The dinner, oris the midnight snacktimearrivesfinally.
晚餐,或者说是夜宵时间终于到来。Gelsgreetsin the hallentrance, in the simplebehavior, the goalis not simple.格尔斯在大厅门口迎接,简单的行为中,目的却不简单。Firstcanmakeothersknow that the Grand Dukes in duchylikeoneselfninegranddaughters, like the grandfather of neighbor, oris the grandfathergentle;Nextisto the concern of child, changes into the Sirto come, the Grand Dukewill not greetto the entrance;Finallyisexpressed that the Grand Dukevalues the talent, girlGrand Dukespellmaster who will send the smallfireball and smallwater ballregards as importantvery much.
首先能让别人知道公国的大公喜欢自己的九孙女,像邻家的祖父,或者说是爷爷那样慈祥;其次是对孩子的关爱,换成大人来,大公才不会到门口迎接;最后是表示大公重视人才,会发小火球和小水球的女孩儿术师大公很看重。
A simplyaction, whatdisplaysis the upfrontpositiveimage.
一个简单地举动,表现出来的是正面积极的形象。
The timemethod of backmovementis leave alone gloomy, but the goalisforbright, the protectionsquareis the product that backandbetweenotheraristocratsmanipulates strategically.
别管背后动作的时候手段多么阴暗,但目的是为了光明,守护广场就是背后与其他贵族间勾心斗角的产物。Luciapassestodayveryjoyfully, not onlyfound a friend, but alsodefeatedsymbolicevilBurnell Chamber of Commerce, makes the spending moneythroughowneffort.
露西娅今天过得很快乐,不仅找到了一个朋友,还打败了象征邪恶的布尼尔商会,通过自己的努力赚到零花钱。5000gold coins, withbuyfood, canpleasepeople of entirecityeat, surplus.
五千金币呢,拿出来买食物,可以请全城的人大吃一顿,还有剩余。Whatmakesherhappyis, sheunexpectedlylearnsmagecraft of river systemtoday, beforestudiedspeciallyhas not learned, is not always ableto understand the waterelement, withoutthinkingto haveNarazain the side, oneselffound the feelingall of a sudden.
更让她高兴的是,她今天竟然学会了水系的术法,以前专门学过也没学会,总是无法理解水元素,没想到有娜拉莎在身边,自己一下子就找到感觉了。Flutters, to flutter.
飘过来、飘过去。Luciacontrols in front ofsmallwater ballto keep the earth movement, walkingto be feelingsuddenlyraysomeare not right, stops the footstepsto raise the head, immediatelyshows offacts like a spoiled brat: „Grandfatheryoulooks, the smallwater ball, laterLuciacango to a fartherplace, even ifto the desert, samecanstudyNarazasuchto sell the water, tenjin (0.5 kg)fivecopper coinsare expensive?”
露西娅控制着自己前面的小水球不停地动着,走着走着突然感觉到光线有些不对,停下脚步一抬头,马上炫耀地撒娇:“爷爷你看,小水球,以后露西娅可以去更远的地方,哪怕到了沙漠,一样能学着娜拉莎那样卖水,十斤五个铜板贵吗?”Gelsshakes the headhastily, coordinates saying: „Fivecopper cointenjin (0.5 kg)water? Let the person the price that is inconceivable, it was really inexpensive, ifIdid not have the waterin the desert, Iam willingwith to exchange, benevolentLucia who Icanpaywill obtainblessing of god.”格尔斯连忙摇头,配合着说道:“五个铜币十斤水?让人难以想象的价格,它实在是太低廉了,如果我在沙漠中没有了水,我愿意用我所能付出的一切去交换,仁慈的露西娅会得到众神的庇佑。”Lucianodswith a smilefiercely: „Yes, justwill defeatfinallyevilly, Grandfather, is the dinnersumptuous?”
露西娅笑着猛点头:“是的,正义终将战胜邪恶,爷爷,晚餐丰盛吗?”
