The dayis misty, black beltblue, after is the dusksunset .
天蒙蒙黑,黑带点蓝,正是黄昏日落后。
The dramatic teamhas patted for day, underthatlower part of wall, pats the whitestruggle and youngWei'ssecondclimaxas before. WhatSaifithatclothes, the hairgathers togetherone side, the mannerconcentrates onfor the time beinghowever, is completely careful.
剧组已经拍一天了,依旧在那个墙根底下,拍白奋斗和小薇的第二场重头戏。何赛菲还是那套衣服,头发拢到一边,神态专注且自然,已经完全上了心。„Prepared, firstwalks.”
“准备了,先走一遍。”„Starts!”
“开始!”whatSaifeisitsonwooden stake, no longerislike that the stance of seduction, gathers the both legs, the handholds the chin, an appearance of little girl.
何赛菲坐在木桩子上,不再是那般诱惑的姿态,并拢双腿,手托着下巴,一副小女孩的模样。„Elder Brother, youunderstandso many, hownot to look for a work, whysells the secondhand book, sells the magnetic tape?”
“哥,你懂得这么多,怎么不去找个工作,为什么卖旧书,卖磁带呢?”
„ Is a long story. ActuallyIalsohad the workbefore, feelsnot to have the meaning, every dayrepeatedrepeatedly, whatevenmeto retireagainon that day, purity that Icanimagine.
“说来话长。其实我以前也有工作,觉得没意思,每天重复再重复,连我退休那天什么样,我都能想象的一清二楚。Was not afterward dry, went to the south sideto doseveralbusiness, compensatedmuch, came backto make the streetcultural industry.
后来就不干了,去南边做了几趟生意,赔了不少,回来就做了街头文化产业。Ithought that acts in a playveryinterestingly, wantsto test the film studioor the theatrical troupe, triedseveraltimes. Originallyalsowantsto test, butnow...... ”
我就觉得演戏挺有意思,想考个电影厂或者话剧团,试了好几次。本来还想考,不过现在……”Has a look at the opposite party, embarrassedfinding the clue make, „nowdoes not testalsogood, plansto accumulatethreemelontwojujubes, in addition my deposit, hehe......”
葛尤看看对方,不好意思的摸摸头,“现在不考也行,打算攒个三瓜俩枣的,加上我那点存款,嘿嘿……”WhatSaifialsoembarrassedsmiling, said: „Elder Brother, do not give up, thisismatterfor a lifetime. The lifehas the appearance of life, vainly hoped for that has the appearance of dream, without the dream, the lifealsowithered.”
何赛菲也不好意思的笑笑,顿了顿,道:“哥,你千万别放弃,这是一辈子的事情。生活有生活的样子,梦想有梦想的样子,要是没了梦想,生活也就枯萎了。”„Yo, said is very deep, do youhave the dream?”
“哟,说的还挺深,那你有梦想么?”„I, myhometownpopularShaoxing opera, in the districthas a smallShaoxing opera troupe, Ipastefrequentlyunder the lower part of walllisten. Afterwardwantsto test, buthadmany things, severalyearshave not sung.”
“我,我家乡流行越剧,县里有个小越剧团,我经常贴在墙根底下听。后来想考,但发生了很多事,也有好几年没唱了。”„Iknow,younger sisterforestdoes fallthatfrom the space?”
“我知道,林妹妹从天上掉下来那个吧?”„Elder Brother, do youalsolisten to the Shaoxing opera?”
“哥,你也听越剧?”„Listens! I can also comeone.”
“听!我还能来一段呢。”Stands up, puts onthathand-to-hand fight in tights, the start of gesticulationsings: „Spacefalls downyounger sisterforest, resembledlightcloudGangto have the cave.”
葛尤站起身,穿着那身短打,比比划划的开始唱:“天上掉下个林妹妹,似一朵轻云刚出岫。”
A harshthroatroar, is not atto movefrom the start.
破锣嗓子一吼,压根不在调上。WhatSaificovers the mouthchuckle, goes forwardonestep, meets saying: „Onlysaid that hisendo-abdominalthick patch of grasspersonis frivolous, actually the skeletonelegantnon-flowedvulgarly.”
何赛菲掩嘴轻笑,上前一步,接道:“只道他腹内草莽人轻浮,却原来骨格清奇非俗流。”„Just likes the flowerquiet and refinedaccording to the water, the actionis just like the windto stroke the willow tree.”
“娴静犹如花照水,行动好比风拂柳。”„The brow tipcorner of the eyeconcealsis delicate, the soundsmiling facerevealis gentle.”
“眉梢眼角藏秀气,声音笑貌露温柔。”Theyplayed, finally the handtouches the hand, the faceto the face, was startled for twoseconds, withdraws.
俩人耍了一圈,最后手碰手,脸对脸,怔了两秒钟,同时撤回。„Yourthisgood, does not comparethatsmallhundred flowersto be bad.”
