You Xiaogangthisrelents, expressed that admitted defeatthoroughly.
尤晓刚这一松口,表示彻底服软。permitsnon-has not pedalled the noseupper eyelid, tofully the face, was the contradictions among the people, canhave the bigenmity?
许非也没蹬鼻子上脸,给足了面子,都是人民内部矛盾,能有多大仇?Thereforesince«AlleyOthers»starting, heconformed to the status of deputydirectorfor the first time, participates during the concretephotography. The entiredramatic teamalsorelaxes, finally a situationexcellence.
于是自《胡同人家》开机以来,他首次符合了现场副导演的身份,参与到具体拍摄之中。全剧组也松了口气,总算形势一片大好。Teacherpermits the positionis stable, butuntilat this moment, himbringsto comestretch/openLi.
许老师地位稳固,而直到此刻,他才把张俪带过来。„Don't youreallygo?”
“你真不去么?”„Does not go.”
“不去。”„Can't determine?”
“确定不去么?”„Do not disturbmeto sleep!”
“别打扰我睡觉!”Before dawn, ChenXiaoxuturning over of reluctantly , to continue to shoutwhistling.
凌晨时分,陈小旭懒懒的翻了个身,继续呼呼呼。permitsnon-hasto bring a coupleto go out, took a flashlight, ties upas usualinfrontworks as the headlight. Fearful and apprehensive that the girlsride, „do yougo to workevery day? Tooblack.”
许非只好带着张俪出门,多拿了个手电筒,照旧绑在前面当车灯。姑娘骑的心惊胆战,“你每天都这么上班呀?太黑了点。”„All right, youwalkwithmebehind, thisgroup of Itouchedripe.”
“没事,你跟我后面走,这路我都摸熟了。”Heslowed downsomespeeds, said: „Youarrive at the dramatic team, does not usetoocarefully, Ihitto call.”
他放缓了些速度,道:“你到剧组啊,不用太小心,我都打好招呼了。”„Iam also thinkingsuddenly, alwaysthought that puts to troubletoyou.”
“我也是忽然想着的,老觉得给你添麻烦。”„Addsanythingto trouble, many studythingis always good.”
“添什么麻烦,多学点东西总是好的。”Theyfirstarrived inCaishikou.
俩人先到了菜市口。Caoshadowrunsat the back of the package, sawindividual, approachedlooks, immediatelyscreamed: „! Valuableelder sister!”
曹影背着包跑出来,见多了个人,凑近一瞧,立时尖叫:“啊!宝姐姐!”„Youlow voice!”
“你小声点!”permitsnon-carriesto boardher, the little missis very excited, „originallyyourfriendis the valuableelder sister, youknow the valuableelder sisterunexpectedly!”
许非把她拎上车,小姑娘十分激动,“原来你朋友就是宝姐姐,你居然认识宝姐姐!”Snort, weak!
哼,幼稚!Wealsolive in the same place.
我们还住一块呢。Caoshadowbelongsthatgroup of junior high students who write the review, have readDream of the Red Chamberproperly, no mattercannot understand, thoughtin any caseinsidepersonis attractive, the speechis also of pleasant to hear.
曹影属于写观后感的那拨初中生,正经看过红楼梦,甭管懂不懂,反正觉得里面的人都好看,说话也好听。Sheridessimplyin the back seat, chattedwith the valuableelder sister. stretch/openLiknows that the dramatic teamhas a 13-year-oldlittle miss, intelligentlovable, Teacherpermitslikesvery much, oneselfareloves it and everything that comes along with it.
她索性倒骑在后座,跟宝姐姐一路聊天。张俪知道剧组有个13岁的小姑娘,聪明可爱,许老师很喜欢,自己是爱屋及乌。Quicklytosquare.
很快到了片场。Baochai'sappearance, causedallstirs. The arts centeralsocalculates the well-knownunit, but«Dream of the Red Chamber»thatis the milestonelevel, withseeing the femalewas an excellent likeness.
宝钗的露面,引起了全体轰动。艺术中心也算知名单位,但《红楼梦》那是丰碑级,都跟见了女神似的。„Youdrink tea, thisis the jasmine tea, Ialsoadded a crystal sugar.”