The GelsvisionputGongsunMurongbodyat this time, and stridewalked, said: „Hasfood that the braveandhandsomeyoung fellowbrought, anydinnerwill be sumptuous. Naturally, lovableandbeautifulNarazapersonallymanufactureice piece.”格尔斯的目光这时放到公孙慕容的身上,并且大步走了过去,说道:“有了勇敢、英俊的小伙子带来的食物,任何一次晚餐都会丰盛。当然,还有可爱、美丽的娜拉莎亲自制作的冰块儿。”Shoulder that GelspatstwoGongsunMurong, rubs the head of Narazasingle-handedly, inothersopinionheabsolutelyis the neighborkindandgentlegrandfather.格尔斯一手轻拍两下公孙慕容的肩膀,一手揉揉娜拉莎的脑袋,在别人看来他绝对是个邻家和蔼、慈祥的老爷爷。GongsunMurongreturned to a smile, Narazanarrowed the eye, twopeoplerelax, the Grand Dukeis also willingto express the good intentionsevidently.
公孙慕容回了一个微笑,娜拉莎则眯起眼睛,两个人松了口气,看样子大公也愿意表达善意。This is very lucky, firstmetgoodcity lord, saw the goodGrand Duke, was shortmanytroublesome, after does not need the card in a handcompletelyto leave, wanders all over the world.
这真的很幸运,先遇到了一个好的城主,又见到了不错的大公,少了许多麻烦,不用底牌尽出后去浪迹天涯。„GrandpaGels, Elder BrotherMurongmadefood of delicacypersonally, believes that certainlywill makeyousatisfy.”Narazaanticipated that looksGongsunMurongis carryingbigbag, butshehas not smelledanyfragrance.
“格尔斯爷爷,慕容哥哥亲自做了美味的食物,相信一定会让您满意的。”娜拉莎期待地看着公孙慕容拎着的大袋子,但她没有闻到任何的香味。Moreoverbeforeshedoes not know that oneselfElder BrotherMurongmadeanything, the sensationin the royal palacefullis not polite, shemonitored the taking a bathplacemerely.
而且之前她也不知道自己的慕容哥哥做了什么,在王宫里感知全开是不礼貌的,她仅仅是把洗澡的地方监控了。„Ibelieve that Narazawill not lieabsolutely, thenMurong, does needmeto helpyoushare? Iamverystrong.”Gelsgrasps the fistto lift the arm, makes a healthymovementto show.
“我相信娜拉莎绝对不会说谎,那么慕容,需要我帮你分担么?我是很强壮的。”格尔斯握着拳头抬起胳膊,做出个健美的动作来证明。Took careto be frightenedin the surroundingservant, theyhave never seentheappearance of Grand Duketoday.
服侍在周围的仆人被吓到了,他们从未见过大公今天的这个样子。GongsunMurongalsomakes the relaxedshape, rockstwobags, said: „GrandpaGels, eatsneedsyourhelp.”
公孙慕容也作轻松状,晃动两下袋子,说道:“格尔斯爷爷,吃的时候需要您的帮助。”
A severalpeople'sdialoguethenturned into a family banquet the officialinvitation, even if the servantseems likedid not think that has the slightbeing out of sortsfeeling.
几个人的一番对话便把原本正式的邀请变成了一次家宴,哪怕是仆人看上去也不觉得有丝毫的违和感。GongsunMurongandNarazaunderstand,thisabsolutelyis notbecausetheyare young, butis that part of strengthandhidden that Narazashows, has made one unable to completely understand that GongsunMurong of strength, the results that waits forallreasonsto synthesizeto produce.
公孙慕容和娜拉莎明白,这绝对不是因为他们年岁小,而是娜拉莎所表现出来的实力和隐藏的那部分,还有一直让人看不透实力的公孙慕容,等一切原因综合起来所产生的效果。
The groupgo to the hall, near the round table that inGelsdeliberatelysuspendssitsin turn.
一行人来到大厅中,在格尔斯刻意摆出来的圆桌边依次坐好。
The foodindependentquantity that the Grand Dukepreparesis notmany, but the varietyare many, all kinds ofbarbecues, fry the meat, soup of boiling, vegetablesDing of cold food in sauce, hot pot of cheeseboil.
