SQCWSS :: Volume #12

#1157: Thoroughly is also colder

LNMTL needs user funding to survive Read More

The god country has not actually moved, the upper-level person does not believe that two people do not have the sense of place, now where even if not know coldly, waits, naturally can feel. 神国这边却没动,上层的人不相信两个人那么没有方位感,而且即使现在不知道哪里冷,等走着走着,自然会感受到。 Gongsun Murong and Naraza received the house, with a long cart, below was the big wheel, tied up the chain toward the wheel on, tire chain. 公孙慕容和娜拉莎收起了房子,拿出来一辆长长的推车,下面是大轱辘,又往轱辘上面拴链子,防滑链。 On the vehicle is putting the carbon furnace, two people kill to process the agile chicken to take five, slivers a flake flake, then puts in the pot to boil. 车上放着碳炉,两个人把五只杀完已经处理利索的鸡拿出来,切成一小片一小片的,然后放到锅里面煮。 The dim light of night ten people push a cart, without the means that the car(riage) is big . Moreover the water that inside puts are many, walks on such road. 夜色的十个人推车,没办法,车大,而且里面装的水多,还是走在这样的路上。 „Everyone should not be anxious, a while and other chicken soup were good, we eat...... you to eat the hot pot, is the spicy hotpot? Between both a little distinguishes, the hot pot rinses the stock taste, the latter is other extra additional seasoning, but the hot pot needs to dip more seasonings, eats coldly.” “大家不要急啊,一会儿等鸡汤好了,咱们就吃……你们是想吃火锅啊,还是麻辣烫？两者之间有点区别的,火锅是涮原汤味,后者是额外加别的调料,但火锅需要蘸更多的调料,吃起来冷啊。” Naraza takes one clothes, including the hat and shoes, and glove, gave a dim light of night, on the mouth is saying, then also took one set, to the second person. 娜拉莎拿出来一套衣服,连着帽子和鞋,以及手套,递给身边的一个夜色,嘴上说着,接着又拿出来一套,给第二个人。 The dim light of night hears the Naraza words, unexpectedly exchanges there, as if to eating anything is cares very much. 夜色听到娜拉莎的话,居然在那里互相交流起来,似乎对吃什么是很在乎的。 Outside audience was speechless, when does the dim light of night from start to concentrate on eating? 外面的观众都无语了,夜色从什么时候开始会把精力放在吃上？ After a while, 30 people changed the new clothes, everyone made the choice, ate the spicy hotpot, because the after dipping material of hot pot froze, did not facilitate to eat, all was ice stubble. 过一会儿,有三十个人换上新的衣服了,大家才做出选择,吃麻辣烫,因为火锅的蘸料冻上后不方便吃,全是冰茬儿。 „I may not take the sesame oil outward, puts in various Chinese prickly ashes boils, is very very spicy the spicy hot pepper, but everyone does not need to fear that finished eating the throat to hurt, I also put while convenient the thing like momordica grosvenori, lets everyone not only feels to eat satisfying a craving, will not get angry.” “那我可就不往外拿麻油了,把各种花椒放里煮,还有很辣很辣的辣椒,但是大家不用怕吃完了嗓子疼,我还顺便把像罗汉果一样的东西放进去,让大家既觉得吃着过瘾,又不会上火。” Naraza was saying pulls out one to throw to boil the seasoning, many small forks are placed in side, when the chicken soup boiled, the thing put to rinse, who ate who used the fork fork. 娜拉莎说着掏出一把把调料扔进去煮,还有不少小叉子摆在旁边,等鸡汤煮好了,东西放进去涮,谁吃谁就用叉子叉。 The chopsticks are unusable, because of wears Houhou the glove. 筷子不能用,因为戴厚厚的手套了。 The following fire is burnt/anxious Zi. Is burnt/anxious Tan, the elevation of temperature is quick . Moreover the chicken was slivered the flake, on useless how long. The thick chicken soup taste then flutters. 下面的火是焦子。就是焦碳,升温很快,而且鸡被切成了小片,没用上多长时间。浓浓的鸡汤味便飘出来。 Besides the chicken soup taste, was hearing very fragrant taste, authentic hot does not only put the hot pepper and numb Jiao absolutely, other to the throat and stomach good herbal medicine, mix together. Like this after eating, will reduce the injury of body. 除了鸡汤味,还有闻着很香的中药味,正宗的麻辣绝对不是只放辣椒和麻椒,还有其他对嗓子和胃好的草药,混合在一起。这样吃来之后会减少身体的伤害。 