Chapter 1591lonelypitifulintimate
第1591章冷冷清清凄凄惨惨戚戚„In the evening can youleadmeto go tosmallredhorseplay?”
“晚上你会带我去小红马玩吗?”Smallmengsomewhatinquiredslowarmydisturbedly.
小艨有些忐忑地询问徐军。Although the premise of slowarmy the eveninghas ledherto go to the smallredhorse, butsheknows,goes to the smallredhorse to register, but must make a payment, only thenthiscango.
虽然徐军之前提过晚上带她去小红马,但是她知道,去小红马必须要报名的,还要交钱,只有这样才能去。Shehas not registered, withoutmoney, cannot go.
她既没有报名,也没有钱,就进不去。„Had the dinnerweto go, insidehadmanychildren, youcanaskthemto play.”slowarmysaid.
“吃了晚饭我们就去,里面有很多小孩子,你可以找她们玩。”徐军说。„Good~”smallmengshouldsaycheerfully.
“好~”小艨欢快地应道。Shedid not ask the matter of registrationandpayment, sinceslowarmy said that that can definitely achieve.
她不问报名和交钱的事,既然徐军说了,那肯定能够做到。Two peopledaytimefollowingpaternal grandmothersauntersinHuang Village, in Sunmustdescend the mountainto returnto go home.
两人白天跟着奶奶在黄家村转悠,太阳要下山了才返回家里。slowJuntuo a biggunnysack, insideis thinking ofbottles of cans of todayseeing, dragscrash-bangto make noiseon the ground.
徐军拖着一个大麻袋,里面装着今天见到的瓶瓶罐罐,拖在地上哗啦啦作响。Smallmengruns up tosidehim, the small handalsoholdsone, helpingonedragto entrain.
小艨跑到他身边,小手也抓住一处,帮忙一起拖拽。„Smallmengyoulisten, doesn't the soundlook likelike the small streamrunning water?”slowarmysaid with a smile.
“小艨你听,声音像不像小溪流水?”徐军笑道。Smallmenggawkedstaring, laughs.
小艨愣了愣,哈哈大笑起来。„Real, probably the small streamrunning water, does insidehave the small fish?”
“真的呢,好像小溪流水吖,里面是不是有小鱼吖?”slowarmymouthspits the bubble, the bobosound, said that heis a bigfish.
徐军嘴里吐泡泡,啵啵响,说他就是一条大鱼。Twochildrenare laughing, althoughis laborious, buttheymake music.
两个小孩子嘻嘻哈哈,虽然辛苦,但是她们从中作乐。Depends on the mentalityjoyfully, whererather thanplaces.
快乐取决于心态,而不是身处何地。„Whatsmallmeng does youlikeeating?”
“小艨伱喜欢吃什么?”„Ilikeeating the fish.”
“我喜欢吃鱼。”
When passed by the food market, the paternal grandmotherthenbought a bream, said that in the eveningdidtosmallmengeats.
路过菜市场时,奶奶便买了一条鳊鱼,说晚上做给小艨吃。Smallmengaskedpleasantly surprised: „Eatstome?”
小艨惊喜地问:“给我吃?”
The paternal grandmothersaid: „Don't youlikeeating the fish? The breamis very delicious, meattenderdoes not have anyfishbone. Smallmengyoulikeeatingred-roast, cooks the dashi?”
奶奶说:“你不是喜欢吃鱼吗?鳊鱼很好吃,肉嫩没有什么鱼刺。小艨你喜欢吃红烧,还是炖鱼汤?”Smallmengsaidhappily: „Cooks the dashi~wecaneat the souptogether, everyonehas.”
小艨开心地说:“炖鱼汤~我们可以一起喝汤,人人都有份。”slowarmysaid with a smile: „Ialsolikeeating the dashi, is really fresh~ the dashi that mypaternal grandmothercooksis tasty, butis really good.”
徐军笑道:“我也喜欢喝鱼汤,真鲜啊~我奶奶炖的鱼汤非常好喝,可真棒呀。”Expectation that smallmenglistens, was mouth-watering.
小艨听的憧憬不已,都要流口水了。
In threepeoplego home, cleans vegetablesto cut the vegetable/dish, preparesto make the dinnerto eat.
三人回到家里,洗菜切菜,准备做晚饭吃。Paternal grandmotherchef, slowarmyovercomes the hand, smallmenggivesslowarmyto overcome the hand.
奶奶主厨,徐军打下手,小艨又给徐军打下手。Twovillaininsmallkitchenbusy......
两小人儿在小小的厨房里忙忙碌碌……„Icome back-”
“我回来啦-”slowgrandreturned home from work, arrived at the kitchenentrancedirectly, lookedto saytowardin: „Whatis making? Suchfragrant? Fish?”
