„Let loose the performance, we do not have decided but not yet announced anyone, good that who performs, elects anyone.” “放开了表演,我们没有内定的谁,谁表演的好,就选谁。” When the role screen test, Zhang Tan also came to the company, before start, cooks to reach in the company, unknowingly arrived by Song Ping's seat, gave him to encourage. 在角色试镜时,张叹也来了公司,在开始之前,在公司熘达,不知不觉就走到了宋平的座位旁,给了他一些鼓励。 Song Ping is somewhat awkward, seems the company to compete for the vice-president, his commis also registers suddenly. 宋平有些尴尬,就好像公司内部竞聘副总,他一个小职员也突然报了名。 Although the company has not forbidden the commis to register explicitly, but this seems like everyone default rule. 虽然公司没有明确禁止小职员报名,但是这似乎是大家默认的规则。 Song Ping is unwilling, wants to wrestle, behind the joke was overreached oneself also recognizes. 只是宋平不甘心,想要搏一搏,被人背后笑话不自量力也认了。 „Boss, I certainly whole-heartedly.” Song Ping said. “老板,我一定全力以赴。”宋平说道。 Zhang Tan said some words of encouragement, then walked. 张叹说了一些鼓励的话,便走了。 He has not truly thought that Song Ping will register , he did not think from the bottom of the heart Song Ping suits. 他确实没有想到宋平会报名,从心底来讲,他不觉得宋平适合。 When Zhang Tan returns to the office to sit down, takes up the screen test actor material on table, thinks suddenly, he does not seem to see Song Ping to perform, he is always guide others performs, oneself completely immerses plays a role the time has not seen. 当张叹回到办公室坐下,拿起桌上的试镜演员材料,又忽然想到,他似乎从来没见过宋平表演,他一直以来都是指导别人表演,自己完全沉浸去饰演一个角色的时候是没见过的。 He glances through the material of actors fast, many people he have heard, there are many well-known actors. 他快速翻阅演员们的资料,很多人他都听说过,有不少还是知名演员。 After reading fast, he thinks, set out, paced the conference room of screen test. 快速翻看完了后,他想了想,还是起身,踱步到了试镜的会议室。 The next door is also a conference room, compared with big of screen test, gate unlatched, opened, when Zhang Tan, shot a look at several toward, just with eye looking at each other of inside. 隔壁也是一间会议室,比试镜的更大,门虚掩着,开了一些,张叹经过时,往里瞥了几眼,刚好与里面的一双眼睛对视上。 Who he simply has not recognized the opposite party is, but met unexpectedly, he then selected toward the opposite party, smiles, then walked fast, entered in the conference room of screen test. 他根本没认出对方是谁,但是竟然遇到了,他便朝对方点了点,笑了笑,然后快速走了过去,进了试镜的会议室里。 But that eye in waiting room gawked staring, from the beginning has not recognized is Zhang Tan, but ponders over, then knows who this can also be, is not just Teacher stretch/open of that few appearing in public! 而等候室里的那双眼睛愣了愣,一开始也没认出是张叹,不过一琢磨,便知道了这还能是谁啊,不正是那个很少抛头露面的张老师嘛！ Hey, but also is really young promising. 嘿,还真是年少有为。 In the screen test room, Zhang Tan joins temporarily, the staff rushed to move a chair to come from outside, place hold Xiaoxiao and between Liu Jinlu. 试镜室里,张叹临时加入,工作人员赶忙从外面搬了一把椅子进来,放在盛潇潇和刘金路之间。 Besides their three, a judge is Director Liu Jinlu deputy, holds a concurrent post of the role director. 除了他们三个,还有一位评委是刘金路的副导演,兼任角色导演。 The screen test has not started, Zhang Tan several people discussed several, then prepared to start, the staff called a number to the next door, whom call. 试镜还没有开始,张叹几人商量了几句,便准备开始了,工作人员到隔壁叫号,叫到谁就谁来。 First the one who comes is a middle-aged actor, just passing through the gate, then bowed in the direction of judge seat slightly, this made Zhang Tan and the others stare staring, everyone set out as if by prior agreement, similarly expressed the respect to the opposite party. 首先进来的是一位中年男演员,刚一进门,便朝着评委席的方向微微鞠了一躬,这让张叹等人愣了愣,大家不约而同地起身,同样向对方表达尊敬。 