As the martial arts worldcongressends, the rivers and lakespeople of variousgroup of participationscatter in all directionsto leave, spear/gun of Chen FenginKumogayamaselects the facts of eightbigfactions, also the bangpasses on the rivers and lakes, alarms the four directions.
随着武林大会落幕,各路参与的江湖人四散离开,陈封在云霞山上枪挑八大派的事迹,也随之轰传江湖,惊动四方。Through this event, regardless of the rivers and lakesor the greenwood, recognizesChen Fengfinally„first under heavenexpert”given name, the crest of waveis unmatched.
经此一役,无论江湖还是绿林,终于公认陈封“天下第一高手”的名号,风头一时无两。Chen Fengseizesvariousschool of troopsto seize the personrare book the achievement, readyreadyis the evil wayact, sawhimto become the firstexpert, fewrivers and lakesfamous eldercanbe happy.
只是陈封抓走各派人马夺人秘籍的作为,妥妥是邪道行径,见他成了第一高手,没有几个江湖名宿能开心起来。Generally speaking, becomesrecognizes the firstexpert, somewhat the meetingreceives the rivers and lakesto boastandhound, butChen Feng is actually the counter-example, with noble character and high prestige, isnear a pointdoes not moistenby the personrespect, is more likerivers and lakesdemon who no onecangovern.
一般来说,成为公认第一高手,多少会受到江湖吹嘘与追捧,可陈封却是反例,和德高望重、受人敬仰是一点边都不沾,更像是无人能治的江湖魔头。Does not know that manyrivers and lakesancientshate bitterly, angrily rebukingthisis the martial arts worldcatastrophe, prayed that the dayfell the person with outstanding abilityto receivethisevil spirit.
不知多少江湖宿老痛心疾首,怒斥这是武林浩劫,祈祷天降英才收了这个妖魔。Butin any event, the Chen Fengmartial artssidewise compressionpresent age, is for several hundredyears the firstperson, thisis the worldconsensus, no onequestionedagainthis point...... somepeoplequestionedeven, the majorschoolsdo not comply.
但无论如何,陈封的武功横压当代,乃数百年来第一人,这已是天下共识,无人再质疑这一点……就算有人质疑,各大门派也不答应。ButafterChen Fengestablishes the martial arts worldpositionshortly , the Huyangboundary is blustery, anothertwogreenwoodKoujointly attackgreatlyjointly, the royal governmentalsodeploys troopsto act.
而就在陈封奠定武林地位没多久后,湖阳地界再度风起云涌,另外两个绿林大寇联手合击,朝廷也调兵遣将出手。Suddenly, Chen Fengbecame the numerouslosingit, was jointly attackedby the three parties.
一时间,陈封成了众失之的,遭到三方合击。
The change of situation, makingcountlessrivers and lakesworthless peoplecome the spirit, lookedto understand the situation.
形势的变化,让无数江湖散人来了精神,都看明白了局势。
The Chen Fengsituationis disadvantageous, ifcould not supportthis match, even the rivers and lakesdemon of first under heaven, the subordinate will influence still vanish into thin air, was unpromising.陈封处境不利,如果此役撑不过去,即便是天下第一的江湖魔头,麾下势力也会烟消云散,不成气候了。Ifcansupport, thenbecomes a greenwoodoverlord of Huyangplace, the positionis even more stable , to continue the sidewise compressionrivers and lakes, a long timeperhapsno onecando.
要是能撑过去,便成为湖阳一地的绿林霸主,地位越发稳固,继续横压江湖,很长一段时间恐怕都无人能奈何。Intentionandqualifications that most peoplehave not meddled, butplansto see a play. Butalsohasto brag that the rivers and lakesperson of correct path, summonedgroup of heroesare attacked front and rearwhileChen Feng, rescues various capturedschool of troopsfrom the evil clutches.
大部分人没有插手的意图和资格,只是打算看戏。但也有自诩正道的江湖人,号召群侠趁陈封腹背受敌,从魔爪中解救被俘虏的各派人马。
The rivers and lakesworthless person who overwhelming majoritieshave participated in the martial arts worldcongress, hearsthisexcuse, only then a responserespondsyour, even ifIlose!
