Ye Shaoyangdid not talk too much, puts out the Celestial Mastersignto lookto the opposite party, saidsubmissively: „TwoMaster Messengerare laborious.”叶少阳也不多言,拿出天师牌给对方看了看,拱手道:“二位差爷辛苦。”TwoYakshalook atlightpurple qi that on a Celestial Mastersignflowed, knows unable to cheat, nods, fromraised a lanternbehind, since blows the tone, the lanternshines the glisteninggreen lightimmediately, gaveYe Shaoyang.
俩夜叉看了一眼天师牌上流淌出来的淡淡紫气,知道做不了假,点了点头,从身后提起一只灯笼,吹了口气,灯笼立刻亮起莹莹绿光,递给叶少阳。„GhostpathNanhang, Celestial Masteris careful.”
“鬼路难行,天师小心。”„HasworktwoMaster Messenger.”Ye Shaoyangreceived the lantern, will scatterfromonepack of paper money of abovebringing down, is raisingstarting off. ghost lanternis similarto the Yin Divisionpass, withoutthis, thatquitethereforelonely soul wild ghost.
“有劳二位差爷。”叶少阳接过灯笼,将从上面带下的一叠纸钱撒出去,提着上路。鬼灯笼类似于阴司通行证,没有这个,那就相当于是孤魂野鬼。Old Guowithcoming up, said: „Yourline, ifmyoneselfcomes, thesetwoYakshamustaskmeto taketenbladepaper money.”老郭跟上来,说道:“还是你行,要是我自己来,这俩夜叉非找我要十刀纸钱不可。”Acrossmist, the frontdistant placepresentedseveralgreen lights, flyingto seenearisghost lantern, raisesin the hands of someghost messenger, in the handis dragging a chains, is bundling the hands of severalpeoplerespectively, range from35, to78.
穿过一层薄雾,前方远处出现了几点绿光,飞近了才看出是一盏盏鬼灯笼,提在一些鬼差的手中,手中都拖着一条锁链,各自捆着几个人的手,少则三五个,多则七八个。Is the appearance of common people, has the farmerto dress up, there issuit and dress shoes, hasalwayshasfew, generally speakingold personmany.
都是人家老百姓的打扮,有农夫打扮,也有西装革履,有老有少,总体来说老人多一点。Thesewereghost messengerjust the ghost that sent under custodyto comefromhuman world.
这些都是鬼差刚从人间押送而来的亡魂。Most peopleexpressionis numb, lookedwasdied in bed of old age/be exhausted, althoughdid not give up the human worldfamily member, butalsohad no alternative , some personobsessionwere deep, the expressionwas dehumanizing, heaves a sigh.
大多数人表情麻木,一看就是寿终正寝的,虽然舍不得人间亲人,但也无可奈何,也有一些人执念较深,表情凄苦,唉声叹气。„Whycantie uptheirhands?”FirsttimeOrange that seesthissceneaskedcuriously.
“为什么要绑着他们的手呢?”第一次见到这场面的橙子好奇问道。„ghost messengerdetainsso manypeople, withoutdrinkingGrandma Meng's Soup, obsessionis very deep, what to doifran? Thisdoes not have the means.”
“一个鬼差押这么多人,都没喝孟婆汤呢,执念很深,万一跑了怎么办?这也是没办法。”„Master Messenger, Iin the human worldfamily propertygreat wealth, Ido not give up,” a fatty who wears the suitbeggedsubmissively, „Master Messengerputmeto go back, burnt the paper moneytoyou-, Idid not dare!”
“差爷,我在人间家财万贯,我舍不得啊,”一个穿西装的胖子拱手央求道,“差爷放我回去,多烧纸钱给你们-啊啊,我不敢了!”Hiswordshave not said,immediatelyencountersghost messengerto brushwithwhipone, the pitiful yellmakes noise, the little darlinghurried along.
他话还没说完,立刻遭到鬼差用鞭子一通抽打,惨叫出声,乖乖赶路了。„Iam unwilling, killsmypersonnot to submit to punishment, Ido not go tosamsara!”
“我不甘啊,杀我的人还没有伏法,我不要去轮回!”
A youngmanmakes an effortto pull the chains, backwardmaking.
一个年轻男子用力扯着锁链,向后挣着。ghost messengerdoes not talk too much, wields the whipto pull outdirectly, youngstermiserablehowling.鬼差也不多言,直接挥动鞭子抽过去,年轻人一阵惨嚎。ghost messengerpulls the chains, thisyoungsterwū wūis crying, buthas the little darlingto follow.鬼差扯扯锁链,这年轻人呜呜哭着,但只好乖乖跟着走了。„Quitepitiful......”in the Orangeheartdoes not endure.
“好可怜啊……”橙子心中不忍。„Retributive justice, exact, toMansion Lord Cui that will state the opportunity of feeling of being wrongedtohim, ifthere isdoubts, cango toYama Kingthereapplicationto verify, the right and wrongclearlydistinguishes, will not make the mistake.”
“因果报应,毫厘不爽,到了崔府君那,自会给他陈述冤情的机会,如果有疑惑,可以去阎罗王那里申请对证,是非明辨,不会有差错的。”Orangeis tilting the headthinks,said: „Pitifully something, do not distinguish the right and wrongeasily.”橙子歪着头想了想,道:“可惜有些事情,并不容易分辨是非啊。”„Thatcoordinates, toruling that both sidescanaccept.”
“那就从中协调,给一个双方都能接受的判决。”Orangesaid: „Ihear the widowto remarry, after dying, cango to hell?”橙子道:“我听说寡妇再嫁,死后也要下地狱?”Ye Shaoyangshakes the head, „the Yin Divisionregulationisto also follow the human worldchange, otherwiseaccording toadjudicates, otherwisehuman worldalmosteveryoneis guilty, the hellhas not stayed.”叶少阳摇摇头,“阴司的律法也是跟着人间变化的,不然按照古法来裁决,否则人间几乎人人都有罪,地狱还住不下了。”Threepeopleclampbetweenonepile of ghostsandghost messenger, crawl. Oftenhears the ghost the weeping sound and unwillingcry, the ghost messengerwhipsound, interwines.
三人夹在一堆亡魂和鬼差中间,徐徐前进。不时听到亡魂的哭声、不甘的叫声,还有鬼差的鞭子声,交织在一起。AlthoughOrangeis the monster, seesthis scene, in the heartalsohas a dismalfeeling.橙子虽然是妖,看见这一幕,心中也是生出一种悲凉的感觉。ByYellow Springs Roadthroughoutistworows of trees, does not have anyotherscenery.黄泉路两边始终都是两排树木,没有任何别的风景。Orangeis feelingarid, suddenly the frontroadsidepresented a thatched shed, the awningskirt-widthseveraltables, abovewas suspendingsometea and mulberrycommondarkfruits.橙子正感到枯燥,突然前方路边出现了一个草棚,棚下摆着几张桌子,上面摆着一些茶水和桑葚一般的黑乎乎的水果。
The crookedwoodenplaque, hangs outside of tea stalltogether, abovewrites„the Yellow Springsinn”fourcharacters.
一块歪斜的木匾,挂在茶棚的外面,上面写着“黄泉客栈”四个字。Onnearbybackless stool, sittingoneis thin and littleold lady, the left handtakes the folding fan, continuously the air fan, Right Handbrandishesslowly, is attracting the ghost of passing by the road.
旁边一个板凳上,坐着一个又瘦又小的老太婆,左手拿着折扇,不住扇风,右手缓缓挥舞,招引着过路的亡魂。Thesehurry alongfor a long time, is unable to tolerate thirst and hunger the ghostto see the tea and fruit, reveals the expression that yearns. Somepeoplestopped, immediatelyis a whipcomes up, majorityfollowed, hadextremelyfewstaysagain, was a whip.
那些赶路许久,饥渴难耐的亡魂看到茶水和水果,一个个都流露出向往的表情。有人停了下来,立刻是一通鞭子上去,大部分都跟着走了,有极少再度停留的,还是一顿鞭子。„What is this, sincedoes not make one drink tea, whycanmake an inninthis?”Orangeis very puzzled.
“这是什么意思啊,既然不让人喝茶,为什么要弄个客栈在这呢?”橙子很不解。Ye Shaoyangsneers, said: „Youthenlook.”叶少阳冷笑,道:“你接着看。”Hadpulled outtwowhipsfew, but alsostayedagain, ghost messengerwill untie the string, puthimto leave.
有极少数被抽了两顿鞭子,还再度停留的,鬼差就会解开绳子,放他离开。Thatghostcrashes in the tea stallimmediately, carries the bowlto drink, after drinking up, the old womanwalks, smilingurgedthemto enterin the roomto have a rest, gettingthemto go, quickcame out, the ghost of going inactuallydisappeared.
那亡魂立刻冲进茶棚,端起茶碗就喝,喝完之后,那老婆子就走上来,笑咪咪的劝他们进屋里歇脚,领他们进去,很快又重新出来,进去的亡魂却不见了。
The old womensiton the smallbackless stool , to continue to beckonto the passing by the roadghost.
老婆子坐回小板凳上,继续对过路亡魂招手。„Three Contactswhip, if must stopto drink tea, explained that the desireis too heavy, ghost messengerwill not manageagain, whatevertheydrink.”
“三通鞭子,如果还要停下喝茶,说明欲念太重,鬼差就不会再管,任凭他们去喝。”Ye Shaoyangsneers, „after drinks up, entersinthathut, butdid not come outeasily.”叶少阳冷笑一声,“只是喝完之后,进那小屋里,可就不容易出来了。”„Howcan?”Orangeasked.
