SRA :: Volume #3

#204: Struggle of social climbing and sect


LNMTL needs user funding to survive Read More

Honorable person walks......” “真人这边走……” In waits on front guides, the expression flattered. 内侍在前头带路,表情谄媚。 Zhou Jing crosses the hands behind the back in the back, however follows leisurely he, goes out of the temporary palace. 周靖负手在背,施施然跟着他,一路走出行宫。 Before the imperial city gate, in this waits on bows in salute submissively, flatters to say with a smile: 在宫门前,这名内侍拱手作揖,讨好笑道: Honorable person resulted in the government authorities love, in the future will make a rapid career advance surely, me congratulated in this.” “真人得了官家宠爱,日后定将飞黄腾达,咱家在此恭贺了。” „When this poor Daoist along Yingtian.” “贫道只是顺应天时。” Zhou Jing nods, complied with one at will. 周靖点点头,随意应了一句。 In this waits on to leave, Zhou Jing looked at the eye high wall, the look twinkle. 待这个内侍离开,周靖看了眼高高的宫墙,眼神闪烁。 Talked with the emperor just now, flickered, oneself won Emperor in finally, climbed up the imperial authority. 适才与皇帝交谈,忽悠了一番,自己总算取信于皇帝,攀上了皇权。 He has accepted the invitation, planned that entered division Tianjian to work as an official in charge of documents and archival materials. Although the officer is not big, but the position special magical skill is profound, will refine the long life compounded drug, can the docking emperor, being equivalent can advise momentarily. 他已接受邀请,打算进入司天监当个主簿。虽然官不大,但自己地位特殊道行高深,又会炼制延寿丹药,可以对接皇帝,相当于能随时进言。 Imperial Court are extremely few some people to have treatment so, has to become the potential of emperor favored minister. 朝中极少有人拥有这般待遇,有成为天子宠臣的潜质。 After all in this time, the government position size, might as well obtain the emperor favor and trust to be important. 毕竟在这时代,官职大小,都不如得到皇帝宠信重要。 Holds the bullshit that the dream leaves the mountain regardless the immortal, oneself magical powers are astonishing, hit the mark the demand of government authorities, naturally obtains the emperor to like. 抛开仙人托梦出山的屁话,自己神通惊人,又切中了官家的需求,自然得到皇帝喜爱。 Bill takes with connections to the leadership, now entered the view of power center, later can insert an eye in the deliberation hall, inquired that the change of upper-level decision, while convenient exerts the influence on the emperor and royal courtier...... , and has to collect five lines of essence and world fresh air to refine the purple mansion immortal pill's excuse, some imperial authorities agreed that so long as I reported one, can going out walk around, worked as an official in charge of documents and archival materials unable to restrict my freedom.’ 比尔走上层路线,如今进入了权力中枢的视野,以后就能在朝堂上插个眼,打听上层决策的变化,顺便对皇帝与朝臣施加影响……而且有采集五行精气、天地清气炼制紫府长生丹的借口,有皇权首肯,我只要报告一声,就能外出四处行走,当个主簿也限制不了我的自由。’ Zhou Jing hesitates secretly. 周靖暗自沉吟。 This apostle is Eternal Apostle, the conduct is more free, takes this route, besides gaining income and exploration world, hits dozen of secondary attacks to Chen Feng, further inquires the information. 这具使徒已是永恒使徒,行事更为自由,走这个路线,除了获取收益、探索世界外,也是给陈封打打助攻,进一步打探情报。 This is stupid toward the emperor, believes in the profound studies, gave him the social climbing imperial authority to provide the convenience actually. 本朝皇帝昏庸,又信奉玄学,倒是给他攀附皇权提供了便利。 He has not planned to change the emperor concept, making the emperor wise, this is very difficult to accomplish. Similarly, he has not killed the plan of this emperor now. 他没打算扭转皇帝观念,让天子变得英明,这很难办到。同样的,他现在也没有干掉这位皇帝的计划。 After all, the dynasty true ruler is never an emperor person, but is found in the aristocratic family powerful official in deliberation hall and place, if the emperor violated the interests of this class, the government order is similarly hard to carry out. 毕竟,王朝真正的统治者从来不是皇帝一个人,而是遍布朝堂、地方的世家权贵,皇帝若是违背了这个阶层的利益,政令同样难以推行。 