XiaobaiandXier, becauselast nightwantsto experience the mouseto get married, thereforehalf the nighthas not rested, fourth day of the lunar New Yeartrapped/sleepyis not good, during the daytimemakes upthinks,reststoquicklywakes upat noon.小白和喜儿因为昨晚想见识一下老鼠娶亲,所以半宿没睡,大年初四困的不行,白天补觉,睡到快中午才醒来。OtherssmallXiaobaicamethree, wantsto askthemto play.
人家小小白都来三趟了,想找她们玩。Fourth day of the lunar New Year, the customexorcizes misfortune, the ceremony that it is saidbeforeexorcized misfortuneis very complex, butpasses totoday, the ceremonyis very simple, during new year's celebration, trashcleaning uppoint that piles up, thisthenexorcizes misfortune.
大年初四,风俗送穷,据说以前送穷的仪式很复杂,但是传到今日,仪式已经很简单了,就是把过年期间堆积的垃圾清理点,这便是送穷。
The eve of the Lunar New Yearto4 th, the garbage heapincannotmovetogether, it is saidcangather the wealth.
大年三十到初四,垃圾堆在一起不能动,据说能聚财。Howeverafter all the pileaccumulatedwas not hygienic, must therefore clean upthesetrashto the fourth day of the lunar New Year, the popular nameexorcized misfortune.
但是毕竟堆积久了不卫生,所以到了大年初四就要清理这些垃圾,俗称送穷。Zhang Tanstartedto clean up the garbage heap in courtyardvery early in the morning, TanJinerraises the clothesto cleanto the creek, twochildrenare sleeping, restwas just fragrant.张叹一大早就开始清理院子里的垃圾堆,谭锦儿提着衣服到小河里清洗去了,两个小朋友在睡觉,睡的正香。SmallXiaobaicame, moved a smallstool, sitsin the courtyard, is getting the sunlight, is dragging the cheek, sees the uncleonbusilybusyunder.
小小白来了,搬了一条小凳子,坐在院子里,晒着阳光,拖着腮,看姑爹忙上忙下。Onhersmallfaceis hangingdisconsolately, once for a whiletakes a look in a room, hopes that the littlepaternal auntandElder SisterXierwill awakesuddenly the appearance, leadingherto play.
她的小脸上挂着惆怅,时不时瞅一眼屋里,盼望小姑姑和喜儿姐姐会忽然睡醒出现,带她去玩。Howeveris very regrettable, the littlepaternal aunttheyhave not come out, but also is sleeping.
但是很遗憾,小姑姑她们始终没有出来,还在睡觉呢。Sheraised the head, sawsolarfather-in-law.
她抬头,看了看太阳公公。
The solarfather-in-lawwhole bodyis shining, sprinkles the sunlight, making one warm.
太阳公公浑身金灿灿的,洒下阳光,让人温暖。Solarfather-in-lawhas hungto the top of the head, how hasn't the littlepaternal aunttheygotten out of bed?
太阳公公已经挂到头顶了,怎么小姑姑她们还没有起床?SmallXiaobaicould not bearandsets out, stepsslightlywas step-by-steppingbrokenin the family/home, arrived at the littlepaternal auntquietlytheirbedroom, layin the crack in a doorwentto look,seeing onlyin the bedroomwas very peaceful, on the bedis lying down the littlepaternal auntandElder SisterXier.
小小白忍不住又起身,迈着小碎步进了家里,悄悄来到小姑姑她们的卧室,趴在门缝前往里看,只见卧室里很安静,床上躺着小姑姑和喜儿姐姐。Shesigheddisappointedly, the youngSirresembled, closed the doorquietly, gentlycame, walkinggently.
她失望地叹气一口,小大人似的,悄悄地把房门关上,轻轻的来,轻轻的走。Returnsin the courtyard, sits the smallstool , to continue sunbathes, whilerests one's chin in one's handssees the uncleto work.
重新回到院子里,坐回小凳子,继续一边晒太阳,一边托腮看姑爹干活。
The uncleseems like a robot, has doneto keep, is nottired.
姑爹好像是个机器人,一直干个不停,也不觉得累呢。„Uncle are you a robot?”
“姑爹你是机器人吗?”Heruncletoldher, hewas not a robot, hewas driven by living conditions, has towork.
她姑爹告诉她,他不是机器人,他只是为生活所迫,不得不干活。SmallXiaobaihearsword, feels sorry for the unclevery much, thinks,arrange/clothLingburuns up to front ofhimspirit, to rubhas the sleeve to helphimdoanything.
小小白闻言,很为姑爹可怜,想了想,布灵布灵跑到他面前,撸起袖子要帮他干点什么。Zhang Tanin line with the mosquitomeat is also the principle of meat, arranged the dutytosmallXiaobai, night and day that a youngbasinfrienddirects, is really the high and lowfluttering, industriouslittle bee.张叹本着蚊子肉也是肉的原则,给小小白安排了任务,把一个小盆友使唤的连轴转,真是上下翻飞,勤劳的小蜜蜂似的。
After TanJinerdoes laundry, sherunsto help the brocadepaternal auntair-dry the clothes.
