The person who writes the foreword, permitsnon-has thought.
写序的人,许非早就想好了。Of noble character and high prestige, is relatedwith the film and televisionindustry, wearingfaces the wind the affirmationis. Anotherhepreparesto inviteChenChangben, before this, has beenBeijing , Taiwanstation managers, the presentis the municipal party committeepropaganda departmentvice-minister, compelling the standardto be enough.
德高望重,跟影视行业有关,戴临风肯定算一个。另一个他准备请陈长本,这位以前当过京台台长,现在是市委宣传部副部长,逼格足够。
The waistsealsalsoeasy to do, whatwoofShuo, Panred, Mo Yanresentment, dozenscelebritiesrecommendupwardjointly, the film and televisionconnoisseurshipinitiationtextbook, canscare to death the earth that thisgrouphas not seen the worldto be gruff!
腰封也好办,什么汪朔、潘红、莫言都往上怼,数十位名人联手推荐,影视鉴赏启蒙教科书,能吓死这帮没见过世面的土憨憨!In briefTeacherpermitsis very happy, crisplytoleaving the publishing house, samegoes toEast citywith the sillyroe deerspecially.
总之许老师很爽,爽到离开出版社,跟傻狍子一样特意跑到东城。
The gateopens, bookonebright.
咔嚓门一开,书一亮。„Comes, has a look! Thisis the sample book, in the second half of the yearpublishes. Isaid that the sealwas too ugly, oneselfdesign, makes a waistto sealagain, writes the roll-callpersonto recommendwell......? Has a lookthick! Brushesthisfeel, more than 100pictures, insidealsohad the character...... to walk!”
“来来,都看看!这是样书,下半年出版。我说封皮太丑了,自己设计,再弄个腰封,写点名人推荐……怎么样不错吧?看看多厚啊!刷刷刷这手感,一百多张图片,里头还有字呢……走了啊!”Bang!
砰!„......”
“……”Twoyounger sistersgawked the half of the day, feels dejected, whylikes a fool?
俩妹子愣了半天,黯然神伤,为什么喜欢上一个傻子?WhenTeacherpermitsleftEast city, is frisking and scamperingto run back the home, itwas especially black.
等许老师离了东城,又撒着欢跑回家,天特么都黑了。
The gateopens, bookonebright. Hou, how saying that is the biological mother!
还是门一开,书一亮。嚯,要不怎么说是亲妈呢!Zhang Guiqintoocoordinated, gripswrites booksdoes not let go, eye socketonered, „ youmake the soap operaInot to feel,nowfeltyoumixed a type. Publishes books, butbeforeforemost person in the fieldcompetentmatter.
张桂琴太配合了,攥着书不撒手,眼圈一红,“你拍电视剧我还没觉得,现在感觉你混出点样了。出书好啊,以前可是状元才能干的事。When your booksold, Ibuyseveral. Saddlecitythesefriends and relatives, the neighborneighborIdeliver. ”
等你这书发售了,我多买几本。鞍城那些亲戚朋友,街坊邻居我都送送。”„! MythistimeisTOEFL, takes advantage of a mistake a itself/Ben, inothersnewspaperhas sent, the readeris not necessarily willingto buy. When the time comes the sales volumeis low, youspendagain, thatloses face.”
“别别!我这次是托福,捡漏出一本,人家报纸上都发过了,读者不一定舍得买。到时候销量低下,你再自己花钱,那更丢人。”Teacherpermitson the mouthis saying, is actually proudespecially, has the catching upfoot of participationhistory.
许老师嘴上说着,其实特自豪,有种参与历史的赶脚。80-90agesare the literarygolden periods, the novelandpoetryare hot, the discussionliteratureall night, discussed the ideal, the fervoris in full bloom.
80-90年代是文学黄金期,小说、诗歌都热,整夜整夜的谈文学,谈理想,激情怒放。Declinesbythe late 90's, the literaturehas died. ThereforeLüLealsomade a moviespecially, called«Poetic sentimentAge», invitedwoofShuo, Yu Hua, a Achengticketwriter, Elder SisterWang Tong.
到九十年代末没落,文学已死。为此吕乐还专门拍了部电影,叫《诗意的年代》,请了汪朔、余华、阿城一票作家,还有王彤姐姐。Hegoes to collegethatmeeting, schoolalsonotcompletelyvulgar, received the pointto gradually influence. Waitsto go to work, after doing an achievement, the timeis different.
他上大学那会,学校还没完全庸俗,受了点熏陶。等上了班,干出点成就之后,时代就不一样了。Whoalsoreads the paperbook? Looked that the hypertext fiction.
谁还看纸质书啊?都看网络小说去了。„Yeahmother, bigchrysanthemumalleythattwocourtyardoperations?”
“哎妈,大菊胡同那俩院子开工了么?”„Openedfor half a month.”
“都开半个月了。”„Youmakethemfirstwait, Iredesign a style.”
“你让他们先等等,我重新设计个样式。”„Didhalf, did youinstall?”
“干一半了,你重新装?”„Fewmoney, in any casehowthatplaceIdid not knowuse, nowa littleidea, hehe.”
