Under the leadership of Anne, Duanmu Huaiarrived at the prison, sawmaiden that is accused ofCharm Demon.
在安的带领下,端木槐来到了监狱,见到了那个被指控为魅魔的少女。Thatisonehas the goldenlong hair, the figureis beautiful, hasmaiden of liquorredeyepupil, seems likequitegorgeous, un......... the lightlooks atheroutward appearance, mustcharmseveralmen, pouringindeedis not considered as that whatdifficult matter. According to the result of beforehandinvestigation, thismissnamedKristen, is a daughter of Manariamerchant, althoughherageandAnneare almost big, becausedoes not havemana, thereforehas not gone toColleges of Magicto go study, butgoes to schoolin the ordinaryschool, andhelpfamily'sbusiness.
那是一个有着金色长发,身材姣好,有着酒红色眼眸的少女,看起来相当的艳丽,嗯………光是看她的外表,要迷住几个男人,倒也的确不算是什么难事。根据之前调查的结果来看,这位小姐名叫克里斯汀,是马纳利亚一个商人的女儿,虽然她的年龄和安差不多大,但因为没有魔力,因此并没有去魔法学院就读,而是在普通的学校上学,并且帮忙家里的事务。Such is eldest missandonegroup of aristocrat'ssonsmixes up?
这样一位大小姐又是怎么和一群贵族之子混在一起的?However, whenDuanmu Huaistartsto interrogate the opposite party, obtainedanswermakesDuanmu Huaibe startled.
然而,当端木槐开始审问对方的时候,得到的答案却让端木槐大吃一惊。
" Iam not the loverrelatewiththatseveral, in fact, buttheygivememoney, makingmeactanotherwoman. "
「我和那几位根本就不是什么情侣关系,事实上,只是他们给我钱,让我扮演另一个女人罢了。」
" .........Whatmeaning? "
「呃………什么意思?」
" In other words, thesepeoplelikeanotheraristocratmiss, buttheydo not dareto approachher, said that whatsheistheirGoddess, just in timemylonglooks likewithhervery much, thereforemakesmecomeonpaying money, whenhersubstitute commodity. "
「也就是说,这些人都喜欢另外一位贵族小姐,但是他们又不敢靠近她,说什么她是他们的女神,正巧我长的和她很像,于是就付钱让我来当她的代替品。」According to the view of thiseldest miss, the matter that shemusthandleevery day, is the appearanceandthataristocratmisslook likevery much, thenaccompaniesthem.
按照这位大小姐的说法,她每天要做的事情,就是打扮的和那位贵族小姐很像,然后去陪他们。For exampleaccompanies the opposite partyto worktogether.
比如陪对方一起工作。Accompanies the opposite partyto take to the streets.
或者陪对方上街。Alsooraccompanies the opposite partyto eat meal.
又或者陪对方吃饭。
After finishing up, theywill pay the money.
完事之后,他们就会付给自己一大笔钱。
" Actuallyah, Ihave also thoughtmusta littleservemind, after all the opposite partygiveswere too many, wheneverIclose totheirtimeah, theywill shove openme, thentoldme " otherwishful thinking, youwere onlyhersubstitute, Iwill not movetoyou, myheart and bodywerebelongforeverher " ......... "
「其实啊,我也想过要不要有点儿服务精神,毕竟对方给的太多了,但是每当我靠近他们的时候啊,他们就会把我一把推开,然后告诉我「别痴心妄想,你只是她的替代品,我根本不会对你动心,我的心和身体永远都是属于她的」………」
" Can thisyoualsoendure? "
「这你也能忍?」
" Whathas unable to endure, variousstrangeguests who the merchantruns intowere many, eventheirattitudeis poor, the money of howevergivingisreal moneyah, moreoverI have no loss, so long asaccording totheirideasactedthatwomanto be good, was saidseveral, will not raise a rumpus, canreceivemoneyis notgood? "
「有什么不能忍的,商人遇到的各种各样奇奇怪怪的客人多了,就算他们态度不怎么好,但是给的钱是真金白银啊,而且我还没什么损失,只要按照他们的想法去扮演那个女人就好了,被说几句而已,又不会被动手动脚,能够拿到钱不是挺好?」
" ............... "
「呃……………」Listened toopposite party'sspeech, Duanmu HuaiandAnnedumbfounded.