大公准备的食物单独的数量不是很多,不过品种多,各种各样的烤肉、煎肉,还有煮的汤,凉拌的蔬菜丁,奶酪熬煮的火锅。In addition the fishseedsauceprocesses the seafood of shellandthornwithother, the wine and fruit juice, seemveryluxurious.
加上鱼籽酱与其他处理好壳和刺儿的海鲜,葡萄酒和果汁,显得很奢华。Frontfoodmustlook that iswhoeats.
只是面前的食物要看是谁来吃。Narazais not strangetofrontfood, does not thinkto be unpalatable, butshealwaysfeelstoosole.娜拉莎对面前的食物并不陌生,也不认为难吃,只是她总觉得太单一。Does not teachElder BrotherMuronglike the stewardgrandfatherthese, the stewardgrandfatherhas also taughtat present the recipes of thesefood, moreoverare more, simultaneouslyindicatesthesefoodto come from another race of someplace.
不像管家爷爷教给慕容哥哥那些,管家爷爷也教过眼前这些食物的做法,而且还更多,同时注明这些食物是来自某个地方的另外一个种族的。But the method of racemanufacturefoodElder BrotherMurongis are more.
而慕容哥哥所在的种族制作食物的方法更多。Stated differently, after thatracemakesfood, alwayssaidElder BrotherMurongthisracemanufactureis not good, butElder BrotherMurongthisraceis willingto study the method that otherracesmakefood, andrecognized the position of opposite party., Theninherits , to promote andexpands, forms the newsystem.
不同的是,那个种族制作出来食物后总是说慕容哥哥这个种族制作的不好,而慕容哥哥这个种族很愿意去学习其他种族制作食物的方法,并且承认对方的地位。,然后继承、发扬、扩展,形成新的体系。Eats, caneat the demeanorunexpectedly.
吃,竟然也能吃出风度来。Thennow, eatsfood that Elder BrotherMurongmakes, eatsfood that Elder BrotherMurongmakes? Narazapresented a choice question of sameanswer.
那么现在,是吃慕容哥哥制作的食物呢,还是吃慕容哥哥制作的食物?娜拉莎做了一个相同答案的选择题。Undergaze that sheanticipates, GongsunMuronghas a look, remoteto the longtable of 20meters away place, the fingeris moving slightly, the tablecloth on longtablethenflew, withoutmagecraftfluctuates, could not feel that anybattle qi, the tableclothverynaturalflies.
在她期待的注视下,公孙慕容四下看看,遥对着二十米远地方的一张长桌,手指微动,长桌上的桌布便飞了过来,没有术法波动,更感觉不到任何的战气,桌布就那么很自然地飞过来。Thisis not the demonstration, thisshowsownpart of strengths, becausehediscovered that the person in thisplacelikesdisplaying itselfwith every effort, thusobtainsothers'approval, the toomodestwordsareincorrect.
这不是示威,这只是展现自己的一部分实力,因为他发现这个地方的人喜欢尽力表现自己,从而获得别人的认可,太谦虚的话是不行的。Naturally, hedoes not think the thing that the stewardgrandfatherteacheshas the mistake, is only the differentchoices under differentsituation, has the relationswith the social groupculture.
当然,他不认为管家爷爷教的东西有错,只是不同情况下的不同选择而已,跟社会群体文化有关系。Butwhichtyperegardless, exists.
但无论哪一种,都是真实存在的。Accepts the servants of trainingnot to send outto call out in alarm, the psychological quality of Grand Dukeis also perfect, astalentspellmasterLuciais eyeful, therefore the dinner can also conduct in the gentleatmosphere.
接受过训练的仆人们没发出惊呼,大公的心理素质也过硬,身为天才术师露西娅满眼好奇,所以晚餐还能够在平和的气氛下进行。GongsunMurongmeets the tablecloth, foldsseveralto releaseto the round tableon, thiscarries the bagto fallabove, rubs hands, startsto take the thingfrom the bagoutward.
