1994, 1994、 On the platform, the happy baby forehand with the microphone, starts to speak incessantly. 讲台上,喜娃娃正手拿麦克风,开始滔滔不绝地说话。 Un, right, in other words the words, are not the speech. 嗯,对,就是说话,算不上是演讲。 However has a charm, the little friend neighbor little elder sisters resemble likely, was full of the affinity. 但是别有一番魅力哦,小朋友像个邻家小姐姐似的,充满了亲和力。 When she spoke, under the stage had the little friend to shout her for Elder Sister Xier once for a while, really by Tan Xier of love. 在她讲话时,台下有小朋友时不时地喊她为喜儿姐姐,真是备受爱戴的谭喜儿啊。 Xier's percentage of the vote is also very high, range estimate and evenly matched. 喜儿的得票率也很高,目测和都都势均力敌。 Last mounts the stage, is Xiaobai. 最后一个上台的,是小白。 Xiaobai with the microphone, started the incessant speech. 小白手拿麦克风,开始了滔滔不绝的演讲。 „If I were the class leader, I will protect each little friend, does not make you be bullied, I must let everyone all people being equal, cannot bully the weak, uses strength to bully the weak......” “如果我当了班长,我会保护好每个小朋友,不让你们受到欺负,我要让大家人人平等,再也不能以大欺小,以强欺弱……” „If I were the class leader, I will make the small red horse be full of the joyful atmosphere every day, each little friend can make oneself to do, playing oneself wants to play......” “如果我当了班长,我会让小红马每天充满快乐的氛围,每个小朋友都可以做自己想做的,玩自己想玩的……” „If I were the class leader, I can each night accompany you, meets you until your parents grandparent, I will not make you lonely, I will be accompanying you, making you feel warm......” “如果我当了班长,我会每晚陪着你们,直到你们的爸爸妈妈爷爷奶奶来接你们,我不会让你们孤单,我会陪着你们,让你们感受到温暖……” „If I were the class leader......” “如果我当了班长……” „If I were the class leader......” “如果我当了班长……” Words of one set of fan sentiment said that under burst into thunderous applause, the children were excited. 一套扇情的话语讲完,底下掌声雷动,小朋友们一个个都激动了。 The pomegranate pomegranate makes an effort to applaud. 就连榴榴都使劲鼓掌。 After Xiaobai leaves office, little friend all the way sets out in abundance, expressed the love to her, gave back to hug. 小白下台后,一路上的小朋友纷纷起身,向她表达喜爱之情,还给抱抱呢。 The complete children said that little Teacher willow data statistics also came out. 全部小朋友都讲完了,小柳老师的数据统计也出来了。 After Auntie Huang attains the result, starts to disseminate news. 黄姨拿到结果后,开始播报。 „Xiao thin bamboo gets the ticket 21 tickets.” “筱筱得票21票。” Xiao thin bamboo is pleasantly surprised. 筱筱惊喜。 „Pomegranate pomegranate gets the ticket 10 tickets.” “榴榴得票十票。” The pomegranate pomegranate is shocking, cannot believe, insisting on thinking was little Teacher willow counts unable to learn the miscalculation. 榴榴震惊,不敢相信,执意认为是小柳老师数学不好算错了。 „Must the ticket 25 tickets.” “都都得票25票。” Is pleasantly surprised, from the process and result, she is the class leader, is truly earnest. 都都惊喜,从过程和结果来看,她当班长,确实是认真的。 ...... …… „Xier gets the ticket 24 tickets.” “喜儿得票24票。” Xier great happiness, to her, the result is not most important, the most important thing is sense of participation and identity. 喜儿大喜,对她而言,结果不是最重要的,最重要的是参与感和认同感。 24 tickets, she is very satisfied. 24票,她已经很满足了。 „Xiaobai gets the ticket 26 tickets, therefore, Xiaobai is the Little Red Horse Academy class leader.” “小白得票26票,所以,小白是小红马学园的班长。” Everyone congratulates Xiaobai, the only little friend runs the platform to ask Auntie Huang to appeal. 大家纷纷祝贺小白,唯独一个小朋友跑上讲台找黄姨申诉。 The class leader designated, following also has the campaigns of assistant squad leaders and various committee members. 班长选定了,后续还有副班长和各种委员的竞选。 After a evening's intense chase, falls over one another, finally finally came out. 经过一晚上的激烈追逐,你争我夺,结果终于出来了。 The assistant squad leader is the millet. 副班长是小米。 