“反正也没几个钱,那地方我一直不知道咋用,现在有点想法,嘿嘿。”Zhang Guiqinlooks at the dreadfulness that hesmiles, saidproperly: „Do not put in order the trick! Others said that the mangoes badrichly. Do not do the matter that breaks the law.”
张桂琴瞧他笑的猥琐,正经道:“你可别整幺蛾子!人家都说了,男人有钱就变坏。千万别干那违法乱纪的事儿。”„This saying to be Iwrites, youbringto teachme...... to be concernedwith the culturalart, relax.”
“这话就是我写的,您拿来教训我……跟文化艺术有关,放心。”............
…………After the reconsideration of Flying Apsara Award, Teacherpermitsrecalls the first thoughtagain.
经过飞天奖的反思,许老师重忆初心。Hemostwantsto dothroughoutis a younger sister, media!
他最想做的始终是把妹,啊呸,传媒!Thisconceptis extremely broad, the broadcast, network, film and television, publication, news, advertisementwait/etc, everyis relatedwith the information disseminationmedium, called the media.
这个概念极广,广播、网络、影视、出版、新闻、广告等等,凡跟信息传播媒介有关的,都叫传媒。Hispresentmain attackfilm and television, as the anthologygets bigger and bigger, discoveredmore and more,reallymusthaveownvoicechannel.
他现在主攻影视这一块,而随着剧集越做越大,也越来越发现,真的要有自己的发声渠道。Evenhehas thought that mustcommunicatewith the leadership, has the family/homecompanyin the name ofcenter, throwsto do on large scaleoneselfdoesespecially.
甚至他想过,要不要跟领导沟通,以中心名义开家公司,把自己扔出去大搞特搞。Severalyears ago goes to sea, will make one despise, nowis better. Howeverhemainlyconsidered that oneselfposition, slightlyhas the achievementnottooenough, reaching highest knowledgeis good.
几年前下海,会让人鄙视,现在好一些。不过他主要考虑自己的地位,小有成就不太够啊,登堂入室才行。Naturallynowcanmakesomepreparations, the bigchrysanthemumalleygood and evilcanwork as a foothold.
当然现在可以做些准备,大菊胡同好歹能当个据点。In an instant at the end of May, the weatheris getting more and more warm.
转眼五月末,天气越来越暖。permitsnon-stared for severaldaysin " Hope » square, lets goto pay no attention, changes toAsian Olympic Games.
许非在《渴望》片场盯了几天,撒手不理,转到亚运这边。That noon, herode the bicycleto rush to a school, justentered the school gateto listenohto yellheavenshaking. Turns the drill ground, the schoolmatesare rehearsing.
这日中午,他骑着车子赶到一所学校,刚进校门就听哇啦哇啦震天喊叫。拐到操场,同学们早在排练。„......”
“啊……”„......”
“啊……”„......”
“咻……”Chaoticonepiece, everywhere is the head/number of people, wears the plainclothes, withflag.
现场乱糟糟一片,满目全是人头,穿便衣,拿大旗。Thisunitwas called„the Chinesemartial arts”, the beginning was the danceflag, more than 400studentsfromrelateduniversity, sturdy, was energetic.
这个单元叫“中华武术”,开场便是舞大旗,来自相关大学的四百多学生,身强力壮,精气神十足。Does not arrangedifficultly, rehearsaldifficulty.
编不困难,排练困难。For exampleenters the stage, is divided intofourteams, looks likefouroblique linesto walktoward the middlefromfourcorners/horns. Arrivedmiddle22unions, underaboutstretchesupward, turns intofiveteams.
比如出场,分成四队,从四个角像四条斜线往中间走。到中间两两结合,又往上下左右拉伸,变成五队。Finallyexhibitsonegroup of cloud topdesigns.
最后摆出一组云头图案。Howfirstoveralltold the studentto walk, the goalwasanything. Againfromdetailstubborn, the teacherteaches the formationhand in hand, the frontline propagandacannot be hearing, to blow a whistle.
先从整体上告诉学生怎么走,目的是什么。再从细节上死抠,老师手把手教着走队形,喊话根本听不见,吹哨。
The longsentry post and shortsentry post, blowtwo, to blowthree, directmilitarizing.
长哨、短哨、吹两声、吹三声,直接军队化。Catwalk before permitsnon- the jumping updrill ground, journeyDongzhengtakes the tubato shout: „ East sidethatgroup, twopeoplebyoutside, the circlelack an corner/horn. West sidethatgrouphas not alined, teacher guide.
许非跳上操场前的高台,程东正拿着大喇叭喊:“东边那组,有两个人靠外,圆都缺一角。西边那组没对齐,老师指导一下。
It is not good! Thisarranged for twodays, tellingyoulefthesitantdo not hesitate, immediatelywhatto the middleconverged...... to hesitate?
不行啊!这段都排两天了,告诉你们别犹豫别犹豫,到中间马上汇合……犹豫什么呢?Comesagain! ”
再来一遍!”Allrushes tooutside the drill ground, startsfromfourcorners/horns. The teacherblows a whistlegetting flushed in the face with anger that blows, the studenttries hard is also irritable, the entirelocationis ascendingdeeply worriedheat wave.
呼啦啦全跑到操场外面,又从四个角开始进。老师吹哨吹的脸红脖子粗,学生努力又急躁,整个场地都升腾着一股焦灼热浪。„It is not easy!”
“太不容易了!”permitsnon-shook the head the sigh, regulationeastwipes the perspiration, smilesaid: „Don't youknoweasily? Alsoright, youdo many relaxedness of fine arts.”
许非摇头感叹,程东抹了把汗,哂道:“你才知道不容易?也对,你们搞美术的多轻松。”„Broke wind, strovefor the country, shares everything.”
“放屁了啊,都是为国出力,不分彼此。”„!”
“嘁!”
The regulationeasterneyeis staring below, keeping one eye on, „ Iamstand in lineknow, the beforehandexperienceis a lump of excrement! Every dayopens eyes, feels that cannot breathe heavily the air/Qi, Asian Gamesthesethreecharactersis pressingmelike the third matecarrying pole.
程东眼睛盯着下面,一心二用,“我是排上才知道,之前的经验就是坨屎!现在每天一睁眼,就觉着喘不过来气,亚运会这仨字就像三副挑子一样把我压着。Grass! ”
艹!”Heholds the tubafiercely, „stopsstops from time to time! Did thatalsofall? Walksnormally can also fall, onthisconditionopening ceremony? Youmustfall a tumbleat the opening ceremony, my goodness, billionspeoplelook,whoyoudo do right by? Youwhosorry!”
他猛地操起大喇叭,“停停停!那怎么还摔了?正常走路也能摔啊,这状态怎么上开幕式?你要在开幕式摔一跤,好家伙,几十亿人看着,你对得起谁啊?你谁都对不起!”„......”
“……”Scoldedmale studenttearsstreamed down, does not dare the throat.
被骂的男生眼泪都下来了,一声不敢吭。„Urges to go faster, the blindJietreasurescolded, alternated work with restnot?”
“去去去,瞎杰宝骂,劳逸结合懂不?”permitsFeichuai hadn't his foot, „lookedis stretching a string? Relaxesappropriately.”
许非踹了丫一脚,“没看都绷着一根弦呢?得适当放松。”„Relaxes the Jietreasure!”
“放松个杰宝!”East the regulationalsojoinsJietreasurefamily, „, sinceselectsthem, theymuststretchtome!”
程东也加入杰宝家族,“既然选中他们,他们就得给我绷着!”„Do youstretch for a year youto try? The rehearsalstrengthallused up, opening ceremonywhat to do?”
“你绷一年你试试?排练力气全用光了,开幕式怎么办?”permitsFeina the tuba, „allhave had, rest for 40minutes, shouldurinate, wantsto drink one of the soft drinkto be able the cominglead(er).”
许非拿过大喇叭,“全体都有,休息四十分钟,该撒尿撒尿,想喝汽水的一会过来领。”„......”
“……”
The underlingslook at each other in blank dismay, thiswho? Seeseast the regulationalsoto beckon with the hand, thisweakinplace.
底下人面面相觑,这位谁啊?见程东也摆摆手,这才一个个瘫软在地。East the regulationalsowonders, „soft drink where youspecialcome?”
程东还纳闷,“你特么哪来的汽水?”„Cracks a joke! Myfirstcoming, can not reward with food and drink......, came.”
“开玩笑!我第一次过来,不得犒劳犒劳……诶,来了。”Sees only an animal-drawn cartto rideslowly, oldtall who piles, is Arctic Ocean.
只见一辆板车慢悠悠骑过来,摞的老高,全是北冰洋。Oh!
哇哦!
The studentscheerimmediately, rushto movedownward, veryorderlytakesone after another. Veryis truly laborious, does not givemoney, onlyfor the food, drank the soft drinkevenspecial mess hall.
学生们顿时欢呼,抢着往下搬,很有秩序的轮番拿。确实很辛苦,不给钱,只供顿饭,喝汽水就算小灶了。3322sittingon the ground, the flagsink, the clothesallsoaked.
三三两两的坐在地上,大旗沉,衣服全湿透了。„Yeah, thatpersonwho?”
“哎,那人谁啊?”„Has not seen, todayfirst time.”
“没见过,今儿头一次来。”„A littlelooks familiar, probablyinalleythatpolice.”
“有点眼熟,好像胡同里那警察。”„Right, ishe! Healsoperforms the group?”
“对对,就是他!他也是演出组的啊?”„TeacherpermitsFeixu, in the newspaper the articleIlookssuccessively...... yeah, the honorable personwas more attractive than the television.”
“许非许老师嘛,报纸上文章我期期看……哎,真人比电视好看多了。”
The studentseat the melonjoyfully, is excellentto the somebodyfirstimpression.
学生们快乐吃瓜,对某人第一印象大好。Butas a result ofbelt/bringsoft drinkaction, made the childrenverywarm, especiallywith the regulationeasterncontrast, the fatherlovedlike the mountainsimply.
而由于带汽水这个举动,又令孩子们无比温暖,尤其跟程东一对比,简直父爱如山。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #294: Hides in little building to become a series 2