Chapter 1585603 + 310 =?
第1585章603+310=?Xierdrillsunder the bed, withoutfindingto call the chicken, found a blackplastic bag, wasthattype of garbage bag, insideis hiding the thing.
喜儿钻在床底下,没有找到叫鸡子,找到了一个黑色的塑料袋,就是那种垃圾袋,里面藏着东西。Shedrills the bedbottom, opensto lookwithlittlewhite,sees onlymanypapersto fly, the differentpapersfly.
她钻出床底,和小白打开来一看,只见好多纸飞飞,不同的纸飞飞。
The face valuevaries.
面值不一。Xierquickly grasps the meaning of something, a littlesaidexcitedly: „little did white, weget rich?”
喜儿一激灵,有点激动地说:“小白,我们是不是发财了?”At oncethinkslittlewhitehas a badcustom, urgedhastily: „littlewhitedo not throw the paperto fly~ ~ ~thisismoney, canbuylittlebeardrinkto drink.”
旋即想到小白有个坏习惯,连忙叮嘱道:“小白你不要扔纸飞飞吖~~~这是钱吖,可以买小熊饮料喝喝的。”littlewhitelooked atthislittle fellow, a tiny tot in kindergarten, teachesherto know the billunexpectedly, whenreallysheis silly?!!
小白瞄了瞄这个小家伙,一个幼儿园的小不点,竟然教她认识钞票,真当她傻吖?!!Snort!
哼!Shefliesto throwmoneyDangzhi, does not representhernot to knowthisthing.
她把钱当纸飞飞扔,不代表她不认识这东西。Sheknows certainly that othersare 3 or 4-year-oldtime, canfollowto set up a stallafter the horseorchidbuttocks, is responsible forcallingandreceiving money.
她当然知道啊,人家三四岁的时候,就可以跟在马兰花屁股后去摆摊,负责吆喝和收钱呢。SheseesXierstillto talk incessantly, centralgeneral idea/carelessone, thatisthisismoney, do not work as the paperto flyto throw.
她见喜儿还在唠唠叨叨,中心大意就一个,那就是这是钱,不要当纸飞飞扔了。„Iknew,Iknew~”littlewhitedid not saypatiently,„Iam notgruff!”
“我晓得,我晓得~”小白不耐烦地说,“我又不是憨憨儿!”Xierhiahiasmiles, stillteachesher: „Thisis5dollars, thisis10dollars, thisIs -1 dollar......”
喜儿hiahia笑,依然教她:“这个是五块钱,这个是十块钱,这个是-一块钱……”
The happybabytalks incessantly, for fear thatlittlewhitedoes not knowtheseface values, but was actually worried aboutlittlewhitemoneythrowfinally.
喜娃娃唠唠叨叨,生怕小白不认识这些面值,但其实最终还是担心小白把钱扔了。„lang is the change?”littlewhiteasked.
“啷个都是小钱呢?”小白问。Shedigs upto drawbill in the garbage bag, discovered that is the smallface values, occasionallycansee12one hundred dollar bills.
她扒拉垃圾袋里的钞票,发现都是小面值的,偶尔才能看到一两张百元大钞。„Is the paperflies~ ~”littlewhitetakes up one hundred dollar bill.
“勒个才是纸飞飞~~”小白拿起一张百元大钞。Shemustthrow the paperto fly, definitelyalsothrowsthis, these15, shehas no interest inthrowing.
她要扔纸飞飞,肯定也是扔这个,那些一块五块的,她都没兴趣扔。„Youare calm, littlewhite, youare calm, youdo not throw-”
“你要冷静吖,小白,你要冷静,伱不要扔-”Xiersees the one hundred dollar bill in herhand, calls out in alarm, puts out a handto wantenough, snatches, was worriedslightlyto squander.
喜儿见她手里的百元大钞,惊呼不已,伸手想要去够,抢回来,担心小白扔了。Howeverlittlewhiteguardsearly, the armraises, the happybabyjumpscannotarrive.
但是小白早有提防,手臂抬高,喜娃娃蹦蹦跳跳也没能够到。„Iwill not throw!”littlewhiteguaranteed, „whoseis?”
