Regarding happened in royal city subterranean all at this moment, Duanmu Huai knows nothing, he as in is the Volcano Manor work, simultaneously maintains the contact with others. 对于此刻发生在王城地底的一切,端木槐一无所知,他依旧在为火山官邸工作,同时与其他人保持联络。 Orchis is adapting to own body under the Ranni's direction as before, Vania and Daffodil is still tracing the Mistolina's whereabouts, fortunately they also studied after this clever, the place will ask there vagrant merchant to ask about the situation at every place of visit, but according to the views of these vagrant merchants, Mistolina seemed like Escort that maiden to go to royal city ......... 奥姬丝依旧在菈妮的指点下适应着自己的身体,斑比和蜜尔菲还在追踪米丝特莉娜的下落,幸运的是她们在这之后也学乖了,每到一处地点都会去找那里的流浪商人询问情况,而根据这些流浪商人的说法来看,米丝特莉娜似乎护送那个少女去了王城……… Is Lorena is on the contrary most relaxed comfortably, she said that she is conducting to cultivate ——— in Consecrated Snowfield, regarding this Holy Priest, snowfield cold weather is the plateau place, seems suitable to exercise. Moreover according to her view, Lorena as if still ran into a very interesting friend in Consecrated Snowfield ......... 反倒是萝蕾娜最为轻松自在,她表示自己目前正在化圣雪原进行修炼———嗯,对于这位传教司祭来说,雪原这种天寒地冻又是高原的地方,似乎非常适合自己锻炼。而且根据她的说法,萝蕾娜似乎还在化圣雪原遇到了一个很有趣的朋友……… Good, Duanmu Huai conceivable this maiden idles is being all right to do the appearance of running marathon in the snowy area, has saying that is very suitable she. 好吧,端木槐都可以想象这位少女闲着没事干在雪地上跑马拉松的样子,不得不说还真挺适合她。 Deals with the enemies on these lists, is not difficult regarding Duanmu Huai, in fact by his present strength, coping with these warrior basically was can kill its second conveniently. 对付那些名单上的敌人,对于端木槐来说并不怎么困难,事实上以他现在的实力,对付那些战士基本都是随手就能够将其秒杀了。 Originally Duanmu Huai also plans a belt/bring head or the ear anything's treating as faith token, but these people also vanished in a puff of smoke after dying directly, Duanmu Huai was also worried Tanith does will feel oneself are talking nonsense, what stems from him to be unexpected is Tanith does not seem to raise what question regarding the Duanmu Huai's report, it seems like she should have oneself confirmation method. 本来端木槐还打算带个脑袋或者耳朵什么的当做信物,但是那些人在死后也就直接灰飞烟灭,原本端木槐还担心塔妮丝会不会觉得自己在胡说八道,但是出乎他意料之外的是塔妮丝对于端木槐的报告似乎并没有提出什么疑问,看来她应该也有自己的确认手段吧。 ah, Master. 啊,主人。 Got a single business in Duanmu Huai, leaves from Tanith there, saw only Odile to stop by calling out him. 就在端木槐又接了一单生意,从塔妮丝那里离开时,只见奥黛儿却是叫住了他。 Un? What's wrong? Has the matter? 嗯？怎么了？有事吗？ Hears Odile's to speak, Duanmu Huai stops the footsteps, but Odile shakes the head. 听到奥黛儿的说话,端木槐停下脚步,而奥黛儿则摇了摇头。 It is not I, is Miss Rya ......... she as if there is matter to look for you. 不是我,是菈雅小姐………她似乎有事想要找您。 Rya? 菈雅？ Duanmu Huai curious looks following the direction of Odile finger, quick saw humpbacked maiden of that wear green long gown, she as before with the beforehand no change, corner/horn of somewhat timid standing near wall. Therefore Duanmu Huai also arrived at side Rya's, greets to her. 端木槐好奇的顺着奥黛儿手指的方向望去,很快就看见了那个穿着绿色长袍的驼背少女,她依旧和之前没什么变化,有些胆怯的站在墙边的一角。于是端木槐也走到了菈雅的身边,对她打了声招呼。 Hello, Miss Rya. 你好,菈雅小姐。 ah, you good ......... Sir Hero. 啊,你好………英雄大人。 Rya is also quickly returns a courtesy. 菈雅也是急忙回礼。 Heard that you do have the matter to ask me to help? 听说你有事想要请我帮忙？ Yes ............... 是的…………… Hears Duanmu Huai's to inquire, Rya hesitant moment. 