徐隆下班回家了,直接来到厨房门口,往里看了看说:“在做什么?这么香?鱼?”
The smallmengcheeksaidruddy: „Paternal grandmotheris cooking the dashi! A whilecaneat.”
小艨脸蛋红扑扑的说:“奶奶在炖鱼汤!等会儿就能吃啦。”„Good~thisgivesyou, oneperson of onebottle.”
“好~这个给你们,一人一瓶。”„Islittlebear~”smallmengseeson the bottleplumplittlebear, saidcheerfully.
“是小熊~”小艨看到瓶身上圆滚滚的小熊,欢快地说道。slowgrandgavesmallmengandslowJunmaion the road of going hometwobottles of littlebeardrink.
徐隆在回家的路上给小艨和徐军买了两瓶小熊饮料。Healsoboughtsoft bean curd, to the paternal grandmother, the paternal grandmotherlikeseatingthis.
他还买了一份豆腐脑,是给奶奶的,奶奶喜欢吃这个。
The dinnerjustcompleted, the four dishes and one soup, fourpeoplegather round the tableto sit down.
晚饭刚好做完了,四菜一汤,四人围着餐桌坐下。
The tableis the woodensquare shapeenfoldtable, is very small, the diameteris only60 cm, putseveralvegetables/dishesbasicallyto chock up, the rice bowlmustcarryin the hand.
餐桌是木制的方形折迭餐桌,很小,直径只有60cm,放了几个菜就基本摆满了,饭碗要端在手里。slowarmysaid: „Ourfamily/homehasfourpeopleto eat meal for the first time together, is really lively.”
徐军说:“我们家第一次有四个人一起吃饭,真热闹啊。”Smallmengheesmiles.
小艨嘻嘻笑。„Firsteatsdashi.”
“先喝一点鱼汤吧。”
The paternal grandmothergavethemabundantlythreepeople of onepersonsmallbowl of freshdashis, smell sharp aroma.
奶奶给她们三人一人盛了一小碗鲜鱼汤,香气扑鼻。
The whole familyharmony happinesssitsin the light, slowarmyeats meal, whiletoldamusing thing that warmlyduring the daytimecomes across.
一家人其乐融融坐在灯光里,徐军一边吃饭,一边热情地讲述白天遇到的趣事。slowgrandis listeningearnestly, meetsasksseveral that is interested, the father and sonexchangewarmly.
徐隆认真地听着,遇到感兴趣的就多问几句,父子俩热烈地进行交流。
The paternal grandmotheris auditing, neededtimesupplements1-2, most of the timeis givingslowarmyandsmallmengclamps the vegetable/dish.
奶奶在一旁听着,需要的时候才补充1-2,大多数时候是在给徐军和小艨夹菜。
The faint yellowlightsprinklesfrom the top of the head, coversthissmallrestaurant, althoughinroomcrude, butfills with the life breath, in the family/homeresounds the warmlaughteronce for a while.
淡黄色的灯光从头顶洒下,笼罩这片小小的餐厅,屋里虽然简陋,但是充满生活气息,家里时不时响起温暖的笑声。Smallmeng the bigmoutheats meal, whilelooks atslowJunheslowgrandfather and son who chattedwarmlywith the bigeyesecretly, once for a whilefollowedto laugh foolishly, in the eyefullwascurious.
小艨一边大口吃饭,一边用大眼睛偷偷瞄热烈地聊天的徐军和徐隆父子,时不时跟着傻笑一下,眼中满是好奇。„Reallypicks10dollars?”slowgrandinquiredslowarmy.
“真的捡到十块钱?”徐隆询问徐军。slowarmynodded saying: „, Does not believeyouto asksmallmeng, isshediscovers.”
徐军点头说:“是真的,不信你问小艨,是她发现的。”Smallmengeats, whilenodshastily: „Un un~”
小艨一边扒饭,一边连忙点头:“嗯嗯嗯~”Todaytheypicked10dollarsin the roadside, does not know that iswhofell, got upbyslowJunshou, gave the paternal grandmother, then the paternal grandmotherboughttwobottles of littlebeardrinkforthem.
今天她们在路边捡到了十块钱,不知道是谁掉的,被徐军收起来了,交给了奶奶,然后奶奶给她们买了两瓶小熊饮料。Finished eatingfoodsmallmengto sayimpatiently: „Ialsopicked a pencil, hidin the book bag, the uncle do youwantto look?”
吃完一口饭的小艨迫不及待地说:“我还捡到了一支铅笔,藏在书包里了,叔叔你要看吗?”„Thatlooks.”slowgrandsaid.
