Thistimegoes to battle, Pengenterrenders meritorious servicecherished, had2000tiger's headmountain thiefsoldierstrongmomentadirectly, Zhou Jing was still original200redYunshan.
此次出征,彭进立功心切,直接带了两千虎头山贼兵壮声势,周靖这边则仍然是原来的两百红云山喽啰。
More than 2000peoplestop from time to time, on the road, Pengentertold the situation of Huangdangmountainwhile convenient.
两千多人走走停停,路上,彭进顺便讲述黄荡山的情况。„ThatHuangdangmountainhasfiveleaders, respectivelyiscastellan‚littlewritingtune’permitsnoble, ‚fallscow’inZhen, ‚fourarhats’Tangbroad, ‚thousandears of the locals’QiuYong, ‚horseprime minister’woofHe...... the skill in Wushu has lowhigh, butno oneisBrotherHong the opponent. Althoughthatcastellanpermitsnobletimeis not much, actuallysomequitestrategies, operate the Huangdangmountainveryprosperously.”
“那黄荡山有五位头领,分别是寨主‘小文曲’许贵,‘摔牛手’于振,‘四手罗汉’唐广,‘千里耳’邱永,‘马宰相’汪合……武艺有高有低,但无一人是洪兄弟对手。只是那寨主许贵功夫虽不怎么样,却颇有些谋略,将黄荡山经营得很是红火。”SomePengentertoneenvy.
彭进语气有些嫉妒。Zhou Jingis curious: „Howprosperouslaw?”周靖好奇:“怎么个红火法?”Pengenterexplained: „NearbythatHuangdangmountainhasthreevillages, with the knockoffillicit intercourse, istheirinformers, is defendingseveralroads which must be taken. Once the slightest sign of trouble appears, thesevillagerswill then climb mountainsto disclose secret information, so long as the bystanderis close, mustalarm the Huangdangmountain. Moreover, theirknockofffortificationis quite perfect, easily defensible, does not know that purchasedmanyweaponmartialBeifromwhere, is very hard to deal with.”
彭进解释起来:“那黄荡山附近有三座村庄,都与山寨私通,是他们的眼线,守着几条必经之路。一有风吹草动,那些村民便会上山通风报信,外人只要接近,必会惊动黄荡山。另外,他们山寨工事颇为完善,易守难攻,又不知从何处购置了许多军械武备,十分难缠。”HongDingxianalsointerruptedin the one side, sinkingsoundopens the mouth:
洪定先也在一旁插嘴,沉声开口:„Ifby the skill in Wushu, we are naturally in the upper hand, but the Huangdangmountainleaderrarelycontends in martial artsto fightwithus, theirknockoffsoldiers and horsesdrillin the right way, the onset and retreathas the evidence, is fiercer than ourMt. Hutoubyarmy. Beforemanycontests, wedefeatedwinfew, suffered a lossrepeatedly, thereforebecameenemies.”
“若是论武艺,我们自然占上风,可黄荡山头领很少与我们比武打斗,他们山寨兵马操练有方,进退有据,论军阵却是比我们虎头山厉害。以前多番较量,我们败多胜少,屡屡吃亏,因此结下了梁子。”
...... Sounds, thisHuangdangcastellanmountain has the idea, good of trulydevelopment.
……听起来,这黄荡山寨主是个有想法的,发展的确实不错。Zhou Jingblinks: „Whatoriginthispermits is noble?”周靖眨了眨眼:“这许贵是什么来历?”„Thispersonis a scholar, is onlyrepeatedlynot, does not know why the wandering about destitutethick patch of grass, since thenhasmanyyears.”Pengenterreplied.
“这人是个读书人,只是屡屡不中,不知为何流落草莽,迄今已有好些年头了。”彭进应答。GuoHaishenalsosaidat the right moment: „Ialsooncevisited the Huangdangmountain, on the mountain the leaderhave been skilled insomeside doortechniques, the skill in Wushu is actually sloppyordinary, Iam not interested. HoweverItothatcastellanpermitsnobleactuallysomeimpressions, thispersonhandle matters, all dayholdsto write booksis reading, notingreenwoodperson, seem likescholar.”
