Chapter 2184indignantroar
第2184章路见不平一声吼„A singer?”Zhang Tanasked.
“一个歌手?”张叹问道。Xiaobainods: „Yes, sanginTianqiao, before wasus, saw that hewill sing«XiaobaiShip»very much.”小白点头:“是的,在天桥上唱歌,是我们以前见到的,他很会唱《小白船》。”„Of pleasant to hear?”Zhang Tanasked.
“好听吗?”张叹问。Xiaobaiheesmiles: „Of pleasant to hearmiserable.”小白嘻嘻笑:“好听惨啦。”Zhang Tansaid: „Explained that othersart or technique of singingis fierce.”张叹道:“说明人家唱功厉害。”Xiaobaiapproves, alsosaid: „Alsoisgoodsai that myold manwrites, ifmyold manwritesis not good, othersmustsingondon't, yousaid that is?”小白十分认可,同时说道:“也是我老汉写的好噻,要是我老汉写的不好,人家就莫得唱了,你说是不是?”Zhang Tanhahasaid with a smile: „Many that yousaid.”张叹哈哈笑道:“你说的很多。”Thissmall girlwill flatter.
这小丫头怎么也会拍马屁了呢。At this time, Xier added that Xiaobaigavethatunclea lot ofmoney.
这时候,喜儿插话说,小白给了那个大叔很多钱。Xiaobailooked atZhang Tanfast, said: „Igavehimsaimynew year's money, Ithought that heis quite pitiful, sitson the ground, windblows, in the eveningalsorains, can he heavy rain, Igivehim a pointmynew year's money, makinghimgo to a hotel, rests.”小白飞快地瞄了一眼张叹,解释说:“我把我的压岁钱给了他噻,我看他好可怜,坐在地上,风儿吹,晚上还下雨了呢,他会不会淋雨,我给他一点我的压岁钱,让他去住个宾馆,休息休息。”Zhang Tanhad not asked that Xiaobaigaveothershow muchmoney, butsaid: „Yousaidis very right, the starting pointisverygood, seesothersto have the difficulty, ifweare able, shouldput out a handto help.”张叹没有问小白到底给了人家多少钱,而是说道:“你说的很对,出发点是很好的,看到别人有困难,如果我们有能力,就应该伸出手去帮助。”Xiaobainodsagain and again: „Whatyesis, saidlike this.”小白连连点头:“是的是的,就是这样说。”Zhang Tancontinued: „Butwemustdo what one can.”张叹继续说:“但是我们一定要量力而行。”Xiaobaiasked: „What does what one can?”小白问:“啥子是量力而行?”Zhang Tansaid: „Is you have 100dollars, yougaveotherscompletely, was sayinggaveothers80dollars, oneself was only left over20dollars, butyou must eat meal, but must go by car, moneywas insufficient, youwill have an empty stomach, youdid not have the meansto go by carto go home. Originallyifhasthese100dollars, youcaneatto sate the appetite, cango by carto go home, then can also the remaining40dollars, thereforeyouperson, ifmusthelp the difficulty, shouldtoothersthese40dollars, rather thango beyond the oneselfarea of competence, 80orgavecompletely, perhapssuchotherswere separated from the difficulty, butyouroneselfactuallyfell into the difficulty, yousaid that is?”张叹解释说:“就是你有100块钱,你全部给了别人,说着给了别人80块钱,自己只剩下20块钱,但是你还要吃饭,还要坐车,钱不够用了,你会饿肚子,你没有办法坐车回家了。本来如果有这100块钱,你可以吃饱饭,可以坐车回家,然后还能剩下40块钱,所以你如果要帮助有困难的人,应该给人家这40块钱,而不是超出自己的能力范围,给80或者全部给了,那样别人或许脱离了困难,但是你自己却陷入了困难,你说是不是?”
The Xiaobaithinkingmoment, the nod, thought that isthistruth.小白思索片刻,点头,觉得是这个道理。
The happybabyalsonodsinone sideagain and again, is educatedon own initiative.
喜娃娃也在一旁连连点头,主动接受教育。As forsmallXiaobai, in the eyefullis the limpidstupidity.