谭锦儿洗衣服回来后,她又跑去帮锦儿姑姑晒衣服。TanJinerinvitedherto arriveinhometo eat mealwith a smileat noontogether, helpedsuchbigbusy, mustremainto eat meal.
谭锦儿笑着邀请她中午一起到家里吃饭,帮了这么大的忙,一定要留下来吃饭。„Mothershouted that Igo hometo eat.”SmallXiaobaisaid.
“妈妈喊我回家吃。”小小白说。
Before shecomes, mother urgedover and over, mustgo home the eating mealfood, cannotarriveinsmallpaternal aunthometo mixagain for day, todaymustgo home.
她来之前,妈妈再三叮嘱,一定要回家吃饭饭哦,不能再到小姑姑家里混一天,今天必须回家。Really, from the lunar New Year's Dayto the fourth day of the lunar New Year, has run outside.
真是的,从大年初一到大年初四,一直在外面跑。Todaymustgiveunder the little friend the written pledge to fulfill a military order.
今天必须给小朋友下军令状。SmallXiaobaiacceptedmother'srequest, ifshedoes not comply, mother will not lether.
小小白答应了妈妈的要求,因为如果她不答应,妈妈就不会让她来。
The youngbasinfrienddoes not have the human rights.
小盆友没有人权吖。„Youcanfirsteat mealhere, go hometo eatagain, wasn't OK?”TanJinerhelp outtosmallXiaobai.
“你可以先在这里吃饭,回家了再吃,不就可以了吗?”谭锦儿给小小白支招。SmallXiaobaithought that thismeanswell, compliedvery muchhappily, howhahahashehas not thought.
小小白觉得这个办法很好,愉快地答应了,哈哈哈她怎么没有想到呢。Suddenly, in the family/hometransmitted the sound, workingsmallXiaobaiheard the smallrabbit of soundprobably, immediatelystopped the movement in hand, raised up the ear, is staring in the family/home.
忽然,家里传来了声响,正在干活的小小白像是听到了动静的小兔子,立即停下了手中的动作,竖起了耳朵,盯着家里。In the family/homeanythinghad not seen, but the soundis still transmitting.
家里什么也没看到,但是声响依然在传来。SmallXiaobaiwithout delay, throws down the thing in hand, runsexcitedlyin the family/home.
小小白二话不说,丢下手中的东西,兴奋地跑去家里。Sheguesses that certainlywas the littlepaternal auntandElder SisterXierwakes up.
她猜一定是小姑姑和喜儿姐姐醒来了。Shemustaskthemto playquickly.
她要快去找她们玩。Smallcuteappearedin the bedroomentrancepromptly, sheopened a seam, spied ontoward, saw that the littlepaternal auntreallyawoke, thisopened the door, diligentlyserved teato pour waterto the littlepaternal auntandElder SisterXier, evenalsowantsto helpthemwear the clothespants and small shoe.
一个小可爱及时出现在了卧室门口,她开了一条缝,往里窥探,见到小姑姑真的醒了,这才打开房门,勤快地给小姑姑和喜儿姐姐端茶倒水,甚至还想帮她们穿衣服裤子和小鞋子呢。Was rejectedthisgood intention, becauseshe was too young, herlittlepaternal auntfeared that stepped onherincautiouslyflatly.
只是被拒绝了这份好意,因为她实在太小了,她小姑姑怕一不小心把她踩扁了。Has the lunchtime, everyonegivessmallXiaobaito clamp the vegetable/dish, rewardshertoday'sdiligentwork.
吃午饭的时候,大家纷纷给小小白夹菜,奖励她今天的勤快劳动。SmallXiaobaiis proud, onlythought that oneselfachieved very extraordinarygreat accomplishment.
小小白自豪无比,只觉得自己做了很了不起的大事。How longshedoes not haveto be cheerful, the moodwas then coveredby the dark cloud.
只是,她没有欢快多久,心情便被乌云笼罩了。Her mothershouted that shewent home.
她妈妈来喊她回家了。Shepretendsnot to eat meal, with, after the resultwas proficient, discovered that the paternal grandmothergaveherabundantlyfullonebowl of food.
她假装没有吃饭,跟着回去了,结果到家后,发现奶奶给她盛了满满的一碗饭。Shelooks atthisbowl of foodfood, the hair that worrieswas white.
她看着这碗饭饭,愁的头发都要白了。
......
……By the fourth day of the lunar New Year, paid new year's callbasicallyfinished.
到了大年初四,拜年基本结束了。At leastTeacherJiangherepaying new year's calldutyhad ended, the relative who originallyshemustvisitare not many.
起码姜老师这边的拜年任务已经结束了,本来她要走访的亲戚就不多。InBai Villageotherothersare still visiting friendsactually, somereceive the guestat home, once for a whilecanhearresounds the firecrackerssomewhere.
白家村里其他人家倒是还在走亲访友,有的则是在家里接待客人,时不时能够听到某处响起爆竹声。
The snake melonmelonfollowinghis fathergoes outto visit relativestoday, smallXiaobaihas looked forhimvery early in the morning, had not found, his mothertoldsmallXiaobai.