The people respect my one foot, I respect person one zhang (3.33 m). 人敬我一尺,我敬人一丈。 Zhang Tan knew that present middle-aged person, is the well-known actor, but before , has not had the cooperation experience. 张叹认识眼前的中年人,是知名演员,只是以前从没有过合作经历。 The age of opposite party in the screen test room should be biggest, in Zhang Tan and the others oldest should be Liu Jinlu, but Liu Jinlu age is obviously smaller than others. 对方的年纪在试镜室里应该是最大的,张叹等人中年纪最大的应该是刘金路,而刘金路年纪明显比人家小。 This is also when why the opposite party passes through the gate on bowing, everyone rushes to set out. 这也是为什么当对方进门就鞠躬时,大家赶忙起身。 This is worth lets the actor who the person respects, is making a movie for a lifetime earnestly, never participates in the variety, does not create the news. 这是一位值得让人尊重的演员,一辈子只是在认真拍戏,从不参加综艺,不制造新闻。 Such pure actor, was very rare. 这样的纯粹的演员,很难得了。 The staff close the door of screen test room, Liu Jinlu said to the person: „Please sit down.” 工作人员把试镜室的门关上,刘金路对来人说道:“请坐。” The screen test formally started, but, the Zhang Tan entire journey does not say a word basically, working gives Liu Jin and Lu completely. 试镜正式开始了,不过,张叹全程基本不做声,把工作全部交给刘金路三人。 He is only eats the melon to see a play. 他只是来吃瓜看戏的。 Actually, he mainly wants to have a look at Song Ping's screen test effect. 其实吧,他主要是想看看宋平的试镜效果。 Song Ping pai in second, his itself/Ben is the employee in company, the come morning, gets the number lead(er) also early. 宋平排在了第二位,他本就是公司的员工,来的早,领号领的也早。 Such looked, morning that first middle-aged actor really comes, obviously others to this screen test attaching great importance to how. 这样一看,第一位的这位中年演员是真的来的早,可见人家对这次的试镜多么的重视。 After he finished, Liu Jinlu and the others discussed fast several, to this is very satisfied. 他结束后,刘金路等人快速商量了几句,对这一位是很满意的。 „How stretch/open does see?” Liu Jinlu asked finally. “张总怎么看？”刘金路最后问道。 Although Zhang Tan said that he did not speak to the screen test, but must ask such a finally. 虽然张叹说他不对试镜发言,但是最后还是得问这么一句。 Zhang Tan said: „Good.” 张叹说:“挺好的。” Liu Jinlu said with a smile: „Good that is the line, he can definitely be competent a role.” 刘金路笑道:“挺好的那就是行,他完全可以胜任其中的一个角色。” Zhang Tan nods, without the speech, at this time, the gate of conference room opened again, Song Ping walked. 张叹点点头,没有说话,这时候,会议室的门再次打开,宋平走了进来。 After the staff close, left, Song Ping also bows toward the judge seat, first made simple self introduction. 工作人员关上门后就离开了,宋平也朝评委席鞠了一躬,先是作了简单的自我介绍。 Although everyone knew, but Song Ping is strict according to the procedure/program, when the present person does not know him. 虽然大家都认识,但是宋平还是严格按照程序来,就当眼前的人不认识他吧。 „Which role you want screen test?” Liu Jinlu asked. “你是想要试镜哪个角色？”刘金路问道。 Song Ping said: „Rhode.” 宋平说:“罗德。” „Rhode?” Liu Jinlu very surprised. “罗德？”刘金路十分的惊讶。 Sat also quite looks in his nearby Zhang Tan and the others surprisedly to Song Ping. 坐在他旁边的张叹等人也颇为惊讶地看向了宋平。 Rhode this role in the movie is the villain role, criminal who the first supporting role, pretends the police. 罗德这个角色在电影中是反派角色,第一配角,假冒警察的罪犯。 This and Song Ping's usual image is completely different. 这和宋平平时的形象完全不一样。 Song Ping gave people the impression that well-mannered, mild-mannered and cultivated, is very difficult to imagine him to play a ferocious criminal. 宋平给人印象是彬彬有礼,温文尔雅,很难想象他饰演一个穷凶极恶的罪犯。 „Right, I want screen test Rhode.” Song Ping definitely said. “对的,我想要试镜罗德。”宋平肯定地说道。 Liu gold/metal road and everyone looks at each other one, nods, puts out Rhode this role the screen test topic, asking him to play plot in a movie. 