“那就看一下吧。”徐隆说。Smallmengputs down the tablewareimmediately, ranto find the oneselfbook bag, put out the pencil that picked, the pencilonlyalsohas a bigtruncation.
小艨立即放下碗筷,跑去找到自己的书包,从中拿出了那支捡到的铅笔,铅笔只还有一大截。„Youlook, is the red.”
“你看,是红色的。”Smallmenghappilygivesslowgrandto look the pencil,slowgrandlooked, slowarmylooked, the paternal grandmotheralsoreviewtwo, endedherto receivewell the pencil.
小艨得意地把铅笔交给徐隆看,徐隆看完后徐军又看了,奶奶也点评了两句,完了她才把铅笔好好收起来。„Will youwrite?”slowarmyaskedher.
“你会写字吗?”徐军问她。„Iwill draw~”
“我会画画~”„Somesmallredhorsepeoplegoodto draw, whattheydrawis the animated cartoon.”
“小红马有人好会画画,他们画的是动画片。”Whatslowarmysaidis the littleredhorsecartoonwork room, Xin Xiaoguangthesepeople.
徐军说的是小红马漫画工作室,辛晓光那些人。Hehas gone inoccasionally a work room, seesinsidehasmanydraft manuscripts, veryattractivethat.
他偶尔才进去过一次工作室,看到里面有很多手稿,很好看的那种。„- Smallredhorse?”
“哇-小红马?”Alsois the smallredhorse, smallmenghas wantedimpatiently.
又是小红马,小艨已经迫不及待想要去了。Had the dinner, the paternal grandmotherhad not madethemhelp, urged that theywent to the smallredhorsequickly.
吃了晚饭,奶奶没让她们帮忙,催促她们快去小红马吧。„6 : 30, the smallredhorsehad opened, is very definitely lively.” The paternal grandmothersaid,urgedslowgrandto leadthemto go.
“已经六点半了,小红马已经开了,现在肯定很热闹了。”奶奶说,叮嘱徐隆带她们去。Althoughslowarmyinsisted that saidoneselfcango, butslowgrandstillgotthemto embark, theysaw the signboard of smallredhorsefrom afarin the dim light of night the sparkling, colorfullight bulbare glittering.
尽管徐军坚持说自己就可以去,但是徐隆依然领着她们出发了,远远的,她们就看到小红马的招牌在夜色中闪闪发光,五颜六色的灯泡在闪烁。In many eyes, thisdecorationhasthe 90'sstylevery much, said noonartistic, but the childrenlikevery much, after the interview, high praiserate/leadunexpectedly100, whenAuntie Huangretained, does not listen to the opinions of somepeopleto trade a modernization.
在许多人眼里,这装饰很有90年代的风格,说不上美观,但是小孩子们都很喜欢,采访后好评率竟然100,所以黄姨就时保留了下来,坚决不听一些人的意见换个现代化的。LittleredMalihears the singing sound, is the childis singing.
小红马里传来歌声,是小孩子在唱歌。„Whoissings? Reallyof pleasant to hear.”Smallmeng asked that shesangdid not havethisgood.
“是谁唱歌?真好听。”小艨问,她唱的没有这个好。slowgrandlistened to say that carefullydefinitelywashistoryBaobao.
徐隆仔细听了一下说肯定是史包包。„Only thenhistoryBaobaosang is so of pleasant to hear.”
“只有史包包唱歌有这么好听。”„WhohistoryBaobao is?”Smallmengasked.
“史包包是谁?”小艨问。slowarmy: „Is a handsome fellow.”
徐军:“是一个帅哥。”„Handsome fellow? Ilikelooking at the handsome fellow, aha~ ~”
“帅哥?我喜欢看帅哥,啊哈哈~~”Two peoplearrived at the littleredhorseentrance, the gateopened a point, justsufficed a personin the past, as soon astheyappeared, oldListretched out the headfrom the sentry box.
两人来到小红马门口,门开了一点,刚好够一个人过去,他们一出现,老李就从岗亭里伸出脑袋来。„Isslowarmy.”
“是徐军啊。”At oncelookstosmallmeng.
旋即看向了小艨。„This is?”
“这个是?”„Iamsmallmeng~”
“我是小艨~”Smallmengis not shy of strangersactually, introducedoneselfon own initiative.
小艨倒是不认生,主动介绍自己。slowgrandtoldoldLitwo, oldLithenmadeslowarmybringsmallmengto enterin the academy.
徐隆跟老李说了两句,老李便让徐军带着小艨进了学园里。„Yougo, Igo back.”
“你们去吧,我回去啦。”
After slowgrandgazes aftertheyinfiltratein the children, witholdLitalks.
