The empireworkshopis divided into the differentresearch institutesaccording to the function, main differentbloodmedicament and unusual animalsequipmentresearchis donein the empirehunterstation.
帝国工坊按照职能分为不同研究所,最主要的异血药剂、异兽装备研究在帝国猎人驻地进行。Butinkingstovearea, there is a minute/share of work place in empireworkshop, hereresponsiblemostlyis the conventionalproduct, the medicament that the average manuses, ordinaryequipsmartialJuwait/etc.
而在王都火炉区,也有帝国工坊的分坊,这里负责的则大多是常规产物,常人使用的药剂、普通的装备武具等等。It is reported that a research instituteis located in a more secretregion, the sealstudies a more secrettechnology, heis onlyheard.
据传还有一个研究所位于更隐秘的区域,封闭研究更机密的技术,他只是有所耳闻。Seven of Zhou Jingin the cityturnseightto circle, finallyarrives at the kinginworkshop, was blockedto inquire the purpose in comingin the entranceby the guard.周靖在城区里七拐八绕,终于来到王都内工坊,在门口被卫兵拦下询问来意。Knew that thispersonis a pharmacist who applied to join the workshop, the guardcomplexionwas usual, proficientlynotified.
得知这人又是一位申请加入工坊的药剂师,卫兵脸色如常,熟练通报上去。Quick, the man old before his time who wears the workshopuniform/subduewalked, high and lowsizes up the Billcompassionateappearance.
很快,一位穿着工坊制服的小老头走了出来,上下打量比尔颇具亲和力的外貌。„Isyoumustjoin the workshop? Young fellowwhatname? Whatdirectionpharmacist? Whatformulameets?”
“就是你要加入工坊?小伙子什么名字?什么方向的药剂师?会什么配方?”
The man olds before his timehave not exchanged greetings, directthrows the series of questionfamiliar and easy, made that seems like the interview.
小老头没有寒暄,直接轻车熟路扔出一连串问题,弄得像是面试。„IcalledBill, metmore than tenformulas, mostlywas the ordinarymedicament, includingtwotypes of hunterliquid medicines......”Zhou Jingintroduced oneself.
“我叫比尔,会十几种配方,大多是普通药剂,其中有两种猎人药水……”周靖自我介绍。
The man olds before his timenod, withoutotherperformance, asked:
小老头点点头,没有其他表现,问道:„Visitsyouto be young, whenpharmacistfewyears? Whoteachesyou?”
“看你年纪轻轻的,当药剂师没几年吧?谁教你的?”„From the beginningstudieswith the localdoctorin the hometown, occasionallymanufactures the medicamentto the villagers, gained in the substantialexperiences, a while agocame the kings, asks the peerto exchange, the decisioncomes the empireworkshopposition sought, hopes that canhave a stablework, canstudy...... Zhou Jingto takeoneset of excuseto come outwith single-hearted devotion”.
“一开始是在家乡跟当地的医生学习,偶尔给村民制作药剂,积累了不少经验,前段时间来了王都,找同行交流过,才决定来帝国工坊谋求职位,希望能有一份稳定的工作,可以专心研究……”周靖拿了一套说辞出来。Justworked aspharmacistonemonthbe honest, thatkept them outcertainly, must therefore make an artto process, at least„working life”mustraiseto pinchupward.
老老实实说自己刚当药剂师一个月,那铁定被人拒之门外,所以还是要做点艺术加工,至少“工作年限”要往上提一捏捏。„Un......”man old before his timeshakes the head, said: „Yourconditionis quite ordinary, but alsoinsufficientlyjoins the workshop, weonlyreceive the elite.”
“嗯……”小老头摇摇头,道:“你的条件比较普通,还不够加入工坊,我们只收精英。”Zhou Jingis not accidental/surprised, asks: „Canmakememanufactureonebottle of liquid medicines, shows the levelactually?”周靖也不意外,问道:“能不能让我制作一瓶药水,实际展现一下水平?”„Withoutthisnecessity.” The man olds before his timeshake the head: „You, if the levelis high, wewill know. Sinceyoucome the kingsshortly, isfirstis familiar withhere.”
“没这个必要。”小老头还是摇头:“你要是水平高,我们会知道的。你既然来王都不久,还是先熟悉一下这里吧。”Then, the man old before his timethenturned head the workshop, does not wantto continueto waste the argumentonZhou Jing.