至于小小白,眼睛里满是清澈的愚蠢。Zhang Tancontinued: „Therefore, weare helpful, buttonot helpothersgoes beyond the oneselfarea of competence.”张叹继续说:“所以,我们要乐于助人,但是不要为了帮助别人而超出自己的能力范围。”Xiaobaiechoes saying: „Whatyesis, saidlike this, thereforeIonlygave the new year's money.”小白附和道:“是的是的,就是这样说,所以我只给了压岁钱。”Zhang Tan still has not asked the bottomishow muchnew year's money, said: „Does what one canthen.”张叹依然没问到底是多少压岁钱,说道:“量力而行即可。”XiaobaitheninvitedZhang Tanto go toherroommystically, saw only a cloth doll of bed, all kinds, somepeople, had the animal, plant.小白接着神神秘秘地邀请张叹去她的房间,只见一床的布娃娃,各式各样的,有人的,有动物的,还有植物的。„Ha~ ~ ~”
“哈哈哈哈哈~~~”Xiaobailaughs, for the cloth doll of thisbedcontentedly.小白大笑,为这一床的布娃娃自得不已。XierandsmallXiaobaialsowith, withlaughing, forked the waistto laugh.
喜儿和小小白也跟了过来,跟着哈哈大笑,叉腰大笑。Thisis a theymorningharvest, today the biggestharvest, istheirpride.
这可是她们一上午的收获,今天最大的收获,是她们的骄傲。SmallXiaobaiflushed, picks upseveralcloth dolls, offers valuable advicetellinguncle, theselittle darlingsareher.
小小白冲了进去,从中挑出几只布娃娃,献宝似的告诉姑爹,这几只小宝宝是她的。„Fiercefierce, was caughtbyyou.” The Zhang Tanpraisesaid.
“厉害厉害,都被你抓到了。”张叹夸奖道。SmallXiaobaichortles, being overjoyed, is notoneselfcatchestoYu Mingming, plan that shesimplyhas not explained.
小小白咯咯笑,乐不可支,对于明明不是自己抓到的,她是根本没有解释的打算。XiaobaiandXieralsoreported the oneselfbabytohim.小白和喜儿也向他介绍自己的娃娃。
The cloth doll of thisbedistheirthreepeople.
这一床的布娃娃是她们三个人的。
The baby who todaycatcheshere, toot toothas not wantedcompletely, sharedto givethem.
今天抓的娃娃全部在这里,嘟嘟没要,都分享给了她们。Otherstoot tootfamily'scloth dollwere too many, insufficientgrasped, in the babymachinehad the newsmall creatureto grasp.
人家嘟嘟家里的布娃娃太多了,不够了就去抓,娃娃机里有了新的小动物就去抓。MissZhaoneverlacks the babyin any case.
反正赵小姐从来不缺娃娃。„Tomorrowwewill catch the babyagain!”Xiaobaivowed solemnly saying that shemaylikethistypefeeling, accumulated the vigor! Reallyfun.
“明天我们再去抓娃娃!”小白信誓旦旦地说,她可喜欢上这种感觉了,太攒劲啦!真好玩。XierandsmallXiaobaiare also eager to try, the smallXiaobaismallfaceshines, the eyeis brightexceptionally, thisbabyfollowinglittlepaternal auntcompletelyplaysexcitingsome, wasshehad not previously experienced, enriched her greatlystill the shortlife.
喜儿和小小白同样跃跃欲试,小小白小脸放光,眼睛明亮异常,这个小娃娃跟着小姑姑尽玩一些刺激的,是她此前从没体验过的,大大地丰富了她的那仍然短暂的人生。Shemaylike the littlepaternal aunt, hopes that forever the disagreement/not withlittlepaternal auntseparates.
她可太喜欢小姑姑了,希望永远不和小姑姑分开。„Are so manycloth dollsinsufficient?”Zhang Taninquired.
