The Xie Yuqingvisionsweeps the excessively leftiston handthirdbed and fourthbedback and forth, since the outlinelooked,underplain white cloth on twobedhas the shape of person, straightmotionless.谢雨晴目光来回扫过左手边第三张床和第四张床,从轮廓看,两张床上的白布下面都有着人的形状,直挺挺的一动不动。
The chill in the airspreadslittleat heartinXie Yuqing, althoughthere arehas seized the ghostandkills the experience of zombie, but the personand so onhas the fear of instinctnearlyto the ghost, eats meal, eatenagainfull, after the digestion , will be hungry.
寒意一点点在谢雨晴心里蔓延开来,虽然有过捉鬼和杀僵尸的经历,但人对鬼怪之类有着近乎本能的恐惧,就像人吃饭一样,吃的再饱,消化之后还是会饿。Moreover, no matterbeforewhichcoped withzombieandfierce ghosttime, the personwere many, oneselfacted as the helper, Ye Shaoyang that now the sideonly thengets drunk, oneselfbecame the lead, inmorgueplace......
而且,之前不管哪一次对付僵尸和厉鬼,人都很多,自己只是充当帮手,现在身边只有喝醉的叶少阳,自己成了主角,又是在停尸房这种地方……Xie Yuqingmorewantsmoreto fear,entrained the arm of Ye Shaoyang, saidin a soft voice: „Smallswindler, herepossiblyhaszombie, can yoube good?”谢雨晴越想越怕,拽了拽叶少阳的胳膊,轻声道:“小神棍,这里可能有僵尸,你能行吗?”Ye Shaoyangis drunkmuddleheaded, catches the eyeto look,evenin the roomhasseveralbeds unable to see clearly, onlysees the bed, he who gets sleepydrunk, was worrying that does not have the placeto sleep, immediatelyshoves open the hand of Xie Yuqing, walksdirectly, gripson the firstmorguebed, pressedto reston a corpsedirectly.叶少阳醉得稀里糊涂的,抬眼看去,连房间里有几张床都看不清,只看到有床,酒醉犯困的他,正愁没地方睡觉,当即推开谢雨晴的手,直接走进去,一头扎在第一张停尸床上,直接压在一具尸体身上睡了起来。„Good, thendoes not go is not good.”
“好吧,这下不进去也不行了。”HelplessXie Yuqingshakes the head, oneselfcame the cinnabarrifle slingluckily, immediatelytakesfrom the satchel, exchanges the cartridge clip, cautiouswalks.谢雨晴无奈摇了摇头,幸好自己把朱砂枪带来了,当下从挎包里拿出来,换上弹夹,小心翼翼的走进去。
It is not the thirdbed, is the fourthbed.
不是第三张床,就是第四张床。Xie Yuqingfirstarrives at the thirdbedside, takes the spear/gunsingle-handedly, liftedsingle-handedlycoveredincorpseplain white cloth, belowwas a shatterhead, had/lefttraffic accidentanythingprobably, the entirefacewas flat, the facial featuresgot downhollowly, twoeyeballsdisrupted, the liquid flowwhole facewas.谢雨晴先来到第三张床边,一手拿枪,一手掀开了盖在尸体身上的白布,下面是一个破碎的脑袋,大概是出了车祸还是什么,整个脸都扁了,五官凹陷下去,两个眼珠子碎裂,液体流的满脸都是。Xie Yuqingcovers the mouth, hurriedto cover the plain white cloth, has turned around, lifted the plain white cloth on fourthbed, a female corpse, dishevelledlong hairhalfcoveredon the face, Xie Yuqingdeeplyinspired, opened out the hair before hervolumewith the hand, immediatelysees a fierceface, is opening mouth, twoeyesprotrudedoutside the eye socket, an unrequitedfeeling.谢雨晴捂住嘴巴,赶紧又把白布盖上,转过身,掀开了第四张床上的白布,一具女尸,蓬乱的长发一半遮盖在脸上,谢雨晴深吸一口气,用手拨开她额前的头发,立刻看到一张狰狞的面孔,张着嘴,两只眼睛凸出在眼窝外面,给人一种死不瞑目的感觉。Xie Yuqingrelaxes, lookstowardheron, the clothesare tattered, could not have seen the design, identifiedcarefully, the clothesseem likeby anything are damaged by abrasion, includingskin, anyspot that exposedoutside, crawledcompletely the every large or smallscratch.谢雨晴松了一口气,朝她身上看去,衣服破破烂烂,已经看不出款式,仔细辨认了一番,衣服好像是被什么东西擦破的,包括皮肤,凡是裸露在外的部位,爬满了大大小小的刮痕。Thesecharacteristics, withsimilar that in the recordrecords, it is estimated thatwas the female corpse that accident/surprisepresented.
