能见到日思夜想的小小白。
The automobilearrived atHuang Village, Zhang Tanwas gettingXiaobaiandXiergoestowardBai, smallXiaobailivesin that littlebuildingtwobuildingsnow.
汽车开到了黄家村,张叹领着小白和喜儿往老白家去,小小白一家现在就住在那栋小楼的二楼。Usuallybasicallycannot see the twobuildings of person, at this momentfinallyhad the sound, but alsoheardsomepeopleto speakindownstairs . Moreover the personmanyappearances.
平时基本看不到人的二楼,此刻终于有了声响,还在楼下就听到了有人在说话,而且人不少的样子。„SmallXiaobai-”
“小小白-”Xierjustarrived atdownstairsto shoutone.
喜儿刚到楼下就大喊了一声。„Melonbaby-”
“瓜娃子-”Xiaobaialsofollowedto shoutone.小白也跟着大喊了一声。Two peopleenteredin the corridorimmediately, theyjustwalked, the parapets of before twobuildings, emittedhalfsmallhead, wantsto lookvigorouslydownward, butdoes to the height is not high, the standing on tiptoesfootjumpsto stumble unable to seedownstairssituation, maybe anxious.
两人立即钻进了楼道里,她们刚走,二楼的栏杆前就冒出了半个小脑袋来,极力想要往下看,但是奈何身高不高,踮脚蹦跶也看不到楼下的情形,不由的可急了。However the nextquarter, XiaobaiandXierhave appearedintwobuildings, saw that smallXiaobaigreetsin the corridor, a divehugged the tiny tot.
但是下一刻,小白和喜儿就已经出现在了二楼,看到小小白在走廊迎接,一个猛子就把小不点抱了起来。Threepeople of laughing, respectivelylong time, finallybye.
三人嘻嘻哈哈,分别多日,终于再见。„Hahahaha~ ~ ~ ~”
“哈哈哈哈~~~~”
The smallXiaobaiforkwaistlaughs, at once the cheekis kissedtwo.
小小白叉腰大笑,旋即脸蛋被亲了两口。Shetries hardto maintain the laughter, calmly the saliva on wiping the faceegg.
她努力维持着笑声,不动声色地擦了擦脸蛋上的口水。Inherfamily/homeat this momentseveralpeople, includingher parentsandgrandparent, as well asTanJiner, TeacherJiang.
她家里此刻有好几个人,包括她爸爸妈妈、爷爷奶奶,以及谭锦儿、姜老师。In the family/homeafter a day of reorganization, is clean, looksverywarm.
家里经过一天的整理,已经干干净净,看起来很温馨。In the kitchenis bustling about, YangYiheorchidin the preparationdinner, mustinviteeveryonetonightat home, congratulates the best wishes for your new home.
厨房里正在忙碌,杨怡和马兰花已经在准备晚饭了,今晚要在家里宴请大家,祝贺乔迁之喜。XiaobaiheldsmallXiaobai saying: „Leadsusto have a look atyourroomquickly.”小白抓住小小白说:“快带我们去看看你的房间。”Xierasked: „Are youalsorestwith the parents?”
喜儿问:“你是不是还和爸爸妈妈一起睡?”SmallXiaobaisaidself-confidently: „Ido not have, Iam a personrest, Iam not afraid, Ileadyouto go.”
小小白自信满满地说:“我没有,我是一个人睡,我一点也不害怕,我带你们去。”SheleadsXiaobaiandXierarrived at the oneselfbedroom, introducedtothem.
她带着小白和喜儿到了自己的卧室,给她们介绍。Crossedcame outsome little time, took a strolloneafter the living room, went to the kitchen.
过了好一会儿才出来,在客厅溜达一圈后,去了厨房。„Auntyouinwhatdelicious?”Xiaobaiarrives at the horseorchidfootcuriously, the elongatednecklookstoward the pot.
“舅妈你在住啥子好吃的?”小白好奇地来到马兰花脚边,伸长脖子往锅里看。SmallXiaobaialsostudieswas asking: „Auntyouinwhatdelicious?”
小小白也学着问:“舅妈你在住啥子好吃的?”
The horseorchidtook a look attheironeeyesdownward: „Gets out of the way, do not depend onnear, will knock downyou, whatdoneis the Chinese chestnutroast chicken.”