“这么多的布娃娃还不够吗?”张叹询问。Xiaobaisaidexcitedly: „Graspssomesaiagain, in the babymachinealsomany, wegrasp, stressesseveral.”小白兴奋地说:“再去抓一些噻,娃娃机里还有好多呢,我们去抓,多抓几只。”Zhang Tansaid: „Buthasso many, sufficedcompletely, graspsagaincomes, youdo not needso many. Actually, a little friendhadseveralcloth dollsenough, toomanycould not look, thereforeIthought that do not catch the babyagain, leftthesebabiesdoes not have the children of babyto grasp.”张叹说道:“但是已经有了这么多,完全够了,再抓一些来,你们不需要那么多。其实,一个小朋友有几只布娃娃就够了,太多了照顾不过来,所以我觉得你们不要再去抓娃娃了,把那些娃娃留给没有娃娃的小朋友们去抓吧。”Xiaobailistened, carefullythinks,feltMr.stretch/opensaid is very reasonable, thennods, decidesto listen to Mr. stretch/openwords, the principleisthisprinciple.小白听了,认真地想了想,觉得张老汉说的很有道理,便点点头,决定听张老汉的话,理是这个理。SmallXiaobaistupidlyis still shoutingto the duckgruffly, tomorrowcontinuesto catch the baby.
小小白还在傻憨憨地喊冲鸭,明天继续抓娃娃。Xiaobaileadsher to, develops the preschool education.小白把她带到一边去,开展学前教育。Zhang TanseesXiaobaiandXiergathers round the smallXiaobairigid theorizing, has not mixed, makingthemgo, the childlikesobeying the words of big kid.张叹见小白和喜儿围着小小白说教,也就没有掺和,让她们去,小孩子更喜欢听从大孩子的话。Outside the roomreallysuch asXiaobaisaid that is raining, lightly, the light rainis continuous, the temperaturedroppedseveraldegrees.
屋外真如小白说的,在下雨了,淅淅沥沥,小雨绵绵,气温下降了好几度。Tomorrow is during the Lantern Festival, inHuang Villageis decorated with lanterns and colored streamers, the dressed upfashionfilled with the life breath.
明天便是元宵节,黄家村里张灯结彩,装扮的时尚又充满了生活气息。oldLihas carriedbirdcageto enter the sentry box, in the sentry box the lightis warm, the air conditioninghumming soundexudes the slightsound, heis watching the television, whatis main is chattingwithlittle friend.
老李早就拎着鸟笼子进了岗亭,岗亭里灯光温暖,空调嗡嗡地发出轻微的响声,他正在看电视,最主要的是在和身边的小朋友聊天。Right, MissZhaowas a guest.
没错,赵小姐来做客了。MissZhaositsonsmallchair that inoldLipreparestoher, before the body, smallheaters, burning redwire nettingsending outsteam.
赵小姐坐在老李给她准备的小椅子上,身前还有一个小小的取暖器呢,烧红的铁丝网散发热气。Althoughin the smallroomturned on the air conditioning, butoldListillfeared that MissZhaosuffersfrozen, thereforeoperated the heatertoherespecially.
尽管小小的房间里开了空调,但是老李依然怕赵小姐挨冻,所以特地给她开了取暖器。„Youlook atthis, in the seawill have the monsterto come out, Li did Baibaiyoufear?”
“你看这个,大海里会有怪兽出来,李摆摆你怕不怕?”Toot tootis pointing at the news on television, saidtooldLiserious.
嘟嘟指着电视上的新闻,神情严肃地对老李说。oldLigawkedstaring, hehas not paid attentionto listen to the news content, listening totoot toot the wordsto discover, the issue of nuclearsewagethisnews discussed that theninto the sea|nautical mileearthquake.
老李愣了愣,他没注意去听新闻内容,听了嘟嘟话才发现,这新闻讲的还是核污水的问题,然后海里地震了。Butthisearthquake and monstercome outnot to relate.
但这地震和怪兽出来没关系吧。Possiblyis the wonderful idea of child.
可能是小孩子的奇思妙想吧。Allconsiders the innocence.
全当是童真啦。Mastergrandsonare cheerful and lively, toot tootwatches the television, whileexplainedtwo, hearingoldLiwith great interest, to laughonce for a while.