郭海深也适时说道:“我也曾拜会过黄荡山,山上头领精通些旁门技艺,武艺却是稀松平常,我不太感兴趣。不过我对那寨主许贵倒是有些印象,此人处事有度,整日捧着书在读,不似个绿林中人,倒像个秀才。”hearsword, Zhou Jinghesitatesat heart.
闻言,周靖心里沉吟起来。
The attitudeway of thisHuangdangmountain, is widely divergentwithMt. Hutou. The leaderskillis common, mostlyis other unique skillelder brothers in aspect, thereforeMt. Hutoudoes not depend onindividualskill in Wushugenerally, flaunts the prestigeto fightbravely.
这黄荡山的作风路数,和虎头山大相径庭。头领本事寻常,大多是其他方面的绝活哥,所以不似虎头山一般倚仗个人武艺,逞威斗勇。
To makethemcome outcompared with the resort to violencethateasy to do, perhapswithout......
想要引他们出来比武斗将,恐怕没那么好办……In the Zhou Jingheartmused.周靖心中暗想。
......
……
The peopleteamclimbs mountains and crosses rivers, withoutfloweredmanydate and time, thento the boundary of Huangdangmountain, on the roaddid not havedeliberatelyto avoid the foot the village.
众人队伍一路跋涉,没花多少时日,便到了黄荡山的地界,路上没有刻意避开山脚的村庄。First, because the villageis located ininto the mountain the main road, is not goodto avoid;second, evenin the alley of mountain forest, stillhas the Huangdangmountainloafingsentry post.
一是由于村庄位于入山的大路,不好避开,二是即便山林的小路内,也有黄荡山的游荡岗哨。
The armies of more than 2000peoplewantto touchquietlyin the domain that the opposite partyoperates, is impracticable, let alonethistimeinvited the waron a grand scale, thereforedid not evade the person, the peoplewalked into the mountaindirectly the main road, climbed mountainswith the quickestspeed.
两千多人的部队想在对方经营的地盘悄悄摸上去,难以实现,何况这次是大张旗鼓邀战,所以也就不避人了,众人直接走入山的大路,用最快的速度上山。Soon, the Huangdangmountainknockoffthenleaps forward the view.
不多时,黄荡山山寨便跃入眼帘。
The junglecomplements, the topographyis important.
密林掩映,地势险要。
The Lordstrongholdis situatedabove the cliff that extends, comes and goes outwith the hanging basket. Under the cliffhasonepoint of stronghold, as the mountain passgateway, the fortificationis more perfect than Mt. Hutou. By the minute/sharestrongholdcamp gatehas the archer's tower, before the gate, has the pointto puncture the trenchandresists the board fence, on the crenelbystrongholdwall can also see that manymountain thievesare going on patrolorstanding guard, the protectionis decent.
主寨坐落于一处延伸出来的山崖之上,以吊篮出入。山崖下方有一分寨,作为关隘门户,防御工事比虎头山更完善。分寨寨门两侧有箭楼,门前还有尖刺壕沟和拒木栅栏,透过寨墙上的垛口还可以看到不少山贼正在巡逻或站岗,防备有模有样。Everythingfears the ratio, the sidereallythought that the Mt. Hutouborderis very easily defensible, at this momentsees the Huangdangmountain, knows that anythingcalled the importantplace.
凡事就怕比,方真本来觉得虎头山寨子已经挺易守难攻了,此刻看到黄荡山,才知道什么才叫险要之地。In comparison, the bordernotfortification of Mt. Hutouis simply same, just likespecializedandamateurdifference.
相比之下,虎头山的寨子简直是不设防一样,宛若专业和业余的差别。„Thisand otherdangeroustopography, howcanattack?”
“这等险恶地势,如何能攻得上去?”
The sideis really startled.
方真大为吃惊。GuoHaishenhesitatesto analyze:
郭海深沉吟分析起来:„Ifwantsto takethisstronghold, mustfan out in two groups, oneteamattacks the Lordstrongholdfrom the mountain road, that sidedefinitelyalsohasguardwith large army, anotherteambreaks throughthiscliffnextminute/sharestronghold. Twogroups of indispensable, otherwise the Lordstrongholddivides the troops in strongholdto shiftwith the hanging basketmomentarilymutually, but the warmaydraw back.”
