SHMS :: Volume #1

#76: The ghosts buy the life

LNMTL needs user funding to survive Read More

Takes taxi to return to nearby the dwelling, Ye Shaoyang and Little Ma ate a thing on snack street casually, then took a stroll the round trip to walk along the roadside, passed by a Yeshi Street, Ye Shaoyang sees to set up a stall sells the clothes, is drawing Little Ma hardly in the past, must buy several clothes for oneself, making him help the palm eye. 打车回到住处附近,叶少阳和小马在一条小吃街上随便吃了点东西,然后沿着路边溜达着往回走,路过一条夜市街,叶少阳看见有摆摊卖衣服的,硬拉着小马过去,要给自己买几件衣服,让他帮忙掌眼。 „Goes to the market, here thing too......” Little Ma looked at a vendor guy, said embarrassedly clearly. “去商场吧,这里的东西太……”小马看了一眼摊主大汉,没好意思明白说。 Ye Shaoyang also understood, refuted: „Goes to the market to do, is expensive/noble, unlike this, you have a look at this clothing material, this sign, what is Ahti, can the market buy such cheaply?” 叶少阳也听懂了,反驳道:“去商场干啥,那么贵,跟这不一样吗,你看看这料子,还有这牌子,还是阿迪什么斯的,商场能买这么便宜？” Little Ma looks at the customer who around laughed at secretly, really wants saying that sound oneself does not know this boy. 小马看了一眼周围窃笑的顾客,真想说声自己不认识这小子。 The leaf little selects several clothes quickly, two sneakers, asked the price, put together less than 500 dollars, Ye Shaoyang gave the boss 600, making him get money, raised the head, sees the boss seven orifices hemorrhage, a little bit thick blood, gathered on his chin, in the bill of drop on hand. 叶少很快挑到几身衣服,两双运动鞋,一问价,加在一起不到五百块钱,叶少阳给了老板六百,让他找钱,一抬头,看到老板七窍出血,一滴滴浓稠的血,汇聚到他下巴上,滴在手中的钞票上。 Unexpectedly one startled, blinks looked again, turns into the boss happy number money the appearance, on the face does not have the blood, in money does not have. 蓦地一惊,眨了眨眼再看,又变成老板一脸幸福的数钱的模样,脸上没有血,钱上也没有。 Death illusion? The Ye Shaoyang brow twisted. 死亡幻象？叶少阳眉头拧了起来。 „Comes, the young fellow, gives you money.” Boss a change stopper to the Ye Shaoyang hand. “来来,小伙子,给你钱。”老板将一把零钞塞到叶少阳手中。 Ye Shaoyang counted the number, saw a green bill, secret one startled, tranquil said to the boss: „Boss, money has the issue, trades one to me.” 叶少阳数了数,从中看到一张绿色的钞票,暗暗一惊,平静的对老板说:“老板,钱有问题,给我换一张。” „What issue?” “什么问题？” „Your oneself looks.” “你自己看。” The boss meets, under looks, one that the face brushes was white: The amount of bill is the 50 circles of capital letter, the above leader head picture, actually changed into one to wear the tassels royal crown and appearance dignified elder appearance, under writes one line of characters: Fengdu ministry of public works system...... 老板接过去,一看之下,脸刷的一下就白了:钞票的金额是大写的五十圆,上面的领袖头像,却换成了一个头戴流苏冠冕、样貌威严的长者模样,底下写着一行字:酆都工部制…… „This is...... nether money!” The boss flutters saying that „nether money where comes!” “这是……冥币！”老板颤声说道,“哪来的冥币呀！” Ye Shaoyang said: „How would I know, you look to me nether money, is what meaning?” 叶少阳道:“我哪知道,你找给我冥币,是什么意思？” The boss gradually stands firm the god, an eyeball revolution, said: „Young fellow you are atypical, I got money you also to see a moment ago, is the Renminbi, how to have nether money, you want to blackmail money, that cannot use the method of such low, many are inauspicious.” 老板逐渐稳住神,眼珠一转,说道:“小伙子你太不地道了,我刚才找钱你也看到了,都是人民币,怎么会有冥币呢,你是不是想讹钱啊,那也不能用这么下三滥的手段啊,多不吉利。” Ye Shaoyang sees his vision twinkle, anything knew, thinks, has not revealed that smiles, holds on to want the theory Little Ma, signals with the eyes, turns around to leave. 叶少阳见他目光闪烁,什么都知道了,想了想,没有揭穿,笑了笑,拉住想要理论的小马,使了个眼色,转身离开。 „Little Ye'zi you draw me to do, that money clarified is his, feared how he did drop?” Arrives at person few dark corners, saying that the Little Ma anger hmph hmph. “小叶子你拉着我干什么,那钱摆明了是他的,怕他咋滴？”走到一个人少的阴暗角落,小马怒哼哼的说道。 