“你这不错啊,不比那小百花差。”„InitiallyIwantto testis the smallhundred flowers, gave back to itselfto take a stage name, calledShenTaohong 。”
“我当初想考的就是小百花,还给自己取了个艺名,叫沈桃红。”„ShenTaohong, howview?”
“沈桃红,怎么个说法?”„Youleave alone......”
“那你别管……”WhatSaifiis especially earnest, emphasizes: „Remembered? ShenTaohong.”
何赛菲格外认真,强调道:“记住了?沈桃红。”„Remembered, ShenTaohong!”
“记住了,沈桃红!”whatSaifeiseeshimto make an effortto nod, says with a smile: „Elder Brother, notearly, shouldsleep.”
何赛菲见他用力点头,笑道:“哥,不早了,也该睡觉了。”„, Youalsogo.”
“诶,你也去吧。”„Un.”
“嗯。”Shewalkedonestep, then, „howyouhave not gone back.”
她走了一步,回头,“你怎么还不回去。”„Ihave a lookagain.”
“我再看看。”„......”
“……”Shetwists the body, then, has turned around, thenhas the mirror.
她拧身,又回头,又转过身,然后出镜。Theyform a coherent whole, smoothserious.
俩人一气呵成,流畅的不得了。Walked, the audiencewas quiet, did not applaudordirectslike the past the mistake. Theyperformwas very funny, smilesto finishtasteto well up, entered the play.
走完了一遍,全场静悄悄的,不像以往叫好或指点错误。他们唱戏的时候很搞笑,笑完了却有一股滋味涌上心头,也都入了戏。„That, comesofficially!”
“那个,来正式过吧!”You Xiaogangcoughed.
尤晓刚咳了一声。permitsnon-follows saying: „Preparation, preparation, officialphotography!”
许非跟着道:“准备,准备,正式拍摄了!”Everyonetakes the stations, the processis smooth, endtwopeoplegot down, You Xiaoganglooks at the timealsoearly, addedonegroup of interludeplays.
大家各就各位,过程非常顺利,末了二人下来,尤晓刚看时间还早,又加了一组过场戏。Nineo'clockabout, the dramatic teamstops work for the day.
九点钟左右,剧组收工。
After busywrapping up, permitsFeigangwantsto leave, was calledsuddenlyby, „does Teacherpermits, walktogether?”
忙忙活活的扫尾之后,许非刚想离开,忽被葛尤唤住,“许老师,一起走?”„Which do yougo?”
“你去哪儿啊?”„Whichdoes not go, wantsto discuss.”
“哪儿也不去,就是想唠唠。”„......”
“呃……”permitsnon-has a look atstretch/openLiandCaoshadow, „that sidewalkedsays.”
许非看看张俪和曹影,“那边走边说吧。”Thereforethreepeopleare ridingthreebicycles, noton the way, followsto rush toCaishikou.
于是三个人骑着三辆自行车,葛尤不顺路,也跟着奔菜市口。Capital Citydoes not have the nightlifenow, fewseveraldance hallscannot bring. Is good because of being in the summer, the idlerare many, is insufficiently lonely.
京城现在没有夜生活,极少数的几家歌舞厅也根本带不起来。好在是夏天,闲人很多,不至于冷清。„Howtodayfeels?”permitsnon-asked.
“今天感觉怎么样?”许非问。„Today, to be honest, satisfies a cravingcompared withbefore, satisfying a cravingis also deserted, in the brain is youngWei.”
“今儿个,说实话,比之前都过瘾,过瘾又空落落的,脑子里全是小薇。”Sighed, the moodwas deep, „thisprobablywas the enteringplay that you said that but before me, entered the play, butpattedto end, is not so reluctant to part.”
葛尤叹了口气,情绪深沉,“这好像就是你说的入戏,可我以前也入戏,但拍完就完了,从没这么依依不舍的。”„Beforeglibjoked, can todayis the sentiment, be the same?”
“以前油嘴滑舌逗闷子,今儿是感情,能一样么?”„Thatis definitely different.”
“那肯定不一样。”Nods, asked: „Youtoldusbefore, the Situation comedywants the simplification, the adaptation. ButIthought that yougiveyoungWeito speak the play, look, stops, smiles, all of a suddento be how complex.”
葛尤点点头,又问:“不过你之前跟我们说,情景喜剧要单纯化,生活化。可我看你给小薇讲戏,又眼神,又停顿,又笑,怎么一下子复杂起来了。”„, Howto say......”
“呃,怎么说呢……”permitsnon-slows down the speed, thinks, „ thisSituation comedy, is low-cost, is efficient, the overseasracketisseveral hundredvolumes. Ifthissuccess, wealsoplanto patyearly, possibly more than 100volumes. But the matter of artistic creation, the quantity more than one, the qualityslidesunavoidably. Youare impossibleto requestseveral hundredvolumes, eachcollectionis the high level.