The sports committee member is. 体育委员是都都。 The commissary in charge of studies is Xier. 学习委员是喜儿。 The life committee member is small meng. 生活委员是小艨。 The artistic committee member is journey journey. 艺术委员是程程。 This campaign biggest harvest is who is indefinite, but the biggest frustrated person definitely is the pomegranate pomegranate. 这场竞选最大的收获者是谁不确定,但是最大的失意人肯定是榴榴。 The pomegranate pomegranate was despondent. 榴榴抑郁了。 Recedes another region, runs the cartoon work room not to come out. 远走他乡,跑去漫画工作室不出来了。 Xiaobai and millet and the others ran to urge her, comforts her, coaxing her is happy, finally, after the Xiaobai commitment lets she is class leader assistant, she mood changes for the better, was a little happy. 小白和小米等人跑去劝她,安慰她,哄她开心,最终,在小白承诺让她当班长助理后,她才心情好转,有点开心了。 Little Red Horse Academy had the management team finally, the children can a certain extent autonomous. 小红马学园终于有了管理团队,小朋友们可以在一定程度上自治了。 This campaign result ten analysis and synthesis Auntie Huang's intention, in the best friend group everyone has the position, this is good, if other little friend , if walked suddenly, must seperately elect the person, but the best friend will not roll, they have kept the small red horse. 这个竞选结果十分合黄姨的心意,闺蜜团里人人有职位,这样才好呢,如果是别的小朋友,,如果突然走了,又得另外选人了,而闺蜜团不会,她们会一直留在小红马。 Had the management team, Little Red Horse Academy was more orderly, the atmosphere was also better. 有了管理团队,小红马学园更有秩序了,气氛也更好了。 In the evening, why the children will still, but not again so many quarrels and fought, because is sprouting the kid stage, was strangled by the management teams. 晚上,小朋友们依然该干什么干什么,但是不会再有那么多的争吵和打架了,因为在萌娃阶段,便被管理团队们扼杀了。 Enjoying the sight and sound of the wind whipping up the water that the pomegranate pomegranate does, the investment of ten points, this lets the sinking benefit for the people and vermilion Xiaojing is very surprised, except for eating and playing, as well as makes a movie, has not seen the pomegranate pomegranate to show such big enthusiasm, before campaigned for the assistant squad leader in the school, was various types coaxes various types to encourage to be willing to work as. 就连榴榴都干的风生水起,十分的投入,这让沉利民和朱小静十分惊讶,除了吃和玩,以及拍戏,没见榴榴表现出过这么大的热情,以前在学校竞选副班长,都是各种哄各种鼓励才愿意当的。 It seems like the child and Sir are the same, on the shoulder must press the burden/shoulder pole, like this helps grow. 看来小孩子和大人一样,肩上要压一压担子,这样有利于成长。 …… …… This Spring Festival, Ding Jiamin must return to one's old home the new year's celebration, therefore the millet must leave the small red horse when the time comes some time. 这个春节,丁佳敏要回老家过年,所以小米到时候要离开小红马一段时间。 Simultaneously follows them to return to one's old home, Chenshan inscription. 同时跟随她们回老家的,还有陈山铭。 „Brother Chen must marry Elder Sister Xiaomin.” “陈哥哥要和小敏姐姐结婚了。” Xiaomi told the little friends on the quiet. 小米悄悄告诉小伙伴们。 She in a tone with joyful, is Ding Jiamin and Chenshan inscription was happy. 她语带喜悦,为丁佳敏和陈山铭高兴。 After such a long time common life, the millet had gradually removed feeling inferior, no longer is so deficient the security sense. 经过这么长时间的共同生活,小米已经逐渐褪去了自卑,也不再那么缺乏安全感。 She believes that Ding Jiamin loves her, believes that the Chenshan inscription cares her. 她相信丁佳敏是爱她的,也相信陈山铭是关心她的。 Therefore possibly marries regarding two people, forms the family, the millet has not been afraid. 所以对于两人可能结婚,组建家庭,小米并没有害怕。 She feels for them heartfeltly happy, and offers the blessing. 她衷心地为他们感到开心,并送上祝福。 Xiaobai and the others to this news unusual being interested, chirp crowd together the discussion. 小白等人对这个消息都非常的感兴趣,叽叽喳喳凑在一起议论。 