“您喝茶,这是茉莉茶,我还加了点冰糖。”„Did youhave the breakfast? Ibought an oil cake.”
“您吃早饭了么?我买了点油饼。”„Makes way, yousitthischair, thiscomfortable!”
“让开让开,您坐这椅子,这个舒服!”„......”
“呃……”Was regarded( yin )stretch/openLibyTeacherpermitswithout( yi )for a long time, for a whileis helpless, awkwardandintensesmileacknowledgment. Thisispraise that the ornamental hairpinblackshouldenjoy, buttheirfront doortwodo not step, the peoplewantto do everything to pleasedo not have the opportunity.
长期被许老师无(yi)视(yin)的张俪,一时手足无措,尴尬又紧张的微笑致谢。这才是钗黛该受到的追捧,怎奈俩人大门不出二门不迈,群众想献殷勤都没机会。You Xiaogang is also very accidental/surprised, „are youon very good termswithBaochai?”
尤晓刚也挺意外,“你跟宝钗交情不错啊?”„Alsook, shesaid that wantsto transfer the revolutions, Ibrought, will not affectto photographabsolutely.”
“还行吧,她说想来转转,我就带过来了,绝对不会影响拍摄。”„Influenceis also all right, meetsusto makeseveralpictures, evensquarenews brief.”
“影响也没事,一会咱们拍几张照片,就算片场花絮了。”You Xiaoganggot upsimilarly the thought of lettingitsbeing a guest performer, butdoes not have the scripttemporarily, said with a smile: „Ok, wefirstmet, todaycomes an actornewly.”
尤晓刚同样起了让其客串的念头,只是暂无剧本,笑道:“行了,咱们先开会,今天新来了个演员。”Theirmannerfreechat, completelylikenot havingenmityappearance.
俩人神态自若的聊着天,完全不像有嫌隙的样子。«AlleyOthers»first20volumes of scripts, beamZuoxiefivevolumes, thenoverviewed the overall situation.
《胡同人家》前二十集剧本,梁左写了五集,然后总览全局。Zheng Xiaolongwrotetwovolumes, Chen Yanminwroteonevolume, Serenawrotetwovolumes, Li Xiaomingwrotefourvolumes, FengKuziwroteonevolume, ZhaoBaogangwroteonevolume, permitsFeixiefourvolumes.
郑小龙写了两集,陈彦民写了一集,鲁小威写了两集,李晓明写了四集,冯裤子写了一集,赵宝钢写了一集,许非写了四集。AndtwovolumesareZhao Zhiyuan'sadulterous love affairs, twovolumesare the youngnannies.
其中两集是赵志远的婚外恋,两集是小保姆。
The youngnannyaskedyoungWei, the southerner, the one person aloneto come toCapital Cityto work. Without the temporary residency certificate, was pursuedby the relevant authority , was struggledto rescuewhite/in vainaccidentally.
小保姆叫小薇,南方人,孤身来京城打工。由于没有暂住证,被相关部门追赶,又被白奋斗偶然搭救。whiteFendouseesitspitifully, thenbrought back to the big courtyard.
白奋斗见其可怜,便带回了大杂院。YoungWeisaid the native placein the rural area, in the family/homefivesisters, a younger brother. The fathermustmarry a fooloneself, takes a wifeto the younger brotherwith the bridegroom's gift to bride's family.
小薇说老家在农村,家里五个姐妹,一个弟弟。父亲要把自己嫁给一个傻子,用彩礼给弟弟娶媳妇。Thenthinkspitifully.
遂愈觉可怜。YoungWeistayed for severaldaysin the big courtyard, is togetherwitheveryoneis good. Finallysome dayin the evening, the whitestrugglewill find that youngWeiis enticing herselfunintentionally.
小薇在大杂院住了几天,跟大家相处的都非常好。结果某天晚上,白奋斗发现小薇在有意无意的勾引自己。Heverypassed!
他挺过去了!Later, youngWeialsohad the delicate changetohisattitude, whilestrugglesto discoverwhite/in vain when oneselflikeonthismiss, the missdisappearedsuddenly.