绝大多数参与过武林大会的江湖散人,听到这种说辞只有一个反应搭理你一下,就算我输!However, some reallyyoung bulls, or the benefitrelevant source, has a heart movement, thought that thisis the chance of a lifetime.
不过,真有一些初生牛犊,或是利益相关人士,有所心动,觉得这是千载难逢的机会。Suddenly, on the rivers and lakesspreadsvariousbaseless rumors, wavecraftycloudJue.
一时间,江湖上传出各种风言风语,波诡云谲。Butanother side, inZhou Jing and stronghold the leader, cares about the rivers and lakesto respondtemporarilybusily, the completebody and mindinvestmentmeets head-ontwoflood dragonandin the royal governmentbanditing suppressionsoldiers and horses.
而另一边,周靖与寨中头领,暂时无暇顾及江湖反应,全副身心投入迎战两蛟和朝廷剿匪兵马之中。
......
……
The tentis continuous, the flagsflap flap, rice waving in the wind, the innumerablewarshipsdrillin the lake, bustling.
营帐连绵,旌旗猎猎,碧波万顷,无数战船在湖上操演,热火朝天。Now the Zhou JingDazhaihas completed the war mobilization, many soldiersawait ordersto prepare, frequentlyis waiting forsending out.
如今周靖的大寨已完成战争动员,众多兵卒待命备战,时刻等着出动。In this matterbigcamp, many leaderssitin turn, listening toDumeetto report the currentmilitary situation.
此事大营之中,众多头领依次坐好,听杜迎汇报目前的军情。„Castellan, the scouthas verified, ‚roamingJiangjiaoking’ten thousandChunyangwith40,000soldiers and horses, since the east sideattacks, ‚copper headDragon King’TanPenghad/left more than ten thousandsoldiers and horses, makes a harassing attackoureachlakedomainsfromnorthunceasingly. ButvariousHuyangstate capitalalleysimultaneous/uniform30,000crack troopsgood, convergenceinFanzhou, intrudes from the weston a large scale......”
“寨主,探子已查明,‘游江蛟王’万春杨携四万兵马,从东面来袭,‘铜头龙王’谭鹏则出了万余兵马,从北不断袭扰我方各个湖泊地盘。而湖阳各州府衙点齐了三万精兵良将,汇合于樊州,从西面大举进犯……”Dumeetcarefulasking for leniencyreport.
杜迎细细说着情报。Althoughheoncewasmodel/patternsectsubordinate, but the will of the peoplewas instable, nowis the sincerityoffers services toZhou Jing, thismadesectbe uncomfortablecompletely, butwas also at wit's end.
虽然他曾是范宗下属,但人心易变,如今已是真心投效周靖,这让范宗心里满不是滋味,但也无计可施。
After Zhou Jingcontactsseveraltimes, thenselected the DuYingdangknockoffdog-headed military strategist, after all the strongholdcultural workerare too few, thisgood and eviliscanuse the person.周靖接触几次后,便点了杜迎当山寨狗头军师,毕竟寨子里文化人太少,这好歹是个能用之人。„Threeconverging attack, are attacked front and rear, can the military strategisthave the goodidea?”
“三面夹击,腹背受敌,军师可有良计?”Zhou Jingsitson the seat of honor, asks.周靖坐在主位上,开口询问。Dumeetthinks,said: „Royal governmentbandited suppressionanddoes not sayit, from not room to maneuver. Butby the present situation, ten thousandChunyangdaresto dispatch troopson a large scale, had the cooperationwith the royal governmentmostlyin private, possiblyreceivedoffering amnesty. But TanPengalsodispatches troopsto crusade againstmeand others, mayhave more than ten thousandpeople, onlydoes the matter of making a harassing attack, othersoldiers and horsesstillguarded the domain, obviouslyis saving the meaning of guarding, it is estimated thatwithoutis so firm, is not completely a heart.”
杜迎想了想,道:“朝廷剿匪且不去说它,自没有转圜余地。而以目前形势来看,万春杨竟敢大举出兵,多半是私下与朝廷有了合作,可能受了招安。而那谭鹏虽也出兵讨伐我等,可才出了万余人,只做袭扰之事,其余兵马仍驻守地盘,显然存着提防之意,估计没那么坚决,不完全是一条心。”„Sometruth.”
