In the past few days when Zhang Tan just returned to Bai Village, the village head visited, wanted to report the work while convenient face to face, but the time were not much at that time, the place time was inappropriate, therefore the village head briefly, then gave up. 前些天张叹刚回到白家村时,村长就来拜访,顺便想要当面汇报工作,只不过当时时间不多,地点时间也不合适,所以村长只是非常简单地说了点,便作罢了。 This time arrives at the tea reprocessing factory, the link is listens to the village head to report tea reprocessing factory this year work. 这次来到茶厂,就有一个环节是听村长汇报茶厂这一年的工作。 Zhang Tan actually knew about the situation in tea reprocessing factory, to let the village head feels at ease, simultaneously understood is more careful, therefore then agreed with this arrangement. 张叹其实对茶厂的情况非常了解,但是为了让村长安心,同时了解更细致一些,所以便同意了这个安排。 Tea reprocessing factory's current management is the village head is responding, but he is only one of the several deputy plant chiefs, is equivalent to the majordomo in tea reprocessing factory. 茶厂的日常管理是村长在搭理,但他只是几个副厂长之一,相当于茶厂的大管家。 In the tea reprocessing factory also several deputy plant chiefs, some are responsible for the marketing, some are responsible for researching and developing, some are responsible for product control wait/etc, but these work, were the village head cannot be done. 茶厂里还有几位副厂长,有的负责营销,有的负责研发,有的负责品控等等,而这些工作,是村长做不了的。 Especially the finance of tea reprocessing factory, that is Zhang Tan direct descendant, reports the work to Zhang Tan alone. 尤其是茶厂的财务,那是张叹的嫡系,单独向张叹汇报工作。 Therefore Zhang Tan to the operating condition in tea reprocessing factory, the financial situation understands clearly in chest/heart particularly. 所以张叹对茶厂的经营情况,尤其是财务状况了然于胸。 Although he in Pujiang, one year will not come to tea reprocessing factories several times, but is familiar with the situation in tea reprocessing factory. 他虽然远在浦江,一年不会来几次茶厂,但是对茶厂的情况非常熟悉。 The village head is in several deputy plant chiefs the school record is lowest, even is in the administrators, the school record is lowest. 村长是几位副厂长中学历最低的,甚至是管理人员中,学历最低的。 He possibly has the sense of crisis, must therefore report the work to Zhang Tan diligently. 他可能有危机感,所以才会勤快地一定要给张叹汇报工作。 However his report not constantly is overly proud, very objective reality that to oneself said. 但是他的汇报并没有一味的给自己表功,讲的都很客观实际。 The village head does not mix the work place after all, is not the government, without work place on makes use of favorable conditions and avoid unfavorable conditions that set. 村长毕竟不是混职场的,也不是官场的,没有职场上的趋利避害那一套。 Zhang Tan hear of his reports, the feeling is interesting. 张叹听他的汇报,感觉还蛮有趣。 Although the village head is not the professional manager, but the management tea reprocessing factory one after another, after all is a village head, how saying that also managed the Bai Village more than 1000 people of so many years. 村长虽然不是职业经理人,但是管理茶厂一套一套的,毕竟是村长啊,怎么说也管了白家村一千多号人这么多年。 Moreover, but also is really his management style, can tea reprocessing factory docile of staff administration, these common people in nearby village be possible not to be so good to manage. Did not say that they refuse to accept to teach, but is they have oneself one set. 而且,还真就是他这种管理风格,能够把茶厂的职工管理的服服帖帖,附近村落的这些老百姓可没有那么好管。不是说他们不服管教,而是他们有自己的一套。 Everyone universal school record is not high, moreover is the native, life style anything has the custom of oneself, really cannot use in the city that set of management work place, is not effective. 大家普遍学历不高,而且是当地人,生活方式什么的都有自己的习惯,真不能用城市里管理职场的那一套来,不奏效。 The report dozen minutes of village head ended, after ending, Zhang Tan asked several issues, after two people exchanged the little while, was finished. 村长的汇报十几分钟就结束了,完了后张叹提了几个问题,两人交流了会儿后,便算是结束了。 Zhang Tan thanked the village head work again, he to the village head felt relieved, even is in the tea reprocessing factory senior management level most makes him feel relieved. 张叹再次感谢了村长工作,他对村长是非常放心的,甚至是茶厂高层管理层中最让他放心的。 „Is I should do, our tea reprocessing factory solved nearby many people of employment problems, everyone thanked you very much.” The village head said with a smile, he looked that to sat the block in conference room similarly, the example said that „on for example the father of block, celebrates the new year also to stay in the tea reprocessing factory to work, does not walk.” “都是我应该做的,我们茶厂解决了附近好多人的就业问题,大家都很感谢你咧。”村长笑道,他看向了同样坐在会议室里的墩子,举例说,“就比如墩子的爸爸,过完年也会留在茶厂里做事,不走了。” The gruff block has heard here, on the face can not help show the smile, from the bottom of the heart however the happiness. 一直憨憨的墩子听到这里,脸上情不自禁露出笑容,由心底而发的高兴。 Everyone chatted the little while, the preparation set out to leave the conference room, at this time Xiaobai held up the small hand , indicating that had the issue to ask. 大家聊了会儿,准备起身离开会议室,这时候小白举起小手,表示有问题要问。 The village head sat, asked: „What issue does little flower spend you to have?” 村长又坐了回来,问道:“小花花你有啥子问题？” A little flower is colored, annoyed Xier hiahia smiles secretly, but sits before the board almost could not see that small Xiaobai of head was the surprise looks up to the little paternal aunt, first hearing „little flower flower” this name. 一句小花花,惹的喜儿偷偷hiahia笑,而坐在会议桌前几乎看不到脑袋的小小白则是诧异地抬头看向了小姑姑,第一次听到“小花花”这个名字呢。 Xiaobai stared a titter Xier, then asked the village head, the thing that on this large screen put was anything. 小白瞪了一眼偷笑的喜儿,然后问村长,这大屏幕上放的东东是啥子东西。 The village head said with a smile: „Named PPT, office little king helps me do.” 村长笑道:“勒个叫PPT,办公室的小王帮我做的。” Xiaobai is feels about this somewhat curiously. 小白就是对这个感到有些好奇。 Actually she should has looked at this showing PPT, when the kindergarten and elementary school attend class, sometimes the teacher will manufacture the courseware with ppt. 其实她应该是看过这种放映的PPT的,幼儿园和小学上课时,有时候老师会用ppt制作课件。 However she has not seen such gaudy PPT, the little king good meeting of office. 但是她没见过这么花哨的PPT,办公室的小王好会哟。 The group had/left the conference room, had the staff to take an couplet to come, the village head then said to Zhang Tan: „Now can paste on the spring festival couplet in the entrance.” 一行人出了会议室,有员工拿了一副对联过来,村长便对张叹说:“现在可以在大门口贴上春联。” In the tea reprocessing factory in the office building has pasted the spring festival couplet, hung up the lantern, but on the front door of tea reprocessing factory entrance, has not pasted the spring festival couplet, is waiting by Zhang Tan personally. 茶厂里办公楼里已经贴了春联,挂起了灯笼,但是茶厂大门口的大门上,还没有贴春联,等着由张叹亲自来。 Everyone goes to surround to support in abundance, under center of attention, Zhang Tan climbed up the ladder, launches the streamer, pasted on the lintel of front door. 大家纷纷前去围观捧场,在众人瞩目下,张叹爬上了梯子,展开横批,贴在了大门的门楣上。 Those who see only the streamer to write: The sound of spring. 只见横批写的是:春之声。 „Rumble, what character is?” “咕噜咕噜,是啥子字？” Small Xiaobai is hard-working, wants to know these three characters. 小小白勤奋好学,想要认识认识这三个字。 Zhang Tan continues to paste the first scroll, the couplet naturally hangs, launched an row of shining large character on couplet: Industry with is popular the reputation world peacefully 张叹继续贴上联,对联自然垂下来,展开了对联上的一排金灿灿的大字:业遇太平兴誉天下 Quick, the second line also launched, what written is: The tea brings forth the prosperous times to flutter fragrant Jiuzhou 很快,下联也展开了,写的是:茶逢盛世香飘九洲 The scene broke out the warm applause, had the staff to shoulder one volume to grasp, was placed in the entrance, prepared to put the firecrackers celebration. 现场响起了热烈的掌声,有工作人员扛了一卷抱住出来,摆在大门口,准备放鞭炮庆祝。 Everyone avoids, small Xiaobai runs away flustered, knows that the firecrackers are quite scary, but after running off a distance, stopped, looks curiously to the entrance, fears and wants look. 大家纷纷避开,小小白慌慌张张跑掉,知道鞭炮好吓人,但是跑开了一段距离后,就停了下来,好奇地看向大门口,又怕又想看。 Xiaobai keeps thinking about this young basin friend, came back to find her, „small Xiaobai, ran again.” 