Xiaozhangjia, around 10 : 00 pm, littlewhitesaton the sofa of living room, is wipingtears.
小张家,晚上 10 点多了,小白坐在客厅的沙发上,正在抹眼泪。
The presenttelevisionis starting, whatbroadcastislittlewhitemost«HundredChangesSmallCherry» that likeslooking, butshesimplyis not in no moodto watch the animated cartoonat this moment, sheis immersingin the middle oflosing the pain of smallkitty.
眼前的电视机开着,播放的是小白最爱看的《百变小樱》,但是她此刻根本没有心情看动画片,她正沉浸在失去了小猫咪的痛苦当中。Yes, infights foratsmallkittymatterwith the happybaby, shesuffers defeatagain.
是的,在和喜娃娃争抢小猫咪这件事上,她再次败北。
The smallkittypicked upby the happybaby, said that mustcoax the smallkittyto sleep.
小猫咪被喜娃娃抱走了,说要哄小猫咪睡觉。littlewhite can only lookhelplessly, sadfromheart.
小白只能眼睁睁地看着,不由的悲从心来。Zhang Tanaccompaniesherto sitin the one side, wipestearstoher, whilecomfortsher.张叹陪她坐在一旁,一边给她擦眼泪,一边安慰她。
The smallpekoewas unresponsive, whateverhecleans the tears of corner of the eye, the whole personis dull, does not knowinideaanything.
小白毫无反应,任由他擦拭眼角的泪水,整个人呆呆的,不知道在想法什么。As forwords that Mr.stretch/openspoke, her characterhas not perceived.
至于张老汉说的话,她一个字没听进去。Zhang Tansilentsighed, todayfor the smallkitty, mademanyto return, finallytomustsleep, had the dispute.张叹无声地叹了口气,今天为了小猫咪,闹了多少回了,结果到要睡觉了,还是闹出了纠纷。Histelephonerang, comes the electricitydemonstrationisTanJiner.
他的电话响了起来,来电显示是谭锦儿。Heselected the connection, is the video phone, whatthatappearsisXier.
他点了接通,是个视频电话,那头出现的是喜儿。Xierhugs the smallkittyto sitin the bedhead, cheerfully and adoptive fathergreeted, added that mustwithslightlyspeak in vain the speech.
喜儿抱着小猫咪坐在床头,欢快地和干爹打招呼,还说要和小白说说话。„littlewhite, Xierwantsto speakwithyou.”Zhang Tansaid.
“小白,喜儿想和你说说话。”张叹说。littlewhiteis aloof, do not meet the plan of telephone, saidwas anxious, but alsomakesMr.stretch/opencrawl, notbyher.
小白无动于衷,没有丝毫要接电话的打算,被说的急了,还让张老汉爬开,莫挨她。Xier'stelephone can only hang.
喜儿的电话只能挂了。Butlittlewhitewas sadly tired, falls on the sofa, depended onZhang Tanto fall asleep.
而小白伤心累了,倒在沙发上,靠着张叹睡着了。Tan, in the evening, inpitch-darkroom, smallkittymeowmeowkeeping calling, Sister Tanyounger sistertwo peoplebybeing able to sleep of quarrelling.
小谭家,晚上,黑漆漆的房间里,小猫咪啊喵啊喵的叫个不停,小谭姐妹两人被吵的睡不着觉。TanXieralwaysworried that the safety of smallkitty, hearsmeow the sound to raise up the ear, listens toa whilein the darkness, will unable to bearwill ask the elder sister, was the smallkittyuncomfortable.
谭喜儿小朋友总担心小猫咪的安危,听到啊喵声就要竖起耳朵来,在黑暗里听一会儿,忍不住了就会问姐姐,小猫咪是不是不舒服。TanJinersoonfell asleepseveraltimes, was awakened by noise.
谭锦儿几次快要睡着了,然后被吵醒。„Smallkittydoes not have the issue, shearrives at the strangeenvironment, somedo not adapt, after a whileitwill fall asleep.”TanJineris incapable ofreplying.
“小猫咪没问题的,她只是来到陌生环境,有些不适应,过一会儿它就会睡着的。”谭锦儿无力回答。„Elder sister, Ido not feel relieved the smallkitty, can Ihug the bedto sleep the smallkitty?”
“姐姐,我还是不放心小猫咪,我能把小猫咪抱到床上来睡觉吗?”„......, oryou and smallkittyrestto the catnestintogether.”
“……要不你和小猫咪一起睡到猫窝里去吧。”„Clam? Elder sister, Iwill be cold~”
“蛤?姐姐,我会冷呀~”„Coldthaton the drillto the bedding, will sleepquickly.”
“会冷那就钻到被窝里,快睡觉。”„Tomorrowison Sunday, does not attend class.”
“明天是礼拜天,不上课。”„ButImustgo to work.”
“但是我要上班呀。”„Elder sisteryouare really laborious.”
“姐姐你真辛苦。”„Thanks, closes the eye and mouthquickly, sleeps.”