“有些道理。”
The leadersnod the headin abundance.
众头领纷纷颔首。DuYingdun, continued saying:
杜迎顿了顿,继续道:„When last year, TanPengandten thousandChunyangand othersconfrontedwithmejointly, isif the lips are gone , the teeth will be cold. At the presentten thousandChunyangmost likely (80%)makes contact with the linewith the royal government, ifus, except that TanPengwill not have the good end, thereforeweandTanPengnow are also the relations of if the lips are gone , the teeth will be cold, couldfind the wayto win overthisperson.”
“去岁时,谭鹏与万春杨联手与我等对峙,是出于唇亡齿寒。而今万春杨八成与朝廷搭上线,若是将我们除去,那谭鹏也不会有好下场,所以我们和谭鹏现在也是唇亡齿寒的关系,或许可以想办法争取此人。”segmentYunfenghearsword, sinkingsoundopens the mouth: „Military strategistsaidwell, but must be careful that thisis the idea, hadpossibilitythatTanPengalsoto offer services to the royal government, deliberatelypretends that was not a heart, temptedmeand othersto form an alliancewiththem, waitsto turn the headto hold our bladein the crucial point.”
段云峰闻言,沉声开口:“军师所说不错,但也要小心这是计,有可能那谭鹏也投效了朝廷,刻意假装并非一条心,引诱我等与他们结盟,等着在节骨眼上转头捅我们一刀。”„Possibly, butmustcontacthis, canmake the judgment.”
“不无可能,可总要接触他一番,才能作判断。”Dumeetreplied,laterlookstoZhou Jing, askedsubmissively:
杜迎回答,随后看向周靖,拱手问道:„Castellan, in my opinion, whensends the envoyto goto convinceTanPeng, talks clearly the aspect, causesitstreachery......”
“寨主,依我之见,当派使者前去说服谭鹏,说清局面,使其倒戈……”Zhou Jingselected the chair, lookstomodel/patternsect, asked: „Brothermodel/pattern, you and TanPengweienemymanyyears, somewhatknewabouthim,what kind ofpersonheis?”周靖点了点椅子,看向范宗,问道:“范兄弟,你与谭鹏为敌多年,对他有几分了解,他是怎样的人?”model/patternsectthinks for severalseconds, shouldreply: „Thispersonis the poorfamily background, oncewasin the river the fisherman, was oppressedby the government authorities, indignantbecame an outlaw, the temperstaunchshort temper, regarded the royal governmentyear to yearis an enemy, bypossibility of offering amnesty not big......”
范宗思索几秒,应答道:“此人是贫苦出身,曾是江上渔民,受官府压迫,愤而落草,性子刚烈脾气暴躁,常年视朝廷为敌,受招安的可能不大……”
The Zhou Jinghear, hesitates, saidslowly:周靖听完,沉吟一阵,缓缓道:„, Whoeverwinswhomto lose, TanPengsituationisawkward, thisperson of creviceplans matters, orcantempt with the promise of gainit. Military strategistideais feasible, anddoes is, making the envoydelivermycondition, Islaughterinfrontandten thousandChunyangandroyal governmentsoldiers and horsestwo, at the appointed timeten thousandChunyanghas no timeto care about the rear area, mayconvinceTanPengtreacheryto attack, Ido not have the timeto bribeten thousandChunyangDomainandDazhai, thatishis. Then, he was good, whono matterIwith the royal governmentwinwholoses, hecanexpandbythis.”
“如此说来,无论谁赢谁输,那谭鹏的处境都是尴尬,此人夹缝谋事,或可以利诱之。军师此计可行,且去做便是,让使者送上我的条件,我在前头与万春杨与朝廷兵马两部厮杀,届时那万春杨无暇顾及后方,可说服谭鹏倒戈攻打,我没功夫染指万春杨地盘与大寨,那都是他的。如此一来,他便有了好处,不管我与朝廷谁胜谁负,他都能以此壮大。”hearsword, the leaderslook at each other in blank dismay, starts to speak but hesitates.
闻言,众头领面面相觑,欲言又止。GuoHaishenknits the brows: „Second Brother, ifso the conduct, Iand othersdid not become the fool, wego all out, makesTanPengpick up a bargain, the drawgives for nothing others to transfer the clothes.”