许非放缓速度,想了想,“这个情景喜剧啊,成本低,效率高,国外一拍就是几百集。如果这部成功,我们也打算按年拍,也可能一百多集。可艺术创作的事儿,数量一多,质量难免下滑。你不可能要求好几百集,每集都是高水准。Thereforewein the racket, mustlook atthisvolume of subject, relaxedaccording torelaxedracket, deepslightlyis deep. The rational distributionartistic standard, at the performance has the heavinesslightly, suchwholecannot the landslide. ”
所以我们在拍的时候,要看本集主题,轻松的按轻松拍,深沉的就稍微深沉点。合理分配艺术水平,表演上有轻有重,这样整体也不会滑坡。”„In front ofthat the volume, I am also very serious, how don't youhave the strict demand?”
“那前面有一集,我记着也挺严肃的,你怎么没严格要求?”„FrontIcould not speak.”
“前面我也说不上话啊。”„, Right.”
“哦哦,对。”Responded,justwantsto be outraged by an injusticeforTeacherpermits, listened tothatgoods saying: „Saidagain, thesetwovolumes of scriptsareIwrite!”
葛尤反应过来,正想为许老师抱不平,又听那货道:“再说了,这两集剧本可是我写的!”„!”
“咣啷!”Almosthitson the tree, Tetewas real!
葛尤差点撞树上,太特么真实了!Chattedis chatting, toCaishikou.
聊着聊着,到了菜市口。
The three partiesseparaterespectively, permitsnon-andstretch/openLiridetoward the hundred flowersalley.
三方各自分开,许非和张俪又往百花胡同骑。stretch/openLihad not spokena moment ago, thiswill ask: „Ilooked for day, the acid, did behindstruggleat heartwhite/in vainandyoungWei? Thatplay, Ithoughta moment agohad the meaning of farewell.”
张俪刚才一直没说话,这会问:“我看了一天,心里酸酸的,后面白奋斗和小薇怎么样了?刚才那场戏,我觉得有告别的意思。”
„ Whitestrugglethought that twopeopleare perfectly suited to each other, in the eveningwent through many places for night, the preparationindicates the intentionnext day, resultyoungWeiwalksat the same night.
“白奋斗觉得二人情投意合,晚上辗转一夜,准备第二天表明心意,结果小薇连夜就走了。A few days later, the policevisit, said that sheis a swindler. From the southerncountryside, makes the falsestatus, usesownyouthbeautiful appearance, gangs up with the husbandto blackmailspecially. ”
几天后,警察上门,说她是个骗子。从南方乡下来,制造虚假身份,利用自己的青春美貌,专门勾搭男主人进行敲诈。”„? Howyouwrote a swindlerher......”
“啊?你怎么把她写成个骗子……”stretch/openLi, discovered that a placeis not right, „yousaid that shedoes make the falsestatus?”
张俪一顿,发现有个地方不对劲,“你说她制造虚假身份?”„Un.”
“嗯。”„That, is thatyoungWei the falsename?”
“那,那小薇是假名字?”„Right.”
“对。”„Herreal namecalled......!”
“那她真名叫……哦!”stretch/openLiis suddenly excited, „ShenTaohong!”
张俪忽然兴奋起来,“沈桃红!”Instantly, shelikeseeing the littlegirl of thisbeautiful jade, tormenting the mindflexurelung, what goes around comes around. Insidethatfeeling, exquisite, lovesordoes not love, wants to stop but cannotsimply.
刹时间,她就像看了本琼瑶的小女孩子,挠心挠肺,百转千回。里面的那个感觉啊,细腻啊,爱或不爱啊,简直欲罢不能。„Will youwrite? Thatdimness, seems true|really is false?”Shecannot bearask.
“你怎么这么会写?那种朦朦胧胧,似真似假的?”她忍不住问。„Is the life experience......, thinksblindly. Does thisthingby the talent, whomakemeinborn?”
“都是生活经验……啊呸,都是瞎想的。这东西靠天赋,谁让我天生细腻呢?”„Alsodoes not have the truth!”
“又没实话!”stretch/openLibaihiseyes, rodepassing in trafficsilently, raised the headsuddenly: „IseethatTeacherLitoday.”
张俪白了他一眼,默默骑了会车,忽地抬头:“我今天见到那位李老师了。”„Un, how?”
“嗯,怎么了?”„Chatswithher, is really gentle, Ilikevery much.”
“跟她聊了聊,果然温温柔柔的,我很喜欢。”„Sheis not common! Itoldyou, Ialwaysfelttalented womanwordspecialsocial butterfly, butshehad the talent. Plants, plants, youunderstandsfrom the respect of bottom of one's heart?”
“她可不一般!我跟你讲,我一向觉得才女这个词儿特交际花,但她真是有才。有种,有种,发自肺腑的尊重你明白么?”permitsnon-was enthusiastic, „, moreoverthisdesigns the expert, Imustcatchher!”
许非来劲了,“而且这是设计大拿啊,我一定得把她拽住了!”„Un, thatwasmustcatch.”
“嗯,那是得拽住了。”stretch/openLiblinks, for the time beingfelt relieved.
张俪眨眨眼,暂且放了心。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #182: All is the life experience