Chapter 2234Imustbe irritatedby the auntsimply!!
第2234章我简直要被舅妈气死!!„Aunt- aunt-”
“舅妈-舅妈-”
, Xiaobaishoutedby far,at the same timedashes the shop.
远远的,小白就大喊,一边飞奔进店。In the fried cakefruitshop, the horseorchidhears the sound, the probe headcomes out, asks: „Whatto runto run?”
煎饼果子店里,马兰花听到声音,探头出来,问道:“跑啥子跑?”Xiaobaidashesto go forward, the smallcheekis ruddy, the eyeis shining.小白飞奔上前,小脸蛋红扑扑的,眼睛在放光。„Youlook!”
“你看!”Shebosomthatpile of propagandabooksdemonstrated that looksto the aunt, complacent, anticipatesto praise.
她把怀里那一摞宣传册子展示给舅妈看,得意洋洋,期待表扬。„Whatthing?” The horseorchidis perplexed, busy, whileinquiredunknowingly.
“啥子东西?”马兰花不明所以,一边忙碌,一边不经意地询问。
The presentisaround 7 : 00 pm, inHuang Villageverylively, after getting off work the crowdto strollon the street, seeks forvarioustypesto eat.
现在是晚上 7 点多钟,黄家村里十分的热闹,下班后的人群在街上闲逛,寻找各种吃食。
The before fried cakefruitshop of horseorchid, hasmanypeopleto line up, the waitingbuysoneset of fried cakefruit, when the dinnereats.
马兰花的煎饼果子店前有不少人在排队,等待买一套煎饼果子当晚餐吃。In the shophiredseveralwomento help, but the horseorchidhas not worked as the waving the arms aboutstorekeeper, butalwaysdoes it yourself, oneselfcandodid not useothers.
店里雇佣了几个妇女帮忙,但是马兰花并没有当甩手掌柜,而总是亲力亲为,自己能做的就不用别人。People like herpossiblycould not be the bigbossfor a lifetime.
她这种人可能一辈子当不了大老板。Xiaobaigivesher the propagandabook of house, anticipated that said: „Youhave a look atsai.”小白把房子的宣传册子递给她,期待地说:“你看看噻。”
The horseorchidis bustling about, the movement on handhas not stopped, butsaidone: „Nownotspatial.”
马兰花忙碌着,手上的动作没有停,只是说了一句:“现在没有空。”Nowinshopbusiesttime, whereshehas free timethesebooklets that look atXiaobaito give.
现在店里正是最忙的时候,她哪有空看小白给的这些小册子。„Youhave a look atsai, youlook atsai.”
“你看看噻,你就看一眼噻。”Xiaobaifollowsbeforeherfoot, whereshegoes, Xiaobaiwithwhere, in the handis lifting the booklet, wantsherto look atone.小白跟在她脚边,她去哪里,小白就跟去哪里,手里举着小册子,一定要她看一眼。
The horseorchidwas helpless, meetssweptonein the hand, sawis the introduction of house, thengave back toXiaobai.
马兰花无奈,接在手里扫了一眼,看到是房子的介绍,便还给了小白。„Whatthisgadgetlives in?”
“这玩意儿是住啥子的?”„Houhumphhumph~”
“嚯嚯嚯~”
The Xiaobaidarkstampsmiles , to continue to followbefore the horseorchidfootto work as the stripyoungson of a bitch.小白暗戳戳地笑,继续跟在马兰花脚边当条小狗子。„Aunt, isI and old mangives toyou, youchoosehousesai.”
“舅妈,勒个是我和老汉送给你的,你选一套房子噻。”„......”
“……”
The horseorchidlooked downheroneeyes, allocated for one side her, „should not be in the way, stepping onyourmewas flatly irresponsible.”
马兰花低头看了她一眼,把她拨到一边去,“不要挡路,踩扁了你我不负责。”Xiaobaiwas not angry , to continue Balla Balla saying: „Aunt, a houseinHuang Village, wasI and old manjustelected, ourfamily/homehadfivesets, deliveredyouanduncleoneset of sai.”小白不生气,继续巴拉巴拉说:“舅妈,勒个房子就在黄家村,是我和老汉刚刚选的,我们家有五套,送你和舅舅一套噻。”
The horseorchidcutsoneset of fried cakefruit, installsin the paper bagchild, giveslittle miss who outsidewaits, finishedlowered the headtoXiaobaisaid: „Ithank youoh, go homequickly, the aunt I am busy.”
马兰花把一套煎饼果子切好,装在纸袋子里,递给外面等候的小姑娘,忙完了才低头对小白说:“我谢谢你噢,快回家去吧,舅妈我忙着。”Aunt'sresponsecomes as a surprise toXiaobai, absolutelydoes not have the pleasant surprise, probablylooks atherisjoke.
舅妈的反应出乎小白的预料,完全没有惊喜吖,好像看她是一个笑话似的。Xiaobaidoes not lose heart, continuingBalla Ballamustdeliver a houseto go out, mustconvince the auntto accept.小白不死心,继续巴拉巴拉要送一套房子出去,要说服舅妈收下。Howeverhorseorchidpowernot, whensheis a matter.