郭海深皱眉道:“二弟,若如此行事,我等不就成了冤大头,我们拼命,却让谭鹏捡了便宜,平白给他人作嫁衣裳。”Zhou Jingshakes the head, explained:周靖摇摇头,解释道:
„ Nowthreeconverging attack, we, althoughseveral tens of thousands ofsoldiers and horses, butis the potentialis also weak, ifcancause a sidetreachery, the situationis then more relaxed. Ifcan'tby the high interest, TanPengqicomply? Mustmakehimprofit, after the determinationexpands, canmeet as an equal to the winner, has the strength of self-preservation, and otherswill collaboratewithmetemporarily.
“如今三面夹击,我方虽有数万兵马,但也是势弱,如果能使一方倒戈,形势便轻松许多。若不许以重利,那谭鹏岂会答应?正是要让他占便宜,自觉壮大后能与赢家分庭抗礼,有自保之力,才会暂时与我等联手。TanPeng, ifhas not really offered services to the royal government, even ifIdo not put forwardthiscondition, hehas not necessarily taken advantageten thousandChunyang the meaning, firststood firmhimto saybythisagain. Whenwemake a result, hemaycome outto pick the peach, butcanstaggerdeals with the enemy, is the good deed...... ”
况且,那谭鹏如果真没有投效朝廷,即便我不提这个条件,他也未必没有趁火打劫万春杨的意思,先以此稳住他再说。待我们打出个结果,他或许会出来摘桃子,不过能错开应付敌人,也是好事……”Oneselfdefeatmodel/patternsecttactic, thesethreehave guardedinevitably, will not easily givehimto cutagainsingle-handedlywill seize the opportunity of flag.
自己击败范宗的战术,这三家必然有所提防,不会再轻易给他单枪匹马斩将夺旗的机会。Heafter allonly then a person, cannotclonethree, hardheadstrongthreewords, althoughstillhad the odds of success, mayloseabsolutelybig.
他毕竟只有一个人,不能分身三面,硬莽三家的话,虽然仍有胜算,可损失绝对不小。Onemayrely on the military forceto openin the battlefieldunparalleled, butnot necessarilymustfight single-handedlystrategically, if the conditionpermits, hedid not mind that makes a strategic maneuvering, divides, butbreaksit, reducessomebattlefieldpressuresas far as possible.
自身可凭借武力在战场上开无双,但是战略上未必一定要孤军奋战,如果条件允许,他不介意弄点合纵连横,分而破之,尽量减轻一些战场压力。„Moreover, upfront, ifwins, Iand otherscanobtainfallsmassivelydied, weapons, similarlygrows stronger with the fight, actuallywhoprofits, thatdid not say.”Zhou Jingsupplementedoneto the leaders.
“另外,正面若是打赢,我等能获得大量降卒、兵甲,同样是以战养战,究竟谁得利更多,那也不好说。”周靖向众头领补充了一句。Peopleslight nod.
众人微微点头。Dumeethesitates saying: „, As the matter stands, the envoydoes not needto selectonesmartgeneration, has a tongue in one's head, canconvinceTanPeng.”
杜迎沉吟道:“唔,这样一来,使者需要择一机灵之辈,能言善道,方能说服谭鹏。”Hearsthese words, in the Zhou Jingmindflashes throughLiChunformimmediately.
听到这番话,周靖脑海里登时闪过李纯的身影。What a pity, thispersoninredYunshan, is not the leader, otherwisemakesthisfellowwork as the envoy, is actually very appropriate.
可惜,这人在红云山,不是自家头领,不然让这家伙当使者,倒是很合适。Hisvisionhas swept the people, selects the leader who offered services toafterwardto act as the envoyquickly.
他目光扫过众人,很快点了一位后来投效的头领充当使者。ThispersoncallsisvermilionHe, the skill in Wushuis shallow, butis reluctantly glib, usually is also responsible forwelcoming and seeing offthisbusiness.
此人唤作朱合,武艺粗浅,但勉强算能说会道,平日里也负责迎来送往这一块的业务。„Then decided that is the envoybyBrothervermilionHe, met with withTanPeng, takessomecrack troopsto be the guard.”