说完,小老头便扭头回了工坊,不想继续在周靖身上浪费口舌。Hecomes outto deal withZhou Jingactually, is hugging the idea of sending the person, is disinclinedto tellZhou Jingincludingownname.
实际他出来应付周靖,就是抱着打发人的想法,连自己的名字都懒得告诉周靖。Every year many outsideartisanscometo applyto join the empireworkshop, thismatteris commonly seen.
每年都有很多外地工匠上门申请加入帝国工坊,这种事司空见惯。Toomanyartisansgive all out to join the workshop, every yearhastreatsmassivelyelects the person, regardingstrangeartisan who visitson own initiative, the workshopbasicallyrejects, rarelywill receivethistypeunauthentic, the namelessbystander......, only ifinfamous.
太多工匠挤破头想加入工坊,每年都有大量待选人,对于主动上门的陌生工匠,工坊基本都是拒绝,很少会收这种来路不明、籍籍无名的外人……除非在业内大名鼎鼎。
The workshopevery year the biggestrookieorigin, is actually the student of internaltrained, and apprentice of eachworkshopmemberrespectivebelt/bring, because the moral characterandabilityare clear, usesto feel relieved.
工坊每年最大的新人来源,其实是内部培养的学生,以及各个工坊成员各自带的学徒,因为品性和能力都一清二楚,用着更放心。
The bystandersjoin the usual channel of workshop, actuallylooks for a workshopmember, whenhisapprentice, gets there first, becomeshalf of workshop„person on one's own side”, the strangerinnatesuffers a loss, butthis is also a person of common sense.
外人加入工坊的正常途径,其实是找一个工坊成员,当他的学徒,近水楼台先得月,成为工坊的半个“自己人”,陌生人则先天吃亏,但这也是人之常理。Inman old before his timeeyes, visit„Bill”, butis the young man who indulges in fantasyto try one's luck, has no difference from others, after the definite conditionis ordinary, then the decisionkeeps them out, the actual operationleveldoes not needto test.
在小老头眼里,上门的“比尔”,不过又是一个异想天开来碰碰运气的年轻小伙,和别人没什么区别,确定条件一般后,便决定拒之门外,实际操作水平都没必要测试。Sees that the guardcatches up with the person, pouringis not uncouthly, buturged: „Ok, the workshopcasualhiring, do not shakein the , goes back.”
见状,卫兵上来赶人,倒也不粗鲁,只是劝道:“行了,工坊不会随便招人的,你别在附近晃悠了,回去吧。”Zhou Jing is not accidental/surprised, joining the workshopis not smooth, is one of the estimateresults.周靖也不怎么意外,加入工坊不顺利,也是预想的结果之一。Even the civilization degreeis very primitive, but the empireworkshopin some senseis the National Academy of Science, cannotwantto enterenters. After allso long aspotionologywantsto study, canstudy a fur/superficial knowledge, notlikeunusual animalshunterthathighthreshold.
即便文明程度挺原始的,但帝国工坊某种意义上就是国家科学院,不能想进就进。毕竟药剂学只要想学,都能学点皮毛,不像异兽猎人那么高的门槛。
His eyeballrevolution, fishes outseveralsilver coinsfrom the bosom, the stopperto the guardshand, saidon the quietfriendly: „Severalbrothers, Iwantto ask how canjoin the workshop?”
他眼珠一转,从怀里摸出几枚银币,悄悄塞到卫兵们手里,和和气气道:“几位老哥,我想问问,怎么才能加入工坊?”Severalguardsimmediatelyat presentonebright.
几名卫兵顿时眼前一亮。Thisperson of line, sensible, canlocate.
这人行啊,懂事,能处。
The guardskeep silentto receive the silver coin , not the parsimoniousinformation, talked at onceto chat.
卫兵们默不作声收起银币,也不吝啬情报,七嘴八舌聊了起来。Theyguard the doorin the empireworkshopyear to year, naturallyknowsmanythings.
他们常年在帝国工坊看门,自然知道不少东西。„Icanseemanypeople like youevery year, feltoneselfsomewhathorizontal, canjoin the workshop, whereis so easy.”