徐隆目送他俩混进小朋友们中后,和老李交谈起来。„Wherelittle girl...... doesn't know? Thatmustlook forXiaomin.”oldLisaid.
“……不知道哪里的小女孩?那要找小敏。”老李说。DingJiaminhas not come, should, oldLimakeslowgrandwait a whileimmediatelyhere.
丁佳敏还没有来,应该马上就会到,老李让徐隆在这里等一会儿。EnteredslowJunhesmallmeng of academyto seequicklyis singingKaraokehistoryBaobao.
进入学园的徐军和小艨很快就看到了正在唱卡拉OK的史包包。historyhold/containerperipheryencircledmanyyoungfemale students, exclaims, cheersunceasingly.
史包包周围围了好多小女生,一个个惊叹不已,欢呼不断。Grows the gracefulhistorypackagewraps to sing the charmto double, the youngfemale studentslikelistening tohimto sing, playswithhim.
长得帅的史包包在唱歌的时候魅力加倍,小女生们都喜欢听他唱歌,和他玩。Smallmengalsolikeshim, whenshewantsto approachsome, suddenlyheard a shockingnews.
小艨也喜欢他,正当她想走近一些时,忽然听到了一个震惊的消息。„What? Did the father of pomegranatepomegranatedraw the cakeon the pomegranatepomegranate?”
“什么?榴榴的爸爸拉粑粑在榴榴身上了?”„Day~ ~howto havesuchfather?”
“天吖~~怎么会有这样的爸爸?”„Was pomegranatepomegranatesmelly?”
“榴榴臭了吗?”„Reallydrew the cakeon the pomegranatepomegranate?”
“真的拉粑粑在榴榴身上了吗?”„Did pomegranatepomegranatecry?”
“榴榴哭了吗?”„Wedo not approach the pomegranatepomegranate, sheis smelly.”
“我们不要靠近榴榴,她臭臭的。”
......
……slowarmyinquired the news, toldsmallmeng, said that ShenLiuliufatherdrew the cakeonShenLiuliubody.
徐军打听了消息,过来告诉小艨,说沈榴榴的爸爸拉粑粑在沈榴榴的身上了。Dumbfoundedness that smallmenglistens, suchmatter?!
小艨听的目瞪口呆,还有这样的事?!„Which is the pomegranatepomegranate?”
“哪个是榴榴?”slowarmy the visionsearchin the crowd, lockedquicklywith the pomegranatepomegranate that the little friendchattedwarmly, referred tosaying: „Isthat.”
徐军在人群中目光搜索,很快锁定了正在和小朋友热烈聊天的榴榴,指了指说:“就是那个。”„Fatthat?”
“胖胖的那个吗?”„Do not sayherto be fat, sheheardwill be angry.”
“你不要说她胖,她听到了会生气的。”„Oh, sheis quite lovable~”
“喔,她好可爱吖~”„Sheis lovableis inflating.”
“她是可爱在膨胀吖。”„? Ha~ ~ ~”
“啊?哈哈哈~~~”
The nextquarter, theynoticed that the pomegranatepomegranaterushes tohistoryhold/containerfront, bandaged the hands from historypackagerobbed the microphone, drove awayhistoryBaobaoagain, shutting outhistoryBaobaowas the wheattyrant.
下一刻,他们就看到榴榴冲到史包包面前,从史包包手里抢走了麦克风,再把史包包赶走,嫌弃史包包是个麦霸。AlthoughhistoryBaobaorefuses to accept, howeverhas no alternative, can only previouslyevacuate, after waiting for the pomegranatepomegranateto singenough, hethensang.
史包包虽然不服,但是无可奈何,只能先前撤离,等榴榴唱够了之后他接着唱。Leaveswithhimtogether, isyoungfemale students who surround.
和他一同离开的,是围观的小女生们。
, Returned the sea of peoplea moment ago, in an instantscattered, lonelypitifulintimate.
呼啦一下,刚才还人山人海呢,转眼就稀稀落落,冷冷清清凄凄惨惨戚戚。„Youngbasinfriends~ ~ the youngbasinfriendsdo not walkduck- Imustsing, listens tomysingingduck- youngbasinfriends!!!”
“小盆友们~~小盆友们不要走鸭-我要唱歌啦,听我唱歌鸭-小盆友们!!!”
The youngbasinfriendsdo not listen toherdirecting, insteadsped up the footsteps, hurriesto flee fromthisplace is apt to get into trouble, because the pomegranatepomegranatemustsing.
小盆友们不听她的使唤,一个个反而加快了脚步,赶紧逃离这个是非之地,因为榴榴要唱歌了。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1589: Lonely pitiful intimate