“便这么定了,由朱合兄弟做使者,与谭鹏会面,带上一些精兵做护卫。”Zhou Jingdecision, immediatelysinkingsound said:周靖拍板,随即沉声道:„Even ifthisTanPengcomplied, is still hugging the canarymostlyafter the scheme, cannotcompletely believe that cannot do withoutguarding.”
“即便这谭鹏答应了,多半也是抱着黄雀在后的图谋,不能尽信,不可不防。”„Thisnature.”
“这个自然。”Peopleaccordingly.
众人应声。
The groupdiscussed that the plan of meeting the enemy, under the Zhou Jingcommand, the respectivebelt/bring the army, along with the armyis setting out.
一行人商讨完迎敌之策,在周靖号令之下,各自带着部队,随大军进发。
......
……Is popularwith12years, at the end of March, ten thousandChunyang, TanPeng, and Huyangsoldiers and horsesare uneven, encirclesChen Feng.
兴和十二年,三月末,万春杨、谭鹏,以及湖阳兵马齐出,围剿陈封。
The Chen Fengsailorsfan out in several groups, according tolandtowater, boatAnCe, strictfortification.陈封水军兵分数路,据陆向水,维舟岸侧,严密设防。
In April, the Chen Fengsubordinatesmeet the approaching enemyten thousandspringYang Dajun, both sidesaquaticbattleseveral, have the damagerespectively, ten thousandChunyangdoes not beat, for the time beingwithdraws.
四月,陈封所部迎击万春杨大军,双方水上交战数场,各有损伤,万春杨不敌,暂且退避。In this periodChen Fengtook the lead, repeatedlyacted as the vanguardto break through the enemyformation, ten thousandChunyangflew back without any results, allstemmed fromthis.
期间陈封身先士卒,屡次充当先锋攻破敌军阵型,万春杨无功而返,皆源于此。Other aspect, GuoHaishenand the othersgot the soldiers and horsesto guardpillHujiangin addition, supposesDazhai, according to the dangerdefends.
另一面,郭海深等人领另一路兵马驻守丹壶江,设下大寨,据险而守。
The government troopsignore the river waterfluctuationto havedifferent, the endeavorillness/quickattack, entangleto fightseveral days, unexpectedlyfell into a trap. GuoHaishensubordinates made one get up to the tricksearlyin the upstreamandriversay/way, officersmanyboatshipsget sucked into the silt, the reaching a deadlockbeach head, hasto abandonsomewarshipsto escape.
官军不顾江水涨落有异,奋进疾攻,缠战数日,不料中计。郭海深所部早早令人于上游与江道做下手脚,官兵许多舟船深陷淤泥,搁浅滩头,只好弃部分战船而逃。Howeverthisideablocksriversay/way, GuoHaishen is also difficult the one close behind the otherto chase down, onlybeats, has not caused heavy losses to the government troops.
然而此计阻塞江道,郭海深也难衔尾追杀,仅小胜一场,并未重创官军。North, TanPengmakes a harassing attack the Chen Fengsubordinatemanylake districtstrategic points, several timesbattled, has the victoryto have the defeat, temporarilyblocked offoutside the main actionarea, the entanglementcontinues, has not marchedon a large scale.
北面,谭鹏袭扰陈封麾下诸多湖区要津,数次交战,有胜有败,暂被堵截在主战区之外,纠缠不止,并未大举进军。
In May/five months, the officersput in order the soldiers and horses, makes a detourHongzhou, marchesfrom the waterwaydownstream, ten thousandChunyang the changing coursewaterwayupstream, attemptsboth sidesconverging attackChen Fengnaval base, was seen throughbyDumeet.
五月,官兵收整兵马,转道洪州,从水路下游进军,万春杨转进水路上游,企图两面夹击陈封水寨,遭杜迎识破。
The Chen Fengsubordinates, shift the naval basepeopleanddomestic animalsahead of time, somesailorsdivertupstreamten thousandChunyang, dispatchesseveral hundredpeopleto go downstreamwhile the brokenwarshipin secret.陈封所部,提前转移水寨民众、牲畜,部分水军牵制上游万春杨,暗中遣数百人乘残破战船顺流而下。DownstreamGuoHaishenleadsto cheat the defeat, retreatssuccessively, the government troopsadvance both by water and land, encirclesalong the lakenaval baseone by one, howeverto is the spatialstronghold, sees the warshipto wanderbut , the materialisupstreamChen Fengloses, thenentersonstraightintentto copy a section of escape route.