“我每年都能见到很多你这样的人,觉得自己有些水平,就能加入工坊了,哪里有这么容易。”„Does not calculatetheseapprentices, the person who this year13visiton own initiativewas receivedby the workshop, soundsmany? But rejectedpersonare more, minimum200people.”
“不算那些学徒,今年有十三个主动上门的人被工坊收进去,听起来不少吧?但被拒绝的人更多,起码两百人。”„Workshoponlyrecruits the eliteoutward, butwhatis an elite? Naturallyis famousin a domain. But does thisfamecome? Youthink that these13peopledo rushbytheirlevel? Hehe, is notsomeinternalpeoplespeaks, the person in workshopheard, the famenaturallygot up.”
“工坊对外只招收精英,但什么才算精英?当然是在一个领域有名气。而这个名气怎么来?你以为这十三个人都是靠自身水平闯出来的?嘿嘿,还不是内部有人说话,工坊里的人听得多了,名气自然就起来了。”
The guardschatted, ifclamped the rootsmokeagain, is catching a fish by hand the gate guardsecurity that readyreadychatted.
卫兵们侃大山,要是再夹根烟,妥妥就是正在摸鱼聊天的门卫保安。Zhou Jinglooking pensive.周靖若有所思。
The bystanderswantto join the workshopto need the fame, but the average manmost feasible means that areknew that someworkshopmembers, maintain the relationswiththem, mixes the circle, flatteredmutually, thenhanded downthroughtheir, makingin the workshopmoremembersknowownthischaracter.
外人想加入工坊需要名气,而常人最可行的办法,就是去认识一些工坊成员,和他们搞好关系,混好圈子,互相吹捧,然后通过他们口口相传,让工坊内更多成员知道自己这一号人物。So long as the itselfvocational leveldoes not draw the hip, when the conditionsare ripe, canobtaininternal the qualifications of recommendation.
只要本身业务水平不太拉胯,等到时机成熟,就可以获得内部推荐的资格。„Circleculture is really the way things should be, the concernedfamily tieswill have the circlesparsely, from the startis impossibleto cease.”
“圈子文化果然是人之常情,有关系亲疏就会有圈子,压根不可能杜绝。”Zhou Jingcurls the lip.周靖撇了撇嘴。Perhapswill have the workshopmember, makes the industrythisinternalrecommendation, receives money the management, earns an extra income.
说不定会有工坊成员,把这种内部推荐做成产业,收钱办事,赚点外快。Althoughoneselfare not short of money, there is an eloquenceaptitudenot to fear the human relations, butdoes not likethisapproachat heart, troubleddid not say, but must look at the personcomplexion, the flatterycatered.
自己虽然不差钱,也有口才资质不怕交际,可心里不喜欢这种做法,麻烦不说,还得看人脸色,奉承迎合。Has the time of welcoming and seeing off, might as well the research capability, the investmentat leastdelivers.
有迎来送往的时间,还不如研究技能,投入至少有产出。„The integral pointhardgoodswere good.”
“还是整点硬货好了。”Zhou Jingtouches the chin.周靖摸了摸下巴。Ifin the kingpharmacistdomain, rushes out the solidfamedepending on the skill, thatworkshopwill even inviteto joinon own initiative, this not only can enhance the dailyincome, but can also more well-respected.
如果在王都的药剂师领域,凭本事闯出实在名气,那工坊甚至会主动邀请加入,这样不仅能提高日常收益,还能更受重视。
The farewellguard, returning to the dwelling, Zhou Jingto startto think deeply about the plan, secretanalysis:
告别卫兵,回到住处,周靖开始思索方案,暗暗分析:„To rush out the fame, technicallyhas the innovation, next is to make morepeopleapprove, has the market...... Ito have【Pharmacist】 The talent, manufacturing the medicamentsuccess ratio and qualityis higher, there is【Goodsanalysis capability】, Couldimprove the formula?”
“想闯出名气,一个是在技术上有创新,其次是让更多人认可,也就是有市场……我有【药师】天赋,制作药剂成功率和质量都更高,又有【物品分析功能】,或许能改良配方?”