听到端木槐的询问,菈雅犹豫片刻。 ......... Sir Hero, you in this official mansion, has listened strange sound? ………英雄大人,您在这座官邸之中,有没有听过奇怪的声音？ Strange sound? 奇怪的声音？ Duanmu Huai raised under the brow, but continuations of some Rya disturbed said. 端木槐挑了下眉头,而菈雅则有些不安的继续说了下去。 Yes, I will sometimes hear, that sound conveys from wall another side, the sound that similar breath ......... the scale rubs ............ was sorry, asked such strange question ......... 是的,我有时候会听到,那声音从墙壁的另一侧传来,还有类似呼吸………鳞片摩擦的声音…………抱歉,问了这么奇怪的问题……… I have not heard actually ......... 我倒是没有听见……… Duanmu Huai shakes the head, looks to Odile. 端木槐摇了摇头,望向奥黛儿。 Have you heard? 你听到过吗？ This ......... 这个……… Odile hesitant. 奥黛儿犹豫了一下。 I as if indeed have to hear similar sound, but I have thought is what the insect ......... perhaps is the snake? 我似乎的确有听到类似的声响,只不过我一直以为是虫子什么的………也许是蛇？ Do you have to look for Tanith to discuss? 你有找塔妮丝谈过吗？ I think that this minor matter, should not alarm Lady Tanith, perhaps ......... was only I am too tired. 我认为这种小事,不应该惊动塔妮丝大人,也许………只是我太累了吧。 As if interesting. 似乎蛮有趣的。 Duanmu Huai had the interest actually. 端木槐倒是产生了兴趣。 I investigate to have a look, perhaps will have anything to harvest. 我去调查看看,也许会有什么收获。 Perhaps, this matter and Rykard have anything to be connected. 说不定,这件事和拉卡德有什么关联。 Duanmu Huai naturally not possible Volcano Manor opening( although this is also the quickest means), but he also has oneself way ——— Inquisitor Power Armor is not after all pure is used to set the example, its helmet is also supplementing all kinds of functions, has to all around conducts to scan analysis skill. Before Duanmu Huai, does not have to do this, naturally because in lord 端木槐当然不可能把火山官邸给拆了(虽然这也是最快捷的办法),只不过他也有自己的方式———毕竟审判官的动力甲可不单纯只是用来做样子的,它的头盔也附带着各种各样的机能,其中就有对四周进行扫描分析的技能。端木槐之前没有这样做,自然是因为在主 Others handle this matter to be not quite convenient, but since now some Rya's request, he also turned on the scanner, transferred following the corridor. 人家做这种事情不太方便,不过现在既然有了菈雅的请求,他也就打开了扫描仪,顺着走廊转了一圈。 Sure enough, quick Duanmu Huai discovers in behind of another side guest room, a hidden channel, although does not know this channel to where, sound that but Rya hears, should be related with this. 果不其然,很快端木槐就发现在另外一侧客房的后面,还有一个隐藏的通道,虽然不知道这通道通往哪里,但菈雅听到的声音,应该就与此有关。 Ok, is almost this ......... we looks for Rya to chat, she where? 好了,差不多就是这样………我们去找菈雅谈谈吧,她在哪儿？ ah, Miss Rya should go to own room, here. 啊,菈雅小姐应该已经回自己的房间了,在这边。 At the same time saying, Odile the Duanmu Huai belt/bring to a side room, then knocked on a door gently. 一面说着,奥黛儿将端木槐带到了里侧的一个房间,接着轻轻敲了敲门。 Miss Rya, is I, we had discovered some clues, can come in? 菈雅小姐,是我,我们已经发现了一些线索,可以进来吗？ Quick, inside broadcast the Rya's sound. 很快,里面传来了菈雅的声音。 ah, Miss Odile, please enter. 啊,奥黛儿小姐,请进吧。 Good, disrespectful ......... 好的,失礼……… Is saying, Odile opened the door to enter the room, however entered the instance of room in her, Odile as if saw any surprising thing, direct dull in same place. 一面说着,奥黛儿一面推开门走进了房间,然而就在她走进房间的瞬间,奥黛儿似乎看到了什么让人惊讶的东西,直接呆愣在了原地。 What's wrong? Odile? 怎么了？奥黛儿？ Looks own female servant revealed this rude appearance rarely, Duanmu Huai also walked curiously, then entered in the room, then ......... 看着自己女仆难得露出这幅失态的样子,端木槐也是好奇的走了过去,接着走进房间里,然后……… I went, this what gadget? 我了个去,这什么玩意儿？ Sees only in the room, is a height about two meters giant red lizard, it has the short hands and feet, the body puts on green long gown ——— wait/etc, isn't this that Rya puts on? 只见在房间里的,是一个身高近两米的巨大红色蜥蜴,它有着短短手脚,身上穿着一件绿色长袍———等等,这不就是菈雅穿的那件吗？ This did monster eat Rya? 难道这怪物把菈雅吃了？ In the Duanmu Huai plan goes and comes a hammer, sees only that lizard also to turn the head, looks at them curiously. 就在端木槐打算上去来一锤子的时候,只见那只蜥蜴也是转过头来,好奇的看着他们。 ah, Sir Hero, Miss Odile, did you come .........? Are your expressions so why amazed? 啊,英雄大人,奥黛儿小姐,你们来了………嗯？为什么你们的表情这么惊诧？ Said here, Rya as if discovered anything, lowers the head to look to oneself, was startled. 说道这里,菈雅似乎发现了什么,低下头去望向自己,接着大吃一惊。 , Won't I be maintaining the appearance of snake? How ah ......... can .........!! 不会吧,我还维持着蛇的模样吗？啊………怎么会………！！ ......... Is Miss Rya ......... right? 呃………是菈雅小姐………没错吧？ Hears Rya that familiar sound that broadcasts from the lizard mouth, looked again she holds to squat against that to instigate moe to instigate the appearance that moe, basically can determine. 听到从蜥蜴口中传来的菈雅那熟悉的声音,再看她抱头蹲防那怂萌怂萌的样子,基本就可以确定了。 Is ......... was really sorry. 是的………真是抱歉。 This little while Rya is also dejected standing up. 这会儿菈雅也是垂头丧气的站起身来。 Sorry, I am at a loss, even sees my appearance, two as before not rude, I was really disrespectful. 对不起,我乱了方寸,即使看到我的模样,两位依旧没有失态,我真是太失礼了。 ............... Also has nothing, is only many are somewhat accidental. 呃……………倒也没啥,只是多少有些意外。 Duanmu Huai silently received Thunderbolt Warhammer went back ——— Rya not to discover fortunately. 端木槐默默的把雷霆战锤重新收了回去———还好菈雅没发现。 Yes, was really sorry, this is my true appearance, my true name is Zorayas, has not met with you by the true colors, I apologized heartfeltly. However please believe me, false only then I, ......... also some Lady Tanith said about Volcano Manor every single word or phrase, is not certainly false. 是的,真是抱歉,这才是我真正的模样,我真正的名字是泽菈雅丝,没有以真面目与您相见,我由衷致歉。但是请您相信我,虚假的只有我本身,关于火山官邸………还有塔妮丝大人说的一字一句,绝无虚假。 Un ......... good, actually I do not care about this minor matter ......... 嗯………好吧,其实我也不太在意这种小事……… Duanmu Huai coughed. 端木槐咳嗽了一声。 Therefore ......... is Tanith your mother? 所以………塔妮丝是你的母亲？ Yes. 是的。 Rya clever nod. 菈雅乖巧的点了点头。 It is said mother receives the great King favor, I am therefore born. Therefore my appearance, is mother symbolizes ......... this appearance joyfully is also my Glory. 据说母亲受到伟大王者的恩宠,我因此诞生。所以我这身模样,也是母亲喜悦的象征………这模样也是我的荣耀。 ............... ??? ……………？？？ Hears here, Duanmu Huai and looking at each other of Odile doubts, Tanith how, regardless to see is humanity, if she as humanity, gave birth to monster of Rya this half -and-a-half people of snake, how that sees does not seem like blessing, is more like the curse. 听到这里,端木槐和奥黛儿疑惑的对视了一眼,塔妮丝无论怎么看都是人类,如果她身为人类,生下了菈雅这种半人半蛇的怪物,那怎么看都不像是祝福,更像是诅咒吧。 Perhaps however considering that the opposite party therefore lies for consolation Rya, Duanmu Huai does not plan to see through an affair and that's the end. 不过考虑到对方也许是为了安慰菈雅所以说谎,端木槐倒也不打算拆穿就是了。 However not everyone thinks. 然而并不是所有人都这么认为。 Is saying, Rya somewhat dejected lowers the head. 一面说着,菈雅一面有些垂头丧气的低下头去。 If shows the appearance of snake, they are not willing to listen to me again 如果展现蛇的模样,他们就不愿再听我 Speech. Therefore I will camouflage the true colors, is good to do recruiting the responsibility. 