Inopen countrysomewhereforests.
野外某处林间。Zhou Jingopens out the leave of grass, stopsin a flat land, puts downon the shoulderstuporMa Zhen.周靖拨开草叶,在一处平地停下,放下肩上昏迷的马震。Hestrikesto the royal governmentarmieswalks, has cast off the enemy, locatedthis timetono one, for the time beinghas a rest.
他对朝廷大军一击即走,早就甩开了敌人,此时到了无人处,暂且歇歇脚。„Son-of-bitchgadget, awakesto the master.”
“狗娘养的玩意儿,给爷醒醒。”Zhou Jingis impolite, flungseveralpalms of the handtowardMa Zhenfaceon, the fanhischeeksare inflamed.周靖不客气,往马震脸上甩了几巴掌,扇得他脸颊红肿。Ma Zhenawakens, the cheeksare burning, the vacantlookfocusesrapidly, fallstoZhou Jingon.
马震惊醒过来,脸颊火辣辣的,茫然的眼神迅速聚焦,落到周靖身上。Sees clearlyat present the appearance of person, Ma Zhenremembers the bitter experience before stuporimmediately, in the eyeflashes throughimmediatelywipesalarmed and afraid, buton the quickface the color of reappearingstartledanger, clenches jaws:
看清楚眼前人的模样,马震立马想起昏迷前的遭遇,眼中登时闪过一抹惊惧,但很快脸上浮现惊怒之色,咬牙切齿:„ChenZei!”
“陈贼!”„, But is also rampant?” The Zhou Jingbrowselects, howeversaidferociously: „Yourthisboysupposes the heirless personto countfloodingHuyang, kills the common peoplethere are numerous similar cases, nowfallstomyhand, isevil will be requited with evil!”
“哦哟,还敢嚣张?”周靖眉头一挑,狞然道:“你这厮设下绝户计水淹湖阳,害死百姓不知凡几,如今落到我手里,算是恶有恶报!”Ma Zhencheekstwitch, shoutedoutwardly fierce but inwardly faint-hearted: „ChenZei, youdo not dointhisgracefulfrontmanner! Youexceedour militaryto be lucky, ifthatspiritwindwill obeymeto make, will utilize the magical powers, will studyyou the same as attack a citypullZhai, your group of banditshave beenmydefeated!”
马震脸颊抽搐,色厉内荏喝道:“陈贼,你休要在本帅面前神气!你胜过我军只是侥幸,若是那灵风子遵我将令,运用神通,学你一样攻城拔寨,你这伙贼寇早就是我手下败将!”Zhou Jingwas happy:周靖乐了:„YourdirectormotionlessthatDaoist, withmywhatdoes/works? Also, if not the Daoistassistingofficers, youhave defeated, reallythinks that depending onofficersflock of range chickenearthenware dogs, cansubjugate the grandfatherto be inadequate?”
“你指挥不动那道人,与我何干?再说,若非那道人相助官兵,你早就败了,真以为凭官兵这群土鸡瓦狗,能征讨爷爷不成?”Ma Zhenexpressionstagnates.
马震表情一滞。At this time, Zhou Jinghadsomewickedinterests, scoffedto say with a smileintentionally:
这时,周靖生出些恶趣味,故意嗤笑道:„Said, some firstdate and timeIgo to the stationary wavemouthdisaster relief, happen tometthatspiritwind, Ialsothink that heresulted in the royal governmentorder, ispreventsmy, has not thought that is actually helpsmeblock the stream bank, baffles the flood, claimedthis actfor the common peoplecommon people......, when your commander in chiefmaybe really defeated, such a expertdid not giveyoucompletely the face, obviously your treacherous planhas not discussedwithhimfrom the start, causedthatDaoistandyourdisunity.”