公孙慕容把桌布接到手,折叠几下放到圆桌上,这才拎着袋子落到上面,搓搓手,开始从袋子里往外拿东西。Such that just like the effectivepersonreports, GongsunMurongleaves behindtenchickensto doto call the flowerchicken.
正如管事的人汇报的那样,公孙慕容留下十只鸡做叫花鸡。Makesthisname the method of foodto be many, but the intelligentstewardhas said that the foodmanufacture of thisrace is never fixedinvariable, truefoodeveryone, makesfoodto take the goalas the standard, is first thinkingachieveswhatflavor, eatstowhom, thenconsidersfood the type and processing process.
做这个名称的食物的方法很多,但智能管家说过,本种族的食物制作从来不是固定不变的,真正的食材大家,制作食物是以目的为标准,先想着达到什么味道,给谁吃,然后再考虑食物的种类和加工过程。Rather thansaid that fixesnot to allowothersto change, thatis not the raceidea, whatthisraceis tastefulis...... the soldiervariablepotential, butwatervariableshape.
而不是说固定下来就不允许别人改变,那不是本种族的理念,本种族讲究的是……兵无常势而水无常形。GongsunMurongtasteswithout the fixedfoodpersonally, the analysislaterstartsto manufacture, somemedicinemixesgive the chickento fillin the liquor, stimulates to movementwith the inner strength, quitemakes the seasoningenterto the circulation of chickenbodyas soon as possible.
公孙慕容就在没有固定食材的时候亲自去尝,分析之后开始制作,一部分药物混合在酒里给鸡灌下去,用内力催动,好让调料尽快进到鸡身体的循环当中。Another partmixes in the mudtogether, wraps outside of chicken, laterburiesinearth the method that usesto cook in a covered vesselmakesripe, thisisbelongshiscalls the flowerchicken.
另一部分跟泥混合在一起,包在鸡的外面,之后埋在土里用焖的方法来制熟,这是属于他的叫花鸡。Howeverintroducedtimehecannotsay that wascalls the flower the chickenorcalls the chicken, evenenlightens the chicken, were too manyrelated to the culturalcontent, explainstroublesome.
不过介绍的时候他不能说是叫花鸡或叫化鸡,甚至是教化鸡,涉及到了文化内容实在太多,解释起来麻烦。LuciaandGrand DukeGelsnaturally not cleartenbigsoil blockcontainso manythings, theylookunusually, without the fragrancepasses on.
露西娅和格尔斯大公自然不清楚十个大土块儿包含那么多的东西,他们只是看着稀奇,没有香味儿传出来。Narazaattracts the nose, has doubts: „Does Elder BrotherMurong, roast the mud the flavor?”娜拉莎吸吸鼻子,也疑惑:“慕容哥哥,烤泥巴的味道?”GongsunMurongdid not explain that manufacturefoodboundarymatter, hetakes uponegroup of mud, the palmmovesslightly, in the mudthenstartsto fallin abundance, revealsis roastedyellowdelicate the chicken, yes, faint yellow, is notreason that roasts, is the reason of foodincrease.
公孙慕容也不解释制作食物境界的事情,他拿起一团泥巴,手掌微微一动,泥巴便开始纷纷落下,露出里面被烤得黄嫩的鸡,是的,淡黄色的,不是烤的原因,是食材添加的缘故。
His handmove, the dinner plates of fourpeopleslide, vibrates the palmagain, the chickenfallstofourtrays, inhistraywere many foxnut, the chickenneck, the chickenwing, chicken feet and chickenbuttocks.
他手一招,四个人的餐盘滑过来,再震动手掌,鸡肉落到四个盘子里,他的盘子里多了鸡头、鸡脖子、鸡翅膀、鸡爪子、鸡屁股。
The chicken in everyone dinner plateare not many, moreoveris notcomplete, GongsunMurongelects is the chicken, the growthyearlongchickensuitscooks the soup.