小白惦记这个小盆友,回来找到了她,“小小白,再跑远一点。” Small Xiaobai is pointing at outside firecrackers, the meaning must look to set off the firecrackers. 小小白指着外面的鞭炮,意思是要看放鞭炮。 „Walks away a point to look again.” “再走远一点看。” Xiaobai led side her Xier and block, several people of far of standing, the waiting set off the firecrackers. 小白把她带到了喜儿和墩子身边,几人站的远,等待放鞭炮。 „Must put, covers the ear quickly.” Xiaobai shouts one, took the lead to cover the ear, Xier and block sees that also hurried to cover the ear of oneself. “要放啦,快捂住耳朵。”小白大喊一声,率先捂住了耳朵,喜儿和墩子见状,也赶紧捂住了自己的耳朵。 Small Xiaobai silly stares at the distant place to look at steadily, the small ear does not cover. 只有小小白傻乎乎的盯着远处目不转睛,小耳朵也不捂。 Xiaobai hurried from cover her small ear behind, next second, heavenshaking loud firecrackers sound. 小白赶紧从身后捂住了她的小耳朵,下一秒,震天响的鞭炮声响了起来。 Although has prepared, but small Xiaobai hit one to tremble. 尽管有所准备,但小小白还是打了一个哆嗦。 In the firecracker, Zhang Tan visits to the tea reprocessing factory in the village head, Tan Jiner this/Ben wants to follow to have a look together, but sees several children not with, therefore also remained, shouted in the children the office building. 在鞭炮声中,张叹随着村长到茶厂里参观,谭锦儿本想跟着一起去看看,但是见几个小朋友都没有跟来,于是也留了下来,把小朋友们喊到办公楼里去。 However no is willing to walk, is looking at the firecrackers sound. 但是没一个肯走的,都在看鞭炮响呢。 At noon stayed in the tea reprocessing factory to have the lunch, eaten was the working lunch, after ending, left. 中午就留在了茶厂里吃午饭,吃的就是工作餐,完了后才离开。 The village head has not walked with them, but indicated must handle something, is late goes home again. 村长没有和他们一起走,而是表示要处理些事情,晚点再回家。 Actually, he does not want again and children crowded car(riage), feared that cried small Xiaobai crowded. 其实,他是不想再和小朋友们挤车,怕把小小白挤哭了。 Xier heard that he does not go back with oneself, very did not feel relieved, over and over urged the village head, has not worn the words of helmet, do not ride the motorcycle, was very dangerous. 喜儿听说他不和自己一起回去,十分不放心,再三叮嘱村长,没戴头盔的话,一定不要骑摩托车哦,很危险的。 The village head guaranteed over and over certainly will obey the traffic regulations, Xier then felt relieved slightly, went home. 村长再三保证一定会遵守交通规则,喜儿这才稍微放心,回家去了。 Children's memory is very good, but also remembers when the village head stopped the oneself motorcycle in the roadside, therefore went back, in the motorcycle of observation roadside, the car(riage) has returned to Bai Village finally, has not actually seen the motorcycle of village head. 小朋友们的记性很好,还记得来时村长把自己的摩托车停在了路边,所以回去的时候,一直在观察路边的摩托车,结果车已经回到白家村里,却没见到村长的摩托车。 „Can be stolen away?” Xier worried that asked. “会不会被人偷走了？”喜儿担忧地问。 She felt, if the motorcycle of village head were stolen away, then she must take certain responsibility, because is she requests under the village head forcefully the motorcycle, sits boards the automobile. 她觉得,如果村长的摩托车被偷走了,那么她要负一定的责任呢,因为是她强行要求村长下摩托车,坐上汽车的。 Tan Jiner comforted her saying that the motorcycle was definitely arranged the person to ride to go home by the village head, will not be stolen. 谭锦儿安慰她说,摩托车肯定是被村长安排人骑回家去了,不会被偷的。 Bai Village is so remote, rarely some people from outside. 白家村这么偏僻,很少会有人从外面而来。 However Xier did not feel relieved very much, calls the village head especially. 但是喜儿很不放心,特地给村长打电话。 „Village head, Village head, is not good, your motorcycle does not see.” “村长,村长,不好啦,你的摩托车不见啦。” A telephone connection, Xier said flustered. 电话一接通,喜儿就慌慌张张地说。 The village head gawked. 村长愣了一下。 Xier continued: „You stop in the motorcycle of roadside do not see, was stolen away?” 喜儿继续说:“你停在路边的摩托车不见啦,是不是被人偷走了？” The village head suddenly, said: „Had not been stolen away, is I shouted that my son riding to go home.” 村长恍然,说道:“没有被人偷走,是我喊我儿子给骑回家去了。” „?” “啊？” „Rode to go home.” “骑回家去了。” „Oh, how you did not say that early, I am quite worried.” “喔,你怎么不早说呢,我好担心哩。” „Is sorry, has not told you earlier.” “抱歉抱歉,没早点告诉你。” Tan Xier felt relieved finally. 谭喜儿小朋友终于放心了。