“我不会扔的!”小白保证,“勒个是谁的?”
The Xiereyeballchaoticrevolutions, saidwith an air of decorum: „Canbe the landfather-in-law?”
喜儿眼珠子乱转,煞有介事地说:“会不会是土地公公的?”„Landfather-in-law?”littlewhitehas doubts.
“土地公公?”小白疑惑。Xiernods, „un un, is the landfather-in-law, whiz, drilledinearth, whiz, drilled.”
喜儿点点头,“嗯嗯嗯,就是土地公公,嗖的一下,钻土里了,又嗖的一下,钻了出来。”„lang isn't the landmother-in-law?”
“啷个不是土地婆婆呢?”„...... The landmother-in-lawmusttake care of the littlegranddaughter.”
“……土地婆婆要照顾小孙女。”„Thatis not the aunt and uncle?”
“那不是舅妈和舅舅的咯?”„It is not ~”
“不是叭~”„Ourlang does give back to the landfather-in-law?”
“那我们啷个还给土地公公呢?”Xiershakes the head: „Could not findhim.”
喜儿摇头:“找不到他。”„Thatwhat to do?”
“那怎么办?”„What to do?”Xierasked back.
“怎么办?”喜儿反问。littlewhite: „Do wehelp the landfather-in-lawreceive?”
小白:“我们帮土地公公收起来叭?”„Un un, hiahia, Ialsothink that littlewhite.”
“嗯嗯嗯,hiahia,我也是这么想的,小白。”Two peopledecidedhappily, embezzledthissum of money, receiveshasforoneself.
两人就这么愉快地决定了,把这笔钱贪污了,收为己有。Howevertwo peoplejustwent out of the bedroom, was observed closelyby the horseorchid.
但是两人刚一走出卧室,就被马兰花盯住了。„Stealthyis doing?”
“鬼鬼祟祟的在干嘛?”littlewhiteandXiershake the headas if by prior agreement.
小白和喜儿不约而同地摇头。„No? Whatlittle did whiteinyourclotheshide? Rouses the drum.”
“没有?小白你衣服里藏了什么?鼓鼓的。”littlewhiteandXiershake the headhastilyas if by prior agreement.
小白和喜儿连忙不约而同地摇头。„Comes, showsme!”
“过来,给我看看!”
The nextsecond, littlewhitewantsto sneak off, buthad the horseorchid of guardingto holdearly.
下一秒,小白想要开溜,但是被早有提防的马兰花抓住了。„- Aunt! Does the auntyoudo?”
“啊-舅妈!舅妈你干嘛?”Howwhateverlittlewhiteshouts, is hardto escape from the evil clutches of horseorchid, the nature, shehidthatsum of moneyinclothesis also taken away.
任凭小白怎么嚷嚷,都难以逃脱马兰花的魔爪,自然,她藏在衣服里的那笔钱也被收走了。„So much money? Where do youcome?”
“这么多钱?你哪里来的?”
The horseorchidinquiredlittlewhite, butyoungBai Jiandid not speak.
马兰花询问小白,但是小白坚决不说话。Therefore, shelookstonearbyXier.
于是,她看向一旁的喜儿。Xierconfessedimmediately, Balla Balla, in the bamboo tubebean, probablyslowpattedbut actuallywants the poor lifenot to guarantee.
喜儿立即招供,巴拉巴拉,竹筒里倒豆子似的,好像慢了一拍就要小命不保似的。„Yousaid that youdid findunder the bed? Under the bedhasthis? Realfalse?” The horseorchidis doubtful.
“你说你在床底下找到的?床底下有这个?真的假的?”马兰花半信半疑。„Really! WasIfound! The horseauntsyoucomequickly.”
“真的,是真的!是我找到的!马舅妈你快来。”HowXierdemonstratedherto findthissum of moneyimmediatelyon the spot, saw that shemustdrillto the bed , conducted the scenereturn to original state.
喜儿当即现场演示她是如何找到这一笔钱的,眼看她要重新钻到床底下去,进行情景还原。
The horseorchidblocksher, believesher.