但是马兰花权没当她是一回事。
......
……InLittle Red Horse Academy, after Zhang Tancomes backalone, has not gone home, but is oldLisitsin the courtyard, drinks teawhilechats.小红马学园里,张叹独自回来后,并没有回家,而是和老李坐在院子里,一边喝茶一边闲聊。Tomorrowmustoverthrow the reconstructionoldLi'ssentry box, oldLihas a little not given up.
明天就要把老李的岗亭推倒重建,老李还有点不舍得。
The thing in sentry boxhas all moved, tonightmovedfinally something, toot toothelps.
岗亭里的东西已经全部搬出来了,今晚搬了最后一部分物件,嘟嘟帮了大忙。Actuallycouple days agocanmoveone time the thing, butoldLiextendedseveraldays the timeobstinately, toletMissZhaocantransport for severaldays.
其实前几天就能一次性把东西搬完的,但是老李愣是把工期延长了好几天,就为了让赵小姐能够多搬运几天。„Was right, chose the house?”
“哦对了,选好房子了吗?”oldLithenrememberedZhang Tanjustto go out, was the village headchooses the room.
老李这才想起张叹刚刚出门,是和村长选房的。„Elected.”
“选好了。”Zhang Tancarries the teacup on tea table, drankone. Heonlydrinksthiscupin the evening, were manydid not drink, will unable to sleep.张叹端起茶几上的茶杯,喝了一口。他晚上只喝这一杯,多了不喝,会睡不着觉。„What kind of?”oldLiasked. This Zhang Tanhowcloudpoor business conditionslightappearance, thisisfivesuites, moreoverinPujiang, moreoverin the Pujiangtown center!
“怎么样?”老李问道。这张叹怎么一副云淡风轻的样子,这可是五套房啊,而且是在浦江,而且是在浦江的市中心!AlthoughnoworChengzhong Village!
虽然现在还是城中村!Butthat is also the town centergoldsection.
但那也是市中心黄金地段啊。IfoldLidid not ask,Zhang Tanas if not plan and personsharesthisgoodnews.
老李要是不问,张叹似乎根本不打算和人分享这个好消息。„Fivehouses, good, butearly, the househas not constructed, moreoverIhave not thought how is goodto handle.”Zhang Tansaid.
“五套房子,挺好的,不过还早,房子都没建好,而且我也没想好怎么处置。”张叹说道。oldLicannot bearsay: „Howto listen to your tone, probablythisisfivesets of fried cakefruit.”
老李忍不住道:“怎么听你这语气,好像这是五套煎饼果子。”Zhang Tansees the pomegranatepomegranateintowardhere, thensaid: „Pomegranatepomegranateheardyou saying that fried cakefruit, it is estimated thatwasasksyou to eat.”张叹看到榴榴在往这边来,便说道:“榴榴听到你说煎饼果子了,估计是来找你要吃的。”Li Feitook a look at a greatlyYanyanquickly: „Heremusteatdoes not have, drinking tea to manageenough.”
老李飞快地瞅了一眼大燕燕:“我这里要吃的没有,喝茶可以管够。”
The pomegranatepomegranatereallycomestothem, butothersgreatlyYanyannotforfried cakefruit. ShewasasksZhang Tan, whereonXiaobai.
榴榴果然是冲着他们来的,不过人家大燕燕可不是为了煎饼果子来的。她是来问张叹,小白上哪里去了。„Xiaobaiandyougo outtogether, howto come back, only thenyourduck, did yousellXiaobai?” A pomegranatepomegranateopens the mouth, canmake the popularitynot hitone.
“小白和你一起出去,怎么回来的只有你鸭,你是不是把小白卖了?”榴榴一开口,就能让人气不打一处来。
The oneselfbiologicalunmarried girl, cansay that sellssells?!自己的亲闺女,能说卖就卖吗?!„Shewent to heraunt'sshop, is latewill come back.”Zhang Tansaid.
“她去她舅妈的店里了,晚点会回来。”张叹说。Does not know that the pomegranatepomegranatehas heard, or has listened, thisfellowwhisperedgets out of the way.
不知道榴榴听没听到,或者是听没听进去,这家伙嘀嘀咕咕就走开了。Withouta while, in the classroomhas the little friendto askZhang Tanunceasingly, hisfamily/home can Xiaobaialsocome back.
没一会儿,教室里不断有小朋友来问张叹,他家小白还会不会回来。Zhang Tanthenknew, bigYanyanhas not really perceivedhiswords, slanderedhimin front of the children!张叹便知道了,大燕燕果然是没有把他的话听进去,在小朋友们面前诋毁他!Howevertruly, Xiaobaiwent to the period of time, almostshouldcome back.