Before Ye Shaoyang oneself, saw that the scene lecture listens to him, „that was the death illusion, explained that is entangling him fishily, quick is dying. The average people could not see, but Law Master can see, many folk Law Master are depends on this to judge others destiny.” 叶少阳把自己之前看到的一幕讲给他听,“那是死亡幻象,说明有鬼缠着他,很快就要死了。普通人看不到,但法师可以看到,很多民间法师就是靠着这个判断别人命运的。” Little Ma is startled, muttered: „Said, he can die without doubt?” 小马怔住,喃喃道:“这么说,他必死无疑了？” „ It is not, those presented the death illusion, will soon be the people of dying an untimely death, if were accidental/surprised, that was incurable, on Life and Death Book had the fate, when making you die, no matter how you cannot run away, but dying an untimely death, on Life and Death Book has not recorded, that was harmed by ghost monster evil spirit. “也不是,凡是出现死亡幻象的,都是即将横死之人,如果是意外,那就没救了,生死簿上有定数,让你什么时候死,不管你怎么样都逃不过去,但有一种横死,生死簿上也是没有记录,那就是被鬼妖邪灵所害。 Many people have the lifespan obviously, but was harmed by the ghost monster, died also died, therefore the ghost monster cannot injure someone, injuring someone must be punished, only then an exception, you had heard the ghost did buy the life? ” 很多人明明还有阳寿,但是被鬼妖所害,死了也就死了,所以鬼妖不能害人,害人者必遭惩罚,只有一种例外,你听说过鬼买命吗？” Little Ma anxious shaking the head, „how would I know these things.” 小马紧张的摇摇头,“我哪知道这些事情。” Ye Shaoyang looked at a that vendor, but also in selling the thing, must wait in this in any case, does not have other matter to do, Ye Shaoyang arrives on the bench of roadside to sit down Little Ma, speaks the concerned ghost to buy the life the literary reference: 叶少阳看了一眼那摊主,还在卖东西,反正是要在这等着,也没别的事做,叶少阳把小马拉到路边的长椅上坐下,讲起有关鬼买命的典故: „ After person dies, the soul enters Yin Division, if has not done the misdemeanor, will be sent to frontier service to Samsara Division, waits for samsara, because the ghost are too many, samsara must line up, can sometimes arrange for 1-2 years to be one's turn, one type, was taken over for use as yin soldier or ghost laborer, has not arrived at before death death anniversary and ghost festival, can return to human world visiting relatives, is a benefits, “人死之后,魂魄进入阴司,如果生前没做过坏事,就会发配给轮回司,等待轮回,由于鬼魂太多,轮回也是要排队的,有时候会排1-2才能轮到,还有一种,被征用为阴兵或鬼役,没到生前的忌日和鬼节,可以回人间探亲,也算是一种福利吧, These people, look by ghost messenger generally, so as to avoid makes the matter in the world of the living. Some before death the killed ghost, will take this opportunity, bribes ghost messenger, the whereabouts kills oneself person cable/search life/command, but cannot start directly, must first give fully a money of this person of life valve, can start, the popular name ghost buys the life, in other words, I used these money to buy your life, can kill you. ” 这些人,一般都会被鬼差看着,免得在阳间闹出事情。有一些生前被人害死的鬼魂,就会利用这个机会,买通鬼差,去向害死自己的人索命,但不能直接下手,必须先给足此人一条命所值的钱,才能下手,俗称鬼买命,也就是说,我用这些钱把你的命买来了,可以杀你了。” Little Ma hears fearful and apprehensive, muttered: „This matter, doesn't the yama manage?” 小马听得心惊肉跳,喃喃道:“这种事,阎王不管吗？” „ This is the unspoken rule of netherworld, so long as ghost messenger tacitly consented, matter is not excessive, the yama will not manage, the killed person, the ghost to the netherworld, because of this matter, will counter-balance some have violated the sin, will therefore not appeal. “这算是阴间的潜规则,只要鬼差默许,事情不过分,阎王不会管,被杀的人,鬼魂到了阴间,会因为这件事,抵消一些生前犯过的罪孽,所以也不会上告。 To buy the life, must achieve two conditions ; first, this dying of punishment on a false charge ghost has not made mistakes, after dying, not by the penalty, has the opportunity to return to Yang visiting relatives ; second, to kill its murderer, has not received the sanction of the world of the living law, getting off scot-free, this situation are not many, therefore the ghost buys the life the matter often not to happen. ” 想要买命,必须达到两个条件,一是这个冤死之鬼生前没有犯错,死后不受刑罚,有机会回阳探亲,二是杀害它的凶手,没有受到阳间法律的制裁,逍遥法外,这种情况不多,所以鬼买命的事情不常发生。” The Little Ma hear, turns the head to look at that vendor, is a 30-year-old man, chubby, undistinguished appearance. Nearby fat woman, should be his wife. Little Ma shakes the head saying: „Really cannot look, on this profiteer unexpectedly some people of homicide cases.” 