马兰花往下瞅了她们一眼:“走开一点,不要靠这么近,会把你撞倒的,做的是板栗烧鸡。”„~ ~ ~thatisIlikeseating, thankingaunt~”Xiaobaiis pleasantly surprised, „puts a hot pepperandsaltsai.”
“哇~~~那是我最爱吃的咧,谢谢舅妈~”小白惊喜,“多放点辣椒和盐噻。”
The horseorchidis perfunctory saying: „Knows.”
马兰花敷衍道:“知道。”„, That is also Ilikeseating, thanks the aunt.”
“哇,那也是我最爱吃的咧,谢谢舅妈。”
The horseorchidis driven beyond the limits of forbearance: „Iamyourpaternal grandmother, is notyouraunt.”
马兰花忍无可忍:“我是你奶奶,不是你舅妈。”Xierhiahialaughs, onlythought that smallXiaobaiis quite silly, anythingstudiesXiaobai.
喜儿hiahia大笑,只觉得小小白好傻,什么都学小白的。SmallXiaobaialsoforkswaisthiahiato laugh, saidimpenetrably thickheaded: „Youaremyaunt, Imustcallyouraunt, the auntaunt~ ~”
小小白也叉腰hiahia大笑,冥顽不灵地说:“你就是我舅妈,我就要叫你舅妈,舅妈舅妈~~”
When the melonbabynottight that thinks in the side, finishedto startbothersomelyin the side, now the horseorchidisthisfeeling.
瓜娃子不在身边时想念的紧,在身边了却开始烦,现在马兰花就是这种感觉。YangYistrikes an attitude to teachsmallXiaobai, smallXiaobailaughs, ranspeedily the kitchen.
杨怡作势要教训小小白,小小白哈哈大笑,一溜烟跑出了厨房。In the living room, Zhang TanandTanJiner, Bai Zhiqiangare chatting, Bai Jianpingsitson the chairreads the television news, leisurely, verysatisfied.
客厅里,张叹和谭锦儿、白志强在聊天,白建平坐在椅子上看电视新闻,优哉游哉的,十分的惬意。Howeveris quickheto be satisfieddoes not get up, becausethreechildrengather roundhimto spin, asked that eastasked the west, is tired ofhim, but alsoshoutsmustsnatchhistelevisionto watch the animated cartoon.
但是很快他就惬意不起来了,因为三个小朋友围着他打转,问东问西,就是烦他,还嚷嚷着要抢他的电视看动画片。„The day after tomorrowisJinqu Awardawards ceremony, when the time comesyouandXiermustparticipate, youhave the nomination.”
“后天就是金曲奖颁奖典礼,到时候你和喜儿都要去参加,你们有提名。”At this moment, Zhang Tanis chattingwithTanJiner, mentionsJinqu Awardawards ceremony that mustholdimmediately, «bigbigworld» that TanJinerandXiersing in a chorusfinishedmanynominations, theyhad received the invitation of organizer, as well astelephoneinvitation.
此刻,张叹正在和谭锦儿聊天,说起了马上要举办的金曲奖颁奖典礼,谭锦儿和喜儿合唱的《bigbigworld》获得了多项提名,她们已经收到了主办方的邀请函,以及电话邀请。TanJinerhearsthis, someworries, „can Inot go?”
谭锦儿一听到这个,就有些担心,“我能不去吗?”Zhang Tansaid: „Why?”张叹说:“干嘛不去?”TanJinerinstigates: „A littlefear.”
谭锦儿怂怂的:“有点害怕。”Zhang Tanbeckonsto shoutXier, asked that sheis afraid.张叹招手喊来喜儿,问她害怕不害怕。„It is not afraid!”Xierrespondedloudly.
“不害怕!”喜儿大声回应。Zhang Tanwaved, enablingherto leave, thensaidtoTanJiner: „Xieris not afraid, are youafraid?”张叹挥手,让她可以离开了,然后才对谭锦儿说:“喜儿不害怕,你害怕?”TanJinerashamed.
谭锦儿惭愧不已。Shegoes to the kitchento help.
她还是去厨房帮忙吧。
The dinnercompletedquickly, threepeoplego to the kitchen, donequick.
