Chapter 1529 pottery burial figurines 第1529章陶俑 After the presentation ceremony ended, the people visited Di culture exhibition hall, the district leaders first step walk not. 捐赠仪式结束后,众人参观莫娣文化展馆,县领导先一步走了。 In the opposite party eyes, Liu swallow Zhang Tan of Sichuan Suchuan TV Station is more important, others at least are the Province Television station. 在对方眼里,川蜀电视台的刘燕比张叹更重要,人家起码是省电视台的。 Therefore before departure, the opposite party notifies Liu swallow especially, has not actually responded Zhang Tan. 所以在离开之前,对方特地跟刘燕打了招呼,却没有搭理张叹。 Zhang Tan is indifferent, he had not planned to invite the opposite party, is opposite party oneself requests them to invite. 张叹无所谓,他本来就没打算邀请对方来的,是对方自己要求他们邀请的。 Liu swallow also detected that this, smiled toward the Zhang Tan apology. She lets the reporter and photographs the entire journey to follow Zhang Tan and the others to visit the process of exhibition hall. 刘燕也察觉到了这点,朝张叹歉意地笑了笑。她让记者和摄影全程跟随张叹等人参观展馆的过程。 „Sister Liu, not being able to need these......” that photograph to say. “刘姐,用不上这些……”那个摄像说道。 Liu swallow interrupts his words, said morosely: „Lets you with, pats some materials to be forearmed.” 刘燕打断他的话,不高兴地说:“让你跟就跟,多拍一些素材有备无患。” The photograph walked embarrasedly, Liu Yangen nearby Zhang Tan and the others, but pays attention to the position very much, in order to avoid appears in the lens. 摄像讪讪地走了,刘燕跟在张叹等人一旁,但是很注意位置,以免出现在镜头中。 Behind she then left, does not leave the exhibition hall, but is vermilion Xiaojing chats. 后面她便离开了,不是离开展馆,而是和朱小静聊起了天。 vermilion Xiaojing is also a reporter, with her is the peer, two people have the topic. 朱小静也是记者,和她是同行,两人有话题。 When Zhang Tan and the others ended the visit, they are still chatting hotly. 当张叹等人结束参观时,她俩还在热聊。 What Zhang Tan hears two people to chat is the topic of traditional bookstore, many that vermilion Xiaojing said that Liu swallow listens earnestly, occasionally inserts 1-2 words. 张叹听到两人聊的是传统书店的话题,朱小静说的多,刘燕认真听,偶尔插1-2话。 The survival and development of traditional bookstore, are vermilion Xiaojing this time investigation report subject, she spent for several months to make the investigation and study, now in Bai Village, wrote the report with the aid of these days time processed information. 传统书店的生存与发展,是朱小静这次的调研报告主题,她花了好几个月时间做调研,如今在白家村,借助这几天时间整理数据写报告。 Liu swallow raised to her suggested that in a few words, but vermilion Xiaojing thought that she very had the level, the suggestion that made was very good, therefore was getting more and more thorough. 刘燕给她提了一些建议,三言两语的,但是朱小静觉得她挺有水平,提的建议很好,所以越来越深入。 „Old man- you look, good cute villain ~” “老汉-你看,好可爱的小人儿~” little white saw Zhang Tan to end the visit, first ran over, showed off the colored pottery burial figurines in hand to him. 小白见张叹结束了参观,第一时间跑过来,向他炫耀手中的彩色陶俑。 „Who gives you? Very cute.” “谁给你的呀？很可爱。” Zhang Tan takes up little white that pottery burial figurines, is a chubby little miss, wears the ancient costume, seems like the Chinese-style clothing, is colorful, was facially expressive, winked, funny cute. 张叹拿起小白的那只陶俑,是个胖乎乎的小姑娘,穿着古装,看起来是唐装,色彩绚丽,表情丰富,挤眉弄眼,滑稽可爱。 With after the hand, discovered that this is not the pottery burial figurines, is not the ceramics does, but probably resin. 拿在手里后,才发现这不是陶俑,不是陶瓷做的,而像是树脂。 „Is that elder sister delivers me, the happy baby also has, everyone has.” “是那个姐姐送我的,喜娃娃也有,大家都有。” little white referred to with Liu swallow who vermilion Xiaojing chatted, this Liu swallow gave their gift a moment ago, each little friend, just right one set of pottery burial figurines. 小白指了指正在和朱小静聊天的刘燕,这是刚才刘燕送给她们的礼物,每个小朋友一个,正好一套陶俑。 In little white small palace maid hand takes the pipa, Xier takes the bamboo flute, toot toot takes the drum, journey journey takes the fan, millet takes the harp, pomegranate pomegranate takes the flute. 小白的小宫女手中拿着琵琶,喜儿的拿着笛子,嘟嘟的拿着腰鼓,程程的拿着扇子,小米的拿着竖琴,榴榴的拿着箫。 The block really also has, this makes Zhang Tan sigh in secret Liu swallow is careful, when she came to Bai Village on that day, the block shook to walk, with the little friends has not stayed together. 墩子竟然也有,这让张叹不由暗中感叹刘燕心细,因为那天她来白家村时,墩子只是晃了一下就走了,没有和小伙伴们呆在一起。 Liu swallow has not left out him unexpectedly, has a mind. 刘燕竟然没有把他漏掉,有心了。 Block takes pair of cha. 墩子的拿着一对镲。 „Is this orchestra?” Zhang Tan said with a smile. “这是一支乐队吗？”张叹笑道。 The children like very much, villain does is very fine, is colorful, asks for very much happily. 小朋友们很喜欢,小人儿做的很精致,色彩绚丽,很讨喜。 Zhang Tan also notices each villain bottom to have a small seal and inscription, writing: Liu Zhangzhi. 张叹还注意到每个小人儿底部都有一个小小的印章和落款,写着:刘章制。 Zhang Tan does not know that who Liu section is, but looks at this villain the physical appearance, should be a famous expert. 张叹不知道刘章是谁,但是看这小人儿的品相,应该是个名家吧。 Zhang Tan especially thanked Liu swallow for this reason, Liu swallow beckoned with the hand to indicate to have nothing. 张叹为此特别感谢刘燕,刘燕摆摆手表示没什么。 „At noon eats meal together.” The Zhang Tan invitation said. “中午一起吃个饭吧。”张叹邀请道。 At noon he planned to eat meal with Wang Hao and the others together, finished eating Wang Hao and the others then to fly back to Pujiang. 中午他本计划和王皓等人一起吃饭,吃完了王皓等人便要飞回浦江。 „Good, I play the host, asking Teacher stretch/open you to taste the special of Sichuan Shu.” Liu swallow said with a smile. “好啊,我做东,请张老师伱们尝一尝川蜀的特色菜。”刘燕笑道。 „Does not need to snatch with me, today some people treat, you must play the host, she must be anxious with you.” “不用跟我抢,今天有人请客,你要做东,她要跟你急。” Zhang Tan just said, nearby Zhao fragrant continued: „Teacher Liu do not snatch with me, I one month ago applied, I was here person, tasted the local dish, I had the attainment.” 张叹刚说完,一旁的赵馨就接话说:“刘老师你别和我抢呀,我一个月前就申请了的,我就是这里人,尝一尝本地菜,我更有心得的。” Zhao fragrant is the person in local county city, the former passer-by role, in the circle was not popular, now is well-known by «Not Di», she must certainly ask Zhang Tan and the others to eat meal, has the appreciation for being recognized. 赵馨是当地县城的人,从前的路人角色,圈内不入流,如今凭借一部《莫娣》而广为人知,她肯定要请张叹等人吃饭,有知遇之恩。 Happen to today is an opportunity. 正好今天是个机会。 The spell of good or bad fortune of person is such mysterious. 人的际遇就是这么神奇。 „Does Sister Liu also eat meal? Didn't we decide the motorcoaches of two o'clock?” The photograph asked that reporter works together. “刘姐怎么还吃饭去？我们不是定了两点钟的动车吗？”摄像问身边的记者同事。 The reporter worked together to glance his one eyes saying: „Your can the money of ticket buy with the opportunity that Zhang Tan eats meal?” 记者同事瞟了他一眼说:“你一张动车票的钱能够买到和张叹吃饭的机会吗？” The photograph thinks, shakes the head, said: „Cannot.” 摄像想了想,摇摇头,说:“不能。” „You know cannot, can Sister Liu also not know?” “你都知道不能,刘姐还能不知道？” The reporter worked together saying that walked, felt and photographs stay together, the time surpasses one minute of brain to turn into the starch, became the big fool. 