Waited for the chicken soup to be good, Gongsun Murong threw half leaf of mutton chop toward inside, slivered, reminder dim light of night: „Do not eat the chicken and mutton chop, do not eat inside scallion ginger, spicy hotpot, we first drinking water product.” 等着鸡汤好了,公孙慕容往里面扔进去半扇羊排,切成一段段的,提醒夜色:“别吃鸡肉和羊排,也别吃里面的葱姜,麻辣烫,咱们先吃水产品。” Then, he throws under one is the slightly sharp big hammer, said accurately is the big regulus, the surroundings have ear that ties up the string. Tied up eight strings. 说完,他扔出来一个下面是略尖的大锤子,准确地说是大金属块,周围有拴绳子的耳朵。拴了八根绳子。 The dim light of night understood at a glance that must do, divides eight people, various stand directions, grasp the string to make an effort upward, then pounds downward. 夜色一看就知道是要干啥了,分出来八个人,各站一个方向,抓起绳子往上使劲,然后向下砸。 Yes, Gongsun Murong has not planned to take the thing of eating from the house outward, making the dim light of night break the postglacial deposits to fish from below. 是的,公孙慕容没打算从房子里往外拿吃的东西,让夜色砸碎冰后从下面捞。 Big regulus pounds, pounds a big hole, below does not have the water leakage. 大金属块儿砸砸砸的,砸出来一个大坑,下面没出水。 Gongsun Murong has a look, puts out long metal rock drill to put. Hints to continue to pound, therefore eight people metal rock drill pounding, does not have the water , to continue to take rock drill. Withstand/Top in the front rock drill child behind, pounds again. 公孙慕容看看,又拿出个长的金属钎子放上去。示意继续砸,于是八人又把金属钎子给砸进去,还是没有水,继续拿钎子。顶在前面的钎子后面,再砸。 This pounds is pounding, the front loosen, has the dim light of night to jump revealing point metal rock drill immediately pulls out. 这回砸着砸着,前面一松,马上有夜色跳下去把露出一点的金属钎子拔出来。 Then the dim light of night takes turns to widen that range, after first rock drill also pulls out, cultivates that ice mouth. An ice hole appears. 接下来夜色轮换着扩大那个范围,把第一个钎子也拔出来后,修一修那冰口。一个冰窟窿出现。 At the same time a dim light of night takes rock drill there. 一边一个夜色拿着钎子在那里等。 Useless how long, seems like the feeling was different to here ray, has the form of fish to appear, seemingly has two chi (0.33 m) prawn also roaming passed/lived. 没用多长时间,似乎是感受的到了这里的光线不同,有鱼的身影出现,还有看上去有两尺长的大虾也游过。 A big fish has not endured the air finally tempts ~ is puzzled, the head stretched out the water surface, immediately rock drill from position to bind of its gill, selects again, the big fish flies, falls to big hole side. 一条大鱼终于是没有忍受住空气的诱~惑,脑袋伸出了水面,随即一根钎子从它的鳃的位置扎进去,再一挑,大鱼飞出来,落到大坑的旁边。 Naraza has the blade to fall, chops directly the fish head, said to nearby dim light of night: „A while brings, waits to accumulate much, I make the fish head soup to drink to you.” 娜拉莎手起刀落,直接把鱼头剁下来,对旁边的夜色说道:“一会儿带着,等多攒点,我给你们做鱼头汤喝。” Then she starts to truncate the fish fillet to the soup, observes the scale, shakes the head: „It is not good, I have a look at the internal organs.” 接着她又开始削鱼片到汤里,观察观察鱼鳞,摇头:“不好,我看看内脏。” She again the fish intestines turning, then cleans up cleaning up, throws for being responsible for taking that person of fish head: „Taking, is then making the fish intestines to eat, fish to float to you to eat.” 她再把鱼肠子给翻出来,然后清理清理,扔给负责拿鱼头的那个人:“拿着,回头给你们做鱼肠吃、鱼漂吃。” „Fish bone, the bone of this fish does not look even well, waited to find, I stayed behind again.” She discards the remaining bone anything. “鱼骨头就算了,这鱼的骨头看着不好,等找到好的,我再留下。”她扔掉剩下的骨头什么的。 Afterward a prawn came up by to bind, she is also slivers the block to admit in the soup. 随后一只大虾被扎上来,她也是切成块放进汤里。 A half hour, full car(riage) thing, could not see the soup quickly, she then stopped the movement, but made one fish as before, after fishing, everyone towed one lump to freeze with the string in the together thing walks. 半个小时,满满一车东西,都快看不到汤了,她这才停下动作,但依旧让人捞,捞到之后,每个人用绳子拖着一坨冻在一起的东西走。 Walks the people eats, was burnt sticks out one's tongue, did not feel coldly. 边走众人边吃,一个个被辣得直伸舌头,再也不觉得冷了。 „Look, is felt that we more do walk off the warm place to be nearer?” Naraza are eating greatly white/shell meat/flesh, having the tennis is so big, said to the dim light of night. “看,是不是感觉到咱们越走离着暖和的地方越近？”娜拉莎自己吃着一个大贝肉,有网球那么大的,跟夜色们说。 The dim light of night nods, is truly warm, spicy, but had not felt that walks outward, instead more walks is deeper. 夜色点头,确实暖和,辣的,但没感觉到是往外走,反而是越走越深。 ‚Leisure’ walked one during the daytime, 90 kilometers walked, the temperature was lower, at night arrived. ‘慢悠悠’走了一白天,九十公里走完了,气温更低,夜晚降临。 The audience were not cruel enough to look, that inside evening...... 观众们都不忍心看了,那里面的晚上…… „Asks, we live in the tent, ices the room? Lives in the tent I to take the tent, lives in the ice room, everyone......” Naraza also asked the matter of rest. “问问诸位,咱是住帐篷,还是冰屋？住帐篷我就拿帐篷,住冰屋,大家就……”娜拉莎又问起休息的事情。 Did not wait for her saying that the people shouted together: „Tent.” 不等她说完,众人一起喊:“帐篷。” Cannot dig the ice to construct the ice room again, meeting deceased person. 可不能再挖冰建冰屋了,会死人的。 „I am also this want to drop, because ices the room unable to carry off, I think that under some people want to experience the ice room to live.” Naraza said, and puts out metal stents, as well as a big big felt blanket. “我也是这样想滴,因为冰屋不能带走,我以为有人想体验下冰屋生活呢。”娜拉莎笑着说,并拿出一根根金属支架,以及一大张一大张的毡子。 Whom the people are shaking the head to deny to experience the idea of ice room, then deftly a big circular tent building. 众人摇着头否定有谁想体验冰屋的想法,然后麻利地把一顶大大的圆形的帐篷给搭起来。 A big tent, enough thought of the next 100 people, that had not finished eating the thing the hot car(riage) to be placed in the tents, before long the temperature in tent rose. 一个大帐篷,足够装下一百人了,那个还没被吃完东西的麻辣车摆在帐篷中间,不一会儿帐篷里的温度升上来。 The people took off/escaped to enjoy this warm time outside clothes, regarding taking a bath, that must wait to dig the pit tomorrow, then washed in that water, the temperature of that water again coldly was also such, compared with ground in warm. 众人把外面的衣服脱了享受起这温暖的时刻,至于说洗澡,那得等明天白天挖出来坑,然后在那个水里洗,那水的温度再冷也就是那样,比地面上暖和。 „Who was hungry who eats, the eaten person stands night watch.” Gongsun Murong follows to confess one, sits cross-legged to sit there, cultivation. “谁饿了谁就吃,吃的人守夜。”公孙慕容跟着交代一声,盘膝坐在那里,修炼。 The dim light of night discussed mutually, branched out the group, then took turns to stand night watch while ate the spicy hotpot, others are not lying down sleeping, but same cultivated the inner strength with Gongsun Murong and Naraza there. 夜色互相商量一下,分出组来,然后一边轮换着守夜一边吃麻辣烫,其余的人也不躺着睡觉,而是跟公孙慕容和娜拉莎一样在那里修炼内力。 A night passes by like this, no one had frozen to death, next morning will get up, as before will be the spicy hotpot, will then receive the tent, is pushing a cart toward ‚far’ to go forward to the direction of icefield. 一夜就这样过去,谁都没被冻死,第二天早上起来,依旧是麻辣烫,然后收起帐篷,推着车朝‘远’离冰原的方向前进。 For successive three days, walked about 400 kilometers, this time temperature has fallen 92 degrees below zero, put on unable to resist such low temperature in clothes completely, dim light of night froze are about to cry, but is insisting as before, because two people of Duke Sun were all right. 连续三天,走出去近四百公里,此时的气温已经降到了零下九十二度,穿在身上的衣服已经无法完全抵挡住这样的低温,一个个夜色冻得快哭了,但依旧坚持着,因为公孙家的两个人没事。 They know, rather froze to death, cannot put forward any request.( To be continued.) 他们知道,宁肯被冻死,也不能提任何要求。(未完待续。) ...() ...()
To display comments and comment, click at the button