下游郭海深领军诈败,节节退走,官军水陆并进,逐个围剿沿湖水寨,然所至皆为空寨,又见战船漂流而至,料是上游陈封兵败,便进军直上意图抄截后路。
When linetoYangpingJiangkou, the beating a drumsoundmovessuddenly, the Chen Fengambusherkills, the government troopssunken wreckabandons one's armor, scatters in all directionsto retreat, several thousandsoldierssurrenders.
行至阳平江口时,陡然擂鼓声动,陈封伏兵杀出,官军沉船弃甲,四散溃逃,数千士卒投降。Another side, ten thousandChunyangpressing offenselong time, throughoutnot, helplesschanges course, convergeswith the government troopsdefeated and dispersed soldiers, for the time beingretreatsseveralmountain passimportant places, soldier/weaponfrontdetersChen Fengseveraldomains, actuallydoes not dareto marchrashly, the expressurged that TanPengsupports.
另一边,万春杨急攻多日,始终未克,无奈转进,与官军败兵汇合一处,暂且退守几处关隘要地,兵锋威慑陈封几处地盘,却不敢贸然进军,急信催促谭鹏支援。
In early June, the mutationlivessteep, TanPengtreachery, turns the headto attackten thousandChunyangDomain, stoleothersbuttocks.
六月初,异变陡生,谭鹏倒戈,转头袭击万春杨地盘,偷了人家的屁股。ten thousandChunyanghears the news, morale of troopschaos.
万春杨闻讯,军心大乱。Whilethisopportunity, Chen Fengadvances troopson a large scale, offensive and defensivealsochanged/easypotential.
趁此机会,陈封大举进兵,攻守随之易势。
In mid June, Chen Fengandten thousandChunyang, government troopslaunchseveral tens of thousands ofpeopleto engage in a decisive battlein the lake, the warshipbumps into, the sailorslaughters, the blooddyes the Yueshanlake.
六月中旬,陈封与万春杨、官军于湖上展开数万人会战,战船相撞,水兵厮杀,血染岳山湖。Chen Fenginwateroverwhelming, kills the enemyincalculably, the blooddyeschildRen, finallyestablishesto win the potential, commands the armyto routten thousandChunyang and officers, the capture enemyover ten thousand.陈封于水中翻江倒海,杀敌无算,血染童仁,最终奠定胜势,率军击溃万春杨与官兵,俘敌上万。
The enemyvitality of onlysavingdamages severely, was chased downby the one close behind the other, was nibbledstep by step, the death of dying, escaping of escaping, fallenfalling, has been unable to save the situation.
仅存的敌军元气大伤,遭衔尾追杀,被一步步蚕食,死的死,逃的逃,降的降,已无力回天。In this periodhad an interlude, dozenswearing a maskrivers and lakespeopleindulged in fantasy, tryto seize the chanceto submerge the Chen FengDazhai, rescuedstill various detainedschool of troops.
期间有个插曲,数十个蒙面江湖人异想天开,试图趁机潜入陈封大寨,解救仍被关押的各派人马。Howeverhas not submerged, theyexposed, was hungto whip for one day and one night, laterthrew into the prison cellsandvariousfactionswrites down from memory the rare booktogether.
然而还没潜入进去,他们就暴露了,被吊起来鞭打了一天一夜,随后扔进牢房和各派一起默写秘籍去了。
In June20, ten thousandChunyanghas no way outwithmanyleaders, is capturedall.
六月二十,万春杨与诸多头领走投无路,尽数被擒。Theythis timesubjugateChen Fengenormously and powerful, finally is actually the routloses.
他们此番浩浩荡荡征讨陈封,结果却是大败亏输。„roamingJiangjiao the king”ten thousandspringYangbottomcompensatednone, massivesoldiers and horseswere capturedbyChen Feng, the subordinatedomainwas wonbyTanPeng, oneselfwas cutbyChen Fengoffered a sacrifice to the flag, removesinHuyangdirectly.