这些特征,与笔录上记载的相似,估计就是那个意外出现的女尸了。Xie Yuqingtakes out the disposablegloveto put from the package, firstinspected the tongue coating, thenturns the female corpse, lifts the clothes, inspected a back of female corpse, someindeedmanylivor mortises, explanationdeathfor sometime.谢雨晴从包里取出一次性手套戴上,先检查了舌苔,然后把女尸翻过去,掀开衣服,检查了一下女尸的后背,的确有不少尸斑,说明死亡有段时间了。
The corpsewill certainly not walk, only if zombie, an resemblespig that what a pityYe Shaoyangrestsnow, otherwisecanmakeunderhisinspectionhave the sign of sudden rising.
尸体当然不会走,除非是僵尸,可惜叶少阳现在睡的像一头猪,不然可以让他检查下有没有尸变的迹象。Forto the female corpseabout, Xie Yuqinglifted the left legto proceedto movemoving, finally the under footslid, almostthrew down, lowers the headlooked,immediatelyfrightenedto jump, the groundhad a beachblood!
为了离女尸更近一点,谢雨晴抬起左脚往前挪了挪,结果脚下一滑,差点摔倒,低头一看,顿时吓得跳起来,地上有一滩血!Beforehadn't been comingobviously?
之前明明没有来着?At this moment, „tick-tockandtick-tock” the sound, conveysfrom the morguebed, the Xie Yuqingside first looks, bloodone after another, frombedboardslowdrops, the Xie Yuqingfirstresponseisfemale corpseblood, under the bedboarddropbybodygets down, finallyraisesto look at the female corpse,belowis clean, raisesat heartimmediately a frightenedfeeling, under the bedboard, there is what thing?
就在这时,一阵“滴答、滴答”的声音,从停尸床下传来,谢雨晴侧头一看,一滴又一滴的血,从床板缓慢的滴落下去,谢雨晴第一反应是女尸身上的血,透过身下的床板滴下去,结果把女尸掀起来一看,下面干干净净,心里登时升起一股惊悚的感觉,难道床板下面,有什么东西?Xie Yuqinghas the courage, slowlybends the waist, lookstoward the bedboard, at this moment, the electric lampmakes the sound that incites, extinguished.谢雨晴鼓起勇气,慢慢把腰弯下去,朝床板下面看去,就在这时,电灯发出一阵滋滋的声音,灭了。At present a darkness.
眼前一片漆黑。Xie Yuqingfrightensto jump, turns on the smallflashlight, goestowardall aroundphoto, finallyanythingdoes not have, slowlyfelt relieved,comfortsoneself, was the electric lampgets olderprobably, burns down.谢雨晴吓得跳起来,打开小手电,朝四周照去,结果什么也没有,慢慢放下心来,安慰自己,大概是电灯老化,烧掉了。Makes an effortto gasp for breath, Xie Yuqingbends the waistagain, goestoward the bedboardphotowith the smallflashlight, then, shesawentire lifemost terrifyingscene: A woman, the straightposton the bedboard, the surfacetowardbelow, both handsseparates the oneselflong hair, reveals a paleface, is grinning, is smilingtoher.
用力喘了一口气,谢雨晴再次弯下腰,用小手电朝床板照去,然后,她看见了生平最为恐怖的一幕:一个女人,笔直的贴在床板上,面朝下,双手分开自己的长发,露出一张苍白的脸,咧着嘴,冲她笑着。Hereye, mouth and nose, are bleedingoutward, gatheron the chin, a little bitfallsdownward.