“谢谢,快闭上眼睛和嘴巴,睡觉。”„Ihug the smallkitty.”
“我还是去抱小猫咪叭。”„Youhuggeddo not go to bed.”
“那你抱了就不要上床来了。”„Why?”
“为什么呀?”„Smallkittyhas not taken a bath.”
“小猫咪没洗澡。”„Didn't elder sisteryousee? The smallkittyhas been licking the clawclaw and woolwoolen cloth of oneself, was lovably clean.”
“姐姐你不是看到了吗?小猫咪一直在舔自己的爪爪和毛毛呢,可爱干净了。”TanJinerheartis tired, had not said a word, saidat heart,Iknowfinallylittlewhitewas suffered the pain of cryingbyyou.
谭锦儿心累,没做声了,心里却说,我终于知道小白被你折磨哭的痛苦了。Finally, the smallkittywas huggedon the bedbyXier, was then good, the smallkitty from roomcalled, to turncalledin the pillow.
最终,小猫咪还是被喜儿抱到了床上,这下好了,小猫咪从在房间里叫,变成了在枕头边叫。TanJinercould not fall asleep.
谭锦儿更睡不着了。Butmeaning that TanXierdo not rest, immerses, insleepswith the smallkittyjoyful, excitedtosses aboutin the bedding that for the first time excitedlythinks, once for a whiletitterto make noise.
而谭喜儿小朋友没有要睡的意思,沉浸在和小猫咪第一次睡觉觉的兴奋快乐中呢,兴奋的在被窝里翻来覆去,时不时偷笑出声。TanJinermustexplode.
谭锦儿要炸了。Finally, heroneselfdoes not know when oneselffalls asleep, tootiredrested.
最终,她自己也不知道自己是什么时候睡着的,太累了才睡过去。Next morning, shewas lickedto awake, opens eyes, saw that a furrylittle thingliesnear the pillow, is givingherdiligently„washing the face”.
第二天清晨,她是被舔醒的,一睁眼,就看到一只毛茸茸的小东西趴在枕头边,正在勤快地给她“洗脸”。Thislittle thingconcentrates on the smallappearance, makingTanJinernot endureto blame, can only turn head, firstavoidedsaidagain.
这小东西专注小模样,让谭锦儿不忍责怪,只能扭过头去,先避开再说。Meow~
啊喵~Thislittle thing is actually not glad, after crying out, along the pillow, is stepping onTanJinerforeheadin the past, circlesanother side , to continue to stretch out the smalltongue of powderpowderto lickTanJinercheek.
这小东西竟然不乐意,叫唤了一声后,沿着枕头,踩着谭锦儿的脑门过去,绕到另一边,继续伸出粉粉的小舌头舔谭锦儿的脸蛋。TanJinerdoes not know whether to laugh or cry, onfacecool, itchy.
谭锦儿哭笑不得,脸上凉凉的,痒痒的。„Do not lickdo not lick, youlickXierto go.”
“别舔了别舔了,你舔喜儿去。”TanJinerhugson the smallkittyXier'spillow, wants the calamitycalamityoncalamitycalamityyoungworldly person.
谭锦儿把小猫咪抱到喜儿的枕头上,要祸祸就祸祸这个小人精吧。
The smallkittyall comes are welcome, has a facelicks, neverselects the face.
小猫咪是来者不拒,有脸就舔,从不挑脸。Sheseeshas a smallcheek, soft, stretched out the smalltongueto lick, finallylicked, looked fierce, crawledoutwardtwosteps, far away from the smallcheek of thishumanyoungchild.
她看到身边有一张小脸蛋,软乎乎的,伸出小舌头就舔了上去,结果舔了一下,龇牙咧嘴,往外爬了两步,远离这人类幼崽的小脸蛋。Onthishumanyoungchildfacehas the saliva, the saliva of over night, mounts the lake, the tastecould not say.
这个人类幼崽脸上有口水,过夜的口水,黏湖湖的,滋味说不出来。Anothercheekis betterto lick.
还是另一张脸蛋更好舔。SmallkittytowardTanJinermoe moeplacemeow.
小猫咪朝谭锦儿萌萌地啊喵了一声。TanJinersaid: „Icannotmakeyoulick, Imustget out of bed.”
谭锦儿笑着说:“我可不能让你舔了,我要起床了。”Shesets outto get out of bed, after washing, prepares the breakfast.
她起身下床,洗漱后准备早餐。Whenshecompletes to return to the bedroom, when preparesaskedXierto get out of bedto have the breakfast, sees only the smallkittystillto squatto sitbyXier'spillow, buthas not lickedXier, butis lickingoneselfthatfatsmallclaw, lickedthatcalled a delight.
当她做完一切回到卧室,准备叫喜儿起床吃早餐时,只见小猫咪依然蹲坐在喜儿的枕头旁,不过没有舔喜儿,而是在舔自己那肉乎乎的小爪子,舔的那叫一个不亦乐乎。ButTanXier, stillinwhistlingrestsgreatly.