“若想拿下此寨,必须兵分两路,一队从山道另一侧攻打主寨,那边肯定也有重兵把守,另一队则攻破这崖下分寨。两路缺一不可,否则主寨分寨的人马随时以吊篮相互转移,可战可退。”
The peoplenodin abundance, approves of
众人纷纷点头,都是赞同Zhou Jingtouches the chin, said: „Thisborderis truly safe, easily defensible, butfeared that meets the landslide...... youto look, ifcliffcollapsing of aboveLordstronghold, candirectly a belowminute/share of strongholdburying.”周靖摸了摸下巴,啧啧道:“这寨子确实安全,易守难攻,但是就怕遇到山体滑坡……你们看,要是上面主寨的山崖坍塌,就能直接把下面分寨给埋了。”hearsword, the peopleexpressionis subtle.
闻言,众人表情微妙。Telling the truth, probablyalso is really this......
有一说一,好像还真是这样……Howevereven ifhasthisweakness, thatstill the Godcooperatesis good, thatcliffdikeis thick, howto seedoes not seem likecaneasily the appearance of landslide.
不过就算有这个弱点,那也得天公作美才行,那山崖岩壁厚实,怎么看也不像是会轻易滑坡的样子。Zhou Jingshakes the head, throwsthisideainone side, pulls the subject: „Our tripdoes not attackknockoff, butischallenges the enemy to battleto invite the war, directsthem.”周靖摇摇头,把这个想法扔在一边,扯回正题:“咱们此行不是攻打山寨,而是来叫阵邀战,把他们引出来。”Pengenterhurriesto nod, is sizing up the Huangdangmountain, immediatelysomewhatwonders:
彭进赶紧点头,打量着黄荡山,随即有些纳闷:„Strange, wewalk, has not covered up, definitelyhad the informer of Huangdangmountainto disclose secret information, howon the road did no onestop? In the pastbumped intousto challenge the enemy to battle, theywill come outto accept a challengemostly, thistimeactuallystayed at home?”
“奇怪,我们一路走来,不曾遮掩,肯定有黄荡山的眼线通风报信了,怎么路上没人阻拦?以往碰上我们叫阵,他们多半会出来应战,这次却闭门不出了?”
In onegroup of whispered, the strongholdwallcrenelplace of cliffnextminute/sharestronghold, emitted a middle-agedstudent of wearbluerobesuddenly.
就在一行人嘀咕时,崖下分寨的寨墙垛口处,忽然冒出一个穿着蓝袍的中年书生。Underthisbluerobestudentjawkeepsone to short, the appearanceis thin, is Huangdangcastellanmountain„littlewritingtune”permitsnoble.
这蓝袍书生颌下留着一绺短须,样貌清癯,便是黄荡山寨主“小文曲”许贵。permitsnoblelooksdistantlyto here more than 2000people, the clear and resonant voiceopens the mouth:
许贵遥遥望向这边两千多人,朗声开口:„Leader in Mt. Hutou, do yourunmyHuangdangmountainous regionto doreally?”
“虎头山的诸位头领,你们跑来我黄荡山地界作甚?”hearsword, Pengentercalms down, morenumerous, loudfrontline propaganda:
闻言,彭进定了定神,越众而出,大声喊话:„Yourmytwousuallydisagreed, todayIlead the numerousto visit, mustsettlein those days the gratitude and grudges, punchesscared shitlessyourHuangdangmountain!”
“你我两家素来不和,今日我率众上门,正是要了结往日恩怨,把你们黄荡山揍个屁滚尿流!”Whenon the road, the peoplehave discussed that thistimebygoes into actionasMt. Hutou of oldopponent, as usualchallenges the enemy to battle.
在路上的时候,众人就商量过了,这次由作为老对手的虎头山出马,像往常一样叫阵。Zhou Jingand the othersdo not acttemporarily, hidesin the team, after waiting the persondirects, to begin, seizes the leader.周靖等人则暂时不出面,藏在队伍之中,等把人引出来之后再动手,冲阵捉头领。permitsGuiwen said that was also not angry, caressingmustsmileto tease: „Today does castellanPenghavethisaesthetic pleasure? Is it possible thatcovetedtwocups?”