她的眼睛、嘴巴和鼻子,都在向外流血,汇聚在下巴上,一滴滴往下落。„-” A Xie Yuqingscream, turns aroundto dashoutward, finally the gatedoes not know when closed, swaying from side to sidedoor lock that Xie Yuqinggoes crazy, blood, bravefrom the loop, suddenly the handhas extendedfrom the crack in a door, heldherwrist/skill.
“啊-”谢雨晴一声尖叫,转身向外飞奔,结果门不知道什么时候关上了,谢雨晴发疯的扭动门锁,一股股鲜血,从锁眼里冒出来,突然一直手从门缝里伸出来,抓住了她的手腕。Xie Yuqingcalled out pitifully, aimed atthathand, fired a spear/gun, thathanddon'tto break, staggeredto retrocede, suddenlythought ofYe Shaoyang, turned aroundto rushtoward the firstmorguebed, putsonYe Shaoyang, went all outto sway, bawls: „Awakes, Shaoyang, awakesquickly, has ghost!”谢雨晴惨叫一声,对准那只手,放了一枪,将那只手甭碎,踉跄后退着,突然想到叶少阳,转身朝第一张停尸床奔去,扑在叶少阳身上,拼命摇晃,哭叫起来:“醒醒啊,少阳,快醒醒,有鬼!”Ye Shaoyangis drunkeach time, so long asgoes to sleep, even if the earthquakemakesdoes not awake, thistimestill.叶少阳每次喝醉酒,只要睡下,就算是地震都弄不醒,这次也不例外。Broadcasts a doing a lot of talkingsound, Xie Yuqingturns headsuddenly, indarkness, fuzzysees a person's shadow, crawledfrom the thirdbed, headcrookedinone side, is extendingtwo, walkstooneself.
身后,传来一阵磨牙的声音,谢雨晴猛然回头,黑暗中,模模糊糊的看到一个人影,从第三张床上爬了起来,脑袋歪在一边,伸着两手,向自己走来。Iscorpse that headbreaks to pieces! Reallyiszombie!
是那个脑袋碎掉的尸体!果然是僵尸!Now can only depend ononeself, Xie Yuqingputs downYe Shaoyang, tremblesto lift the cinnabarspear/gun, aims atthatperson of head, will open fire, suddentwocalvesonetight, probablywas grippedby the manpower, Xie Yuqingstaggersto fall to the groundbackward, has turned around, taking advantage of the moonlight of out of the window, saw that ghostesslieson the ground, the mirthless smileis throwingtowardoneself.
现在只能靠自己了,谢雨晴放下叶少阳,哆哆嗦嗦抬起朱砂枪,对准那人的脑袋,正要开枪,突然两只小腿一紧,好像被人手握住,向后一拉,谢雨晴踉跄倒地,转过身,借着窗外的月光,看到那女鬼趴在地上,惨笑着朝自己扑过来。Xie Yuqingcanselect the time, respondedalsokeenly, rolledtwo, thenlookedagain,ghostessdisappeared. Only thenthatzombie, swayedwalkstowardoneself, to terrifyperson of a brokenfaceextremelyundermoonlight.谢雨晴会点功夫,反应也灵敏,就地滚了两圈,再回头看去,女鬼不见了。只有那个僵尸,摇摇晃晃的朝自己走来,一张碎脸在月光下极度瘆人。Xie Yuqingswallowed a saliva, does not dareto delay, after arriving at the gate, tramples.谢雨晴咽了口唾沫,再不敢耽误,走到门后,一脚踹过去。Thank God, thisreturned home, Xie Yuqingdashed, suddenlythinks that Ye Shaoyangalsoininside, hefalls asleepnow, belongs the tigernapped, ifoneselfwalked, thatzombieestimatecanriphim.
谢天谢地,这一回门开了,谢雨晴飞奔出去,突然想到叶少阳还在里面,他现在睡着了,属于老虎打盹的时候,自己要是走了,那僵尸估计能把他撕了。Althoughin the heart the fearto the extreme, wished one couldto runthe farther the better, butXie Yuqingclenches teeth, has turned aroundresolutely, returns to the morgue.