A Zhou Jingeyeballrevolution, puts out a bookto writeto draw, more than tenformulas that oneselfwill graspwrite down from memory, the innermost feelingshesitate: spanstyle >valley/spanstyle >周靖眼珠一转,拿出一个本子写写画画,将自己掌握的十几个配方默写下来,内心沉吟:spanstyle>谷/spanstyle>„Otherpharmacistsimprove the formula, needsto tryunceasinglywrong, failure, moreoverfinallynotnecessarilyis successful, butmyanalysis capability, cangrasp the materialslightestchangein the manufacture, andgains the herbal medicinenatureintuitively, the directdiscoveryconflictsmutuallyor the part of mutualfusion......”
“其他药剂师改良配方,需要不断试错,一次次失败,而且最后还不一定成功,可我的分析功能,在制作的时候能把握素材最细微的变化,并且直观获取草药性质,直接发现互相冲突或互相融合的部分……”Thisfeelinglooks like, othersmanufacture the medicamentonly to try to find out,but when oneselfare similar to the novicehelps the pattern, the manufacturesprings the air bubbleunceasingly, prompting to putanything, to putmany, mayadjust the end productresultwhen necessary......
这种感觉就像是,别人制作药剂只能摸索,而自己则如同新手帮助模式,制作时不断弹出气泡,提示可以放什么、该放多少,可随时调整成品结果……
The herbal medicine that so long asknowsare manyenough, promptingis more detailed, bigpile of arrangements.
只要认识的草药足够多,提示就越详细,有一大堆排列组合。„auxiliary functionreallymasterstroke/divine skill.”
“辅助功能着实神技。”Zhou Jingwas happy, iflight/onlydepends【potionology】 The skill, wantsto improve the formula to riseseverallevelsat leastagainentitled.周靖高兴,要是光靠【药剂学】技能,想改良配方起码要再升好几级才有资格吧。Over the following several days, Zhou Jinggoes to the rural fairto purchasemassivemedicinal herbs, the grain binat home, is usedto close upstudies the new formula.
接下来数天,周靖去集市购买大量药草,囤在家里,用来闭关研究新配方。Hismain attackthreeformulas, respectivelyare the treating an illnessmedicament and energymedicamenttwotypes of generalliquid medicines, hunterliquid medicines that and sensation of painslows down.
他主攻三种配方,分别是治病药剂和精力药剂两种通用药水,以及痛觉减缓的猎人药水。
To obtain the famefast, mustopen the market, twogeneralliquid medicines that hechoosesintentionally, is the average persondemandbiggestproduct.
想快速获得名气,就得打开市场,他故意挑选的两种通用药水,是普通人需求量最大的产品。
The kings are very big, would a lifeslight illness, the treating an illnessliquid medicineswholike, considersfor the body, naturallymustbuy the qualityto be high.
王都很大,总会有人生点小病,治病药水谁都喜欢,为了身体着想,自然要买质量高的。But the energymedicament, drinkingonebottlecandragonJinghube fierce, purchasesis the affluent, likesbeing usedto discuss the chaoticlove.
而精力药剂,喝上一瓶能龙精虎猛,来购买的很多是富裕阶层,喜欢用来谈乱爱。Tocause the hunterpays attentionas for the hunterliquid medicines. Although the market of hunteris not big, mayhave„authority”, after all is closely relatedwith the workshop, the fameis easierto disseminatein the workshop.
至于猎人药水是为了引起猎人注意。猎人的市场虽然不大,可更有“权威性”,毕竟与工坊密切相关,名气更容易传播到工坊之中。„Moreoverthere isJasonbelt/bringgoods, so long ascauses the high-qualityhunterliquid medicines, thathas not dividedminuteto be paid attentionbyallempirehunters.”Zhou Jingcalculatesat heart, smiles.
“而且有杰森带货,只要弄出高质量的猎人药水,那还不是分分钟被所有帝国猎人关注。”周靖心里盘算,嘿嘿一笑。
......
……Spentseveraldays of timeto experiment, Zhou Jingchanged the formulas of threemedicamentfinally, increasedsomecatalyzed the ingredients, making the medicamenteffectenhanceover 30%.
花了几天时间试验,周靖总算改了三种药剂的配方,添加一些催化的配料,让药剂效果提高了三成以上。
The optimization of formula, not onlyimprovementquality, but alsothrough the increaseauxiliarymedicinal herbs, makingthreemedicamentproduce the newresults.