记者同事说完就走了,觉得和摄像呆在一起,时间超过一分钟就会脑子变成浆糊,成为大傻子。 The photograph carries the equipment to hurry to follow, added: „It is not one ticket, but is three.” 摄像扛着设备赶紧跟上,补充道:“不是一张动车票,而是三张。” „...... Rolls ~” “……滚~” The photograph does not roll, but closely follows he, and hints him to look at the child in not far away: „You look at that child, the dark pouche, chubby, like panda?” 摄像不滚,而是紧紧跟着他,并示意他看不远处的一个小孩子:“你看那个小孩子,黑眼圈,胖乎乎,像不像熊猫？” The reporter looked at one, he remembers that child is follows Zhang Tan and the others to come together, probably called the pomegranate the pomegranate to come. 记者看了一眼,他记得那个小孩子是跟着张叹等人一起来的,好像叫榴榴来着。 Also let alone, really looks like the panda, haha. 还别说,真的像熊猫,哈哈。 Two people also one and were invited, has the lunch together. 两人也一并受到了邀请,一起吃午饭。 After leaving not Di culture exhibition hall, the group then directly soar the hotel, at this time already around 12 : 00. 离开莫娣文化展馆后,一行人便直奔饭店,这时候已经十二点多了。 The hotel is Zhao Xinzhao, is not the hotel, is more like the private kitchen, winning is graceful in the environment. 饭店是赵馨找的,不是什么大饭店,更像是私厨,胜在环境优雅安静。 According to Zhao fragrant, the cook of this hotel is good, the local meal that particularly makes approves very much. 据赵馨介绍,这家饭店的厨艺非常好,尤其是做的本地菜很赞。 It is not the native, rarely can find this. 不是当地人,很少能找到这的。 The vegetable/dish has selected, the people arrive, after taking a seat, then serves food one after another. 菜早就点好了,众人一到,落座后便陆续上菜。 In this period Liu swallow and Teacher Jiang chatted. 期间刘燕和姜老师聊了起来。 She mentioned oneself another grade of documentary film that made, what said was the Sichuan embroidery, on that day she saw Teacher Jiang accidentally family's Sichuan embroidery, knew that Teacher Jiang excelled at the Sichuan embroidery, then spoke to invite Teacher Jiang mirror in her documentary film. 她说起自己正在做的另外一档纪录片,讲的是蜀绣,那天她无意中看到了姜老师家里的蜀绣,得知姜老师擅长蜀绣,便出言邀请姜老师在她的纪录片里出镜。 Teacher Jiang feels extremely flattered, the first response rejects, although she embroiders for dozens years, but has not thought on the television, does not think the oneself level to be able on the television. 姜老师受宠若惊,第一反应就是拒绝,她虽然刺绣几十年,但是从没想过上电视,不认为自己的水平能上电视。 This Liu swallow to establish with the private relationship of Zhang Tan, it may be said that thinks through a matter. 这个刘燕为了建立和张叹的私人关系,可谓用心良苦。 You cannot say her to show no trace, but can actually fall in the point. 你不能说她不着痕迹,但是却能落在点上。 Teacher Jiang on the mouth rejects, but likes at heart very much. 姜老师嘴上拒绝,但是心里是很喜欢的。 The Sichuan embroidery and paper-cut are her strong point, must say that does not want to speak the attainment of oneself, that definitely is the pleasantries of being contrary to convictions. 蜀绣和剪纸是她的强项,要说不想讲一讲自己的心得,那肯定是违心的客套话。 „You could rest assured that this documentary film will invite many people to play, you are, do not have too tremendous pressure, the photogenic time is about 34 minutes.” Liu swallow said. “您放心,这个纪录片会邀请很多人出演,您是其中一位,不要有太大的心理压力,上镜时间大致是三四分钟。”刘燕说道。 Her words saying listens to Teacher Jiang, making her be insufficient to have too tremendous pressure, said to the Zhang Tan hear, in order to avoid causes him to misunderstand, therefore talks clearly the matter beforehand. 她的话既是说给姜老师听的,让她不至于有太大的心理压力,也是说给张叹听的,以免造成他误会,所以事先把事情说清楚。 Teacher Jiang truly was relaxed, but still has not complied, until Zhang Tan spoke, encouraging her to take a good photo, she complied. 