Rocks Town situated in the Falkreath western forest canyon, is remote, only has an alley to connect with outside. Here people depend upon the crops, the clear forests and mining to live, they lived for generations here, is only the ordinary civilians. The early rising, rests at sundown, is passing the ordinary day. 洛克斯镇位于佛克瑞斯西边的森林峡谷之中,非常偏僻,只有一条小路与外面连通。这里的人们依靠作物,砍伐森林与采矿为生,他们世世代代都住在这里,都只是普通的平民。日出而作,日落而息,过着平凡的日子。 However recently, this small town was actually covered by gloomy haze, making one not gasp for breath. As if Death God has covered this area, all Life will as if dissipate in its front thoroughly. 但是最近,这个小镇却被一片晦暗的阴霾所笼罩,让人喘不过气来。就仿佛死神已经笼罩了这个地区,一切的生命似乎都会在它的面前彻底消逝。 „Yeah ...............” “哎……………” Looked at outside one dim weather, Old Bent sighed, Sun just descends the mountain obviously now. According to the truth, people just put down work at this time, trade to make the usual words, will see on the street is the work finished everywhere, carries the man who the tool plans to go home, as well as waits for their wives and children on the street. However now, this town are actually lonely, almost cannot see the appearance of living person. 望了一眼外面昏暗的天色,老本特叹了口气,明明现在太阳才刚刚下山。按照道理来说,这个时候人们才刚刚下工,换做平时的话,会看见街上到处都是工作结束,扛着工具打算回家的男人,以及在街道上等待他们的老婆和孩子。但是现在,这座城镇却是一片冷清,几乎看不到活人的样子。 To be honest, if stands in the entrance like this looks outward, will have in an entire village as if on misconception of remaining live people. 说实话,如果只是这样站在门口向外望去,甚至会有一种整个村子里仿佛就剩下自己一个活人的错觉。 Perhaps this is not the misconception also perhaps, perhaps when tomorrow morning will get up, will see in the entire village already the nobody left, even entire World will not have the living person again, but oneself can be this World last living the person, then ......... only has Death and destruction. 也许这不是错觉也说不定,也许明天早晨起来时,就会看见整个村子里已经空无一人,甚至整个世界都不会再有活人,而自己则会是这个世界最后一个活着的人,然后………就只剩下死亡与毁灭。 Thinks of here, the Old Bent whole body trembles, then shakes the head, throws into the brain , after the fantasy of that terrifying. Afterward he takes up the oil lamp to lighten, places on nearby table, perhaps will take up nearby books ——— to read by oneself is put behind nightmare that temporarily this small town encounters currently. 想到这里,老本特浑身一颤,接着摇了摇头,将那恐怖的幻想抛到脑后。随后他拿起油灯点亮,放在旁边的桌子上,拿起了旁边的书本———也许看书会让自己暂时忘却这座小镇目前所遭遇的噩梦。 Perhaps ......... the tomorrow's sleep/felt wakes up, all will return to normal also perhaps. 也许………明天一觉醒来,一切又都会恢复正常也说不定。 „Winter winter winter.” “冬冬冬。” However, at this time, knock transmitted suddenly, hears this sound, two-handed that Old Bent frightened one softly, the book that just took up fell directly in the ground. 然而,就在这个时候,忽然一阵敲门声传来,听到这声音,老本特吓的双手一软,刚刚拿起的书直接掉在了地面上。 „Yes, is who?” “是,是谁？” Quick, a sound conveys from outside. 很快,一个声音从外面传来。 „Disturbed embarrassed, I am Traveler, something want to consult .........” “不好意思打搅了,我是旅行者,有些事情想要请教………” Traveler? 旅行者？ Hears here, arriving entrance that Old Bent is soundless, cautious looks outward from the slit, sees only in the entrance, indeed stands a figure to be petite, at the back of a large package, brings red hair maiden of hat. She seems like some puzzles, some disturbed. 听到这里,老本特蹑手蹑脚的来到门口,小心翼翼的从缝隙里向外望去,只见在门口,的确站着一个身形娇小,背着一个大包,带着帽子的红发少女。她看起来似乎有些困扰,又有些不安。 „What matter has?” “有什么事？” „Is this, my grain ration finished eating, if possible, can sell my some dry rations? I have the inn, but actually closed .........” “是这样的,我的口粮吃完了,如果可以的话,能否卖我一些干粮呢？我有去过客栈,但是却关门了………” Really is young girl ah. 真是个年轻的女孩子啊。 