听完对方的说话,端木槐和安都懵逼了。
" In other words, theygiveyoumoney, makingyouactanotherperson, buys the clothes and giftforyou, accompaniesyouto eat meal, butdoesn't bumpyou? "
「也就是说,他们给你钱,让你扮演另外一个人,也给你买衣服和礼物,陪你吃饭,但是不碰你?」
" Isah, where such goodguestlooks, thereforeIslightlysomewhatwas greedy, is thinking, ifcanplannexttime to makeseveralmoneywell......... "
「是啊,这么好的客人哪儿找去,所以我就稍微有些贪心了,想着如果能够好好规划一下时间就能多赚几份钱………」Saidhere, Kristenhelplessspreading outtwo-handed.
说道这里,克里斯汀无奈的摊开双手。
" Finallyturned intothis. "
「结果就变成这样了。」
" Whythesepeople......... do theymakeah? "
「这些人………他们为什么这么做啊?」
" HowIknow how Iknowwhatyourmenare thinking? "
「我怎么知道,我怎么知道你们男人都在想什么?」Sorry, Ido not understandtheseidiotsto thinkanything.
抱歉,我也不懂这些白痴在想什么。Facing the reply of Kristen, Duanmu Huaiwas also speechless. Hisshowing the whites of the eyes of silently, lookstoAnne, the latteris holding the head, a faceis speechless.
面对克里斯汀的回答,端木槐也无语了。他默默的翻了个白眼,望向身边的安,后者抱着脑袋,一脸无语。Howeverquick, Duanmu Huaidiscovered a questionable point.
但是很快,端木槐就发现了其中的一个疑点。
" Wait, according toyousaid that theydo not care aboutyou, thenwhyforyouwill hit? "
「等等,按照你说的,他们根本就不在乎你,那么又为什么会为了你打起来?」
" Ido not knowah, butIwasaccompaniedon that dayattended the Maimeeting, finallyran intootherfourpeoplein the Gatemouth, theyoneamazedexpressionlooks atme, probablyIloved another, thencame upto interrogateme, thentheyhit......... "
「我也不知道啊,只是那天我原本是陪其中一个去参加舞会的,结果在大门口遇到了其他四个人,他们就一副惊诧的表情看着我,好像我移情别恋了似的,然后上来质问我,然后他们就打起来了………」Is saying, Kristencurls the lip, butDuanmu Huaialso is very clearhermeaning, to put it bluntly, looks likeinKristen, thisis equivalent tooneto accompanyto play the work of naturesimilarly, shedresses up the dollaccording tothesemen'srequests, thenaccompaniedthemto passsome time, thenobtained the reward, looked likeinKristen, thiswasveryobvioustransactionrelations . Moreover the opposite partytreatedownattitude is also quitedesolate, thereforeKristenhas not thought ofthesepeopleforwill hit.
一面说着,克里斯汀一面撇了撇嘴,而端木槐也很明白她的意思,说白了,在克里斯汀看来,这就相当于一份类似陪玩性质的工作,她按照那些男人的要求打扮成洋娃娃,然后陪他们度过一段时间,然后获得报酬,在克里斯汀看来,这就是很明显的交易关系,而且对方对待自己的态度也是相当冷淡,所以克里斯汀也没想到这几个人会为了自己打起来。
It looks like inKristen, this is actually very unreasonable, oneselftakethisto work as a work, moreovertheyhave also kept on proclaimingtold itself to clearly recognizeoneselfas the status of substitute, whatdo not havetothemimproper ambition, finallyfirstwere unexpectedly anxious?
在克里斯汀看来,这其实挺没有道理的,自己只是把这当一份工作,而且他们也一直口口声声的告诉自己要认清楚自己作为替代品的身份,不要对他们有什么非分之想,结果居然自己先急了?Whatmessy is this?
这是什么乱七八糟的?Sheindeeddoes not haveimproper ambitiontothem, butwantstheirmoneyah.