许贵闻言,也不生气,抚须微笑打趣:“今日彭寨主怎地有此雅兴啊?莫非是多贪了两杯?”„Does a bit lessto try to get close to me, hurries the engagement, weexhibit the carriages and horsesto fight!”
“少来和我套近乎,赶紧出来接战,咱们摆开车马斗上一场!”PengJinjubladepoints, drinksto invite the wargreatly.
彭进举刀直指,大喝邀战。permitsnobleis without turning a hair, saidat a moderate pace: „Mytoday'sbodyis ill, without the thoughtsaccompaniesyouto joke, moreovermyknockoffbrotherlifeprecious as gold, wherecanidle the safe/without matterand you are hostile aggressive?”
许贵面不改色,不紧不慢道:“我今日身子不适,没心思陪你耍闹,而且我山寨弟兄性命金贵,哪能闲来无事与你们好勇斗狠?”At this time, east the stone the miraculous glowflashedsuddenly, called outintentionally:
这时,石东忽然灵光一闪,故意叫道:„Can it be that doesn't yourHuangdangmountaindareto accept a challenge? Snort, onegroup of nogutspetty people, Ithought that do not callHuangdang the mountain, might as wellcall...... to call the lasciviousmountainto be good!”
“你们黄荡山莫不是不敢应战?哼,一群无胆鼠辈,我看你们也别叫黄荡山了,不如叫……叫淫荡山好了!”How his wasremembers itselfto plantin the realhand, thereforefollowed the example.
他这是想起了自己怎么栽在方真手里,于是有样学样起来。Howeverpermitsnobledoes not take offense, hehesaid with a smile:
然而许贵毫不动气,呵呵笑道:„Does not seelong time, the stoneleaderwill also use the brain, buttrivialmethod of goading somebody into action, idiot who only thenlacks the mindatmeetingmove?”
“多日不见,石头领也会用脑了呀,不过区区激将法,只有缺心眼的蠢材才会中招吧?”„Yousaid that wholacks the mind!”East the stonemade a bigred painted-face, immediatelybecomes angry out of shame.
“你说谁缺心眼呢!”石东闹了个大红脸,登时恼羞成怒。
The sidereallyhears the corners of the mouthto twitch, trampled the stoneeasternfootinbehindquietly, makinghimhurryto shut up, leavingwas disgraceful.
方真听得嘴角抽搐,在后头悄悄踹了石东一脚,让他赶紧闭嘴,别再丢人现眼了。permitsnobletakes a fast look around the people, saidslowly:
许贵扫视众人,慢悠悠道:„CastellanPeng, Irecentlydid not have the interest in disputewithyou, ifyouwantto hit, thenattacksmeknockoffto try, returning where otherwisecomeswheregoes.”
“彭寨主,我近日没兴致与你较量,你若想打,便来攻我山寨试试,不然还是哪来的回哪去吧。”Then, hegot down the crenelunexpectedlydirectly, no longerspokewith the people, rode the hanging basketto return to the cliff the Lordstronghold.
说完,他竟直接下了垛口,不再和众人说话,乘着吊篮回了崖上主寨。Pengenteris somewhat scared.
彭进有些傻眼。Othersnotengagement, hewas hopelessto singunexpectedlyimmediately.
人家竟然不接战,他顿时没戏唱了。
The Huangdangmountainprotectionis stern, the bowmanstands guard, histhese2000peopleare impossibleto capturedirectly, can only stare on helplesslysame place.
黄荡山防备森严,还有弓手站岗,他这两千人不可能正面攻下,只能在原地干瞪眼。„Surnamed Xureallyinstigates the package, nowwhat to do?”East the stonescratches the head.
“姓许的真怂包,现在咋办?”石东挠头。„Anxiousanything, allowingmeto think.”
“急什么,容我想想。”OnPengenterfacea littlecannot hang, racks brainsto think.
彭进脸上有点挂不住,绞尽脑汁思索。Howeverthinksdozensbreaths, hehas not suppressed.
然而想了数十息,他连个屁都没憋出来。Zhou Jingshows the whites of the eyes, opens the mouth saying: „Do not use energy, Itry to find the solution.”周靖翻了个白眼,开口道:“你别费劲了,还是我来想办法吧。”„Does Elder Brotherhavewhatingenious plan?”
“哥哥有何妙计?”Pengenterrelaxes, hurriesto closely examineanxiously.
彭进松了口气,赶紧巴巴地追问。Zhou Jingis sizing up the Huangdangmountaintopography, whenlooked at the day, the lookflashed, hadhaggling over.周靖打量着黄荡山地势,又看了看天时,眼神一闪,有了计较。„ThisHuangdangmountainis not willingto accept a challenge, wecannotwait...... thishere, youpitch campto confrontinthis, every otherthenshouted curses, shouted that the eveningstopped talking, toopportunity that theyrested. At the appointed timeIclimb a mountainto submergetheirborderquietly, since the interiorlaunches an attack, takestheirleadersdirectly, forcingthemto surrenderto pledge allegiance, so the matterthenbecame.”
“这黄荡山不愿应战,咱们总不能在这里干等……这样,你们在此扎营对峙,每隔一阵便叫骂,喊到晚上就住口,给他们休憩的机会。届时我悄悄爬山潜入他们寨子,从内部发难,直接拿下他们头领,逼迫他们投降归顺,如此事情便成了。”Was denied entrance, matter must manage, cannottempt the opponentto have the stronghold, only thenusedsomeextremities.
吃了闭门羹,事情也得办,没能引诱对手出寨,那只有用些非常手段。Because the Huangdangmountainhastwoborders, oneselfcloneweak, comessingleto scoreagainonetime, the roleis not big. Moreover the Huangdangmountaindefends the degreefarto exceedMt. Hutou, does not know that put in order the bow and arrowfromwhatchannel, arrangingmanybowmento stand guardin the mountain passandarcher's tower, oneselfwantedto score to brave the bigwavearrowrain, hadcertainprobabilityto be wounded.
因为黄荡山有两座寨子,自己分身乏术,再来一次单人破门,作用没那么大。而且黄荡山守备程度远超虎头山,不知从什么渠道整来了弓箭,安排了许多弓手在关隘、箭楼上站岗,自己想要破门就要顶着大波箭雨,有一定几率负伤。Rusheshardlyno doubt, but the riskis big, thereforeZhou Jingponders over, thought that thistimeuses the flexiblepointmethodmany.
硬闯固然可以,但风险不小,所以周靖思前想后,觉得这次还是用灵活点的手段更好些。AlthoughthisHuangdangmountain the topographyis important, but the skillclimbs upsufficientlywith ease, so long asby starlightevades the sentry postfield of vision, covertlysteals into the borderis not the issue, happen toline of thatsneak the matter of beheading.
这黄荡山虽地势险要,可自己身手足以轻松攀爬,只要趁着夜色避过岗哨视野,偷摸溜进寨子不是问题,正好行那潜入斩首之事。GuoHaishensomedid not feel relieved: „Second Brothergoesalone, for fear thatloses, Iaccompanyyouto walkonetime.”
郭海深有些不放心:“二弟独自前去,唯恐有失,我陪你走一遭吧。”Zhou Jingshakes the head: „Does not need, my one personto be easierto act, ifIwantto walk, theycannot retainme, the big brothersimilarskill in Wushuis outstanding, assumes personal commandto provide against contingenciesinthis is.”周靖摇了摇头:“不必了,我一人更好行动,若我想走,他们也留不住我,大哥同样武艺超群,在此坐镇以防万一便是。”hearsword, GuoHaishenhasto comply.
闻言,郭海深只好答应下来。
The peopleexperienceZhou Jingto be fierce, does not opposethisidea, immediatelyaccording to the Zhou Jinginstructiondoes, greetingpitches camp, shouted cursesloudlytoward the Huangdangmountain.
众人见识过周靖勇猛,并不反对此计,当即按照周靖吩咐而做,招呼喽啰们就地扎营,朝黄荡山大声叫骂起来。
......
……At the same time, permitsnoblereturns to the Lordstronghold, mountainleaderin the hall and Huangdangis discussing.
同一时间,许贵回到主寨,正在大厅里与黄荡山诸位头领商议。„Castellan, thatMt. Hutouisourdefeated, nowdaresto clamor below, is really hateful, whydoes not makemeand othersgo outto accept a challenge, deals a head-on blowtothem? At presentwestayed at home, pourto appearusto fear, evenBaizhangtheirpower and prestige!”
“寨主,那虎头山是咱们手下败将,如今竟敢在下面叫嚣,实在可恶,为何不让我等出去应战,给他们迎头痛击?眼下我们闭门不出,倒显得我们怕了,平白涨他们威风!”AnotherleaderinZhencried out.
另一位头领于振大声抱怨。permitsnoble the looktwinkle, saidslowly:
许贵眼神闪烁,缓缓道:„Mt. Hutouclimbs mountainsto invite the warwithout the indication, musthave the fishy. IseethatPengJinsi to makeusgo forth to battle, althoughdoes not know the reason, actuallycannotthenhismeaning, no matter whatfor the time beingheshouts cursesoutside, dries in the sunhim, as soon asdries in the sun, bystaticbrake.”
“虎头山毫无征兆上山邀战,必有蹊跷。我见那彭进似是想引我们出阵,虽不知缘由,却也不能遂了他的意思,暂且任他在外叫骂,晾他一晾,以静制动。”
The leadersnoddedin abundance, acceptedthisexplanation.
众位头领纷纷点头,接受了这个解释。Althoughpermitsnoblehardlypasses the skill in Wushu, isin the leader the skillis worst, buttheseyearshebrings the Huangdangmountainto emerge, the leadershave believedinhim.
虽然许贵几乎不通武艺,是头领里面身手最差的,但这些年他带着黄荡山兴起,众头领早就信服于他。permitsGuifu the beard, is hesitating saying:
许贵抚着胡须,沉吟道:„Pengenterhas2000peopleto dareto stop upmeknockoff, mustrely on, actuallydoes not know that isanything. Howeverhesopulls rank, gaveme the opportunity, iftakes the opportunityto handle affairs, makes useto takePengenterand the others, thencanannexMt. Hutou, myHuangdangmountainthenhenceforthinhutriverone-party rule!”
“彭进带两千人就敢堵我山寨,必有所恃,却不知是什么。不过他这般托大,也给了我机会,若是借机行事,趁势拿下彭进等人,便能吞并虎头山,我黄荡山便从此在庐河一家独大!”Leadersat presentonebright, atethisattractivepie, immediatelyis excited.
众头领眼前一亮,吃了这块诱人的大饼,顿时兴奋起来。„Does castellanhavewhatstrategy?”Somepeopleasked.
“寨主有何计策?”有人问道。permitsnoblethinks, a corners of the mouthcheck, chuckleopens the mouth:
许贵想了想,嘴角一勾,轻笑开口:„Firsthas a look atthisPengJindong, ifhepitches campoutside, does not walk, wethenfan out in two groups the night assaulttonight, under oneteamgoes to the strongholdto lead troopsto go forth to battle, attacksdirectly, anotherteamfromsaid the strongholddensely, outflanked the opponentescape route, the converging attack, mustbe ableto takePengenteronegroupall!”
“先看看这彭进动向,若他在外扎营,死活不走,那我们今晚便兵分两路夜袭,一队去下寨带兵出阵,正面出击,另一队则从密道出寨,包抄对手后路,前后夹击,必能将彭进一伙尽数拿下!”Heknows for some time the say/way of a crafty person has several ways out, not onlyconstructs the Huangdangknockoffchildrenonthisgrade of high and lowdropping variancetopographyrespectively, but alsoassigned/life the personto digseveralconnectiondensesay/way, did not make the bystanderknow.
他素知狡兔三窟之道,不仅将黄荡山寨子分别建在这等高低落差的地势上,还命人挖了数条连通外界的密道,不让外人知晓。
In the people discussed that satopens the mouthinoneperson of lowliest placesuddenly:
就在众人商议之时,坐在末位的一人忽然开口:„Castellanholds on a minute, whetherto listen tomyword.”
“寨主且慢,可否听我一言。”HuangdangYamomatohasfiveleaders, inthis momenthallactuallysatsixpeople, speakingthisperson is oneperson that thiscomes out.
黄荡山本有五位头领,此刻厅内却坐了六人,说话这人便是这多出来的一人。permitsGuiwen said that lookedtothisperson, said with a smile:
许贵闻言,看向此人,笑道:„BrotherDengstraighthave the words saying that speaking freely is.”
“邓直兄弟有话就讲,畅所欲言便是。”
This sixthperson, actuallyonceheld the post ofDengstraight who DirectorMa JuncausedinsecureLin Residence, nowbecamesix of Huangdangmountainto manage a household, recentlybecame an outlaw, has not mixed the given namein the greenwood, the outside worldwas still unknown.
这第六人,却是曾经在安林府担任马军指挥使的邓直,现在成了黄荡山的六当家,近些日子才落草,在绿林里还未混出名号,外界尚不得而知。Heis thinnernow, onfacealsoqingcharacter.
他如今消瘦了许多,脸上还黥了字。DengZhianseat arm rest, sinkingsound said: „When just nowIfromknockofflooksdownward, unexpectedlyseesthatChen Fengonconceals, youhave only listened tohisreputation, does not knowhim, Iandhehave fought, diecannot forgethisappearance, will not admit mistakes!”
邓直按着座椅扶手,沉声道:“适才我从山寨往下望时,竟看到那陈封就藏在阵中,你们只听过他的名头,不识得他,我和他交过手,死也忘不了他的模样,绝不会认错!”„Whatyousaidurgently presses the Yama?!”
“你说的是催命阎罗?!”permitsnoble and leadersstare, has not thought that will havediscoveryso.
许贵与众头领一愣,没想到会有这般发现。Dengstraightnods: „After thatChen Fengmakes a big rowpeacefulLin Residence, thendid not have the trail, nowactuallymixeswithMt. Hutouinone, may betakes to the heather...... the castellanto judge there just nowthatMt. Hutoudepends on, in my opinion, decidingisthisChen Fengwithout doubt!”
邓直点头:“那陈封大闹安林府后,便没了踪迹,如今却和虎头山混在一处,极有可能是在那里落草为寇……寨主适才判断那虎头山有倚仗,依我看来,定是这陈封无疑!”Anotherleaderis puzzled: „Thisurgently pressed the Yamaskill in Wushu, Iwashave heard, was onlyhisonlyoneperson, canbedepending on Mt. Hutou?”
另一位头领不解:“这催命阎罗武艺了得,我是听说过的,只是他区区一人,能是虎头山的倚仗?”„Underestimatesthispersonnot by any means!!”
“诸位切莫小看此人!!”Dengstraightdrinksimmediatelygreatly, in the eyeflashes throughwipes the color of fear.
邓直当即大喝,眼中闪过一抹恐惧之色。Sees the people blownby a roar, Dengstraightthenreturning to normalmood, saidslightlyseriously:
见众人被一吼镇住,邓直这才微微平复心情,严肃道:„Youwere not clear that thisperson of skill, Ipersonallyhave actually seen, thatChen Fenghasoutstandingly vigorousbrave, air/Qi of evil spiritdescends to earthjust like the demonstar! Without knowing the circumstances of the matterwas flushedbyhim, the soldierswant the moraleto drop sharplymostly, shortlyrout! ThatMt. Hutouchallenges the enemy to battleto invite the warintentionallyoutside, shouldbe the idea of having!”
“你们不清楚此人本事,我却是亲眼见过,那陈封有万夫不当之勇,一身凶煞之气宛若魔星下凡!若是在不知情时遭他冲阵,儿郎们多半要士气大跌,顷刻间溃败!那虎头山故意在外叫阵邀战,应该就是打的这个主意!”„Can BrotherDenghave the law of systemenemy?”
“那邓兄弟可有制敌之法?”permitsnobleknits the brows, worriesto ask.