Heard opposite party's reply hesitant, Old Bent, sighed slightly. He knows certainly reason that the inn closes, Traveler that but regarding came from the distant place, was very strange. 听到对方的回答,老本特犹豫了一下,微微叹了口气。他当然知道客栈关门的原因,只不过对于从远方来的旅行者来说,恐怕就很奇怪了吧。 Thinks of here, Old Bent puts out a hand, opened a crack in a door gently. 想到这里,老本特伸出手去,轻轻打开了一条门缝。 „Then miss, you want ...............” “那么小姐,你想要……………” However, the Old Bent words have not said, suddenly extends one from side big hand according to the shutter, but also without and other Old Bent responded, felt huge Strength shoved open the shutter, later he saw a big shadow to appear before the body of maiden, a scarlet eye is glittering the strange red light. 然而,老本特的话还没有说完,忽然从旁边伸出来一只大手按在门板上,还没有等老本特反应过来,就感觉到一股巨大的力量推开了门板,随后他就看见一个高大的黑影出现在了少女的身前,一双猩红的眼睛闪烁着诡异的红光。 Is Daemon! 是恶魔！ Sees this, the Old Bent opens the mouth wants to call, however the steel big hand of opposite party actually covered his mouth directly. 看到这一幕,老本特张口欲叫,然而对方的钢铁大手却是直接捂住了他的嘴巴。 Then the next quarter, this huge shadow is bending the waist like this, infiltrates from out of the door. 接着下一刻,这个巨大黑影就这样弯着腰,从门外钻了进来。 „Hū ............... found not feigning death person finally, but really not easily.” “呼……………总算找到个不装死人的,可真不容易。” Duanmu Huai almost partly is bending the waist to enter the present room, then raised the head to gasp for breath. His top of the head almost must go against on the ceiling. This does not have the means that after all this era house is almost diminutive, to be honest, must lower the head on present Duanmu Huai. 端木槐几乎是半弯着腰走进了眼前的房间,接着抬起头来喘了口气。他的头顶几乎都要顶在天花板上了。这也没有办法,毕竟这个时代的房屋几乎都是矮小的,说实话,就现在端木槐都得低着头呢。 „Really is, Mr. Knight, why must use this means ah!” “真是的,骑士先生,为什么非要用这种办法啊！” This little while Grea also quickly fled, then rapid closing the door, this complained. 这会儿古蕾雅也急忙窜了进来,然后迅速的关上门,这才抱怨起来。 „Without means ah, others saw that I do not make me pass through the gate from the start, does not use this means that wants to find a person unable to find.” “没办法啊,别人看到我压根就不让我进门,不用这种办法,想找个人都找不到。” „I felt Mr. Knight, if replaces this attire will be better .........” “我觉得骑士先生如果把这身装束换掉会更好………” Looks puts on black Power Armor at present, bringing skeleton helmet Duanmu Huai, to give own comment that Grea muttered. 看着眼前穿着黑色动力甲,带着骷髅般头盔的端木槐,古蕾雅喃喃的提出了自己的意见。 „Do I want to go back to brush pink armor?” “那我要不要回去把盔甲刷成粉红色？” „............... Considers as finished.” “呃……………还是算了。” In spoke thoughtlessly after Grea chatted several, Duanmu Huai then again turns the head to look to present Old Bent, at this moment the latter is the complexion is pale, sweat profusely, two red. This also no wonder, presents such huge jet black steel Giant suddenly, but also caught oneself in the hand, Old Bent even felt the opposite party, so long as made an effort gently, can crumb own head! 在和古蕾雅随口聊了几句之后,端木槐这才再次转头望向眼前的老本特,此刻后者已经是面色惨白,大汗淋漓,两眼通红。这也难怪,忽然出现这么一个巨大漆黑的钢铁巨人,还把自己抓在了手里,老本特甚至感觉对方只要轻轻一用力,就能够捏碎自己的脑袋了！ „Listened, then I had the matter to ask you, so long as the obedient reply I were all right. Relax, I am not Fiend am not Daemon, I am only adventurer, presents Falkreath Lord orders, comes your here to investigate, do you understand my meaning? The clear words nod.” “听好了,接下来我有事要问你,只要乖乖的回答我就没事。放心吧,我不是魔鬼也不是恶魔,我只是一个冒险者,奉佛德瑞克领主的命令,前来你们这里进行调查的,你明白我的意思吗？明白的话就点点头。” „ ...............! “……………！ ! ” ！” Old Bent almost used the strength of nursing, nod of effort, but Duanmu Huai then places the ground him, then loosened the hand. 