虽然心中恐惧到了极点,恨不得跑得越远越好,但谢雨晴还是咬了咬牙,毅然转过身,回到停尸房。Juststepped over the threshold, a hairdishevelledshadow, hung upside downsuddenlyfromabove, sent out a ghostto call, a pair of handseizedherneckstubbornly.
刚迈过门槛,一个头发蓬乱的影子,突然从上面倒悬下来,发出一声鬼叫,一双手死死掐住她的脖子。Xie Yuqingstruggles, whileraises the cinnabarspear/gun, fired a spear/guntoherhead, ghostesscried out strangely, vanishedagainbaseless. Xie Yuqingfallson the ground, gasps for breath, crawls, but must go, finally the gateclosessuddenly, anddeadlocks, whatevershesomakes an effort, cannot open, mustliein the crack in a dooranxiouslyyelled: „Ye Shaoyang, awakes, awakesquickly!”谢雨晴一边挣扎,一边举起朱砂枪,对她的脑袋放了一枪,女鬼怪叫一声,再次凭空消失。谢雨晴跌坐在地上,喘了口气,爬起来,还要进去,结果门突然合上,并且锁死,任凭她如此用力,就是打不开,急得趴在门缝上大叫:“叶少阳,醒醒,快醒醒!”Thatonlyzombie, swingsin a flasharrives at the Ye Shaoyangbedside, holdshisfoot......
那只僵尸,一摇一晃的走到叶少阳床边,捧起他的脚……Ye Shaoyangis having a dream, was vindicatingtoRui Lengyu,Rui Lengyuhad complied, Ye Shaoyangexcitedwishkissesher, Rui Lengyumade an effortto step onhisfootsuddenly.叶少阳正在做梦,在向芮冷玉表白,芮冷玉已经答应了,叶少阳激动的想要吻她,芮冷玉突然用力踩了他的脚。„Fuck!”
“卧槽!”Ye Shaoyangcalled out pitifullyto wake up, the ballsat, saw that a fellowis gnawing the foot of oneself, an ache of heartrending, makinghimrecoverfast, the liquorvigoralsoawokemost probably, gave the heck, Right Handforms a mudra, is pattingtothatfellow, patted the headdirectlybroken, fell down.叶少阳惨叫一声醒来,弹坐起来,看到一个家伙正在啃自己的脚,一股钻心的疼痛,令他快速回过神来,酒劲也醒了大半,不管三七二十一,右手捏了个法诀,对着那家伙拍去,直接将脑袋拍碎,倒在地上。Ye Shaoyangsets outto get out of bed, looks all aroundabout, sees a morguebed of room, immediatelyis dumbfounded, thisspecialwhere, how can oneselfhere?叶少阳起身下床,环顾左右,看到一屋子的停尸床,顿时目瞪口呆,这特么什么地方,自己怎么会在这里?„Ye Shaoyang, awoke, has ghost!”
“叶少阳,醒了吗,有鬼啊!”
The Xie Yuqingsound, passes onby the crack in a door, Ye Shaoyangis shocked, juststood, the suddenshadow, hangs upside downfrom the house beam, an ugly face, from the oneselfless than20centimeters away, is grinning, sends outappallingstrangeto smile.谢雨晴的声音,透过门缝传进来,叶少阳愣住,刚站起来,突然一个影子,从房梁上倒悬下来,一张鬼脸,距离自己不到二十厘米远,咧着嘴,发出一声声令人毛骨悚然的怪笑。Beforefrightenedthatfemalescreamwiththismodeling, ghostessfollows a set pattern, hopes that canfrightenthismale.
之前用这造型吓得那个女的尖叫,女鬼如法炮制,希望能吓一吓这个男的。Ye Shaoyangindeedhad a scare, buthehas not been screamingrunning offlikeXie Yuqing, butwas a Palestinianslapin the past, the ghostessfanon the ground, rolledseveralto rollin the pool of blooddirectly.叶少阳的确被吓了一跳,不过他没有像谢雨晴那样尖叫着跑开,而是一巴掌扇了过去,直接将女鬼扇在地上,在血泊里滚了几滚。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #95: The alcoholic intoxication fights ghostess