“说起来,前些时日我去定波口救灾,正好遇上了那灵风子,我还以为他得了朝廷命令,是来阻止我的,没想到却是来助我堵上河堤,阻遏洪水,声称此举是为了黎民百姓……嘿,你这主帅当的可真失败,这么一个高手完全不给你面子,可见你这毒计压根没有和他商量过,才致使那道人与你离心离德。”Ma Zhenhearsword, eye of ziwantsto crackimmediately, face upwardshoarseangrily roars:
马震闻言,登时目眦欲裂,仰天嘶哑怒吼:„Spiritwind, goes badmyimportant matter, the country the heavythief!”
“灵风子,坏我大计,国之重贼也!”Althoughhesomepremonitions, ownheirless personcountsis possibly destroyedby the governingwindhonorable person, when maybe confirmedfromChen Fengthisconcernedpopulation, stillresentedgreatly.
他虽然有预感,自己的绝户计可能会被御风真人破坏,可从陈封这个当事人口中得到证实时,仍然大为愤恨。Zhou Jingsmacks the lips , to continue to touch somebody's sore spotsaid:周靖咂咂嘴,继续扎心道:„Luckily your boymeasuresnarrowly, yourinternal strife, compellingthatspiritwindchildall aloneoutsideto act, inyoursideprotection, Ireally not goodnot to have startedtoyou.”
“幸亏你这厮度量狭隘,要不是你们两人内讧,逼得那灵风子孤身一人在外行动,没在你身边保护,我还真不好对你下手。”hearsword, Ma Zhenis startledgets angry and regret.
闻言,马震又惊又怒又悔。Butimmediately, hethinks of a possibilitysuddenly.
可随即,他忽然想到一个可能性。Can it be thatall thesearethatDaoistplans...... under the pretext ofdisaster relief, deliberatelygets angrywithhim, istakes the opportunityto leave the bigcampactually, making the enemygoto entertohimstarts, murders with a borrowed knife?
莫不是这一切都是那道人的算计……以救灾为借口,刻意与他翻脸,实则是借机离开大营,让敌人趁虚而入对他下手,借刀杀人?In the horseepicentershakes, morewantsmoreto feel the possibility, most likely (80%)assurances, recognized that this mattercannot withdraw the responsibilitywithspiritwind.
马震心中一震,越想越觉得可能,有八成的把握,认定此事与灵风子脱不开干系。Hedid not fearbybiggestmaliciousjudgmentspiritwind, innermost feelingsresenting, givesspiritwinddirectlyqualitative.
他不惮以最大的恶意判断灵风子,内心愤恨不已,直接给灵风子定性了。Thisgoverningwindhonorable person, seems like the dust, actuallysinisterincomparable, ziyamustreport, decidinghoweveris the falsevillain!
这御风真人,看似出尘,实则阴险无比,眦睚必报,定然是虚伪小人!Zhou Jingseesthisboylookto twist, no longerteases, corners of the mouthone:周靖见这厮神色扭曲,也不再逗弄,嘴角一咧:„Fait accompli, youaremydefeated, the idle talksaidin any caseuseless...... treatedknockoff, concoctedyouragainwell, howotherwiseto do right byyourevil and cruelfeelings?”
“反正木已成舟,你已是我手下败将,闲话说之无用……待回了山寨,再好好炮制你一番,不然怎对得起你的歹毒心肠?”Ma Zhenhas gotten back one's composure, is pressingbeing flustered, is not willingto revealbegging for mercycondition, clenches teeth saying:
马震回过神,压着心慌,不愿露出求饶之态,咬牙道:„Youmustkillkill, gave up any idea of that makesmebeg for mercy, after thiscommanderNaifounding a countrymilitary officer, the profitcountryDukeworldgrandson, forgenerationloyalMonarch, returns a favor to the royal government, howto fear your counter-thief? Gives life for one's country, dies with no regrets, but your evildoerdisasterworld, coming todaymustdiewithout the burial ground, thisgracefulis waiting foryouin heaven!”