说话。所以我才会伪装真面目,好善尽招募者的职责。 That is natural, Duanmu Huai expressed that if meet such a big lizard in the open country, definitely was holds up warhammer to pound without delay directly. 那是当然,端木槐表示要是自己在野外遇到这么一只大蜥蜴,肯定是二话不说直接就举起战锤砸过去了。 This matter also has my name, is secret between I and Lady Tanith, hopes that two can also keep this secret for me. 这件事还有我的名字,是我和塔妮丝大人之间的秘密,希望两位也能够为我保守这个秘密。 Naturally does not have the issue. 当然没问题。 Duanmu Huai is actually quick recovers, is Odile somewhat is on the contrary surprised, pushed her until Duanmu Huai, she nods. 端木槐倒是很快就回过神来,反倒是奥黛儿有些吃惊,直到端木槐推了她一下,她才点点头。 I can also, Miss Rya, please feel relieved, I will also keep this secret. 我也会,菈雅小姐,请你放心,我也会保守这个秘密的。 Thanks two, then ......... then I, if wants the means to change into the human form, therefore ......... 谢谢两位,那么………接下来我要想办法化为人形了,所以……… Good, we first go out. 好吧,我们先出去。 Duanmu Huai also listened certainly to beyond the Rya's words the meaning, therefore brought Odile to turn around to leave, then closed the door. In the entire process, Odile did not say a word, until she returned to oneself room, just opened the door, Duanmu Huai sees the Odile both legs one softly, sat falls to the ground. 端木槐当然也听出了菈雅的话外之意,于是带着奥黛儿转身离开,接着关上了房门。整个过程之中,奥黛儿一言不发,直到她回到自己的房间,才刚刚推开门,端木槐就看见奥黛儿双腿一软,坐倒在地。 I went, were you? 我了个去,你这是怎么了？ Sees this, Duanmu Huai also has a scare, the hurried opens the mouth inquired. 看到这一幕,端木槐也是吓了一跳,急忙开口询问道。 a- apologies ......... Master, I scared a moment ago ............... 抱，抱歉………主人,我刚才吓坏了…………… Good, this I can understand that ......... your delay slightly is a little long? 好吧,这个我能理解………不过你这延迟是不是稍微有点儿长？ Is soft regarding the Odile frightened leg, Duanmu Huai is not accidental/surprised, any normal person sees the lizard that one height two meters stand to walk, can perhaps be similar response. What makes his accidental/surprised is ............... 对于奥黛儿会被吓的腿软,端木槐并不意外,任何一个正常人看见一个身高两米站起来会走路的蜥蜴,恐怕都会是类似反应。只不过让他意外的是…………… I looked a moment ago you and Rya spoke very normal ah? 我刚才看你和菈雅说话的时候挺正常的啊？ Duanmu Huai recalled carefully, at first except for opens the door, Odile seems to be frightened beside, other times she is maintaining calm, although somewhat responded slowly, but at least in the surface could not see what unusuality. 端木槐仔细回忆了一下,除了最初开门的时候,奥黛儿似乎被吓到了之外,其他时候她都保持着冷静,虽然有些反应迟钝,不过至少表面上看不出有什么异常。 I, I had had such education. 我,我曾经接受过这样的教育。 Put out a hand to place the chest front, Odile also grew the tone, slowly calm. 伸出手去放在胸前,奥黛儿也是长出了口气,慢慢冷静了下来。 As aristocrat woman, regardless of experiences anything to keep calm, cannot absolutely hysteric or indulges own emotion, as wife, how regardless of cannot, because own extreme emotion face countenance that but injures and household and husband ......... 身为贵族妇人,无论遇到什么事都要保持镇定,绝对不能够歇斯底里或者放纵自己的感情,作为妻子,无论如何也不能够因为自己的过激感情而伤及家族和丈夫的颜面……… ............... Good, thing many that it seems like you learn had a use. ……………好吧,看来你学到的东西多少还是派上了点用场的。 Duanmu Huai complained one silently. 端木槐默默的吐槽了一句。 Then, Master, what to do then do you plan? 那么,主人,接下来你打算怎么办？ Un ......... I really am curious to Rya this matter. 嗯………我对菈雅这件事还真蛮好奇的。 Duanmu Huai touches the chin. 端木槐摸了摸下巴。 Therefore, I planned that looks for Tanith to chat, has a look at this what's the matter. 所以,我打算去找塔妮丝谈谈,看看这到底是怎么回事。