白瓜瓜今天就是跟着他爸爸出门走亲戚去了,小小白一大早去找过他,没有找到,他妈妈告诉小小白的。Zhang Tanmust visit to some Pujiangalsorelatives, for exampleuncle.张叹在浦江还有一些亲戚要走访,比如大伯一家。Hemade the sixth day of the lunar New Yearto go, todayis4 th, thereforeTheir groupmustgo backtomorrow.
他约了大年初六去,今天是初四,所以明天他们一行人就要回去了。
The horseorchidandBai Jianpingandhemadeone, the fried cakefruitshop of horseorchidmuststart doing business, cast and crew that Bai Jianpingduringwas the Spring Festivalhad not stopped, the false that hetookwas aboutto expire.
马兰花和白建平和他约好了一起回去,马兰花的煎饼果子店要开业,白建平所在的剧组更是春节期间一直没停,他请的假快到期了。Bai Zhiqiangfamily of threenaturally must leave, theyare8 thgo to work, severaldays of vacation, decided that Pujiangstays for severaldays.
白志强一家三口自然也要离开,他们都是初八上班,还有几天假期,决定到浦江住几天。5 thin the afternoon, twofamily membershad the lunchinblock, thenpacks the thing, stepped the distance of returning toPujiang.
初五午后,两家人在墩子家吃了午饭,然后收拾东西,踏上了返回浦江的路程。
The blockdeliversthemto deliver to the village, the village headalsosees off there , has the villagers in manyBai Villageinhisside.
墩子送他们送到村口,村长也在那里送行,在他身边还有好些白家村的村民。6 : 30 pm, the groupreturned toPujiangfinally.
当天傍晚六点半,一行人终于回到了浦江。„Melonbaby? Has the melonbabyin?”
“瓜娃子?有瓜娃子在吗?”Xiaobaijogsto return toLittle Red Horse Academy, in the academy the lightis shining, oldLicarriesbirdcageto take a walk, in the courtyardhas the little friendto play.小白一路跑步回到小红马学园,学园里灯光亮着,老李拎着鸟笼子正在散步,院子里有小朋友在玩耍。„Ha, has the melonbabyin!”
“哈哈哈,有瓜娃子在!”Xiaobairan in the classroom, sizes upeverywhere, discovered that in the classroomalsohas the melonbaby! Basicallyis the familiarfaces.小白一路跑进了教室,四处打量,发现教室里也有瓜娃子!基本都是熟悉的面孔。Has the melonbaby , the smallredhorsewill never go out of business.
有瓜娃子在,小红马就永远不会倒闭。Onlywhatis a pity, the best friendrollsno one.
唯一可惜的是,闺蜜团没有人在。Toot toot, the pomegranatepomegranateandjourneyjourney, milletreturned to one's old home, did not havechapter of Pujiang.
嘟嘟、榴榴、程程、小米都回老家了,还没回浦江呢。MadeXiaobaifind the lunar year in which the last month has 29 daysactually.
倒是让小白找到了小年。Lunar year in which the last month has 29 daysis sittingbefore the smalltable, is taughtherto drawbyhistoryBaobao.
小年正坐在小桌子前,由史包包教她画画。Saw that Xiaobaisuddenlyappears, lunar year in which the last month has 29 daysfirstisonestartled, is very happy, the soundshoutedonecheerfully: „Xiaobai-”
看到小白突然出现,小年先是一惊,接着喜上眉梢,声音欢快地喊了一声:“小白-”Respondedherisoneskewer of bringingexpressionshiahiahiasound.
回应她的是一串自带表情的hiahiahia声。Xieralsofollowedto appear, shewent forwardto grasp the lunar year in which the last month has 29 days, firstpaid new year's callto the lunar year in which the last month has 29 days.
喜儿也跟着出现了,她上前一把抱住了小年,先给小年拜个年。As forhistoryBaobao, onlyharvestedone„the packageyoualsoin~”
至于史包包,只收获了一句“啊包包你也在吖~”Notallhandsome fellowsare popular.
并不是所有帅哥都受欢迎的。„Xiaobai~Xier!”
“小白~喜儿!”Smallmenghears the sound, does not know where braved.
小艨听到动静,不知道从哪里冒了出来。In the presidentAuntie Huang'sgot downfrombuildingoffice, shepossiblyalsoheard the sound.
园长黄姨从楼上的办公室里下来了,她可能也是听到了动静吧。littleTeacherwillowandXiaomanteacheralsoappeared.
小柳老师和小满老师也出现了。
The smallredhorseoriginalsmallredhorse, the familiarpeople, thismadeXiaobaifeel relievedfinally.
小红马还是原来小红马,熟悉的人都在,这让小白终于放心了。Althoughleft for severaldays, butfelt that leftwas very long, the smallredhorsereallymadeherworry.
虽然只是离开了几天,但是感觉离开了很久,小红马真是让她牵挂啊。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2162: The small red horse will never sleep