“你要杀就杀,休想让我讨饶,本帅乃开国将领之后,益国公世孙,代代忠君,报效朝廷,岂会惧你一反贼?为国捐躯,死而无憾,而你这贼子祸乱天下,来日必死无葬身之地,本帅在九泉之下等着你!”hearsword, Zhou Jingshows the fiercesmileimmediately:
闻言,周靖顿时露出狰狞的笑容:„Relax, the grandfatherwill not makeyouin the helllonelytoolong, comingdaythento extinguishprofitcountryDukeclancompleteslaughter, the chickendogdoes not remain, dugyour familyancestral graveconvenientlyagain, exposes the corpsewilderness, deliversto keep companytoyoucompletely, makingyourin heavensamefamily backgroundprominent, coming a generationto reunite, tenthin the same room.”
“放心,爷爷不会让你在地府里寂寞太久,来日便把益国公一族全部屠灭,鸡犬不留,顺手再刨了你家祖坟,曝尸荒野,全部送下去给你做个伴,让你在九泉之下一样家世显赫,来个世代团聚,十世同堂。”„Evildoerdares!!”
“贼子敢尔!!”Ma Zhenviolent anger.
马震暴怒。„, If a liferecompenses a life, even ifcompensatesyournine generations, chops the muddy flesh, to slivercompletelyfragmentarily, stillinsufficientlyyoufloodHuyangto create the interest of casualties.”
“呵,要是一命偿一命,就算把你九族赔上,全部剁成肉泥、切成零碎,也不够你水淹湖阳造成伤亡的利息。”Zhou Jingsaid,no longeropens the mouth, a handbladecuts, agitatedMa Zhenwill knock down.周靖说完,不再开口,一记手刀砍下,将情绪激动的马震打晕过去。Herested such a meeting, had recoveredmanyenergy, lifts upMa Zhen , to continue to step the return trip.
他歇了这么一会,已经恢复了不少体力,重新扛起马震,继续踏上归程。
......
……Another side.
另一边。BecauseChen FengdestroysYellow Dragon, seizes the three servicescommander in chief, the officerslarge unitmoraledrops sharply, panic.
由于陈封直捣黄龙,擒走三军主帅,官兵大部队士气大跌,惊慌失措。
The urgenttime, YuFumihikoand the othersdepressedis flustered, shouts out the restraintsoldier, received the command jurisdiction, the commandofficersis ready in full battle array, sending the sentry postto ride the symbolto pursue.
紧急时刻,宇文彦等人压下心慌,呼喝约束士兵,接过指挥权,号令官兵严阵以待,派哨骑象征性追一下。Finallynaturallyisharvestless, Chen Fenghas rundoes not haveshadow, the mouthfartdoes not leavethemto eat, is very mean-spirited.
结果自然是毫无收获,陈封早已跑得没影儿了,连口屁都不留给他们吃,小气得很。
The commander in chieffalls into the rival, according to the common senseshould notsetting, no matter, butYuFumihikoand othermilitary officersequal, thought that Ma Zhencould not snatch, has been murderedmostly, buttheydelayedhere, perhapscenterunderChenZeicherished, will be caught upbyDragon Kingstrongholdarmy.
主帅落入敌手,按常理不该置之不管,可宇文彦等将领一合计,觉得马震是抢不回来了,多半已经遇害,而他们在这里耽搁下去,说不定正中陈贼下怀,会被龙王寨大军追上。
Under ponders over, the peopleendure suffering the decision, sacrificed the empirical egoto preserve the army, drops out the commander in chief, no matter , to continue to evacuate.
思忖之下,众人忍痛决定,牺牲小我保全大军,抛下主帅不管,继续撤离。horsegeneralthiswholeheartedlygreat generalforcountry's, if the netherworldhas the knowledge, will also approve.
马大帅这样一心为国的大将,假如泉下有知,想必也会赞同的。Therefore the officersmarch, continueto withdraw fromHuyang, on the roadhas been maintaining the alert, is afraidChen Fengto visitagain, became the frightened person.
于是官兵重新行军,继续撤出湖阳,路上一直保持着戒备,害怕陈封再次造访,都成了惊弓之鸟。Howeverwith trepidation, isnotstudious, Chen Fenglikeoldox who does not keep resuming things given up, did not attackthisofficerslarge unitagain, YuFumihikoand the othershad only thought that the coquettish lookthrows to the blind personto look.