小马听完,转头去看那个摊主,是个30多岁的汉子,胖乎乎的,其貌不扬。旁边一个胖女人,应该是他老婆。小马摇了摇头道:“真看不出来,这个奸商身上居然有人命案。” Ye Shaoyang said: „On murderer face has not carved characters, coming out how the mortal sees.” 叶少阳道:“杀人凶手脸上又没刻字,凡人怎么看的出来。” „Also yes,” Little Ma said that „, but, Little Ye'zi, do you want to meddle this matter? The ghosts buy the life to be legitimate, this person is also the murderer, doesn't need to save him?” “也是啊,”小马道,“可是,小叶子,你要插手这档子事吗？人家鬼买命是合法的,这人也是杀人凶手,没必要救他吧？” „Naturally does not rescue, but the ghost buys the life is not the regular course, if can avoid, lets him good that submits to punishment in the world of the living.” Ye Shaoyang hesitates to say. “当然不救,不过鬼买命不是常规程序,如果可以避免,还是让他在阳间伏法的好。”叶少阳沉吟说道。 „How can that do?” Little Ma asked. “那要怎么做？”小马问。 „Wait, first clarifies, why others must buy his life.” “等等吧,先弄清楚,人家为什么要买他的命。” Two people sit on the stool, is looking at that vendor silently, waits for him to quit work, the vendor does not know oneself to be faced with imminent disaster, sales promotion commodity that but also flies in the saliva horizontally, cheerful receiving money, number money. Little Ma shakes the head, sigh with emotion said/tunnel: „Is dying still works oneself to death to make money in this, is really the satire.” 两人就坐在凳子上,默默望着那摊主,等着他收摊,摊主不知道自己大难临头,还在唾沫横飞的推销商品,乐呵呵的收钱,数钱。小马摇了摇头,感慨地道:“都快死了还在这卖命挣钱呢,真是讽刺。” Ye Shaoyang smiles, spoke very profound words: „The person in the world, is not this.” 叶少阳笑了笑,说了一句很高深的话:“世上的人,不都是这样吗。” Ye Shaoyang thinks, tonight may use Xie Yuqing, therefore calls the telephone her, told her in the position , indicating that had the important matter to look for her, must catch up. 叶少阳想了想,今晚可能会用到谢雨晴,于是给她打去电话,告诉她所在位置,表示有要事找她,务必赶来。 „Right Little Ye'zi,” Little Ma remembers the incident suddenly, said that „the straw paper that human world burns, with this nether money, which is money that the netherworld uses?” “对了小叶子,”小马突然想起一事,说道,“人间烧的草纸,跟这冥币,到底哪个才是阴间用的钱？” „Straw paper cannot spend, needing the silver money division change into nether money directly, can use in the netherworld.” “草纸不能直接花,必须要银钱司换成冥币,才能在阴间用。” Little Ma nods, „, foreign exchange.” 小马点点头,“哦,外汇。” After 20 minutes, Xie Yuqing looks, the big evening, she only wore a sleeveless T-shirt, the skirt-width stopper in the cowboy shorts, appearance simple agile, a very neat capable feeling. 二十分钟后,谢雨晴找来,大晚上的,她只穿了一件无袖t恤,下摆塞在牛仔短裤里,打扮的简单利落,给人一种很清爽干练的感觉。 She has arrived in front of Ye Shaoyang to halt, said: „Small did swindler, ask the elder sister to do late?” 她一直走到叶少阳面前站住,说道:“小神棍,这么晚叫姐姐来干什么？” Ye Shaoyang smiles, said: „Makes you to eat meal.” 叶少阳笑了笑,道:“约你吃饭。” Xie Yuqing looked around Little Ma, said: „Three people together?” 谢雨晴看了看一旁的小马,道:“三个人一起？” „Three people are not good, do you want to come the candlelight dinner with me alone?” “三个人不行吗,还是你想跟我单独来个烛光晚餐？” Xie Yuqing kicked his foot, said: „Do not crack a joke, what matter?” 谢雨晴踢了他一脚,道:“别开玩笑了,到底什么事？” Ye Shaoyang pouts toward not far away that busy delighted vendor, happening the matter said that Xie Yuqing hear, is amazed, is looking at Ye Shaoyang, muttered: „You are Law Master, this matter you managed well, asked me to do?” 叶少阳朝不远处那位忙的不亦乐乎的摊主努了努嘴,把发生的事情说了一遍,谢雨晴听罢,也是惊诧不已,望着叶少阳,喃喃道:“你是法师,这种事你去办就好了呀,找我干什么？” „I alone, if can manage, naturally did not need to look for you.” Ye Shaoyang collects, said the plan of oneself near her ear low voice...... “我一个人要是能办,当然不用找你了。”叶少阳凑过去,在她耳边小声说出自己的计划……
To display comments and comment, click at the button