她对他们的确没非分之想,只是想要他们的钱啊。Bothyoursentiment do I hope not a transaction?
双方你情我愿不就是一场交易吗?AfterinterrogatingKristen, Duanmu HuaiandAnnealsoinquired that thesearistocrats'sons, the result...... theircalibers are very actually consistent.
在审问完了克里斯汀后,端木槐和安又去询问那些贵族之子,结果……他们的口径倒是很一致。
" Thatwoman, tookmymoneyobviously, actuallyflirts with the eyestootherman, sheis notthatperson who Iexpect, she is really only a substitute, regardless ofoutward appearancehas the multi-shapes, intrinsicis in the final analysis different! Shedoes not haveher is so good, is pure, is cute, thenbeautiful, is pure, then...............in brief, at that timeIcertainlywasobsessed, right, was the mistake of thatwoman! "
「那个女人,明明拿了我的钱,却对别的男人眉来眼去,她根本就不是我期望的那个人,她果然只是一个替代品,无论外表有多像,内在归根结底是不同的!她没有她那么善良,那么纯真,那么可爱,那么美丽,那么纯洁,那么……………总之,当时我一定是鬼迷心窍了,没错,都是那个女人的错!」Basically, theirviews are very consistent, think that wasKristenBetraythey, butat that timetheywill beobsessedwill beginfacing the street, thinksoneselfreceived certainly the seduction of Charm Demon.
基本上,他们的说法都很一致,认为是克里斯汀背叛了他们,而当时他们是鬼迷心窍了才会当街动手,认为自己一定是受到了魅魔的诱惑。
" Icannot bearthemreally! "
「我真是受不了他们!」Returns to the room, Annecannot bearcomplainfinally.
回到房间里,安终于忍不住抱怨起来。
" Obviouslyistheirissues, cleanah that actuallypushesactually! "
「明明是他们自己的问题,却倒是推的一干二净啊!」
It looks like inAnne, thesearistocrats'sonsreallylacking virtue, theykept on proclaimingKristenBetraythey, shewas notthatwoman........., but the issuewas, Kristenwas notthataristocratmissah, no matterexternalhad the multi-shapes, the characterdefinitelywasdifferentah. Resultthesemenunexpectedlyare filled with righteous indignationthinkon the contrary were oneself an injured party? Youaskothers to make the substituteon own initiative, good that otherscamouflageto callprofessional, finallyyourunexpectedlyalsoglassheart?
在安看来,这些贵族之子才是真的缺德,他们口口声声说克里斯汀背叛了他们,她根本就不是那个女人………但问题在于,克里斯汀本来就不是那个贵族小姐啊,不管外在有多像,性格肯定是不同的啊。结果这些男人居然一个个都义愤填膺反倒认为自己是被害者了?你们主动去找人家要做替代品的,人家伪装的好那叫敬业,结果你们居然还玻璃心了?
" Thisthingsuits the moralswithlaw, buthas nothing to dowithInquisition. "
「这东西适合上道德与法,但是和审判庭无关。」
The entire journeyeatsDuanmu Huai of melonto expressoneselfalsoshockgreatly, youraristocratsplayis so colored?
全程吃瓜的端木槐表示自己也是大为震撼,你们贵族都玩的这么花?Howeverno matter what, thismatterandInquisitionirrelevant, pureis only the economic dispute, thesearistocrats'sonstupidtodoing the matter, do not blame others. As forthatmissnamedKristen........., sinceboth sidestrade the relationspurely, and has approximatelyinfirst, poursalsohas no toomajorproblem, at leastDuanmu Huaidoes not think that sheis lying.
但是不管怎么样,这件事和审判庭无关,单纯就只是经济纠纷,那些贵族之子自己蠢到搞事情,就不要赖别人了。至于那位叫克里斯汀的小姐嘛………既然双方只是单纯的交易关系,而且已经有约在先,倒也没有什么太大的问题,至少端木槐并不认为她是在撒谎。Isthatcrowd of aristocratoffspringintelligence quotientwaits forenhancingon the contrary, to be honest, Duanmu Huaifelttheyeatwas too full.