然而提心吊胆了一路,都是无用功,陈封就像个不吃回头草的老牛,再没有袭击过这支官兵大部队,宇文彦等人只觉得媚眼抛给瞎子看。Howevercanwithdrawsmoothly, the peoplehave satisfied, does not control selfto give birthescapes from the freshday the rejoicingfeeling.
不过能顺利撤走,众人已经满足了,不自禁生出逃出生天的庆幸感。„This timesubjugates the idle work, if the idea of floodingbroken, that counter-cleversituationhas become......”
“此番征讨无功,若是水淹之计再破,那反贼大势已成啊……”
The horizonsetting sunlike the blood, on a hillock, YuFumihikocurbs a horseto turn round, looks out the landform of Huyang, in the heartsobs.
天边残阳如血,一座小丘上,宇文彦勒马回身,遥望湖阳的地貌,心中唏嘘。Stillremembers that initially the royal governmentcalled the roll of officers and assign them tasksthreepeople, when leads troopsto leave Beijing, is high-spirited.
犹记得当初朝廷点将三人,带兵离京时,何等意气风发。Butonlyremainsto set off the homeward journeynow, Ma ZhenandHuangpingsink into the rival, YuFumihikohave the sadness of like grieve for like and people are no longer the sameunavoidably.
可如今只剩自个儿一人踏上归途,马震与黄平都陷于敌手,宇文彦难免有种兔死狐悲、物是人非的感伤。„After returning to Beijing, does not know that musteatmanyto get involved......”
“回京之后,不知要吃多少挂落……”YuFumihikopurses the lips.
宇文彦抿了抿嘴。Nowhehas calmed down, detectsMa Zhento be captured, toownsituationadvantages are accompanied by disadvantages.
现在他已冷静下来,发觉马震被擒,对自己的处境有利有弊。
The advantagecansomemistakes, advanceonthiscommander in chief. The faultisnot possibleto escape from the full liabilitybythis, one that oneselfselectsinthreesenior generals who onlysavesas, will becomewill definitely be the target of public criticism, faces directly the accountability of deliberation hallsqually shower.
好处是可以将一些过错,推到这位主帅头上。坏处是不可能以此逃脱全部责任,自个儿作为钦点的三名大将中仅存的一位,肯定会成为众矢之的,直面朝堂狂风骤雨的问责。Helpsspiritwind of counter-cleverdisaster reliefas for that canbe usedto fling the pot......
至于那助反贼救灾的灵风子,能不能用来甩锅……YuFumihikosomewhatblows hot and cold.
宇文彦有些摇摆不定。InitiallyMa Zhenplannedto do that butYuFumihikotook a standat that time, mainlyechoes the commander in chiefmeaning, stood the standpoint.
当初马震就打算这么做,而宇文彦当时表态,主要是附和主帅意思,站好立场。Butnowcommander in chiefdid not have, no onecorbels out, YuFumihikohas toreconsider the advantages, is notwantsto makethisto take the lead.
而现在主帅没了,无人挑头,宇文彦不得不重新考虑利弊,并不是很想做这个挑头的。
In hehesitates the thinking, the horizonsuddenlypresentstogether the form, fliesrapidly.
正在他沉吟思索时,天边忽然出现一道身影,迅速飞来。YuFumihikohas gotten back one's composure, immediatelyrecognizesis the governingwindhonorable person, the complexionchanges.
宇文彦回过神,登时认出是御风真人,不禁脸色一变。In a while, spiritwindfallson the hillock.
没过多久,灵风子降在小丘上。„Honorable person, youcame back.”
“真人,你回来了。”YuFumihikodeeplyinspires, shows the seriousexpression, the sinkingsoundsent regards.