每个人餐盘中的鸡肉都不多,而且还不是全部,公孙慕容选的全是小鸡,生长年头长的鸡适合炖汤。Whyelects, delivered the words of theory, the Yin-Yangfivelines can convince.
为什么这么选呢,讲理论的话,阴阳五行可以说得通。Speaking the simplepointisyearmanychickens, the muscle and skeletonfixed, is not goodto tear and biteandget interested.
讲简单点就是年头多的鸡,肌肉和骨骼都固定了,不好撕咬和入味。
The person who threeare waiting foreatingdoes not have the energyto consider how manufacturesGongsunMurong of foodto ponder over, theyare waiting foreating.
三个等着吃的人没精力去考虑制作食物的公孙慕容是如何琢磨的,他们正在等着吃。Whenwrapswhenoutsidesoilwas opened, theythensmelled the thickfragrance.
当包裹在外面的泥土被打开时,他们便闻到了浓浓的香味儿。Thistype of fragranceis very complex, has the fragrance of meat, to have the fragrance of liquor, to havepackagechicken the fragrance of leaf, to have the fragrance of medicinal herb, evenalsoto have the fragrance of soil, smellscarefully, but alsobringsbittertaste of faint trace.
这种香味儿很复杂,有肉的香、有酒的香、有包裹鸡的叶子的香、有药材的香、甚至还有泥土的香,仔细闻闻,还带着一丝丝的苦味儿。Threepeoplehave not seenthistype of thing, butonlyheard that the flavorknowsis delicious.
三个人从来没见过这种东西,但只闻味道就知道是好吃的。
When GelsGrand Dukeand otherGongsunMurong the traypushes, impatientlyfirsteatstogether, thennarrows the eyetaste.格尔斯大公等公孙慕容把盘子推回来时,迫不及待地先吃一块儿,然后眯起眼睛品味。Ifhemastersmoreknowledge, hewill certainly say, butfertilizer not greasyandthinbutnon-firewoodandhardbut not spicyandstrongbut the non-stopperandlips and teethkeep the fragranceandproviding much food for thought.
如果他掌握更多知识的话,他一定会说,肥而不腻、瘦而不柴、辛而不辣、韧而不塞、唇齿留香、回味无穷。Grand dukeotherhas not felt, butmadefood the skillactuallyto admiretoGongsunMurongthishand made, the chicken, medicinal herb, liquorandmud, put together can the flavor that hadhowbethis?
大公别的没感觉到,但对公孙慕容这手制作食物的本事却佩服了,鸡、药材、酒、泥巴,放在一起产生的味道怎么会是这样?
The Grand Dukedrinks a liquor, lookschicken that removes the mud, said: „Ineverthink that wastefoodis the quality that an aristocratshouldhave, at night, alwayshas the hungersoundto linger.”
大公喝口酒,看着去掉泥巴的鸡,说道:“我从不认为浪费食物是一个贵族应该具备的品质,夜晚,总有饥饿的声音萦绕。”Hisvagueness of verymeaningexpression, thischickeninsufficientlyeats, remainingcantake away? Thatis the waste!
他的意思表达的很隐晦,这一只鸡不够吃,剩下的难道要拿走?那是浪费!GongsunMurongis contrary to convictionsto echovery much: „GrandpaGels, yourmind/bosombe broader than the sea, yourgoodnesscanwarm the will of the peoplecompared with the spring breeze, complies withyourwill, makinguseatotherchickens.”
公孙慕容很违心地附和:“格尔斯爷爷,您的胸怀要比大海更广阔,您的善良比春风更能温暖人心,遵从您的意志,让我们把其他的鸡吃掉。”Narazacoordinatesimmediately, thiscame to a consensus.娜拉莎马上配合,这都形成默契了。„Yes, I am also very affected, the delicacyshouldshare, canmakeourmoodhappier, GrandpaGels, Ithought that nowwedo not needothers'taking care, does not needto be worried about the safety, everyonejoyfulis the truejoy, right?”