According to the rule of feudal period, the dynasty is generally longer, the imperial authority controls is weaker. Except for having several outside the founding emperor and resurgence Monarch, other so matters, will also be more impractical in the future. 根据封建时代的规律,一般王朝越久,皇权控制越弱。除了有数的开国帝王与中兴之君以外,其他的也就那么一回事,越往后越架空。 So long as the world has not caused trouble, the belch fart an emperor, held the crown prince high-rank again and that's the end, cannot the worldwide chaos. Even without the crown prince, the Great Xia imperial family ancestor and relative are many, always about the intention of ministers, in the throne sits to serve various interests that is good to direct, best is a young puppet. 只要天下没有生变,嗝屁了个皇帝,再扶太子上位就是了,不会天下大乱。即便没有太子,大夏的皇室宗亲不少,总有一款合大臣们的心意,皇位上坐个好使唤的更符合各方利益,最好是个年幼的傀儡。 Under the current situation, assassinating an emperor are more is the symbolic significance, turbulent limited, will not have caused the too big calamity. According to the Chen Feng goal, the light dies a emperor to be from the start insufficient, the aristocratic family powerful official of slaughter true rule shuffles greatly, for several hundred years are in power shear one completely, tread completely the high-ranking court official bone, everyone do not live, helping the predecessor sing, when the later generation arrives, trades a fresh blood to mount the stage. 在当前的形势下,刺杀一个皇帝更多是象征意义,动荡有限,还不会引起太大的乱子。按照陈封的目标,光死一个皇帝压根不够,屠杀真正统治的世家权贵才是大洗牌,几百年来掌权的全部割一茬,踏尽公卿骨,大家都别活,帮前人唱罢,等后人登场,换点新鲜血液上台。 Since oneself to the emperor side, life then he of emperor controlled, oneself can start momentarily, when the conditions be ripe assassinate...... not to butcher this fish again late after all at an appropriate time, can be twice the result with half the effort. 自己既然到了皇帝身边,皇帝的性命便不由他掌控了,自己随时可以下手,等到时机成熟再行刺也不迟……毕竟在合适的时候宰掉这条鱼,方能事半功倍。 Before then, first social climbing imperial authority, ambushes the lackey...... 在此之前,就先攀附皇权,潜伏爪牙吧…… The Zhou Jing intention rotates, leaves floating. 周靖心念转动间,飘然离开。 ...... …… Meanwhile, in the raising meter palace in temporary palace, the emperor makes Yin south depart, oneself lives alone. 与此同时,行宫内的养仪殿中,皇帝让尹南离去,自己一人独处。 Immortal holds the dream and purple mansion immortal pill......” “仙人托梦、紫府长生丹……” The emperor muttered, the eyeground hid a point to ponder. 皇帝喃喃自语,眼底藏着一点玩味。 The immortals held the dream saying that scratched with the finger his itchy place, purple mansion immortal pill also makes him long for...... 仙人托梦之说,搔到了他的痒处,紫府长生丹也让他渴望不已…… He reigns for many years, what word of praise has listened, thought that this is more like the governing wind honorable person to flatter itself specially, is used for the social climbing the excuse. 只是他在位多年,什么好话都听过了,觉得这更像是御风真人特意讨好自己,用来攀附的说辞。 He experienced the magical powers of governing wind honorable person, detected that this truly is the obtaining enlightenment person of high skill, but did not represent him really to believe all words, the surface was seemingly normal, was still retaining the anxiety actually. 他见识了御风真人的神通,发觉这确实是个得道高人,但不代表他真的相信了所有话,表面看似正常,实则仍然保留着疑虑。 The emperor does not want to see through the genuine and fake, but bestows to bestow the officer directly, manifests to the favor and trust of governing wind honorable person, the expression attaches great importance. 只是,皇帝并不想拆穿真假,而是直接赐号赐官,体现出对御风真人的宠信,表达重视。 Because the favor and trust can receive, to him almost does not have the cost. 因为宠信能给就能收,对他而言几乎没有成本。 As the emperor, his intent does not display to favor anyone, did not mind that lets this person of high skill social climbing, flaunts own banner to benefit. 身为天子,他根本不介意表现出自己青睐谁,不介意让这个高人攀附自己,打着自己的旗号得到好处。 He only cares about the result, regardless of the genuine and fake, oneself releasing authority makes this governing wind honorable person refine purple mansion immortal pill in any case, can complete the matter to be naturally best. 他只在乎结果,无论真假,反正自己放权让这御风真人去炼紫府长生丹,能办成事情自然最好。 If could not complete, punishing is the matter of a few words, the favor and trust, can receive momentarily. 如果办不成了,治罪就是一句话的事,给出去的宠信,随时能收回来。 Moreover in emperor opinion, the governing wind honorable person is not with the person of high skill of foot, can for oneself use, to keep in balance division Tianjian and royal courtier, strikes these people. 而且在皇帝看来,御风真人是个没跟脚的高人,能为自身所用,制衡司天监与朝臣,敲打这些人。 Meanwhile, this person kept in balance by division Tianjian and royal courtier in turn, therefore wanted to come to a stop can only enclasp oneself this backer, is available person who delivered. 同时,此人又会被司天监和朝臣反过来制衡,所以想要站稳只能抱紧自己这个靠山,是个送上门来的可用之人。 The simple killing two birds with one stone and balance technique, to the emperor are the cheap tricks of having words at fingertips and writing with facility. 简单的一石二鸟与制衡之术,对皇帝而言不过是信手拈来的小把戏。 Lives forever......, if, that is then best.” “长生不老……若是真的,那便最好。” The emperor look flashes, mutters. 皇帝眼神闪动,喃喃自语。 ...... …… On the following day, Ye Residence. 转天,叶府。 Presents in the officials who the sovereign assigned/life to wait on visits directly, read out the imperial decree in the presence of everyone, the imperial edict sealed Zhou Jing is god clouds wind spirit honorable person, and invited him to enter the palace for the officer, making him offer longevity pill for a long time. 奉了皇命的宦官内侍径直登门,当众宣读圣旨,敕封周靖为“神霄风灵真人”,并邀其入朝为官,令其长期进献长寿丹。 Zhou Jing obtains the emperor to bestow the number the news, spreads with great speed, is less than day, the entire city caused a stir! 周靖得到皇帝赐号的消息,火速传开,不到一天,全城都轰动了! God clouds wind spirit honorable person became his official title, but the people still the custom called the governing wind honorable person in secret. “神霄风灵真人”成了他的正式封号,只是众人私底下仍然习惯称呼御风真人。 The royal government authenticates, is entirely different from the nature of folk prestige. From is dignitaries', to people of the lower classes, all yes, the honorable person won the emperor trust, in the future is going to make a rapid career advance! 朝廷认证,和民间声望的性质截然不同。上至达官显贵,下至贩夫走卒,全都明白,真人得到了皇帝信任,日后将要飞黄腾达! Suddenly, the threshold of Ye was almost trod broken. 一时间,叶家的门槛几乎被人踏破。 What knows is the strange high official is high-ranking, when called on at home, reappeared before several months, Zhou Jing again just raised one's head the grand occasion, even went beyond. 无论是认识的还是陌生的达官显贵,再度登门造访,重现了数月前周靖刚刚出头时的盛况,甚至有过之而无不及。 Although in their eyes, the division Tianjian official in charge of documents and archival materials was only a lesser official, but the favor and trust of emperor did not cover up, the governing wind honorable person in the future the time, being worth them deepening the friendship on a grand scale. 虽然在他们眼里,司天监主簿只是一介小官,但皇帝的宠信毫不遮掩,御风真人未来可期,值得他们大张旗鼓加深交情。 Ning heaven Governor Zhao Xingan also visits, said that was he reported initially to the emperor recommends, brazenly took undeserved credit by this, Zhou Jing also can only right. 宁天知府赵兴安也重新上门,说是他当初上奏向皇帝推荐,厚着脸皮以此邀功,周靖也只能对对对。 However, although he receives many people to hound to flatter, may also cause hostility of pure running water. 不过,他虽受到不少人追捧巴结,可也引起了清流的敌视。 Originally the prestige of governing wind honorable person mostly in folk, therefore the pure running water does not care to him, but he has the sign of social climbing imperial authority now, the pure running water changed the attitude immediately, angrily rebuking this is misleads the Saint to listen , the disaster court discipline. 原本御风真人的声望大多在民间,所以清流对他不怎么在意,可如今他有攀附皇权的迹象,清流立马改变了态度,怒斥这是蛊惑圣听、祸乱朝纲。 Because division Tianjian supported to construct the view of emperor, the pure running water has been hostile to division Tianjian, daily cursed angrily is the daily convention, but Zhou Jing was involved, was makes the pure running water hate in addition to hate, directly Daoist wizard the reputation buckled on Zhou Jing. 因为司天监支持修建天子之观,清流一直敌视司天监,天天怒骂已是日常惯例,而周靖又加入其中,更是让清流恨上加恨,直接将“妖道”的名头扣到了周靖头上。 Regardless how the pure running water scolded, is unable to prevent more realistic people to curry favor with powerful people, let the Ye bustling place. 只是无论清流怎么骂,也无法阻止更为现实的人们趋炎附势,让叶家门庭若市。 Meanwhile, the imperial decree that the emperor promulgates also mentioned, Ye Jia serves the governing wind honorable person to be active, there is to seal/confer bestows. 同时,皇帝颁布的圣旨还提到,叶家侍奉御风真人有功,也有封赏。 Ye Residence high and low was smashed dumbfoundedly by this sudden pleasant surprise, immediately realized what kind of opportunity this is, leaf the great-grandfather is almost excited cannot come to a stop, represses is meeting the aim excitedly. 叶府上下都被这突如其来的惊喜砸得目瞪口呆,随即意识到这是怎样的机遇,叶太公兴奋得差点站不稳,按捺着激动接旨。 Initially invited Zhou Jing leaf Shunzhong, incomparably rejoiced then decisiveness. 当初邀请周靖的叶顺忠,更是无比庆幸当时的果断。 Since their Ye these several months, although is not followers gain, but also profits at someone's expense, is even more prosperous. 他们叶家这数个月以来,虽不算鸡犬升天,但也是沾了光,越发兴盛。 Now obtains emperor to seal/confer bestows, this is the extreme great honor, in the city other powerful and wealthy businessmen were all inferior, now his Ye is the peaceful day richest family that deserves! 如今更是得到了皇帝封赏,这是泼天的殊荣,城中其他豪富商贾全被比下去了,现在他叶家已是当之无愧的宁天首富! The honorable people said „a gift Ye affinity, has fulfilled! 真人所说的“赠予叶家一场缘法”,已经应验了! leaf Shunzhong makes the great merit, in day that Zhou Jing stays for temporary lodging, he right to speak in home rises day after day, no one has been able to vacillate the status of his successor, to Zhou Jing grateful is continuous like the torrential river water. 叶顺忠立下大功,在周靖借住的日子里,他在家中的话语权日渐走高,已经无人可以动摇他接班人的身份,对周靖的感激如同滔滔江水连绵不绝。 This imperial decree, causes Tianfu high and low to be rather in a tumult, after the news travels, the wonderful empty child also comes, inquiry reason. 这则圣旨,引得宁天府上下骚动,而在消息传开后,妙虚子也同样找上了门,询问缘由。 ...... …… Ye Residence, reception room. 叶府,会客厅。 The wonderful empty child and profound Yuan child call on at home. 妙虚子和玄元子登门造访。 After two people gave regards as usual took a seat, the wonderful empty child then impatiently asks: 两人照例问好落座后,妙虚子便迫不及待发问: Honorable person resulted in summon of emperor unexpectedly, but can also enter the palace for the officer? What's all this about?” “真人竟然得了皇上的召见,还要入朝为官?这是怎么回事?” Is this, the emperor came to rather Tianfu slightly to occupy, heard my reputation, then invited me to enter the palace a to chat, then settled on my ability, wanted me for his refine the pill of immortality, I then should......” “是这样的,皇上来宁天府小居,听闻了我的名声,便邀我进宫一叙,然后看中了我的本领,要我为他炼丹,我便应下了……” Zhou Jing spoke a process simply. 周靖简单讲了一遍过程。 The wonderful empty child listens, the complexion intertwines, cannot bear say: 妙虚子听完,脸色纠结,忍不住道: Honorable person is the obtaining enlightenment person of high skill, why must go to the muddy deliberation hall, even Baiwu clear......” “真人乃得道高人,为何要去浑浊朝堂,平白污了一身清名……” Tact that he said that but the meaning also expressed. 他说的委婉,但意思也表达到了。 I think that you are the living simply fame and fortune person of high skill, never expected that your heavy features is also a worldling. 我本以为你是澹泊名利的高人,没想到你个浓眉大眼的也是个俗人。 Zhou Jing thinks little, said at will: 周靖不以为意,随意道: This poor Daoist this cultivates in the mountains and plains clear, detected that secret already presently, this is to enter the world to arrive at rather Tianfu, looks for the secret. Until fairly recently, I discover the machine should on this day in emperor's body, therefore complied with the Saint to be photogenic to invite, stayed in Imperial Court.” “贫道本在山野清修,发觉天机已现,这才入世来到宁天府,寻访天机。直到不久前,我才发现这天机应在皇上之身,于是才应了圣上相邀,留在朝中。” Wonderful empty child hears word, is speechless immediately. 妙虚子闻言,顿时无话可说。 He is also because the Tianyuan calculates greatly, becomes friends with the governing wind honorable person specially, perhaps the honorable person also because of some technique law, decides the social climbing imperial authority. 他也是因为天元大算,才特意来结交御风真人,说不定真人也是因为某种术法,才决定攀附皇权。 No matter is really false, at this moment what is done cannot be undone. 不管是真是假,此刻都木已成舟。 Their Mt. Qingliang is a enter the world gate, does not repel to become friends with the powerful official, the governing wind honorable person obtains the Saint volume is also the good deed. 况且他们清凉山是入世道门,并不排斥结交权贵,御风真人得到圣卷也是好事。 Then matter about crossing the threshold......” “那关于入门之事……” The wonderful empty child probes to ask, cares about this point. 妙虚子试探发问,更关心这一点。 Zhou Jing smiles: I have the resolution, is willing to join the Mt. Qingliang mind in the right way to say. This matter I in the memorializing the emperor Saint, in the Saint then under the meeting the aim, having made Mt. Qingliang receive me to enter the front gate wall, passes on the law in me......” 周靖笑了笑:“我已有决断,愿意加入清凉山正心道。此事我已启奏圣上,圣上不日便会下旨,让清凉山收我入门墙,传法于我……” Heard others to comply, the wonderful empty child first was one happy. 听到人家答应了,妙虚子先是一喜。 But listened to one, he suddenly discovered that some are not right. 但听了一阵,他忽然发现有些不对。 The emperors under the aim, ordering Mt. Qingliang to receive you for the disciple? 皇上将会下旨,命令清凉山收你为徒? How does this do seems like Mt. Qingliang to obey orders the conduct? 这怎么搞得像是清凉山听令行事? The wonderful empty child expression is somewhat subtle. 妙虚子表情有些微妙。 If the governing wind honorable person joins on own initiative, then appears is the Mt. Qingliang technique law is aloof, makes the governing wind honorable person voluntary being converted, then, master gate the position raised. 如果是御风真人主动加入,那么就显得是清凉山术法超然,才让御风真人自愿“皈依”,如此一来,师门的地位就抬高了。 May have the emperor to order this, was different to the impression of person, like Mt. Qingliang at others' request, has to do that is very passive. But can please move the governing wind honorable person who the emperor opens the mouth, then seems more prominent, seems receives orders to cross the threshold, were many first layer sovereign to assign/life in the body, was neither friendly nor aloof with master gate, was more aloof. 可多出了皇帝命令这一茬,给人的观感就不一样了,如同清凉山是在别人的要求下,才不得不这么做,就很被动。而能请动皇帝开口的御风真人,便显得更为突出,好似奉旨入门,多了一层皇命在身,与师门若即若离,更为超然。 Zhou Jing detected that the wonderful empty child complexion changes, asked on own initiative: 周靖察觉妙虚子脸色变化,主动问道: What's wrong, did the fellow daoist feel why not proper?” “怎么了,道友可是觉得有何不妥?” „, No, the honorable person is willing to enter my Mt. Qingliang, is the good fortune of my mind in the right way say/way.” “呃,没有,真人愿意入我清凉山,乃我正心道之幸。” The wonderful empty child hurries to respond. 妙虚子赶紧回应。 Although some displacement initial tentative plans, but good and evil person of high skill complied to cross the threshold, this was the master gate most needs, was not critical as for the form. 虽然有些偏移最初的设想,但好歹这个高人答应入门了,这才是师门最需要的,至于形式则不紧要。 The wonderful empty child explained immediately, must go to Mt. Qingliang to pay a visit the founder, completes the basic ceremony, becomes the person of Mt. Qingliang truly, may learn/study the true line technique law, therefore everyone was unable to be symmetric with the same side now. 妙虚子随即解释了一番,必须要去清凉山拜见祖师,完成入门仪式,才真正成为清凉山之人,可学习真传术法,所以现在大家还不能以同门相称。 Zhou Jing showed the understanding, the basic ceremony was the school custom, was not naturally good to make an exception at will, in the future will pull empty one and that's the end. 周靖对此表示理解,入门仪式是门派规矩,自然不好随意破例,日后抽空走一趟就是了。 Two people decided the intention, the attitude also warm feelings of wonderful empty child, each other chatted to chitchat. 两人敲定了意向,妙虚子的态度也热络了一些,彼此闲聊攀谈起来。 At this time, Zhou Jing remembered one, asked: 这时,周靖想起一茬,问道: Right, this time I entered the palace surface Saint, saw the person of division Tianjian, is called Yin south, said that transited the discipling from the jade cauldron to teach...... you to know him?” “对了,此次我入宫面圣,见到了司天监之人,叫作尹南,自称师承玉鼎教……你可识得他?” The wonderful empty child thinks, the nod said: Usually observes mister Yin south, I have listened to this person of reputation, is a magical skill is quite high, in the jade cauldron teaches the rank is not low.” 妙虚子想了想,点头道:“素观先生尹南,我听过此人名头,是个道行颇高的,在玉鼎教中辈分不低。” Jade cauldron taught some people to work for in division Tianjian, should that other gates have?” “玉鼎教有人在司天监效力,那其他道门应该也有吧?” Zhou Jing are curious. 周靖好奇。 The wonderful empty children smile, as if not accidental/surprised Zhou Jing will ask this matter, explained: 妙虚子一笑,似乎不意外周靖会问起此事,解释起来: Is good to teach the honorable person to know, five main road gate orthodox schools will send the disciple to be the royal government potencies, the population is sometimes more and sometimes less, according to the situation changes, this division Tianjian was the biggest destination. Various disciples kept in balance in division Tianjian mutually, do everything possible to compete for the Saint volume, thus was obtained the royal government to approve by own master gate, becomes the current dynasty Lord flow channel gate.” “好教真人知晓,五大道门正宗都会派弟子为朝廷效力,人数时多时少,依形势而变,这司天监便是最大的去处。各门门徒在司天监内互相制衡,想方设法争夺圣卷,从而让自家师门得到朝廷认可,成为当朝的主流道门。” Really, five big enter the world gates want to develop the follower on a large scale, naturally cannot go round the royal government, sending the disciple to go to division Tianjian to work for is the table is loyal. 果然,五大入世道门想要大举发展信徒,自然绕不开朝廷,派弟子去司天监效力就是表忠心。 Everyone from the number orthodox school, definitely is not a heart, this division Tianjian was a stage, above was the miniature of struggle of Great Xia dynasty sect. 大家都自号正宗,肯定并非一条心,这司天监就是一个舞台,上面是大夏王朝教派之争的缩影。 In the Zhou Jing heart understands clearly, immediately asked: 周靖心中了然,随即问道: In can that current division Tianjian, have the Mt. Qingliang disciple?” “那当今的司天监内,可有清凉山门徒?” hears word, the wonderful empty child nods, sighed: 闻言,妙虚子点点头,又叹了口气: Naturally has, my Mt. Qingliang mind in the right way had also once worked as the mainstream, is only the position even more edge in recent years. Now was in power in division Tianjian, was mainly the jade cauldron teaches a disciple numerous of department, supervising is being the present age palm that the jade cauldron taught teaches. They settle on the emperor to construct the opportunity of view of emperor, first expressed support, put out the dragon vein saying that obtained the Saint volume, later extruded the positions of other gates in division Tianjian.” “自然有,我清凉山正心道也曾当过主流,只是近些年来位置越发边缘。如今在司天监内掌权的,主要是玉鼎教一系的徒众,监正便是玉鼎教的当代掌教。他们看中皇上修建天子之观的机遇,最先表示支持,拿出龙脉之说,一举获得圣卷,随后挤压其余道门在司天监内的位置。” He explained merit that a jade cauldron teaches, main then built on a large scale to provide the profound studies theoretical support to the emperor, referring to the classics saying that did that is correct. 他解释了一下玉鼎教的功绩,最主要的便是给皇帝大兴土木提供了玄学理论支持,引经据典说这么做是正确的。 This is also the principal means that each gate competes for the Saint volume, according to every time toward fondness of emperor, makes various types plan, flatters the emperor, provides to support the emperor does something theory. 这也是各个道门争夺圣卷的主要手段,根据每朝天子的喜好,做出各种“策划”,讨好皇帝,提供支持天子做某件事的“理论”。 The Zhou Jing secretly thought emperor is stupid, touches the chin, is somewhat curious: Why other gates do not imitate the jade cauldron to teach, flattered this dragon vein to say?” 周靖暗道皇帝昏庸,摸了摸下巴,有些好奇:“为何其他道门不效彷玉鼎教,也吹捧这龙脉之说?” Helpless the wonderful empty child shakes the head: Dragon vein said that although, but constructs the view of emperor, does not have the jade cauldron effectiveness that like that certainly teaches to boast, this is the action of bringing disaster on the nation and people, my Mt. Qingliang disdains to be a companion. Other gates have the taboo, therefore then made the jade cauldron teach one-party rule......” 妙虚子无奈摇头:“龙脉之说虽是真的,但修建天子之观,绝无玉鼎教吹嘘的那般效用,这是祸国殃民之举,我清凉山不屑为伍。其余道门也多有忌讳,所以便让玉鼎教一家独大了……” Zhou Jing hear of he explained, slightly understood the reason greatly. 周靖听他解释,大略明白了缘由。 Although various main road gates flatter the emperor, but also has the lower limit, most of the time, offers the auspicious omen and so on action, or comes to explaining certain indications with the technique law, the small scale, rarely to gain the Saint volume will flatter the plan of obvious calamity country vigorously, will want the folk prestige. 各大道门虽然讨好皇帝,但也是有下限的,大多数时候,都只是献上祥瑞之类的举动,或是用术法来正向解读某些征兆,小打小闹,很少会为了获取圣卷而大力吹捧明显的祸国之策,还是要点民间声望的。 But the jade cauldron teaches under leadership that in this generation of palms teach, caters to the emperor without the bottom line, discards the lower limit, therefore the high-rank, did not allow at one fell swoop others bribe the authority. 可玉鼎教在这代掌教的带领下,无底线迎合皇帝,丢掉下限,所以一举上位了,不容许他人染指权位。 Zhou Jing narrowed the eye, said: „, I entered division Tianjian, even if stands aloof from the world, will encounter the person of jade cauldron teaching to push aside?” 周靖眯了眯眼,道:“如此说来,我进了司天监,哪怕与世无争,也会遭到玉鼎教之人排挤?” Good, the jade cauldron teaches to be able with you to struggle for favor surely, although the honorable person magical skill is high, but the technique law cannot break the deliberation hall undercurrent and will of the people to fluctuate, but must carefully for on.” “不错,玉鼎教定会与你争宠,真人道行虽高,可术法破不了朝堂暗流、人心变幻,还须小心为上。” The wonderful empty child opens the mouth to urge. 妙虚子开口叮嘱。 Suddenly, he hesitant, shifting to a new subject, added: 忽然,他犹豫了一下,话锋一转,补充道: Honorable person, if has a mind in the deliberation hall, after the honorable person crosses the threshold, my then reply master gate leader, making the Imperial Court disciples provide the boost for the honorable person.” “真人如果有心于朝堂,等真人入门后,我便回禀师门魁首,让朝中弟子为真人提供助力。” In his opinion, the governing wind honorable person obtains the favor and trust, Mt. Qingliang will therefore also profit at someone's expense, the master gate should not help parsimoniously. 在他看来,御风真人得到宠信,清凉山也会因此沾光,师门应该不会吝啬帮助。 Because the Saint volume was said matter that did not permit, who therefore each gate had the similar strategy...... in the gate to obtain the emperor to trust, whom took as principal, gathering a strength to help this person of high-rank. 因为圣卷是个说不准的事,所以各个道门都有相似的策略……门中谁能得到皇上信任,就以谁为主打,聚一门之力助此人上位。 This poor Daoist has not thought so many, let's discuss it later.” “贫道未想这么多,到时再说吧。” The Zhou Jing look moves slightly, but beckons with the hand, has not complied immediately. 周靖眼神微动,但摆了摆手,没有立即答应。 Bustling all comes for the advantage, oneself enter the palace for the officer, even if has not offended anybody, still some people will dislike him to be an eyesore to be in the way. 熙熙攘攘皆为利来,自己入朝为官,即便还没得罪任何人,也会有人嫌他碍眼挡路。 However he does not care, to not fight for power and profit. 不过他也不太在乎,本就不是为了争权夺利。 This feeling looks like, my social climbing imperial authority, offers pill to ask to favor, but I really pure...... only want to make gently instead already. 