老本特几乎使出了吃奶的力气,用力的点了点头,而端木槐这才把他放在地上,然后松开了手。 Almost in the next quarter, Old Bent falls down directly, crawled unable to crawl. 几乎在下一刻,老本特就直接瘫倒在地,爬都爬不起来了。 „Frightened you? Sorry, how because we asked others saying that before does not open the door, therefore has to use this means that excuse me.” “吓到你了？抱歉,因为之前我们找别人怎么说都不开门,所以只好用这种办法,不好意思。” „You, are you really adventurer that investigates?” “你,你们真的是来调查的冒险者？” Old Bent gasps for breath, this recovers, his trembling looking to Duanmu Huai, had a look at Grea ——— to say again, this two people disparity was also too big! 老本特喘了口气,这才回过神来,他战战兢兢的望向端木槐,再看看古蕾雅———不得不说,这两人的差距也太大了吧！ 【Words said, currently reads aloud listens to storytelling easiest-to-use app, the wild fruit reads, · yeguoyuedu install most update.】 【话说,目前朗读听书最好用的app,野果阅读,.yeguoyuedu安装最新版。】 „Right, you also know that I have not deceived your reason, this uncle.” “没错,你也知道我没有骗你的理由吧,这位大叔。” Duanmu Huai sits on the floor, is looking steadily at Old Bent. 端木槐一屁股坐在地板上,盯视着老本特。 „What Daemon if we are really, has chopped you were eating, which also here rubbish with you?” “如果我们真是什么恶魔的话,早就把你剁着吃了,哪儿还会在这里和你废话？” „Wait, Sir Knight, your view is not quite good .........” “等等,骑士大人,你这个说法不太好吧………” Hears Duanmu Huai's to speak, Grea quickly wanted to say anything, but Duanmu Huai put out a hand, held the Grea's tail, then rubbed her tail abdomen gently, next quarter Grea chanted in a low voice, fell down did not have the sound again. 听到端木槐的说话,古蕾雅急忙想要说点儿什么,但是端木槐只是伸出手去,一把抓住了古蕾雅的尾巴,然后轻轻揉搓了一下她的尾腹,下一刻古蕾雅就低吟一声,瘫倒在地再也没了动静。 „Ok, the person of being in the way also shut up.” “好了,碍事的人也闭嘴了。” Looked at Grea, Duanmu Huai took back the vision, looked to Old Bent. 看了一眼古蕾雅,端木槐收回目光,望向老本特。 „Did not mind that talks about the beforehand matter with me.” “不介意和我讲讲之前的事情吧。” „Works as, naturally, what do you want to know?” “当,当然,请问你想要知道什么？” Although looks at Duanmu Huai at this moment, Old Bent is a little afraid, but also because of this, he instead thought that these time perhaps will be hopeful. adventurer that after all ......... this time comes so ......... was outstanding, can perhaps they really solve the problem that this small town faces? 虽然此刻看着端木槐,老本特还是有点儿害怕,但是也正因为如此,他反而觉得这一次说不定会有希望。毕竟………这次来的冒险者都这么………不同凡响了,也许他们真的可以解决这个小镇所面临的问题？ „Starts to mention from the beginning, when don't you discover normally? What has to display?” “从头开始说起,你们什么时候发现不正常的？有什么表现？” „Good, good, I tell you who I know.” “好,好,我把我知道的都告诉你们。” At present Old Bent was also suppressed, made an effort to nod, then he who suppressed recalled slightly, this said. 眼下老本特也是憋的狠了,用力点了点头,接着他稍微回忆了一下,这才开口说道。 „Wanted me saying that most started ......... should the two moon/month ago ......... concrete I remember on that day was not quite clear, on the day of I only remembered, carpenter Karl died .........” “要我说,最开始的时候………应该是在两个月前吧………具体那一天我记得不太清楚了,我只记得那一天,木匠卡尔死了………” „Died? How death?” “死了？怎么死的？” „I do not know.” “我也不知道了。” Old Bent shakes the head. 老本特摇了摇头。 „Mentioning is also the fishy, Karl was to climb mountains to cut wood on that day, then he came back to have the lunch, then rested. Then to afternoon time, hears the Karl wife to complain tearfully, said that Karl died ......... we to be startled at that time, after all before had the lunch time fortunately good, how dead suddenly .........” “说来也是蹊跷,卡尔那天是上山去伐木,接着他回来吃了午饭,然后休息。