宇文彦深吸一口气,摆出严肃的表情,沉声问候。Spiritwindnods, does not wait for the opposite partyto ask, thentook the leadto put the blame on victim:
灵风子点点头,不等对方发问,便率先倒打一耙:„Generalhorsewhere? Whydoes not wait forthis poor Daoistthento break camp the withdrawal of troops, harmedthis poor Daoistto seekfor a long time.”
“马将军何在?为何不等贫道便拔营撤军,害贫道寻找了许久。”hearsword, YuFumihikohasMa Zhento lift the stoneto pound the egg of footimmediatelyto hurt.
闻言,宇文彦登时有种马震搬起石头砸自己脚的蛋疼。„Is goodto teach the honorable personto know, generalbyChenZeiqin......”
“好教真人知晓,大帅遭陈贼擒了……”Hehasto considertruthfully, said the process.
他只好如实相告,将过程说了一遍。
A spiritwindchildbrowwrinkle: „Generalhorsesohandles affairs, goesto the enemy the opportunity of entering, hedoes not wait forthis poor Daoistintentionally, will havethiscalamity.”
灵风子眉头一皱:“马将军如此行事,是给敌人趁虚而入之机,他故意不等贫道,才会生出此祸。”YuFumihikoclenches teeth, the sinkingsoundasked back: „This mattercannot the completelystrangegeneral, the honorable personnot listento makeinfirst, to leave the bigcamptowering, goesto help the counter-cleverdisaster relief, whattruth is also?”
宇文彦咬了咬牙,沉声反问道:“此事不能尽怪大帅,真人不听将令在先,突兀离开大营,前去助反贼救灾,又是什么道理?”„? Does GeneralYuwenalsowantto condemninme?”
“哦?宇文将军也要问罪于我?”Spiritwindis without turning a hair.
灵风子面不改色。YuFumihikoclenches teethto hold the fist in the other hand, does not make concessions: „Does not dare, is onlyhonorable personthis act, needs a public opinionfinally.”
宇文彦咬牙抱拳,并不退让:“不敢,只是真人此举,终需有个公论。”Spiritwindtakes a look athim, saidat will: „This matternotworkyouworry, Icanexplain thingswith the Saint, ifyoudo not feel relievedthis poor Daoist, this poor Daoistreturns to the capital is.”
灵风子瞅了瞅他,随意道:“此事不劳你操心,我自会与圣上分说,若你不放心贫道,贫道自行回京便是。”„, Thisis notthismeaning, but the stakesaid that listenswith the honorable person, hisintent...... the carriagehas not arranged, the honorable personrests.”
“咳,本将不是这个意思,只是将利害关系说与真人听罢了,并无他意……马车已经备好,真人且去歇息吧。”hearsword, YuFumihikohurriesto change a statement, offers the stiffsmile, no longerentanglementthistopic.
闻言,宇文彦赶紧改口,奉上僵硬的笑容,不再纠缠这个话题。Regardless of the behavior of thisDaoistdisaster reliefhaswhatissue, thatshouldadjudicateby the Saint. No matter what, the governingwindhonorable personcomes back, the officerscanrelax, does not needto be worriedagainChen Fenggoesto return, the old trickexecutes the sneak attackagain.
无论这道人救灾的行为有什么问题,那都该由圣上裁决。不管怎样,御风真人回来,众将士都能松一口气了,不必再担心陈封去而复返,故技重施偷袭。YuFumihikodoes not thinkon the step the footsteps of commander in chief, thereforesaw the honorable personso saying that thenchanged the attitudeimmediately, did not imagineMa Zhen the same as haggle over, so as to avoidenraged the honorable person.
宇文彦可不想步上主帅的后尘,所以见真人这般说,便立马变了态度,不想像马震一样计较,免得触怒了真人。Spiritwindnodsindifferently, the team that immediatelyfound the disciple, travels togetherwith the officers, seemsanythingnot to happen.
灵风子淡然点了点头,随即找到自家弟子的队伍,与官兵同行,好似什么也没发生。
......
……Is popularwith14at the end of the year.
兴和十四年底。Variousgroup of officerswithdraw fromHuyangone after another, makes clear to the royal governmentto subjugateto fly back without any results, has been a foregone conclusion.