“会怎么样?”橙子问道。„Sends, whenghost laborer, isthreeyears of hard labor.”Ye Shaoyangshakes the head, „foronebowl of tea, isthreeyears of coolie, that is more laborious than the migrant worker, the keyhas not given the wages.”
“送去当鬼役,做三年苦工。”叶少阳摇摇头,“为了一碗茶,做三年苦力,那可是比农民工还辛苦,关键还不给工钱。”„This...... was also too miserable.”Orangeshock.
“这……也太惨了吧。”橙子震惊。„OnYellow Springs Roaddoes not have the inn, before starting off, ghost messengerwill remind, the oneselfdesireplays blindman's buff, resulted inanyonestrangely.”
“黄泉路上无客栈,上路之前,鬼差会提醒,自己欲念蒙眼,怪得了谁。”Ye Shaoyangurged that twopeoplehurry alonga bit faster, increase speedto fly.叶少阳催促二人快点赶路,提速飞去。„Shaoyang, Shaoyang!”Transmits a summonsuddenly, Ye Shaoyangis startled, stops, goesfollowing the prestige, sees a 50-year-oldmasculineghost, wavestooneself.
“少阳,少阳!”身后突然传来一身呼唤,叶少阳吃了一惊,停下来,循声望去,看到一个50多岁的男性亡魂,冲自己挥手。„Are you...... third uncle?”
“你是……三伯?”Ye Shaoyangpleasantly surprisedcalling out, thisghostwas the oneselfSecond UncleYe Junneighbor, was an ancestor and relative, Ye Shaoyangmanagedhimto callthird uncle, previoustimewent homealsoto see, therefore can also knowmutually.叶少阳惊喜的叫道,这亡魂是自己二叔叶军家邻居,也是宗亲,叶少阳管他叫三伯,上次回家还见过,所以互相还能认识。third unclelooks atYe Shaoyang, knits the brows saying: „Shaoyang, how will youinthis, yoursuchyoung, is it possible thatalsodieinadequately?”三伯看着叶少阳,皱眉说道:“少阳啊,你怎么会在这,你这么年轻,莫非也死了不成?”„third uncle, Ihave not died, Iamhandle matters, you......”, sinceseeshimhere, naturallydied, Ye Shaoyanghas therefore not asked.
“三伯,我没死,我是来办事的,你老人家……”既然在这里看到他,自然是死了,叶少阳因此也没问下去。Becausethird unclegreetedwithYe Shaoyang, cannot help butstopped the step, thatghost messengerraised the whip, mustpull out.三伯因为跟叶少阳打招呼,不由自主停下了步子,那鬼差扬起鞭子,就要抽下去。Ye Shaoyangis quick of eye and hand, goes forwardto hold, said: „Master Messenger, thisismyrelative, because the speechdelays the traveling schedule, Master Messengerspares and not punishes too severely!”叶少阳眼疾手快,上前一把抓住,道:“差爷,这位是我亲戚,因为说话耽误行程,差爷高抬贵手!”
The ghost messengerpanther eyesstare: „YouarewalkYinLaw Master, is busy atyourgoing, hitsanythingto callwith the ghost!”鬼差豹眼一瞪:“你不过是个走阴的法师,忙你的去,跟亡魂打什么招呼!”Ye Shaoyangreveals the Celestial Mastersigndirectly, thatghost messengerlooked, the attitudeis gentle, holds the hand saying: „Originallyishuman worldCelestial Master, is only the this officialresponsibilityin the body, cannotdelay.”叶少阳直接亮出天师牌,那鬼差一看,态度和缓下来,抱手说道:“原来是人间天师,只是本官职责在身,不可耽误。”„Thisismy familyrelative, Isaid that twowordswalk.”
“这是我家亲戚,我说两句话就走。”Said that turns the headto askthird uncle: „How did third unclepass away?”
说完转头问三伯:“三伯怎么过世的?”„Had the incurable illness, dies of illness.”third unclewiped the eye, suddenlythinks ofanything, „Shaoyang, youareLaw Master, canleadto go backme, yourthird auntleg and footis not good, Iam in suspense.”
“得了绝症,病死的。”三伯抹了抹眼睛,突然想到什么,“少阳,你是法师,能不能把我带回去啊,你三婶腿脚不不好,我放心不下啊。”
( The two daysmade a moviebusily, tomorrowwill pat for dayto finish up, felt relieved that fewrenewalsIwill make up. ThisYueyue/monthlyticketreaches the strangekind of champion, everyone'smerit, allowingmeto go home, takesto pay out the red package the bonus, when the time comesinforms. Many thankseveryone.)
(这两天拍戏忙,明天拍一天就完事了,放心少的更新我会补上。本月月票登顶灵异类冠军,大家的功劳,容我回家,把奖金拿出来发红包,到时候通知。多谢大家。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #968: On Yellow Springs Road does not have inn 2