之后,小薇对他的态度也发生了微妙变化,正当白奋斗发现自己喜欢上这个姑娘时,姑娘忽然消失了。Thenafter several days, the policevisit, said that sheis a habitual criminal, the family belongingsyoungnanny, tempts the husbandspecially, thenblackmails the wealth.
然后过了几天,警察上门,说她是个惯犯,专门给人家当小保姆,引诱男主人,然后敲诈钱财。whiteFendouholds a memorial service for the love that are passingwith the windfloating......
白奋斗祭奠着自己随风飘逝的爱情……Thisrepertoireis not rarein the later generation, was freshinthe 80's. The bitter experience that the part of mostcore, youngWeisaid is really false, actuallysheisgoodisbad, does shelikestrugglingwhite/in vain?
这个套路在后世不少见,在八十年代非常新鲜。最核心的部分,小薇说的遭遇到底是真是假,她究竟是好是坏,她喜欢不喜欢白奋斗?Writtenis very dim, butisthisdimness, makes one taste.
写的很朦胧,但就是这种朦胧,才让人回味。
The articlemanual computation of Teacherpermitsis good, revisesafter the peopletogether, finallyforms. Buthisanglemakes others veryshocking, the subtlefeeling between thatmen and women, is reasonablebeyond expectation.
许老师的文笔算良好,经过众人一起修改,才最终成形。但他的角度让旁人非常惊艳,那种男女间的微妙感觉,出乎意料又在情理之中。„Teacherpermitsearly!”
“许老师早!”„Un, morning!”
“嗯,早!”permitsnon-enters the room, is seeing a young woman, the figureis slender, the face shapeis a little wide, but the flawdoes not cover the fine jade, the facial featuresare fine, the corner of the eyeis hangingslightlyupward.
许非一进屋子,就见着一个年轻女子,身形窈窕,脸盘有点宽,但瑕不掩瑜,五官非常精致,眼角稍稍往上吊着。„Hello, myname waswhatSaifei 。”
“你好,我叫何赛菲。”Shestandshastily, the intonationis gentle, the makingsare pure, absolutelydoes not have the later generationmistressspecialized household and GrandmaDiaomark.
她连忙站起来,语调轻柔,气质单纯,完全没有后世二奶专业户和刁婆婆的印记。ThisisinPuzhao the actor, thisdevelopsMiaoyuin the movieversion«Dream of the Red Chamber»dramatic team, because the actor's payare not many, comesto be a guest performer.
这是于普找的演员,本在电影版《红楼梦》剧组演妙玉,因为戏份不多,才过来客串。permitsnon-had not seen the personinitially, looked that thisnamenodded, butsizes upat this moment, slightlythinksimproper.
许非当初没见人,看这名字就点头了,不过此刻打量,略觉不妥。„littleLiu, you give herhairto maketwobraids.”
“小刘,你给她头发扎两条辫子。”„Shawlsendsvery welllooks?”
“披肩发挺好看的呀?”
The make-up artistsare puzzled.
化妆师不解。„Do yourwife and childrennannieskeep the shawlto send? Into bind!”
“你们家小保姆留披肩发啊?扎上!”„!”
“哦哦!”„......”
“……”WhatSaifidoes not darerepeatedlysqueak, onlythinks that thispersonis fearful.
何赛菲连声都不敢吱,只觉此人可怕。But side You Xiaogangpokeslooks, did not speak.
而尤晓刚戳旁边看着,也不吭声。Soon, whatSaifitwobraids, reallynative soil. You Xiaogangthenbeckons, „comes, wehold a smallmeetingsimply.”
不多时,何赛菲扎起了两条辫子,果然乡土了一些。尤晓刚这才招招手,“都过来,咱们简单开个小会。”HisBalla Balla said that isthesethings, correct, buthas nothingto use.
他巴拉巴拉说了一通,还是那些东西,正确,但没啥用。On9102, quitemanydirectorswill not have spoken the playto the actor, evensometimesactorunderstandingis right, the directorgivesto twistwrong.