“游江蛟王”万春杨家底赔了精光,大量兵马被陈封俘获,麾下地盘被谭鹏夺走,本人更是被陈封砍了祭旗,直接在湖阳除名。
The banditing suppressionofficers who variousHuyangstatesmobilize, nearlyare annihilated, mostlybecamefalling in Chen Feng dead.
湖阳各州调动的剿匪官兵,近乎全军覆没,大多都成了陈封手里的降卒。Another side, TanPengtook overten thousandChunyang the influence, has not actually contented with the status quo, butdispatches troopsto attackChen Fengimmediately.
另一边,谭鹏接手了万春杨的势力,却没有安于现状,而是立马出兵攻打陈封。Thiscrucial point, the Chen Fengsailorscontinuallywarisquiteexhausted, anddid not haveto fallwith enough timediedto change to the strength, is the goldenmaking a moveopportunity.
这个节骨眼,陈封水军连番大战已是相当疲累,并且还没来得及将降卒化作战力,是绝佳的出手机会。TanPengis then havingthisideavery early in the morning, withChen Fengemptywithwinding, collaboratesinsincerely, waits at ease for an exhausted enemyto work as a canaryactually, taking this opportunitysolves the lastcompetitor, becomes the Huyangfinalwinner.
谭鹏一早便打着这个主意,与陈封虚与委蛇,假意联手,实则以逸待劳当个黄雀,借此机会解决最后一位竞争对手,成为湖阳最后的赢家。Howeverunder the Chen Fenginhumansupernaturally braveperformance, TanPengjiucannot capture, thisweaponryprojected on Augustdirectly, has the damagerespectively , there is nothing the victory and defeat.
然而在陈封非人的神勇表现下,谭鹏久攻不下,这一仗直接打到了八月,各有损伤,无有胜负。TanPengknew in the heart that the opportunityhas lost, the abacusfails, under the weightwithdraws troopsfor the time being, deploys troopsvariousmountain passstrategic places, takes strict precautions against cling to tenaciously, has the meaning that marks offto govern.
谭鹏心知机会已失,算盘落空,衡量之下暂且收兵,陈兵各处关隘要冲,严防死守,有划界而治的意思。
The Chen Fengarmyprotracted battleis weary, tacitly approvesthissituation, temporarilywithdraws troops, conducts the recuperation.陈封军队久战已疲,也默认这个局势,暂时收兵,进行休整。
The HuyangturmoilcontinuesfromMarch/three months in August, hitabouta halfyear of scene, finallyten thousandChunyangandofficersbothgroupswere eaten, thisplacegreenwoodonlyremains the two hegemons, meets as an equal.
湖阳动乱从三月持续到八月,打了将近半年光景,最终万春杨和官兵两伙都被分食,此地绿林只剩两霸,分庭抗礼。Althoughboth sidescease all activities, butis sharpening the knifein secret, waits eagerly, the preparationcompletelysolves the opponent, lords overHuyang.
双方虽然偃旗息鼓,但私下里都在磨刀霍霍,憋着一股劲,准备彻底解决对手,独霸湖阳。
The HuyangGovernment troopsvitalitydamages severely, has been incapable ofinvolving.
湖阳官军元气大伤,已无力介入。ButregardingTanPeng, the royal governmenthad not given up, offers amnestyto win over the meaning.
但对于谭鹏,朝廷仍没有放弃,还有招安拉拢之意。NowHuyangonlyremainstwobiginvaders, only thenTanPengcancope withChen Feng. Ifcanoffer amnestyTanPeng, usesthispersonto killChen Feng, not only can remove the serious hidden trouble, the Huyangbanditry can also oneandeliminates, thisplacethenstabilized.
如今湖阳只剩两个大寇,只有谭鹏能对付陈封。如果能招安谭鹏,利用此人打杀陈封,不仅能除掉心腹大患,湖阳匪患还能一并消除,此地便安定了。In line withthis„win-win” the idea, the royal governmentis enduring the previoustimeunhappiness, sends the envoyagain, calls on at homeTanPeng.
本着这样“双赢”的想法,朝廷忍着上次的不快,再一次派遣使者,登门造访谭鹏。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #227: The back punctures with continuous fighting