姜老师心里确实轻松了一些,但是依然没有答应,直到张叹说话,鼓励她上镜,她才答应下来。 Zhang Tan speaks, Teacher Jiang have several. 张叹说了话,姜老师心里才有数。 She one big age, although a lot have not experienced, however could completely understand, naturally knows the big reporter who this provincial capital comes invited her to take a good photo, definitely did not look in her craftsmanship, at least all was not, what were more was the Zhang Tan face. 她一大把年纪了,很多事情虽然没经历过,但是看得透,当然知道这位省城来的大记者邀请她上镜,肯定不是看在她的手艺上,起码不全是,更多的是张叹的面子。 Teacher Jiang most feared that this reporter needs help from Zhang Tan, makes her play the documentary film. 姜老师最怕这位记者有求于张叹,才让她出演纪录片。 „Are you interested in the traditional culture very much?” Zhang Tan inquired Liu swallow, was interview not Di Cultural building, makes the Sichuan embroidery documentary film. “你对传统文化很感兴趣？”张叹询问刘燕,又是采访莫娣文化馆,又是做蜀绣纪录片。 „I am truly interested in this very much......” “我确实对这一块很感兴趣……” Not is only Liu swallow is interested in the traditional culture, but also she also attaches great importance to Sichuan Suchuan TV Station very much, in recent years, Sichuan Suchuan TV Station has taken seriously publicizing of traditional culture very much. 不仅是刘燕对传统文化感兴趣,而且她所在川蜀电视台也很重视,这些年来,川蜀电视台一直很重视传统文化的宣扬。 „Our stage is the poor stage, without money invited the star, therefore can only try another method, unearthed the new world from the program connotation, these years made many attempts, but the result was small, the viewing ratio was not ideal.” “我们台是穷台,没有钱请明星,所以只能另辟蹊径,从节目内涵上挖掘新天地,这些年做了不少尝试,但是成效甚微,收视率不理想。” What Liu swallow said is the truth, the viewing ratio of Sichuan Suchuan TV Station on national major Singapore TV Station, basically sets the base a grade. 刘燕说的是实情,川蜀电视台的收视率在全国各大上星电视台里,基本就是垫底一档的。 They poorly really poor, Mid-Autumn Festival party that for example has started to arrange, the budget of others television station is over a hundred million, least also excellent several million, the star invited, two months, already made the imposing manner and topic. 他们穷是真的穷,就比如已经开始筹备的中秋晚会,人家电视台的预算是上亿,最少也大好几千万,明星邀请的一茬一茬,还有两个多月,就已经把气势和话题造起来了。 Reviews them, budget pitiful 5 million! 反观他们,预算只有可怜的500万！ „Do 500 do multipurpose? Let alone invited the star, the expense of light actors and staff was hard.” Liu swallow smiles bitterly to say. “500万能干什么？别说请明星,光演员和工作人员的费用都紧巴巴的。”刘燕苦笑道。 Zhang Tan and Pujiang television station cooperation is quite deep, usually chatted with Wang Zhen a lot, to the operation of television station was quite familiar. 张叹和浦江电视台合作比较深,平时和王珍聊得多,对电视台的运作还是比较熟悉的。 Sichuan Suchuan TV Station and Pujiang television station compare, that is really poor dingdong sound, 5 million budget competent what? What did not do. 川蜀电视台和浦江电视台一比,那是真的穷的叮当响,500万预算能干个什么？什么都干不了。 „But, in the traditional culture has very big potential to dig, for example you give the pottery burial figurines of children, this can be a creativity, Tang Dynasty emperor must invite the whole body of ministers in the autumn night, asking them to give the performance, returned to original state this scene, through Tang Gong young girl lively cute, showed at that time the Tang Dynasty prosperous times and opening inclusive atmosphere......” “不过,传统文化上有很大的潜力可挖,就比如你送给小孩子们的陶俑,这就可以是一个创意,唐朝皇帝要在中秋夜宴请群臣,请她们来表演节目,把这个场景还原一下,通过唐宫少女的活泼可爱,展现那时候唐朝盛世和开放包容的风气……”