配方的优化,不仅提升质量,还通过添加辅助药草,让三种药剂产生新的效果。
The treating an illnessliquid medicinesextrapromotionhealingstrength, the energymedicamentreduces the side effect, improves the sensitivitywhile convenient, the sensation of painslows down the liquid medicinesto enhance the physical abilityresiliency.
治病药水额外提升愈合力,精力药剂降低副作用,顺带提高敏感度,痛觉减缓药水提升体能恢复力。However, bettereffectneedmoremedicinal herbs, the costthereforerises, thisisinevitable.
不过,更好的效果需要更多的药草,成本因此上升,这是必然的。Buthedoes not owe.
但他一点也不亏。Because the normalpharmacistmanufactures the medicament, is the tastefulsuccess ratio, evenhorizontal the pharmacist who heis higher than severalscales, cannotguarantee the percentagehundredsuccess ratios.
因为正常药剂师制作药剂,是讲究成功率的,就算水平比他高几个档次的药剂师,也不敢保证百分百的成功率。Moreover, the weight/quantitycontrolswell, canachieve the perfecteffect, makescompared with the ordinaryliquid medicinesbetter„strongeffect”liquid medicines, butin the normalpharmacisttentimesis also not necessarily ableto makeone„strongeffect”liquid medicines......, althoughthey have the measuring tool, may the medicinal herbswithtype, there areyear, quality, nutrition, habitatand otherindividual differences, is hardto judgecarefully,evencancontroleach time the weight/quantity of increase, should still have the slightdifference.
而且,分量控制得好,就能达成完美效果,做出比普通药水更好的“强效”药水,可正常药剂师十次里面也未必能做出一份“强效”药水……虽然他们也有测量工具,可同种类的药草,也有年份、质量、营养、生长环境等个体差异,难以仔细判断,就算能控制每次添加的分量,也会有细微的不同。Howeverthrough the goodsanalysis capability, Zhou Jingtried to find outcompletely the bestmaterialproportion of eachformula, almostcanmaintain the zero error, but can also discoverintuitively the individual differencedetail of eachmedicinal herbs, figures out a more suitableweight/quantity.
然而通过物品分析功能,周靖完全摸索出了每一个配方的最佳素材比例,几乎能保持零误差,还能直观发现每个药草的个体差异细节,算出更适合的分量。Not onlymanufacturemedicamentsuccess rationearlypercentagehundred, but can also guarantee that manufacture„strongeffect” the probability of liquid medicinesachievesover 50%.
不仅制作药剂成功率近乎百分百,还能保证制作“强效”药水的几率达到五成以上。In the course of contacts, formulacost, althoughpromotes, butalmostdid not have the failureloss, instead the room for profitswas bigger.
一来二去,配方成本虽然提升,但几乎没了失败损耗,反而利润空间更大了。Usedto pass through the cycleonetime, let„Bill”repetition work, arrangedbigpile of liquid medicinesinventories, Zhou Jingthenwent outtakes to the streets, the inspectionplace, preparedto rent a shop.
用了一次穿越周期,让“比尔”重复工作,备好了一大堆药水存货,周靖这才出门上街,考察地点,准备租个门店。
The kingresidentwill rarely purchase the liquid medicines that peddlesin private, has a shop to makepeoplerelieved.
王都居民很少会购买私下兜售的药水,有个门店才能让人放心。
The improvementformulaandmanufacturestore goodsandrent the shop to spend, initiallytaking advantage of300silver coinshave all spent, Zhou Jinglooked forJasonto take400silver coinsto take the fund.
改良配方、制造存货和租借店铺都要花钱,当初借来的三百银币已经花完了,周靖又找杰森拿了四百银币作为资金。WhenJason of hunterrarelycanusemoney, happen tobringsto support No. 3apostleBillundertaking.
当猎人的杰森很少能用上钱,正好拿来支持三号使徒比尔创业。Because the fundis abundant, thereforedoes not needto find a tatteredremoteplace, butisdirectlyon a stoveareacrowdedavenue, spending the high priceto rent the shop.
因为资金充裕,所以不用找个破破烂烂的偏僻地方,而是直接在火炉区一条人来人往的大街上,花高价租了铺子。Temporarilyhirestwocoolielabor, cleans the shop, Zhou Jingdisplays the shelf the liquid medicinesagain.