而谭喜儿小朋友,依然在呼呼大睡。
The smallkittysaw that TanJinerenters the room, meowcalledtwotowardher, at oncestretches out the smallclawclaw, placesonXier'sforehead, seemed saying,thisfellowlicksdoes not awake.
小猫咪看到谭锦儿进屋,朝她啊喵叫了两声,旋即伸出小爪爪,放在喜儿的脑门上,似乎在说,这家伙舔不醒呀。„Youmustrefuel.”TanJinersaid.
“那你要加油呀。”谭锦儿笑着说。Originallyis a joke, actuallydoes not think that the smallkittyas ifunderstood. Sees onlyitto climb downfrom the pillow, cooked the smoketo get into bed, advance by creeping, beddingwithitsadvance, butfluctuatedup and down.
本是一句玩笑话,却不想小猫咪仿佛听懂了。只见它从枕头上爬下,一熘烟就钻进了被窝里,匍匐前进,被窝随着它的前进而上下起伏。TanXierwoke upfinally, was wakeditchy.
谭喜儿小朋友终于醒来了,是被痒痒弄醒的。Last nighthad the light rain, this morning the airwas fresh, the horizonhas the multi-colored sunlight, the indicationcanbe a fine weathertoday.
昨晚下了小雨,今天清晨空气清新,天边已经有了霞光,预示今天会是一个好天气。TanXierheld the smallkittyfleeinggateto govery early in the morning, whatgonewas the next-door neighborfamily/home, Bai Jianping and horseorchidis having the breakfast.
谭喜儿小朋友一大早就抱着小猫咪窜门去了,去的是隔壁邻居家,白建平和马兰花正在吃早餐。Shelooks aroundin the entrance, does not dareto go, onlydaresto come out the smallkittybrightly, showsthem, introduced,thenranfast.
她在门口探头探脑,不敢进去,只敢把小猫咪亮出来,给他们看看,介绍介绍,然后飞快地跑了。Latewill be seized, detainsto the dining tableon.
晚了就会被抓走,押到饭桌上。Sister Tanyounger sisterwent out, arrived at the smallredhorse.
小谭姐妹出门了,来到了小红马。„littlewhite- littlewhite~”
“小白-小白~”Under the courtyard of Xier Stationinbalcony, summonedlittlewhitetoward the building.
喜儿站在阳台下的院子里,朝楼上呼唤小白。TanJinerasked why shedoes not come updirectly.
谭锦儿问她为什么不直接上去。Xiersaidembarrassed: „littlewhitewas angrylast night, can shebiteme?”
喜儿不好意思地说:“小白昨晚生气了,她会不会咬我呀?”TanJinerheartsaid,originallyyoualsoknowoneselfdid the misdemeanor, does not dareto facelittlewhite, last nightwas not willingto bravewith the risk that littlewhitebreaks off, canpick up the smallkitty?! Nowcontinuesunyieldingly.
谭锦儿心说,原来你也知道自己干了坏事,不敢面对小白了吧,昨晚不是甘愿冒着和小白决裂的风险,也要抱走小猫咪吗?!现在继续硬气呀。In the balcony, Zhang Tanappeared.
阳台上,张叹出现了。Xier: „Adoptive father, littlewhite, I have not shoutedyou~”
喜儿:“干爹,小白呢,我没喊你呀~”Zhang Tan: „...... ThatIgo back.”张叹:“……那我回去吧。”„Hiahia, adoptive father, littlewhite?”
“hiahia,干爹,小白呢?”„littlewhiteis doing the homework.”
“小白正在写作业。”„Clam?”
“蛤?”Xieris startled, thisis not right, littlewhite was so how diligent, very early in the morningdoes the homework.
喜儿大吃一惊,这不对劲呀,小白怎么这么勤快了,一大早就写作业。„Youshoutedunderquicklyhercomes to see the smallkitty.”
“你快喊她下来看小猫咪。”„Shedoes not get down, saidyou , to makeherlook at the smallkitty, thenhugsononeself.”
“她不下来,说你要是想让她看小猫咪,那就自己抱上来。”„Gooddá~”
“好哒~”
The Xier'sand othersisthese words, immediatelyhugged the smallkittyto go upstairsenthusiastically, toentrance, but alsochanged the shoesin the threshold to buddhism, shoutedonetowardinsideimpatiently: „Icome back~”
喜儿等的就是这句话,立即抱着小猫咪兴匆匆地上楼去了,到了大门口,还在玄关换鞋子,就迫不及待地朝里面喊了一声:“我回来啦~”
The bosomsmallkitty, fellon the ground.
怀里的小猫咪吧嗒一下,掉在了地上。Xiercannot attend toherat this moment, mustasklittlewhiteto apologizein a hurry, but the smallshortleg of smallkittyis stepping the smallbrokenstep, follows close on herbehind.
喜儿此刻顾不上她,匆匆要去找小白赔礼道歉,而小猫咪的小短腿迈着小碎步,紧跟在她身后。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1974: little can white bite me