各路官兵接二连三撤出湖阳,昭示着朝廷征讨无功而返,已成定局。Bandit chieftainChen Fenggathers in great numbersto stage a rebellion, the royal governmentdraftssuppresses the unfavorable situation, thisto the prestige of Great Xiaroyal government, isirretrievableheavy losses.
贼首陈封聚众起事,朝廷征剿失利,这对大夏朝廷的威信,是一次难以挽回的重创。Meanwhile, Dragon Kingstrongholdannounced the truth of flood disaster, royal governmentcommanderMa ZhenandHuangpingas the personal testimony, claimingthese twowasdigs the chief instigator in dikefloodingHuyang, the to neglectlocalcommon peoplelife and death.
同时,龙王寨将洪灾的真相公示出来,将朝廷统帅马震与黄平作为人证,声称这两人乃是掘堤水淹湖阳的主谋,枉顾当地百姓生死。Newsclassics and commentariesleave, the people of variousHuyangstatesclamored, burnt with rage, rose a newsituationto the hatred of royal government, hitto pound the matter of frequencymansionalleyto send.
消息一经传出,湖阳各州之民大哗,群情激愤,对朝廷的恨意上升到了一个新的地步,打砸府衙之事频发。Regionalgovernment officialssmell there is something wrong, abandons the cityto escapeearly, government authoritiesin the dominantstrength of Huyang, almost without.
各地官吏见势不妙,早早弃城而逃,官府在湖阳的统治力,已然几近于无。Afterthis, the Huyangcommon peoplearelose heartabout the royal governmentthoroughly. ButsolvedChen Feng of flood disaster, then the prestigerises suddenly, was almost regarded asa living buddha to ten thousand families.
经过这一节,湖阳百姓可谓是对朝廷彻底死心。而解决了洪灾的陈封,则声望暴涨,几乎被视作万家生佛。
The Huyangpopular sentiment, performstoChen Feng.
湖阳民心,尽向陈封。ButMa ZhenandHuangping of thischief instigator, was sentencedpublicly, put to death by dismemberment, a miserablehowlingonedaynightperishes.
而此次主谋的马震与黄平,则是被公开处刑,遭到凌迟,惨嚎一日一夜而亡。
After thesetwomeritsare expensive , the family backgroundis more prominent, the peoplemoreresented,lookspleased.
这两个勋贵之后家世越显赫,民众越愤恨,看得越快意。Two peoplecorpsewas hungbyChen Fengin a city gate of statecapital, exposescorpseinnumerous, was spurnedby the common people, the common people who Huyangsuffers a natural disasterwish one couldto liveto feeditsmeat.
两人尸首被陈封悬在一州首府的城门,曝尸于众,受万民唾弃,湖阳遭灾的百姓恨不得生啖其肉。Another side, after pursuing the royal governmentarmies, Dragon Kingstrongholdno longerdefends stubbornly the Yueshanlake, dispatches troopsto seizevariousstatecitiesofficially, has not encounteredon the wayrevoltsslightly, insteadreceivesmanycommon peopleto welcome.
另一边,驱逐了朝廷大军之后,龙王寨不再固守岳山湖,发兵正式占领各州城池,途中没有遭遇丝毫反抗,反而受到许多百姓欢迎。Thiswar, the officerssuffer defeat and flee, the Chen FengarmyseparateofficiallyHuyang, seizes one of the 24provincesfrom the royal governmenthand, is the counter-thief who dispatches troops into battleto plot a rebellion, daresfor the world's first.
这一战,官兵败走,陈封军正式割据湖阳,从朝廷手中夺走二十四省之一,乃第一路起兵谋反的反贼,敢为天下先。
The beaconignites, splits the situation, from thishoweverbeginning.
烽烟燃起,分裂大势,由此而始。Butthisresult, spreads over the north and southrapidly, vibrates the world!
而这个结果,飞速传遍南北,震动天下!
To display comments and comment, click at the button