爷孙俩有说有笑,嘟嘟一边看电视,一边讲解两句,听得老李津津有味,时不时哈哈大笑。„Eats between -meal snackto eat between -meal snack, drinks tea.”
“吃零食吃零食,喝茶喝茶。”oldLismiles, whilegreetedwarmlytoot tootlight/onlydo not speak, thirsty? Drinks tea, hungry? Eats between -meal snack.
老李一边笑,一边热情地招呼嘟嘟不要光说话,口渴了吧?喝茶,饿了吧?吃零食。Whentoot tootfront, is placing a smalltea table, isLi Pingbrews teauses, at this moment, thissmalltea tableturned intotoot toot between -meal snackarea, putmanyfruits and melonsbutcher shops and candydry fruitwait/etc.
在嘟嘟面前,摆放着一个小茶几,就是老李平时煎茶用的,此刻,这小茶几变成了嘟嘟的零食区,放了许多瓜果肉铺和糖果蜜饯等等。Toot tootalthoughcaneat, butsheis not considered as a glutton, tonot eatto eat, will behungrywill eat.
嘟嘟虽然能吃,但她不算是吃货,不会为了吃而吃,是只有饿了才会吃。Sheat this momentalreadyveryfull, thereforeisoldLihas urgedhertwo, shepinches a dry fruitto eat, purelyshow due respect forfeelings.
她此刻已经挺饱的了,所以一直是老李催她两句,她就捏一个蜜饯吃吃,纯粹是给面子。Ate the dry fruit , to continue Balla Balla, said that the newssaid the amusing thing of new year's celebration.
吃了蜜饯,继续巴拉巴拉,说完了新闻说过年的趣事。Unceasinglybiglaughter that in the smallsentry boxspreadsoldLi.
小小的岗亭里不断传出老李的大笑声。ChattedoldListillnot to forgetto work, once for a whilelookstowardout of the window,intowardmonitoringin the videotook a look attwo, hesawoutside the front doorhadstrangelymalehas been looking around, severaltimes.
谈笑间老李依然不忘工作,时不时会朝窗外看一看,在朝监控视频里瞅两眼,他看到大门外有个陌生男的一直在探头探脑,好几次了。Heurgedtoot toot: „Youtreatheredo not go out, I have a look.”
他叮嘱嘟嘟:“你待在这里不要出去,我出去看看。”Toot tootstood upunrestrainedly the body, seriousasked: „Had the bastardmemberto come?”
嘟嘟情不自禁地站起了身,一脸严肃地问:“有坏蛋分子来了吗?”oldLisaid with a smile: „Without, does not wantoneselfto frightenoneself.”
老李笑道:“没有没有,不要自己吓自己。”Toot tootconfessedearnestly: „Oh, LiBaibaiyoucarefully, if the bastard, youshoutedone, Ihelpedyou.”
嘟嘟认真地交代:“噢,那李摆摆你小心点,要是坏蛋,你就喊一声,我来帮你。”oldLihehesmiles, the one whothoughtMissZhaoto saywas the polite talk.
老李呵呵笑,以为赵小姐说的是套话。Whenhewent out, was away from the iron fence, outside when the loudinquirybravedthatperson that the light rainlooked around, toot toot the windsameranimmediately, in the handis carryingbirdcage, stoodbeforeoldLifoot, was away from the iron fence, confrontedwithoutsidestranger! Eying covetously, the imposing manneris very full!
但是当他出门去了,隔着铁栅栏,大声询问外面冒着小雨探头探脑的那人时,嘟嘟立即风一样跑了出来,手里拎着鸟笼子,站立在老李脚边,隔着铁栅栏,与外头的陌生人对峙!虎视眈眈,气势很足!oldListaresstaring, the visionfallsonMissZhaoonat oncebirdcage in hand......
老李愣了愣,目光旋即落在赵小姐手里的鸟笼子上……Seemed likeMissZhaoto regardweaponwhile convenientthisbirdcage.
看起来赵小姐是把这鸟笼子当成了趁手的兵器。Insideparrotfrightensdoes not dareto shout that saves a life.
里面的鹦鹉吓的都不敢喊救命啦。
To display comments and comment, click at the button