“是的,我也很感动呢,美味应该分享,才能让我们心情更愉快,格尔斯爷爷,我觉得现在我们不需要别人的伏侍,更不用担心安危,大家的快乐才是真正的快乐,是吗?”Gelssaidimmediatelywith a smile: „Youtookin the past the minute/share.”格尔斯马上笑着说道:“你们拿过去分了。”Thereforehas the servantto comethischickenremainingpartsto take, everyone in the halldivides a pointto taste.
于是有仆人过来把这只鸡剩下的部分取走,就在大厅里每人分一点尝尝。GongsunMurongis very helpless, heplannedleaves behind the cornerthingto eatslowly, the chickenchest and chickenthighare not delicious, whatis truly deliciousis the foxnutchickenfootchickenbuttocks, particularlythatchickenwing.
公孙慕容很无奈,他原本打算留下边角的东西慢慢吃,鸡胸脯和鸡大腿才不好吃呢,真正好吃的是鸡头鸡脚鸡屁股,尤其是那个鸡翅膀。
The wing, is the taste and flavormost balancedplace, itsflavorwas inferior that the wingpoint and chickenbuttocks, itstastewas inferior the chickenchest and chickenthigh, itschewyis inferior to the chickenneck, itsinterestmight as welleat the chickenhead.
中翅,是口感和味道最均衡的地方,它的味道不如翅尖和鸡屁股,它的口感不如鸡胸脯和鸡大腿,它的耐嚼性不如鸡脖子,它的趣味性不如吃鸡脑袋。Butitcanachievecertainbalanced, nowis actually divided, but also is thinkingremains, waited forNarazahungrilytimeusedsaltslightlyjuone, when between -meal snackate, even ifdriedgood.
可是它能达到一定的均衡,现在却被分走了,还想着留下来,等娜拉莎饿了的时候用盐稍微焗一下当零食吃呢,哪怕烘一下也行啊。Rips open a coldhotshredded chicken, the flavorandtasteare also good.
或者是撕开凉拌个麻辣鸡丝,味道、口感也是不错的。MatterGrand DukeGels who GongsunMurongthinksis not clear, heonlylikeseating the meat on chickenchest and chickenthigh, at presenthehadto give a pretextto taste several other chickens, ifnaturallywants the meansto letGongsunMuronga bit faster.
公孙慕容想的事情格尔斯大公一点也不清楚,他只喜欢吃鸡胸脯和鸡大腿上的肉,眼下他有了借口去品尝其他几只鸡,当然要想办法让公孙慕容快点。ThereforeGrand DukeGelsasked: „Heard that Gongsunyouselectstenin the middle of1000chickens, whethertheydo haveto letourunreadabledifferences?”
于是格尔斯大公问:“听说公孙你在一千只鸡当中选出十只,它们是否有着让我们难以理解的不同?”GongsunMurongprocesses the secondchickenimmediately: „Could not missmany, choosing the chickenwaselectsto be small, thenlooked at the special details, the material that tenchickensusedhad the littledifference, youtaste.”
公孙慕容马上去处理第二只鸡:“差不了多少,选鸡是选小的,然后看具体情况,十只鸡只是用的料有一点点差别,您尝尝。”
The secondchickenalsoprocessedat this time, divides.
第二只鸡这时也处理好了,分下去。Remainingandotherpartsgive the servantto eatas before.
剩下的和其他的部分依旧给仆人吃。Then, tenchickensfinished eating, fourpeoplewere all full, the servantalsoate to the full, theyexcept foreating the chicken, barbecueanything that the Grand Dukehas not bumped.
就这样,十只鸡吃完,四个人全饱了,仆人也吃饱了,他们除了吃鸡,还有大公不去碰的烤肉什么的。Grand DukeGelsdrinks a liquor, seemsverysatisfied, heacknowledged that hehas not eaten such deliciouschickenfrom infancy to maturity, is more delicious than the beef steak that the winefries.格尔斯大公喝口酒,显得很满足,他承认他从小到大就没吃过这么好吃的鸡,比葡萄酒煎的牛排还要好吃。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #27: The chicken of evening banquet
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur