ToMid-Autumn Festivala few days, Zhang Tanfor several daysisreallybusy, at the same timemustbe busyas soon as possiblewrites " Matrix » script, another sidemustfind timeto practice the waltzwithXier, in this periodalsowanted the inspector generalyoungwaiting in vainpersonto practiceto dance.
离中秋没几天了,张叹这些天是真忙啊,一边要忙着尽快把《黑客帝国》的剧本写出来,另一边要抽空和喜儿练习华尔兹,期间还要监督小白等人练习舞蹈。
During the working day, hisdaytimetimeis quite abundant, canremainat home, orgoes to the companyto write the script.
工作日期间,他白天时间比较充裕,可以留在家里,或者去公司写剧本。On this day, hestays in the office in cartoonwork room, preparesto conclude the script.
这天,他留在漫画工作室的办公室里,准备把剧本收尾一下。
The «Matrix»scriptcancomplete drafttodaycompletely. Before hegoes downstairs, firstsat the little whileto the family/home of TeacherJiang. " Is9 : 30? " Zhang TanaskedTeacherJiang.
《黑客帝国》的剧本今天就可以全部完稿了。他下楼之前,先到姜老师的家里坐了会儿。「是九点半吗?」张叹询问姜老师。
" 9 : 30, quicklytotime. " " Doesn't bring the package? " " It‘s nothingbelt/bring. "
「九点半,快到时间了。」「不带包吗?」「没什么带的。」TeacherJiangis pennilessto go outlike this.
姜老师就这样两手空空出门。Zhang Tanstart to speak but hesitateseveraltimes, finallyendured.张叹几次欲言又止,最终还是忍了下来。HeandTeacherJianggo outtogether, arrive in the courtyard, justsaw that Bai Jianping and horseorchidhave arrived.
他和姜老师一同出了门,来到院子里,刚好看到白建平和马兰花已经到了。TheyandTeacherJiangplanto take a walktoday, visitsto have a look the nearby. ComesPujiang is so long, has not passed throughto look.
他们俩和姜老师今天打算去逛街,到附近走走看看。来浦江这么久,还没怎么走过看过呢。Zhang Tanopensvehicle-borneTeacherJiangto tour the Pujiangcity, but the walkstrollshas not had.张叹开车载着姜老师游览过浦江城,但是步行闲逛却没有过。Today'sopportunityby the horseorchidproposition, sheinvitesTeacherJiangto go outtogether, strollstoChang'an Avenue West, therebigcommercial city and business streetare lively, is worthhaving a lookvery much.
今天的机会是由马兰花提议的,她邀请姜老师一同出门,到西长安街上逛逛,那里的大商城和商业街繁华无比,很值得看看。Therefore, the horseorchidgives others to look after the fried cakefruitshoptodaycompletely, her day, accompaniesTeacherJiangto go outwithBai Jianpingindependently.
为此,马兰花今天把煎饼果子店全部交给了其他人照看,她放手一天,和白建平陪同姜老师出门。Zhang TancalledBai Jianpingone side, put out a bankcardtohim. Bai Jianpingsees, saidhastily: " It is not applicable, is not applicable~ " puts out a handto decline, does not want.张叹把白建平叫到一边,拿出一张银行卡给他。白建平一见,连忙说:「使不得,使不得~」伸手推辞,坚决不要。Zhang Tansaid: " Window-shopsto usetoyou, Ido not daretoTeacherJiang, shecertainlynot to want, butyouknow, the expense of Pujiangis high, yougo outrarelyplay, likeanythingbuying, light/onlydo not lookdoes not buy. " 张叹说:「是给你们逛街用的,我没敢给姜老师,她肯定不会要的,但是你知道,浦江的消费高,你们难得出门玩,喜欢什么就买,不要光看不买。」Bai Jianpingonlyknows that oneselfwrongmetintent, originallydoes not givehispin money.
白建平这才知道自己错会了意,原来不是给他的私房钱啊。Heis a little awkward.
他有点尴尬。
" Iandnaghadmoney, did not needto spendyour.
「我和老马带了钱,不用花你的。
" Thisis notmy, islittlewhite. littlewhitemoneysavewas much better, shecannot use, not grayis not colored. "
「这也不是我的,是小白的。小白的钱存了好多了,她用不到,不花白不花。」As soon asBai Jianpinglistensislittlewhitemoney, immediatelyaccepted, the money of thatmelonbaby not grayis not colored.
白建平一听是小白的钱,立即就收下了,那瓜娃子的钱不花白不花。Usuallycame to seehimto be few, let alonevisitbelt/bringgift, no! In a fewtimecomes home the fleeinggate, came, to mixto eatempty-handedto mixto drink, ends must quarrelwiththem.
平时来看他都很少了,更别说上门带礼物啦,没有!少数几次来家里窜门,都是空手而来,混吃混喝,完了还要和他们吵架。In briefisnot the conscience.
总之就是个莫得良心的。Bai Jianpingvowed solemnly,todaymustbutcherlittlewhitewell, enters the high-end restaurantto eat the beef steak, buys the attractiveupscaledonkeysignclothes, bringing the nagto make the spacosmetologyskin care, leadingTeacherJiangto watch the opera, does not play the eveningnot to come backbefore dawn.
白建平信誓旦旦,今天要好好宰小白一顿,进高档餐厅吃牛排,买漂亮高档的驴牌衣服,带老马去做spa美容护肤,带姜老师去看歌剧,不玩到晚上凌晨绝不回来。Bai Jianping has almost a missionto go out, andis striking one's chestthreatenedto the horseorchidandTeacherJiang,todayallexpenseshewraps.
白建平几乎是带着一种使命出了门,并且拍着胸脯向马兰花和姜老师扬言,今天一切开销都他包。Hehad not saidmoney that the little flower that spendsspends, the nagwill definitely not love dearly, evenis colored than himis more ruthless.
他没说花的小花花的钱,老马肯定不会心疼,甚至比他花的更狠。HoweverTeacherJiangwill love dearly, howalwayswantsto save a flower.
但是姜老师会心疼,总想怎么省着点花。Threepeoplepass throughHuang Villageslowly, arrived in Chang'an Avenue West, saw that each familydecorate the luxuriousbar, Bai Jianpinginvited the horseorchidandTeacherJiangimmediatelygoes to sit.
三人慢悠悠地穿过黄家村,来到了西长安街上,看到一家家装潢豪华的酒吧,白建平当即邀请马兰花和姜老师进去坐坐。Hesuccessfullyannoyed one of the horseorchidto scold.
他成功惹来了马兰花的一顿骂。
After scolding, the horseorchidsaid: " Timeis too early, the barclosed, mustopen the door the businessto34 : 00 pm, your does not know. "
骂完之后,马兰花说道:「时间太早,酒吧都关门了,要到下午34点才会开门营业,你这都不知道。」Bai Jianpinginstigated the praise that sheunderstandsrealmany, it seems likehetrulyisgruff, but alsodoes not have the nagto be fashionable.
白建平怂怂的夸奖她懂的真多,看来他确实是个憨憨儿,还没老马时髦呢。TeacherJianglookedwith a smiletheydamagemutually, the horseorchidguides, threepeopleentered the commercial city. The presentisaround 9 : 00 am, is less thantenpoints, in the commercial city is still very lively, butcompared withafternoonandin the evening, waslonely.
姜老师笑着看他们互损,马兰花带路,三人进了商城。现在是上午 9 点多,不到十点,商城里依然很热闹,只不过比起下午和晚上,算是冷清了很多。Threepeopletransferred the little while, the one centhas not spentto go out, Bai Jianpingdoes not get a gripvery much, todaycannotspendto save moneyto the little flower!
三人转了会儿,一分钱还没花出去,白建平心里很不得劲,今天绝不能给小花花省钱!Hedoes everything to please, asked that everyonedoes drink the tea with milk.
他献殷勤,问大家喝不喝奶茶。TeacherJiangsaidimmediately: " Youdrink, Icould not drinkthat. "
姜老师立即说:「你们喝吧,我喝不了那个。」horseorchid: " Canlittleputsomesugar, withoutissue
马兰花:「可以少放一些糖,没问题的
, TeacherJiangalsodoes not have the diabetes. "
,姜老师又没糖尿病。」Variousbodytargets of TeacherJiangare good, without the diabetes, does not have the hypertension, drinks the tea with milknot to have the issueappropriately.
姜老师的各项身体指标都挺好的,没有糖尿病,没有高血压,适当喝奶茶没有问题。Under the horseorchidandBai Jianping'sinvitation, TeacherJiangagreed that tastes. Bai Jianpingpassesimmediately, with the handbrusheronedata matrix code, chose the category, asked that whatTeacherJiangwantsto drink.
在马兰花和白建平的邀请下,姜老师才同意尝一尝。白建平立即过去,用手机刷了一下二维码,挑选品类,问姜老师想喝什么样的。TeacherJianglooked athiscell phone, saidat will: " Oroncoconut treefruittea with milk. "
姜老师看了看他的手机,随意地说道:「要不就椰果奶茶吧。」
The horseorchidthought that was too optional, TeacherJiangnotcareful, wantsto recommend a tastierdesigntoher, butlooked, shedoes not know that whichis better, shenoticedfrequently the girlsdrinkthis, butoneselfhas not actually drunk, is far fromtothishasanythingto understand.
马兰花觉得太随意了,姜老师没有上心,想给她推荐个更好喝的款式,但是看了一遍,她也不知道哪个更好,她经常看到女孩子们喝这个,但是自己却从来没有喝过,更谈不上对这个有什么了解。Bai Jianpingsuggestedheron the quiet, mustcometwocups of affectionate coupletea with milk.
白建平悄悄地建议她,要不要来两杯鸳鸯奶茶。Hehas not drunk the tea with milk, does not knowwhatdesignmosttastiness, butthisaffectionate coupletea with milklight/onlylistens to the nameto do for the occasionvery much, absolutelyis a good tea.
他也没喝过奶茶,不知道什么款式的最好喝,但是这个鸳鸯奶茶光听名字就很应景,绝对是个好茶。
The horseorchidnarrows the eyesto focusto take a look athim, feelsoldwhitereallydreadful. " WhenIhad not said. "
马兰花眯着眼打量他,觉得老白真的猥琐。「当我没说。」Bai Jianpinggot down the list, waited for the little while, the tea with milkcompleted, hebroughtin the past. " Coconut treefruittea with milk of TeacherJiang. "
白建平下了单,等了会儿,奶茶做好了,他过去拿来。「姜老师的椰果奶茶。」
" Thisis the Spanishtea with milk of nag. " Myis the Turkishtea with milk.
「这是老马的西班牙奶茶。「我的是土耳其奶茶。TeacherJiangsaid: " Thisname is really interesting. "
姜老师笑着说:「这名字还真有意思。」
The horseorchidhahasmiles, shetastedoneselfSpanishtea with milk, acclaiming the flavoris good, like the flavor of Spain.
马兰花哈哈笑,她尝了一口自己的西班牙奶茶,赞叹味道好极了,像西班牙的味道。One that thisannoysBai Jianpingtaunted, but alsoflavor of Spain, from the startwithoutgoing toSpain, whatflavorknowingSpainwas?!
这惹来白建平的一顿嘲讽,还西班牙的味道呢,压根没去过西班牙,知道西班牙是什么味道?!
" Crawlsto the father- "
「给老子爬开-」horseorchiddisregards another's feelings, is in front ofTeacherJiangto makeBai Jianpingwalk away.
马兰花毫不留情面,当着姜老师的面就让白建平走远一点。Bai Jianpinghas not gotten out of the way.
白建平没有走开。HealsotastedoneselfTurkishtea with milk, acclaiming the flavorto be good, like the flavor of Turkey.
他也尝了一口自己的土耳其奶茶,赞叹说味道好极了,像土耳其的味道。horseorchid:
马兰花:
" Nag do youwantto tastemyTurkishflavornot? Givesyou. " " Go away~ " horseorchidshoved opento deliver to the tea with milk of mouth, thisold was whitebashful, is in front ofTeacherJiang, didthisunderthisbig crowd of people, was not concerned about facesimply!
「老马你要尝尝我的土耳其味道不?给你。」「滚~」马兰花推开送到了嘴边的奶茶,这个老白害臊不害臊啊,当着姜老师的面,在这大庭广众之下搞这个,简直不要脸!oldwhiteis less concerned about face, since dancing the squaredance .
老白是越来越不要脸啦,自从跳广场舞之后。Bai Jianpingwas rejected, is not discouraged, saidwith a laughhisTurkishtea with milk is very tasty, but alsoindicated that wantsto taste the Spanishtea with milk of horseorchid.
白建平被拒绝,也不灰心,笑呵呵地说他的土耳其奶茶真的很好喝,还表示想要尝一尝马兰花的西班牙奶茶。
The horseorchidhas not certainly givenhim the goodcomplexion.
马兰花当然没给他好脸色。Bai Jianpingthinks little, heis looking forward to the future, said: " Nag, cantake a walkwhileus, in the futurewill go toSpainto have a looktogether, has a look atmyTurkeywhile convenient, whichtype do youfeel? Where does TeacherJiangmostwantto go to? When the time comeswegotogether, walks. "
白建平不以为意,他憧憬着未来,说道:「老马,趁着我们还能走动,将来一起去西班牙看看,顺便看看我的土耳其,你觉得哪个样?姜老师最想去哪里?到时候我们一起去,一路走个遍。」horseorchidintentmoves, goes abroadto travelto her, can beforewas the fantasy of unattainable, nowcanlist asvainly hoped, butrealize, no oneknows.
马兰花意动,出国旅游对她来说,以前是遥不可及的幻想,现在可以列为梦想了,但能不能实现,谁也不知道。As forlikingSpain that she said that mustask why shelikes, shecannot say. Shespoke thoughtlessly, becausesheknowsoutsidecountrysuchseveral, whatat that timefirstthinkingwasSpain, thereforesaidSpain.
至于她所说的喜欢西班牙,要问她为什么喜欢,她也说不上来。她只是随口说的,因为她知道的外国家就那么几个,当时第一个想到的是西班牙,所以就说了西班牙。Haswhatgoodas forSpain, shedoes not know,shedoes not even knowwhichpositionthiscountry, haswhatlocal conditions and social customsnot to talk clearly.
至于西班牙有什么好,她不知道,她甚至不知道这个国家在哪个位置,有什么风土人情也说不清。Shefelt the overseasrevolutionsis quite good, whocould nothave a smalldream.
她只是觉得出去国外转转比较好,谁还不能有个小小的梦想呢。Even if in the mire, there areright that looks up to the starry sky.
哪怕身在泥沼里,也有仰望星空的权利。Words that reallycannot go, drinking the cup of Spanishtea with milkis also good.
真去不了的话,喝杯西班牙奶茶也是好的。Even if, is the Spanishtea with milk the authenticSpanishtea with milk are not related.
哪怕,西班牙奶茶到底是不是正宗的西班牙奶茶也没关系。In the psychologyfeelsis, thatenough.
心理上觉得是,那就够了。InBai Jianping under reconcilesvigorously, threepeoplecrowd together, holds up before the tea with milk in handplaces the body, clinks glasses, Bai Jianpingholds up the cell phone, selfie a picture.
在白建平的极力撮合下,三人凑在一起,把手中的奶茶举起放在身前,碰杯,白建平举起手机,咔嚓一声,自拍了一张照片。
()
()
……
……
To display comments and comment, click at the button