晚餐很快就做好了,三个人下厨,做的很快。
The dinneris very sumptuous, there areseveralhardvegetables/dishes.
晚餐很丰盛,有好几个硬菜。
The Sirsdrinkbut actually40years of big bearliquor, did not drinkonbut actuallydrink, what the childdrinksislittlebeardrink, guaranteesineveryonecupto have.
大人们喝酒的倒了40年的大熊酒,不喝酒的就倒了饮料,小孩子喝的是小熊饮料,保证人人杯子里都有。
The firstglass of liquor, the horseorchidtakes the leadto initiate, sees onlyherto carry the wine glass, handed overdirectlytoZhang Tan, said that mustrespecthim, thankedhimYi's the supporttoBai ZhiqiangandYang.
第一杯酒,马兰花率先发起,只见她端起酒杯,直接递向了张叹,说要敬他,感谢他对白志强和杨怡的支持。Without the support of Zhang Tan, Bai ZhiqiangandYangYiwere impossiblesuccessfullyto findto workinPujiang, was impossibleto movePujiang. It can be said that horseorchidcangatherinPujiang, basesinPujiang, backs onZhang Tanthisbig tree.
没有张叹的支持,白志强和杨怡不可能这么顺利地在浦江找到好工作,也就不可能搬家到浦江。可以说,马兰花一家能在浦江相聚,在浦江立足,是背靠张叹这棵大树。Listened to the horseorchid saying that Bai Jianpingalsocarried the wine glassto sayhastily: „Right that orchidsaid.”
听马兰花这么说,白建平也连忙端起了酒杯说:“兰花说的对。”Bai ZhiqiangandYangYialsocarried the wine glass, smallXiaobaialsocarried the oneselfDibei Cup, looked forZhang Tanto bumpon own initiative, thenandXiaobaiandXierclinked glasses, drank, moreoverwasonedoes.
白志强和杨怡同样端起了酒杯,就连小小白也端起了自己的杯杯,主动找张叹碰了下,然后又和小白和喜儿碰杯,自顾自喝了,而且是一口干。
After doing, threesmallonlygiveoneselfto fill to the brimimmediately, theneats the vegetable/dish, playedfree, moistens.
干完后,三小只立即给自己倒满,然后吃菜,耍的自由自在、滋滋润润。Zhang Tancarries the cup, clinks glasseswith the horseorchidwhole family, said: „Whole familydid not speaktwowords, does anythinghelp, thisismymatterin one's power. YoucamePujiang, Xiaobaiwas also happy,laterhas the matterto be all right can definitely dine.”张叹端起杯子,和马兰花一家人碰杯,说道:“一家人不说两家话,什么帮不帮的,这都是我力所能及的事情。你们来了浦江,小白也高兴,以后有事没事肯定会来蹭饭的。”Then, raised one's wine cupto drinkwitheveryone.
说完,和大家把酒喝了。Bai Zhiqianggiveseveryoneonimmediately the liquor, the horseorchidcarries the cup, TeacherJiangandTan who Jinerthisretaliates, thankedthemto helptodayherelaboriously.
白志强立即给大家倒上酒,马兰花端起杯子,这回敬的姜老师和谭锦儿,感谢她们俩今天在这里辛苦帮忙。TeacherJiangandTanJinerdrinkis the drink, carriesto clink glasseswiththem.
姜老师和谭锦儿喝的都是饮料,端起来和她们碰了杯。
The Sirsare busyproposing a toastto chat, the childrendrinklittlebearlittlebearto eat the vegetable/dish, does not need the Sirto call, theygood of veryoneselfattendance.
大人们忙着敬酒聊天,小孩子们自顾自地喝小熊倒小熊吃菜,不用大人招呼,她们把自己照顾的很好。
The Sirseathalf, theyhad eaten to the full, supported the abdomen of drumdrumto get down the table, stoodwatches the animated cartoonin front of the television, was discussingmustgo tosmallredhorseZhaoto play.
大人们才吃到一半,她们一个个已经吃饱了,挺着鼓鼓的小肚子下了桌,站在电视机前看动画片,商量着要去小红马找小朋友们玩耍。
To display comments and comment, click at the button