许贵皱了皱眉,担忧发问。DengZhisheninspires, the lookresented,clenches teeth saying:
邓直深吸一口气,神色愤恨,咬牙道:„ThisChen Fengimplicatedmeto throw the person in office, Ihated to the marrow of the bonesabouthim, since thisseveral months, howto have coped withhimin the imagination. Thisperson of non-average manenergyenemy, availableat least500bladeshield and spear/gunsoldierstie, is stranded into it, the extrusionencircleskills! Perhapsdigs the burrow, temptsagainitsthoroughly, whenhefalls into a trap, killswith the arrowrainconcentrated fireagain!”
“这陈封连累我丢了官身,我对他恨之入骨,这数月以来,一直在假想如何对付他。此人非常人能敌,可用至少五百刀盾手和枪兵结阵,将其困入阵中,挤压围杀!或是挖好地穴,再诱其深入,待他落入陷阱,再用箭雨攒射杀死!”permitsnoblehesitates, actuallyshakes the head:
许贵沉吟一阵,却摇了摇头:„ThisChen Feng, ifso, Iactuallygot uplovedheart, this timetakesthisperson, bestkeep a living witness, invitinghimto climb mountainsto assemble for revolt, makingmyHuangdangmountainresult inthisbrave general.”
“这陈封若如此了得,我却是起了爱才之心,此番拿下此人,最好留个活口,邀其上山聚义,让我黄荡山得了这一员猛将。”„Castellanthought! If there is reservation, onlyfeared that meets the sewerto capsize!”
“寨主三思!若有保留,只怕会阴沟翻船!”DengZhiji, hurriedto persuade.
邓直急了,赶紧劝说。permitsnoblebeckons with the hand, said: „Relax, Iwill dealdiscretely, at the mattermay notif really, also can only under the pain the killer...... be right, BrotherDengoncewere the officersdirectedto cause, to be skilled to march the law of going to war, wasmystrongholdresorting to armscapable person, happen tothisChen Fenghad the enmitywithyou, thenbyBrotherDenghowwas led the soldiersto holdthisassignment?”
许贵摆了摆手,道:“放心,我自会谨慎应对,若实在事不可为,也只能痛下杀手……对了,邓兄弟曾是官兵指挥使,精通行军打仗之法,乃是我寨用兵能人,正好这陈封与你有嫌隙,便由邓兄弟带着儿郎们办了这件差事如何?”Dengstraightexpressiononestiff, in the heart the Celestialbattlesimmediately.
邓直表情一僵,心中顿时天人交战。Initiallyin the bitter experience of secureLin Residence, makinghimfrightenis frightened out of one's wits, the innermost feelingsremained the profoundfear, the subconsciousnessare not daringto cope withZhou Jing.
当初在安林府的遭遇,让他吓得魂飞魄散,内心残留着深邃的恐惧,下意识不敢去对付周靖。Butseveral thousandsoldiers and horsesin the hand, overwhelm with numerical strengthnow, makingDengZhishenghave a confidence.
可如今有数千兵马在手,人多势众,让邓直升起了点信心。Heintertwined, clenches teethsimply, sets outto cup one hand in the other across the chest, saidcategorically:
他纠结了一阵,干脆一咬牙,起身拱手,斩钉截铁道:„On the same daythaturgently pressed the Yamato make a big rowpeacefulLin Residence, cut a governor of prefecturearm, Ialsoreceivedinvolvement, was sentenced a guardineffectively, to sneak away at a critical junctureby the government authorities, mustby being sent to frontier serviceborder area. Is fortunate enough to the castellanroadto rescue, thisescapestribulations. Since climbs mountains, mysmall achievementhas not stood, thiswaris willingto be the vanguard!”
“当日那催命阎罗大闹安林府,斩去知府一臂,我也受了牵连,被官府判了个护卫不力、临阵脱逃,要被发配边疆。幸得寨主路上解救,这才逃得一劫。上山至今,我还寸功未立,此战愿作先锋!”permitsnoblesees that thissmiled, satisfactionnods:
许贵见状,这才笑了起来,满意点头:„Thiswar, ifcanbreak the Mt. Hutousoldiers and horsesgreatly, andcaptures alivethisChen Feng, whenBrotherDengfirst in merit!”
“此战若能大破虎头山兵马,并活捉这陈封,当记邓兄弟首功!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #190: Refuses battle with the old friend