Also besides the millet, has journey journey who the new year's celebration must return to one's old home , the pomegranate pomegranate, they will leave the small red horse in Spring Festival these days some time, after celebrating the new year, comes back. 除了小米,过年要回老家的还有程程、都都、榴榴,她们都会在春节这几天离开小红马一段时间,过完年后再回来。 However, winter vacation just started, they have not needed to walk immediately. 不过,寒假刚开始,她们还不需要立即就走。 In these days, they organized a very interesting event, that experiences life one day of good friend. 在这些天里,她们组织了一场很有意思的活动,那就是体验好朋友的生活一天。 What do you mean? 什么意思呢？ For example a day of experience pomegranate pomegranate lives, then on this day, everyone following pomegranate pomegranate, the pomegranate pomegranate makes anything, they also make anything, from dawn to dusk, even rests in the same place. 比如体验榴榴的一天生活,那么这一天里,大家就都跟着榴榴,榴榴去做什么,她们也去做什么,从早到晚,甚至睡在一起。 This activity is initiated by Zhang Tan and Xiaobai, obtained the warm welcome of young best friend groups, everyone unanimously agreed that and through the ballot, set the order. 这项活动是由张叹和小白发起的,得到了小闺蜜团们的热烈欢迎,大家一致同意,并且通过抽签,定下了顺序。 First day, what everyone experiences is a day lives. 第一天,大家体验的是都都的一天生活。 The night before 10 points, parents arrived at Little Red Horse Academy, only wants to play does not think that the working best friend rolled meets to go home completely. 前一天的晚上十点,都都的爸爸妈妈来到小红马学园,把只想玩不想干活闺蜜团全部接回家。 The experience life started from the present. 体验生活从现在就开始了。 Xiaobai and the others carry the packet package, inside thinks of their spare spare clothes and daily necessities, cloth doll that as well as a oneself most beloved day cannot separate. 小白等人都背着小包包,里面装着她们备用的换洗衣服和日用品,以及自己最心爱的一天都分不开的布娃娃。 Everyone very excited, to and lived for day to fill with the anticipation. 大家一个个十分的兴奋,对和都都生活一天充满了期待。 In 10 : 30 pm, the group go home, took the lead to run the elevator, opened the door, warmly welcome everyone. 晚上 10 点半,一行人回到了家里,都都率先跑出了电梯,打开家门,热情地欢迎大家。 „Welcome you to come in my family to be a guest, comes in quickly, I lead you to go to my room to have a look.” “欢迎你们来我家里做客,快进来,我带你们去我的房间里看看。” Really is warm, after everyone welcomed in the family/home, leading the little friends to the oneself bedroom to examine, the oneself that full bed cloth doll introduced that knew to everyone. 都都真热情啊,把大家迎进了家里后,带着小伙伴们到自己的卧室里查看,把自己那满床的布娃娃介绍给大家认识。 When it was over, leads the little friends to come out from the room, starts to introduce the living room, kitchen, bathroom and balcony, before coming to parents' bedroom, hesitant, said grinningly: „Here is my parents' room, is their privates, we do not go, comes quickly, the father prepared the fruit to us, eats a fruit, cleans the teeth to sleep again.” 完了后,又带着小伙伴们从房间里出来,开始介绍客厅、厨房、卫生间、阳台,来到爸爸妈妈的卧室前,犹豫了一下,笑嘻嘻地说:“这里是我爸爸妈妈的房间,是他们的私人空间,我们就不进去了叭,快来,爸爸给我们准备了水果呢,吃点水果,再刷牙睡觉。” Is good has three rooms because of Zhao, besides the master bedroom and outside room, a guest room, the guest room the sweep trace, the best friend groups has several to live here, remaining and lives together. 好在小赵家有三个房间,除了主卧和都都的房间外,还有一间客房,客房已经收拾干净,闺蜜团们有几个就住在这里,剩下的和都都一起住。 „I and rest together!” The pomegranate pomegranate first lifts up high both hands, probably feared that this quota was snatched resembled. “我和都都一起睡！”榴榴第一时间高举双手,好像怕这个名额被抢了去似的。 „Hiahia, I also want ~” Xier also holds up the small hand, the application and same place. “hiahia,我也要~”喜儿也举起小手,申请和都都一起。 Remaining Xiaobai, millet and journey journey look at each other one, good, their three rest the guest room. 剩下的小白、小米和程程对视一眼,好吧,那她们三个就睡客房啦。