不过确实,小白去了好一阵子了,差不多该回来了。Zhang Tanwaits right and left, neverseesXiaobaito come, when will have a look, thensawoutside the academyXiaobai that the leisureround tripwalks.张叹左等右等,始终不见小白来,正要去看看时,便在学园外看到了慢悠悠往回走的小白。Thislittle friendwhole facewas not happy,seesZhang Tan, isbreathless.
这个小朋友满脸的不高兴,见到张叹,更是气急败坏。
The propagandabooklet of herarmsstill, tells of one's hardships and oppressionstoMr.stretch/open, considers the shape of horseorchid.
她怀里的宣传小册子还在,向张老汉大倒苦水,告马兰花的状。„Imustbe irritatedby the auntsimply!! Horseorchid!”
“我简直要被舅妈气死!!勒个马兰花!”Shedelivers the roomwith good intention, making the auntchooseoneset, finally the auntis not seriousher, thinks that sheisplays.
她好心去送房,让舅妈选一套,结果舅妈根本不把她当回事,以为她是玩的呢。Thennot onlyhas not delivered the house, but also was ridiculedby the aunt.
这下不仅没有把房子送出去,而且还被舅妈奚落了一顿。FollowingMa Lanperianthnoisybeing able to bear, evenmustexpelin the shopwhiteChunhua.
后面马兰花被吵的受不了,甚至要把白椿花小朋友赶出店里。Two peoplestandsoutside the shop, standsin the shop, loudlyquarrels.
两人一个站在店外,一个站在店里,大吵了一架。Realisticandidealphase differenceis too big.
现实和理想相差的太大啦。Xiaobaithinks the aunt, even ifdid not cryto hugherin the bosom said that Xiaobai, wasIwrongly accusedyoubefore, was I am too silly, had not discovered that yourgood, sorry, Xiaobai, the auntwas notintentionally, the auntwas onlya littlesilly.小白以为舅妈即便不哭着把她抱在怀里说,小白,以前都是我错怪你了,是我太傻,没有发现你的好,对不起吖,小白,舅妈不是故意的,舅妈只是有点傻而已。That must sayat least, Xiaobai, your goodchild, latermyanythingto listenyour, youwantto eatanyyouto come, doestoyouat any time, the hot pepperputs, the saltalsoputs, youwantto putmanymany.
那起码也要说,小白,你这个好孩子,以后我啥子都听你的,你想吃啥子你来就是啦,随时给你做,辣椒多放,盐巴也多放,你想放多少就多少。Butactual, shewas ridiculed, was saidis a sillychild, sillydisturbs.
但实际呢,她被奚落了一顿,被说是个傻孩子,傻乎乎的来捣乱。Zhang Tansees the Xiaobaifall in the blues, comforts saying: „Is all right, delivering the houseafter all is an important matter, the auntfinds it hardto believe that all of a suddenis also normal, conversionisI, will suspectvery much.”张叹见小白情绪低落,安慰道:“没事没事,送房子毕竟是一件大事,舅妈一下子难以相信也是正常的,换成是我,也会很怀疑的。”Xiaobaisaidsuffering: „Iwantto let the aunt and unclelive inbigpointhousesai.”小白委屈地说:“我只是想让舅妈和舅舅住大一点的房子噻。”Zhang Tancontinuesto comfort: „Youhavethisidea, explained that you are a goodchild, has the filial piety, is very good, the auntwill understandyour, so long aswemanysaidseveraltimestoheron the line.”张叹继续安慰:“你有这想法,就说明你是个好孩子,有孝心,很善良,舅妈会明白你的,只要我们多跟她说几次就行。”Xiaobaisaid: „Does not give the aunt, toLiBaibai!”小白却说:“不给舅妈啦,给李摆摆叭!”Saying, placedononepile of propagandabooks the tea table, makingoldLichooseoneset.
说着,就把一摞宣传册子都放在了茶几上,让老李选一套去。oldLiwas impolite, picks up a propagandabookto look, andselectedonenorth-southinsightfulbigthreequickly.
老李一点不客气,捡起一本宣传册子就看了起来,并且很快选中了一套南北通透的大三房。„OtherIdo not want, Iwantthisset, 150square meters, remaintome.”
“别的我不要,我就要这一套,150平米的,给我留着。”„What?”Xiaobaicollectsto size up the introduction of thishouse.
“啥子?”小白凑过去打量这套房子的介绍。„Thisset, youdo not makemechooseoneset, Iselectedthisset, remainstome.”
“就这套,你不是让我选一套吗,我选中了这一套,给我留着。”„......”
“……”„Howto say a word? Do youwantto renege on a promise?”
“怎么不做声?你想反悔?”„Houhumphhumph, LiBaibai, I thought that yourhousemustoverthrowto constructtomorrow, built the new hometoyou, ha~ ~ ~”
“嚯嚯嚯,李摆摆,我想起来了,你的房子明天就要推倒来重新建呢,给你建新房呢,哈哈哈~~~”Xiaobaiembarrassedsmiles, whilegathered together the propagandabook on tea table, huggedis sneaking off.小白一边尬笑,一边拢了拢茶几上的宣传册子,抱着开溜了。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2232: I must be irritated by the aunt simply!!