接着到了下午的时候,就听见卡尔的老婆在哭诉,说卡尔死了………当时我们大家都大吃一惊,毕竟之前吃午饭的时候还好好的,怎么忽然就死了………” „What is concrete cause of death?” “具体死因是什么？” „I do not know, at that time was responsible for taking care of the corpse Alan Priest unable saying that in brief seemingly does not have the flesh wound, only suspected that possibly is poisoned or other anything reason ...............” “我不知道,当时负责看顾尸体的艾伦牧师也说不出来,总之看上去没有外伤,只怀疑可能是中了毒又或者其他什么原因……………” Recalled that matter of that day, Old Bent also sighed. 回想起那一天的事情,老本特也是不由叹息。 „That night Karl buried I also went, at that time looks to lie down Karl in coffin, with falling asleep was the same, to be honest, I also suspected that at that time he was pure is only fell asleep, but indeed did not have the breath ........., moreover his body cold like pack ice, that at all was not the humanity body temperature.” “当天晚上卡尔下葬的时候我也去了,当时看着躺在棺材里的卡尔,就和睡着了一样,说实话,那个时候我也怀疑他是不是单纯只是睡着了,但的确没有了呼吸………而且他的身体冷的像块冰一样,那根本不是人类的体温。” „Un ...............” “嗯……………” Duanmu Huai nods. 端木槐点了点头。 „Then?” “然后呢？” „Then ......... strange matter happened.” “然后………怪事就发生了。” Said here, Old Bent also hit to tremble. 说道这里,老本特也是打了个寒颤。 „Mentioned also strangely, two days later, the Karl wife also died. No one knows how she dies, at that time was her good friend sees her, finally knocked on a door also no one should, from the window looked that saw only her to lie down on the bed, afterward called people to open the door together, rushed to look, the person has lain on the bed has not been mad. Knows as for ......... no one who how dead.” “说来也奇怪,就在两天之后,卡尔的老婆也死了。没有人知道她是怎么死的,当时是她的好朋友去看望她,结果敲门也没有人应,从窗口看去只见她躺在床上,后来才叫人大家一起打开了门,闯进去一看,人已经躺在床上没气了。至于怎么死的………没人知道。” Is saying, Old Bent helpless sighing. 一面说着,老本特一面无奈的叹了口气。 „At that time everyone thinks the Karl wife was sad excessively, possibly takes what toxicant dead, therefore also quick buried it, but ...............” “当时大家都以为卡尔的老婆是伤心过度,可能吃了什么毒药死了,于是也很快将其下葬,但是……………” „Makes me guess, next dying should not be that good friend?” “让我猜猜,下一个死的该不会是那个好朋友吧？” Duanmu Huai raised under the brow, but hears Duanmu Huai's to speak, nearby Grea rolls up directly one group. But Old Bent, is numerous nods. 端木槐挑了下眉头,而听到端木槐的说话,旁边的古蕾雅直接蜷缩成一团。而老本特,也是重重的点了点头。 „Right, after this, that good friend also died! At this time, the small town has started some people to feel disturbed, after all for several days died continuously three people, but also each other knew. Everyone does not feel right, we also asked Priest to look, but has no result as before. No one knows that what's the matter, finally the second day that good friend buries, her mother said everywhere, oneself daughter returned in the evening comes to see herself ......... to say in Graveyard was quite cold, she wanted .........” “没错,就在这之后,那个好朋友也死了！这个时候,小镇已经开始有人感到不安了,毕竟短短几天连续死了三个人,还都是彼此认识的。大家都觉得不对劲,我们也曾经请牧师看过,可是依旧没有什么结果。谁都不知道是怎么回事,结果就在那个好友下葬的第二天,她的母亲就到处说,自己的女儿晚上回来看自己了………说墓地里好冷,她想要出来………” „ intent —————! “意—————！ ” ” This little while Grea trembles, after all this is not the ghost story, but has had truly matter ah! 这会儿古蕾雅更是瑟瑟发抖,毕竟这可不是什么鬼故事,而是真正发生过的事情啊！ „Then did mother of good friend also die?” “然后好友的母亲也死了？” „Was ............... said that in her the second day of this saying, died.” “是……………就在她说完这话的第二天,就死了。” „Then?” “然后呢？” „At that time everyone was also panic, after this everyone does not dare to go out, but passed for several days, no one died again, everyone also let loose gradually, went back to work. However this time, that side the mine pit actually spreads the news, said that was the miners encountered the attack of Beast, in five people who got down the ore only then a person returned alive, but after that miner was rescued awoke, said ......... they encountered at all was not Beast, but was Karl that before buried they!” “当时大家也是惊慌失措,在这之后所有人都不敢出门,但是过了好几天,再没有人死,大家也就渐渐放开,重新回去工作。