这种感觉就像是,我攀附皇权、献丹求宠,可我真的清清白白……只想轻轻造个反而已。 ...... …… Another side, rather Tianfu east gate. 另一边,宁天府东门。 The sinking three autumns and many companions rode a horse the city gate, everyone lost/carrying blade saber, the city gate garrison troops actually turned a blind eye. 沉三秋与众多同伴骑马出了城门,每个人都负刀佩剑,城门守军却视若不见。 This line has 28 people, is the rivers and lakes famous elder in river spring/lust and neighboring province, receives rather the Tianfu powerful officials to invite, copes urgently presses Yama that” with joint forces spring within the boundaries is rebelling in the river Chen Feng, now finally. 这一行有二十八人,全是江春与邻近省份的江湖名宿,受到宁天府权贵相邀,合力去对付正在江春境内作乱的“催命阎罗”陈封,如今终于出发。 And Wushan sends the leader sinking three autumn in the position is highest, acts as the head of squad logically. 其中吴山派掌门沉三秋在其中江湖地位最高,顺理成章充当小队的首脑。 Masters want me and others to pass on to fellow chivalrous people, this removes wickedly adds carefully, when the matter completes, must have the generous recompense.” “老爷们要我等转告各位侠士,此去除恶多加小心,待事情办成,必有重酬。” The stewards of several aristocratic family powerful families follow on the heels to see off, said submissively. 几个世家门阀的管事跟在后面送行,拱手说道。 The sinking three autumn turns head, nods said: Relax, we all are the rivers and lakes become famous for a long time expert, raising merit pill who also some fellow honored people asked from the governing wind honorable person place, the trip must be becomes the horse to the merit. Goes back to tell gentleman exhausted, the needless many date and time, I and others then took the Chen Feng head to come back.” 沉三秋回头,颔首道:“放心,我们皆是江湖成名已久的高手,又有各位贵人们从御风真人处求来的扬功丹,此行必是马到功成。劳烦回去告诉诸位官人,不消多少时日,我等便提陈封脑袋回来。” Rather the day aristocratic family raising merit pill who obtains from Zhou Jing there, has distributed to this group of rivers and lakes famous elders who go out to crusade against Chen Feng. 宁天世家从周靖那里得到的扬功丹,已经分发给了这群出去讨伐陈封的江湖名宿。 The people have experimented the effectiveness that raises merit pill, after detecting took, in the air/Qi full, the operating speed quick 2-3 tenths, exclaimed in surprise the wonderful effectiveness. 众人试验过扬功丹的效用,发觉服用后内气充盈,运转速度快了2-3成,都惊叹神效。 Because with comparing notes the way experiments the drug efficacy, to stops, the people had not discovered that full power protracted battle the side effect that can have, but thought that the control is somewhat weaken slightly, the skill that but strengthens can definitely make up for this point defect, the advantage outweighs the shortcoming. 因为只是用切磋方式来试验药效,点到即止,众人还未发现全力久战才会产生的副作用,只是觉得控制稍有些减弱,但增强的功力完全能弥补这点缺陷,利大于弊。 The sinking three autumn had the thoughts, decided after and other trip crusaded against, then taking advantage of the relations of leaf graduated arm, visits the governing wind honorable person again, look can ask some such compounded drugs, becomes the school to press the bottom the good thing, even makes the gate pharmacist of traditional Chinese medicine analyze the pill prescription quietly, becomes accumulation that Wushan sends. 沉三秋更是起了心思,决定等此行讨伐回来后,便借着叶衡的关系,再度拜访御风真人,看看能不能多求到一些这样的丹药,成为门派压箱底的好东西,甚至让门中药师悄悄解析出丹方,成为吴山派的积累。 That then had Lao Chen the leader and chivalrous person...... 28 rode to execute the Yama, in the future will decide is a rivers and lakes charming story.” “那便有劳沉掌门与诸位侠士了……二十八骑诛阎罗,日后定是一段江湖佳话。” And an effective opens the mouth, the tone thinks highly. 其中一位管事开口,语气恭维。 hears word, the sinking three autumn breaks into a hearty laugh, no longer the many words, the pats the horse the line. 闻言,沉三秋朗声一笑,不再多话,拍马而行。 The next quarter, 28 ride along major road running quickly, the enhanced dust goes. 下一刻,二十八骑沿着官道奔驰,扬尘而去。
To display comments and comment, click at the button