反倒是那群贵族子嗣的智商有待提高,说实话,端木槐觉得他们吃的太饱了。
" Therefore, sheandCharm Demondo have nothing to do? "
「所以,她和魅魔无关?」
" Irrelevant, put. "
「无关,放了吧。」Although the Duanmu Huai'smeaningwasputKristendirectly, when the opposite partycame outafter the prison, was not happy.
虽然端木槐的意思就是直接把克里斯汀放了,然而当对方从监狱里出来之后,却是非常不高兴。
" Excuse me, how many do I can thatfile the compensationaccusation? After alltheyaccusedmeunexpectedlyareCharm Demon, moreover because ofthis, my father'sbusinessalsomalingered......... "
「请问,我可以向那几位提出赔偿控告吗?毕竟他们居然指控我是魅魔,而且也因为这个,家父的生意也泡汤了………」
" Theoreticallysurelydoes not have the issue. "
「理论上肯定没问题。」Is saying, Duanmu HuailookstoAnne, latter.........helplessshaking the head.
一面说着,端木槐一面望向安,后者………无奈的摇了摇头。
" To be honest, althoughwegave the judgment, butthatseveralaristocratsare not willingto give upas before......... "
「说实话,虽然我们给出了判断,但是那几个贵族依旧不肯罢休………」
" Onecrowd of mental handicapthingsare many. "
「一群智障事情还蛮多的。」Duanmu HuaicanunderstandactuallyKristenair/Qi the appearance that mustdie, shewas accusedforCharm Demonafter allbewilderedly, thereforemakesfamily'sbusinessmalinger, tradingto dois the words of modern, directslanderaccusationin the past, the opposite party must lose moneyat least. HoweverpitifullyManariaafter all is kingdom, the power of aristocratisverybig, merchant'sfemalelikeKristen, but alsoreallytakesthemnot to have the means.端木槐倒是能够理解克里斯汀气的要死的样子,毕竟她莫名其妙被人指控为了魅魔,也因此让家里的生意泡汤,换做是现代的话,直接一个诽谤控告过去,对方起码也得赔钱。不过可惜马纳利亚毕竟是王国,贵族的权力还是很大的,像克里斯汀这样的商人之女,还真拿他们没办法。However.........
不过………Looked steadily atpresentKristen, Duanmu Huaiwas knocking the finger, suddenlyat presentonebright.
盯视着眼前的克里斯汀,端木槐敲了敲手指,忽然眼前一亮。
" Right, youhad saidtheseidiotswantyouto actanotherwoman, how do youact? Canshowme? "
「对了,你说过那些白痴要你扮演另外一个女人是吧,你是怎么扮演的?能给我看看吗?」
" Good. "
「好的。」Althoughdoes not know why Duanmu Huaimustsetthisrequest, butKristennods, thenshereorganized a hairslightly, thencoughedgently, lowers the head.
虽然不知道端木槐为什么要提出这个要求,不过克里斯汀还是点了点头,接着她略微整理了一下头发,然后轻轻咳嗽了一声,低下头去。WhenKristenraised the headagain, heratmospherechangedimmediately.
在克里斯汀再次抬起头来时,她身上的气氛顿时改变了。Kristen that beforeDuanmu HuaiandAnnesaw, wasoneis strong, evena littleimposing mannerthreateninggirl. Whenherquietgets down, made a loweyebrowafter the goalappearance, sheactuallygivespeopleonetypeto letpersonmercy, verygentlegentle, miserableappearance.
之前端木槐和安所看见的克里斯汀,是一个非常强势,甚至有点儿气势逼人的女孩子。但是当她安静下来,做出了一副低眉顺目的样子之后,她却给人一种让人怜悯,非常文静柔和,楚楚可怜的样子。ButsawsuchKristen, Annegawked, thisyelled.
而看到这样的克里斯汀,安愣了一下,这才大叫起来。
" ah, Ithought that beforesheandwhocompareto look like, isn't thisMiss Relena? "
「啊,之前我就觉得她和谁比较像,这不是莉莉娜小姐吗?」
To display comments and comment, click at the button