刘金路和大家对视一眼,点点头,拿出罗德这个角色的试镜题目,请他饰演一段电影中的剧情。 The role director is responsible for explaining this plot, then five minutes prepares to Song Ping, five minutes cross, must start to perform. 角色导演负责讲解这段剧情,然后给宋平五分钟准备,五分钟一过,就要开始表演。 Song Ping listened to this plot earnestly, then arrives in the corner of screen test room the fermentation to prepare, after five minutes, when he has turned away prepares to perform, is another facial expression condition. 宋平认真听了这段剧情,然后走到试镜室的角落里酝酿准备,五分钟后,当他转过脸来准备表演时,已经是另外一种神情状态了。 That condition is very difficult to explain clearly, not shows through the exaggerating expression and limbs movement, Song Ping seemingly does not have too many changes, but actually gives people a feeling of Yin duck. 那种状态很难解释清楚,不是通过夸张的表情和肢体动作来展现,宋平看起来没有太多的变化,但是却偏偏给人一种阴鹜的感觉。 Also really had the level, the Zhang Tan heart said. 还真是有水平,张叹心说。 „Starts.” Liu Jinlu rubbish, makes him start directly. “开始吧。”刘金路也不废话,直接让他开始。 ...... …… Zhang Tan participated in the screen test of first five actor, was called by a telephone, did not have again. 张叹参加了前五位演员的试镜,然后就被一个电话叫了出来,再没回来了。 At dusk, Liu Jinlu makes the phone call, seeks information Zhang Tan to the opinion of today's screen test result. He and hold Xiaoxiao and the others a pass/test, then had first planned a list, asking Zhang Tan to decide finally. 傍晚时分,刘金路打来电话,征询张叹对今天试镜结果的意见。他和盛潇潇等人已经先把了一道关,然后拟了一份名单,请张叹最终定夺。 The documents in Zhang Tan examination cell phone, saw Song Ping's name, then replied one „agreement”. 张叹查看手机里的文档,一眼就看到了宋平的名字,然后回复了一句“同意”。 „Old man, I play ~” “老汉,我下去耍耍啦~” In the family/home, little white shouted, hugged the small orange cat to go downstairs. 家里,小白喊了一声,就抱着小橘猫下楼去了。 Zhang Tan rushes to ask one: „Did your work complete?” 张叹赶忙问一句:“你作业做完了吗？” „Completes ~ you feel relieved sai.” “做完啦~你放心噻。” little white form has disappeared at present. 小白的身影已经消失在了眼前。 In the classroom, the children still at the matter that the discussion small circle teacher and Xin Xiaoguang marry, but this matter in Little Red Horse Academy a biggest matter, does not discuss this year ten days half a month will not stop. 教室里,小朋友们依然在议论小圆老师和辛晓光结婚的事情,这件事情可是小红马学园里今年最大的一件事啊,不讨论个十天半个月的不会消停。 „Small circle teacher? I must congratulate her.” Some children said. “小圆老师呢？我要恭喜她呢。”有小朋友说道。 „Small circle teacher was on one's honeymoon, for several days not in small red horse.” Replied that her is the millet. “小圆老师度蜜月去了,这些天都不会在小红马。”回答她的是小米。 „, Was on one's honeymoon, that was very certainly sweet ~” “啊,度蜜月去了呀,那一定很甜叭~” Obviously this is small gruff, simply has not understood to be on one's honeymoon is what meaning. 显然这是一个小憨憨儿,根本没听懂度蜜月是什么意思。 However the millet still explains to her patiently. 但是小米依然耐心地给她作解释。 „Xiaomi, Xiaomi ~ ~” “小米,小米~~” „What's wrong?” “怎么了？” „You looked, I grew up.” “你看,我又长大了呢。” Xiao thin bamboo points at the corners of the mouth of oneself to look to the millet, there had a small smallpox. 筱筱指着自己的嘴角给小米看,那里起了一颗小痘子。 „Did you get angry?” Xiaomi asked. “你是不是上火了？”小米问。 „I have not gotten angry, this is the whelk.” Xiao thin bamboo said. “我没有上火,这是青春痘。”筱筱说。 „Did you eat the hot pepper?” Xiaomi asked. “你是不是吃了辣椒？”小米问。 „I eat.” “我吃啦。” That is, definitely eats the hot pepper, had the anger, rather than what whelk, three -year-old melon babies, can have the whelk of hammer. 那就是啦,肯定是吃辣椒了,有了火气,而不是什么青春痘,一个三岁的瓜娃子,能有个锤子的青春痘。 However Xiao thin bamboo thinks tenaciously this is the whelk, is evidence that she grows up. 但是筱筱固执地认为这就是青春痘,是她长大的证据。