就9102年,还有相当多的导演不会给演员讲戏,甚至有时候演员理解是对的,导演愣给拧成错的。You Xiaogangafter all is not the salt fish, after stepping over the psychological barrier, acknowledgedis not as skillful as others, is enhancingdiligently, butthiswas a long-timework.
尤晓刚毕竟不是咸鱼,迈过心理障碍后,承认技不如人,在努力提高,不过这是个长久的工作。„littlepermits, whatidea do youhave?”Heasked.
“小许,你有什么想法?”他问。„ThisvolumekeyinwhitestruggleandyoungWei, as soon asboth of youbreak down, breaks downcompletely. Iwantthatfuzziness, like the loveis not the feeling of love, is very difficultto understand, come, youstand.”
“本集重点在白奋斗和小薇,你们俩一垮,全部都垮。我要那种模模糊糊,像爱情又不是爱情的感觉,很难理解,来,你们站起来。”Directorpermitsnon-twopeoplesets out, „does meet for the first time?”
许非指挥二人起身,“第一次见面是吧?”„Right.”
“对。”„Thatholdsone.”
“那抱一个吧。”„?”
“啊?”Theycompelignorant.
俩人懵逼。„Isaid that holdsone, nowhugs.”
“我说抱一个,现在就抱。”„This, this......”
“这,这……”Gets flushed in the face with anger, whatSaifilowers the headnot to speak, otherperson of bewilderment, butdoes not delaycreates a disturbance.
葛尤脸红脖子粗,何赛菲垂头不语,其他人莫名其妙,但不耽误起哄。„Yeah, Teacherpermitsspoke, a bit fasterhurry up!”
“哎,许老师发话了,快点快点!”„Wewaitto look!”
“我们等着看呢!”„Isgood men and women, bashfullywhathas?”
“都是好男好女,有啥害臊的?”„Thistoacting in a playimportantly, hurriesvery much.”permitsnon-emphasized.
“这对演戏很重要,赶紧的。”许非强调。Without the means that hasto go forwardtwosteps, stretches out the armto embrace the opposite party, the middlealsokeeps very bigopening. whatSaifeihas lowered the head, shamespuzzledangry, a littleregretted.
没办法,葛尤只好上前两步,伸出胳膊把对方一揽,中间还留着很大空子。何赛菲一直低着头,不解又羞恼,都有点后悔来了。They are so stiff, passing a century was so as if long, at firstis awkward, butslowlyhas the differenceslightly.
俩人就这么僵着,过了仿佛一个世纪那么漫长,起初非常尴尬,但慢慢的稍有不同。Onlythinks that fragrant and sweetsends outfromsending of woman, the armhas not hugged the reality, butfelt that thisinnertube the temperature of difference, shouldbeextremelysoft.
葛尤只觉一股甜香从女人的发间散发出来,胳膊没搂实,但感觉这身子带着异样的温度,应是极软的。WhatSaifi, noticeshishandsimplynot to bump into itself, feelsthispersonvery well.
何赛菲呢,也注意到他的手根本没碰到自己,觉着这人还挺好的。„Ok, stopped.”
“行了,停下吧。”Hū!
呼!Twopeoplefeel relieved, looked that does not dareto look at the opposite party.
二人如释重负,看都不敢看对方。„Rememberedfelta moment ago?”permitsnon-asked.
“记住刚才的感觉了么?”许非问。„Feeling?”
“感觉?”Stares, Ispecialoldwas anxious, canhaveanyfeeling...... heto blinksuddenly, thatis fragrant and sweetandsoft, „recorded, remembers.”
葛尤一愣,我特么老紧张了,能有啥感……他忽地眨眨眼,那甜香和柔软,“记,记住了。”„You?”
“你呢?”„Ialsoremembered.”whatSaifeiis soft-spoken.
“我也记住了。”何赛菲细声细气。„Good, do not forget, a meetingmustuse.”
“好,千万别忘了,一会要用到。”
!
啧啧!Eats the melonpeopleto look at each otherone, expressed that mostlikeslookingTeacherpermitsspoke the play, alwaysfelt very fierceappearance.
吃瓜群众对视一眼,表示最爱看许老师讲戏了,总觉得很厉害的样子。
( Alsohas......)
(还有……)
To display comments and comment, click at the button