然而这一次,矿井那边却又传来消息,说是矿工们遭到了野兽的袭击,下矿的五个人里只有一个人生还,但是那个矿工被救醒之后却说………他们遭遇到的根本不是什么野兽,而是之前下葬的卡尔他们！” „Un ...............” “嗯……………” „Under at this time, everyone did not dare the ore, therefore sends people to look for Lord, afterward Lord also indeed sent, searched in the mine pit, but anything had not discovered. The Sir of leading heard after Karl their matter, thought that the matter has the fishy, went to Graveyard to dig up their tomb, then everyone discovered .........” “这个时候,大家都不敢下矿了,于是派人去找领主,后来领主也的确派人过来,在矿井里搜查了一遍,但是什么都没有发现。带队的大人听说了卡尔他们的事情之后,觉得事有蹊跷,就去墓地里挖开了他们的坟墓,然后大家才发现………” Recalled that then that Old Bent swallowed saliva. 回想起当时的那一幕,老本特不由吞咽了一口口水。 „Karl their corpses were missing! Moreover below of each coffin has a hole, clearly, they dug a said/tunnel to run away through this hole!” “卡尔他们的尸体都失踪了！而且每个棺材的下面都有一个洞,很明显,他们就是通过这个洞挖了一条地道逃走的！” „Under coffin?” “棺材下面？” Hears here, in the Duanmu Huai eye none flashes. 听到这里,端木槐眼中精光一闪。 „You determined that is under? Isn't above?” “你确定是下面？不是上面？” „Is, I am very definite.” “是下面,我很确定。” Old Bent makes an effort to nod. 老本特用力点了点头。 „At that time everyone scared, some people think that Karl they became the food corpse ghost, therefore most starts is soldier goes on patrol, afterward soldier did not have the harvest to go back, our group a patrol leader went on patrol, result .........” “当时大家可是吓坏了,也有人认为卡尔他们是变成了食尸鬼,于是最开始的时候是士兵们巡逻,后来士兵们没有收获就回去了,我们自己组了一个巡逻队去巡逻,结果………” Said here, Old Bent rolled up the sleeves, sees only on his arm, a long scar was clearly discernible. 说道这里,老本特挽起袖子,只见他的手臂上,一道长长的疤痕清晰可见。 „Were you attacked?” “你们遭到了袭击？” „Yes, they threw from the thick fog suddenly, we do not know that what happened, several people drags away. I responded at that time was about to hide, otherwise perhaps one of the I also dragged away people. However after this, everyone does not dare to go out again, has to ask Sir Lord to send for again. This time leading hears Sir Lord guard, but ......... he was actually killed.” “是的,它们从大雾之中忽然扑了出来,我们根本就不知道发生了什么事,就有好几个人被拖走了。我当时反应快躲了一下,不然的话恐怕我也是被拖走的人之一。不过在这之后,大家也不敢再出去,只好请领主大人再派人来。这次带队的听说还是领主大人身边的侍卫,但是………他却被杀了。” „Was killed? Did you determine? Isn't unclear with the beforehand same cause of death?” “被杀了？你确定？不是和之前一样死因不明？” „I also heard.” “我也只是听说。” Old Bent shakes the head. 老本特摇了摇头。 „Listened to the guard who was responsible for guarding to say at that time, as if that Sir cut off the throat in the sleep, but also placed his side the dagger specially .........” “听当时负责看守的卫兵说,似乎那位大人是在睡梦中被人割断了喉咙,还特意把匕首放在了他的旁边………” „So that's how it is.” “原来如此。” Hears here, Duanmu Huai nods, he also thought that before Falkreath Lord is somewhat insufficiently detailed. Now seems like, this obviously seems like in the warning and demonstration. 听到这里,端木槐点了点头,他之前还觉得弗德瑞克领主有些语焉不详。现在看起来,这明显更多像是在警告和示威。 Otherwise won't place the tuart to send the scene the lethal weapon specially is not? 不然也不会特意把凶器放在桉发现场不是？ „Account is this.” “事情的经过就是这样。” At this time, Old Bent also said the situation that oneself knew, Duanmu Huai pondered the moment, then nods. 这时,老本特也说完了自己知道的情况,端木槐思考片刻,接着点了点头。 „Good, then we walk.” “好吧,那么接下来我们走吧。” „Goes?” “去哪儿？” „This also with asking?” “这还用问？” Inquired facing Grea's, Duanmu Huai shows the whites of the eyes. 面对古蕾雅的询问,端木槐翻了个白眼。 „Naturally goes to Graveyard.” “当然是去墓地了。” „ ..................... Yeah??! “…………………哎？？！ ! ” ！”