临时雇了两个苦力工,打扫好店铺,周靖再将药水摆上货架。Heis restraining the desire of raising prices, set the benchmark priceto the medicament.
他克制着抬价的欲望,给药剂定了标准价格。Althoughdecides a high priceto be eye-catching, but the resident in thisworldhas the simpleintuition, the demandis solid, onlyspends the thing that canbear, does not eathigh pricemarketingthatset.
虽然定一个高价可以吸引眼球,但是这个世界的居民有着朴素的直觉,需求非常扎实,只消费能负担的东西,不吃高价营销那一套。Hehas studied the market, discovered that excellent in quality and reasonable in priceis the mainstreamfighting method of pharmacistindustry, is goodandexpensive/nobleinsteaddoes not have the market.
他研究过市场,发现物美价廉才是药剂师行业的主流打法,又好又贵的反而没市场。Alsois generouson the huntercommunity, isonegroup of triumphantchildren, onlybuys.
也就猎人群体出手阔绰,是一群凯子,只买好的。Toopenfame, andavoidsbeing regarded asto break the industryrule, Zhou Jingdecidesto displaynormally.
但是为了打开名气,且避免被人看作破坏行业规矩,周靖还是决定表现得正常一些。Tidies up the room, Zhou Jingclaps, looks at the medicamentshopsystematic, satisfactionnods, somewhatis quite excited.
收拾好屋子,周靖拍拍手,看着井然有序的药剂店,满意点点头,颇有些兴奋。„Canopen the doorto do business...... the hopeto sellto explode.”
“可以开门做生意了……希望可以卖爆。”
......
……
The stovearealivelyavenue, opened a newmedicamentshopquietly, in the woodensignboardwrites„Billmedicamentshop”.
火炉区热闹的大街,悄然开了一家新的药剂店,木制招牌上写着“比尔药剂店”。Because the sectionis very good, instarting doing businessfirstday, thenhadmanyneighborresidentsto notice, entered the shopcuriously, discovered that in the shoponlysoldthreemedicament . Moreover the strong drugmedicinal preparationproportionwas very big.
因为地段很好,在开业第一天,便有不少附近居民注意到了,好奇进店,发现店里只卖三种药剂,而且强效药剂比例很大。Although the passenger capacityis big, buteveryonecomes to stroll, temporarilyno onebuys the medicament.
客流量虽然不小,但所有人都只是进来逛一圈,暂时没人买药剂。To the newly-openedmedicamentshop, the kingresidentinnatedid not feel relieved,holds the attitude of wait and seenot to accumulate the reputation the medicamentshopnot to have the business, thisis the industrynormal state.
对新开的药剂店,王都居民先天不放心,抱着观望态度没积累口碑的药剂店没业务,这是行业常态。
The shop ownerisoneseems like the quitecompatibleyoung people, but also is very warm, the speechis also of pleasant to hear, the kingresidents of coming are gladto chattwowithhim.
店主是一个看上去颇为亲和的年轻人,还挺热情,说话也好听,进来的王都居民都乐意和他聊两句。Howeveryoung, experiencesshallowlyon the representative, moreoverthisispeople from other place, is not the familiarpharmacist, everyonedoes not dareto buy, infirstattempt.
但是年纪轻,就代表经验浅,而且这还是个外地人,不是熟悉的药剂师,大家就更不敢买了,都在等第一位尝试者。Thistypeonlylooks at the situation of not buying, has continued for severaldays.
这种只看不买的情况,一直持续了数天。Untilfifthday, the favorable turnappeared.
直到第五天,转机出现了。Has a liking for the deaerationfield intensitybighunter, became the firstconsumer, buyssensation of pain of onebottle of strong effect on slow down the liquid medicines.
一个看上去气场强大的猎人,成了第一位消费者,买走一瓶强效的痛觉减缓药水。Previous day, the surroundingsresidentsawsurprisedly,dozenshuntersarrived at the stovearea, has the excitingfacial expression, directly soared the Billmedicamentshopenormously and powerful.
隔天,周围居民惊讶看到,几十个猎人来到火炉区,带着兴奋的神情,浩浩荡荡直奔比尔药剂店。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #71: Keeps them out and improvement formula