马兰花拦住她,表示相信她。„little is white, this?” The horseorchidaskedlittlewhite.
“小白,是不是这样?”马兰花问小白。littlewhite: „Snort!!”
小白:“哼!!”Xier: „little is white, this?”
喜儿:“小白,是不是这样?”„Inotwithfatrabbitspeech!”
“我不和胖兔说话!”Xier:
喜儿:
The horseorchidhas not thought,oldwhiteactuallyhas the pin money.
马兰花万万没想到,老白竟然藏有私房钱。Whatfate is the privatelittle strongbox?
私设小金库是什么下场?Guilty of the most heinous crime!
罪大恶极!
The horseorchidconfiscatesimmediately, andrewardedlittlewhiteandXierrespectivelyonegreat sum of money, as a means ofreward.
马兰花当即没收,并且奖励了小白和喜儿各一笔巨款,以资奖励。„WhyIonly have5dollars!”littlewhiteis quite discontented.
“为啥子我只有五块钱!”小白极为不满。
The horseorchidsaid: „Altogetherfewdollars, do not lookseeminglymuch, actuallymoneyare not many.”
马兰花说:“总共也没几块钱,别看看起来多,其实钱不多。”littlewhite: „Why is thathappy the babyto have10dollars?”
小白:“那为啥子喜娃娃有十块钱?”Xieris pinching the oneself10dollarsvery happily, is delighted beyond measure: „Hiahiahia ~ ~ ~”
喜儿美滋滋地捏着自己的十块钱,喜不自胜:“hiahiahia~~~”„Yousmile a hammer~”littlewhiteis ill-humored.
“你笑个锤子~”小白没好气的。„Hiahiahia ~ ~Ihave10dollars, littlewhite, youlooks!”
“hiahiahia~~我有十块钱呢,小白,你看!”Xierholds up the bank noteto show off, probablydid not fear that littlewhitewill snatchher.
喜儿举起票子炫耀,好像根本不怕小白会抢她的。Shebecauseactually notpresentislittlewhitewas not worried, butisanybody at present, shewill not think that otherswill snatchherthing.
她倒不是因为眼前的是小白才不担心,而是任何人在眼前,她都不会觉得人家会抢她的东西。Even if the pomegranatepomegranate.
哪怕是榴榴。Even if Bossstretch/open.
哪怕是张老板。Thisnaivesillygruff!
这个天真的傻憨憨!Perhapsthisis the fruit of work, the harvesttimeparticularlyhas the sense of achievement.
或许这就是劳动的果实,收获的时候分外有成就感。littlewhiteseveraltimeswantto confiscateherground and soaked black beans, butonlysaidonefinally: „Accepts after checkingquickly! Do not see the personto makeotherslook! Are yousilly?”
小白几次想没收她的钱钱,但是最终只说了一句:“快点收起来!不要见人就让人家看!你是不是傻?”Xierwhispered: „Iam not silly.”
喜儿嘀嘀咕咕:“我才不傻呢。”„Aunt- wewalkto discuss-”
“舅妈-我们走唠-”littlewhiteshoutedtowardroom, did not returnwalks.
小白朝屋里喊了一句,头也不回地走了。Xierfollowsto blindly follow suitinherbehind, turn headshoutedonetowardroom: „Aunt- Ibringslightlyto go in vain-”
喜儿跟在她身后亦步亦趋,也回头朝屋里喊了一句:“舅妈-我带小白走啦-”In the roomtransmits the response of horseorchid:
屋里传来马兰花的回应:„Takes care ofher.”
“照顾好她。”„Good! Receives!”
“好的!收到!”Xieris enthusiasticimmediately, the smallbrokenstepcatches up withlittlewhite, grabbedherlower hem saying: „littlewhiteImustthinkyou, did not makeyoulose.”
喜儿顿时来了劲,小碎步追上小白,抓着她的衣摆说:“小白我要看着你,不让你丢了。”littlewhitesees the 10dollars in herhandto be agitated, whyher5, butXier10? Isshedirectsobviously!
小白看到她手里的十块钱就烦躁,凭什么她五块,而喜儿十块?明明是她指挥的呀!„Crawls, notbyfather~ ~ ~”
“爬开,莫挨老子~~~”Although the wordsare ominous, butwhateveractuallyXiergrabsherclothesnot to let loose.
话虽凶巴巴的,但是却任由喜儿抓着她的衣服不放开。In the room, inmoneynumber/count of horseorchidgarbage bagtwo, do not look at the fullmostbag, butequals, only has600dollars.
屋里,马兰花把垃圾袋里的钱数了两遍,别看满满的大半袋子,但合计起来,只有600来块钱。Originally the horseorchidplansto confiscatecompletely, the little strongbox of manis intolerable, thatis the source of evil, has moneyto think the sound of sword.
本来马兰花打算全部没收的,男人的小金库要不得,那是罪恶之源,有了钱就想霍霍。Howevershethinksthinks, suddenlythoughtherfamily/homeoldwhitewas too miserable, the spending money of thisbagdoes not know how longaccumulated, accumulated some, is the fragmentarychange, altogether603dollars! Everyone is not every minute airtight a misery.
但是她想了又想,突然觉得她家老白太惨了,这一袋子的零花钱不知道攒了多久,才攒了这么一些,都是零零碎碎的小钱,总共才603块钱!每一分每一毫无不透着一股凄凉。Shedrawsoldwhitein the mind, sizes upto carefully examinecarefully, lookedinside and outside, discovered that herfamily/homeoldwhiteexcept forsomewhatdoes one -man show, likesdrinking a young wine, likesdancing the squaredance, probablydoes not haveotherbadhobby.
她在脑海里把老白拉出来,仔细打量审视,里里外外看了个遍,发现她家老白除了有些闷骚,爱喝点小酒,喜欢跳广场舞,好像也没别的不良爱好。Is a carelessgoodman.
算是个马马虎虎的好男人。Thinks ofhere, the horseorchidputsmoney, is substance the bag, drillsto the bed, returned the distant place the garbage bag.
想到这里,马兰花把钱重新装好,把袋子系好,钻到床底下,把垃圾袋重新放回了远处。Thatisby the wallbed legplace, tied upon the bed leg.
那是靠墙的床脚处,绑在了床脚上。Sheworms one's way intowith effort, crawledagainwith effort.
她费力地钻了进去,再费力地爬了出来。
The bedbottom of high and lowbedis very short, herbuilddoes not worm one's way intoeasily, likeXier, does not rollseveraltimes, jumpsto stumble below dozen of severalnot to have the issue.
高低床的床底很矮,她的体型钻进去不容易,不像喜儿,在下面打几个滚,蹦跶几次都没问题。Shetakes the bagto worm one's way into, finallyalsotook the bagto drill.
她拿着袋子钻进去,结果又拿着袋子钻了出来。Firstsaton the groundrestedtwotones, turned on the bag, touchedfrom the pocket, looked formoneyQuanbu, altogetherwas310dollars.
先是坐在地上歇了两口气,才把袋子打开,从口袋里摸了摸,把身上的钱全部找了出来,总共是310块钱。Shewantsnot to think,admittedinthese310dollars the bag, againis, the strenuousearth-boring augerto the bed, ison the bed leg, drills, the racket the ash on knee, closes the door of room, goes outgoes to the shop the busybusiness.
她想也没想,把这310块钱放进了袋子里,再系好,费力地钻到床底下,系在床脚上,钻出来,拍拍膝盖上的灰,关上房间的门,出门去店里忙生意。
Under the bedshadow, calling the chickenhonktoot tootto call, the blackgarbage bagcalmlyextrudedin the corner, insidewas603adds310dollars.
床底下的阴影中,叫鸡子嘟嘟嘟的叫了起来,黑色的垃圾袋静静地挤压在角落里,里面是603加310块钱。Howeverweknow,inthisgarbage bag, 603 + 310is not equal to913, thesetwonumbersput together, thatisoneemotion that moneyis unable to weighby far.
但是我们都知道,在这个垃圾袋里,603+310不等于913,这两个数字加在一起,那是金钱远远无法衡量的一种情感。
To display comments and comment, click at the button