SHMS :: Volume #7

#690: Zi Yue clear sky

LNMTL needs user funding to survive Read More

30 years pass by, he was white except for the hair, seeming like not old, has the light including the skin ruddily, in the heart surges suddenly an incredible idea: Can it be that do this old goods eat „the golden meat” every day kind of tonic? 三十年过去,他除了头发白了,看上去并没有太老,连皮肤还红润有光,心中突然涌起一个荒诞的想法:这老货莫不是每天吃“黄金肉”一类的补品？ After both sides one exchanged greetings, the Wu Leyi very frank greeting two people sat down, steeped pot time tea personally, making two people taste, first sent regards the Zhou Jingru father, chatted several casually, Zhou Jingru directed on the topic Ye Shaoyang, Ye Shaoyang also expresses that immediately wanted to visit his holding the idea. 双方一番寒暄之后,吴乐意很爽朗的招呼二人坐下,亲自沏了一壶功夫茶,让二人品尝,先问候了周静茹的父亲,随便聊了几句,周静茹将话题引到叶少阳身上,叶少阳也立刻表示出想要参观他藏品的想法。 „Mediocre, does not have meaning. Young fellows, you, since the calligraphy has the attainments, I got so far as some incomplete posts recently, happen to asked you to appraise.” “凡俗之品,无甚意思。小伙子,你既然书法有造诣,我最近弄到一些残缺的帖子,正好请你品鉴一番。” Ye Shaoyang says does not immediately dare. 叶少阳立刻说道不敢。 Wu Leyi nods to the son, Wu Xujun goes upstairs immediately, after a little while will hold a bamboo qualitative box to get down, after opening, places on the tea table. 吴乐意冲儿子点点头,吴徐军立刻上楼,少顷捧了一个竹质的盒子下来,打开后放在茶几上。 The box opens, Wu Leyi from inside handful of several turning yellow copy books, looks personally is the antiques, majority is remnant, above writes some character writtens with a writing brush. 盒子打开,吴乐意亲自从里面捧出几张发黄的字帖,一看就是古物,大部分都是残篇,上面写着一些毛笔字。 Wu Leyi separates the copy book, pendulums on tea table, very polite asked Ye Shaoyang to appreciate. 吴乐意把字帖分开,一张张摆在茶几上,很客气的请叶少阳鉴赏。 Ye Shaoyang have looked, sees in the copy book several typefaces to have, has to force somebody to do something he incapable, suppresses the terminology in several calligraphy. 叶少阳一张张看过,见字帖上几种字体都有,不得不赶鸭子上架,憋出了几句书法方面的术语。 These superficial terminology, listen in Wu Leyi this senior amateur ear, simply is the layman, but shows a faint smile, invited the author who Ye Shaoyang judged these copy books. 这些浅薄的术语,听在吴乐意这种资深爱好者耳中,简直就是门外汉,但只是微微一笑,又请叶少阳判断这几张字帖的作者。 Ye Shaoyang looked that has not looked, said: „Did not know.” 叶少阳看都没看,说道:“不认识。” Zhou Jingru hear of his such saying, somewhat worried, resembles that even the plan of progress, must install, in order to avoid being questioned, was hard to mediate. 周静茹听他这么一说,不免有些担忧起来,即使是进步之策,也要装的像一点,以免被人诘问起来,难以圆场。 Really, Wu Leyi smiles, said: „The handwriting of such rich characteristics, doesn't Mister Ye recognize?” 果然,吴乐意轻轻一笑,道:“这么富有特点的笔迹,叶先生认不出？” Ye Shaoyang said honestly: „My whose handwriting does not recognize, I like practicing calligraphy since childhood, the side also everywhere is the copy book, practiced threw, has not looked at the author is, also no one told me these.” 叶少阳坦白说道:“我谁的笔迹都认不出,我从小喜欢练字,身边也到处是字帖,练了就扔,从没有看过作者是谁,也没人告诉我这些。” Wu Leyi said with a smile: „Practices calligraphy not to seek the root, is useful?” 吴乐意笑道:“练字而不寻求根源,有什么用？” Ye Shaoyang also smiles: „What I practice is the character, manages these does, you ate an egg to be delicious, must know hen that laid eggs?” 叶少阳也笑:“我练的是字,管那些干什么,你吃了一个鸡蛋好吃,非得认识下蛋的母鸡？” Wu Leyi is startled, immediately frank laughs, assigns/life Wu Xujun to receive the copy book, spreads out the xuan paper, spoke to Ye Shaoyang, „Mister Ye, since disdained the view book, always excelled in writing a book, please write one, let the obsolete view.” 吴乐意一怔,随即爽朗的大笑起来,命吴徐军将字帖都收起来,铺上宣纸,对叶少阳说话,“叶先生既然不屑观书,总擅于写书吧,请写一幅,让老朽一观。” Ye Shaoyang does not worry actually, asking Wu Leyi first to write one, this is also as the guest's respect to the master. 叶少阳倒是不着急,请吴乐意先写一幅,这也算是身为客人对主人的尊重。 „Good. Offered a few ordinary introductory remarks so that others may offer their valuable ideas obsolete.” Wu Leyi declined, takes up in one from the table pen rack the thick weasel-hair writing brush, moistened the ink, gets it done in one action on the paper, smiles to Ye Shaoyang, „was laughed.” One side falls back on. “好吧。老朽抛砖引玉。”吴乐意推辞了一下,从桌案边的笔架上拿起一根中粗狼毫,沾了墨汁,在纸上一蹴而就,对叶少阳一笑,“见笑了。”退到一边。 When Ye Shaoyang collects looked, on the paper wrote two characters: Heavenly Dao. 叶少阳凑上去看时,纸上写了两个字:天道。 What written is the Kaishu, the seemingly unusual proper, sees the time very much. 写的是楷书,看上去非常周正,很见功夫。 Ye Shaoyang from the heart praised several, Wu Leyi gave a calm smile, pointed at that two characters saying: „Said the style shows the man, can Mister Ye from my these two characters, what once see?” 叶少阳发自内心的夸奖了几句,吴乐意淡然一笑,指着那两个字道:“都说文如其人,叶先生从我这二字中,可曾看出什么？” Ye Shaoyang is startled, carefully observes, said slowly: „Typeface is upright, well organized , indicating that the old mister manner is honest, among the issue documents the writing technique is reserved, the inner tension , outer calm, old mister is obviously self-confident, in the heart has the powerful thought.” 叶少阳一怔,仔细观察起来,缓缓说道:“字体方正规矩,四平八稳,足见老先生为人坦诚,行文之间笔法内敛,内紧外松,可见老先生自信爆满,心中有强大的意念。” Stops, Ye Shaoyang then said: „The character of old mister choice, Heavenly Dao, these two characters are the most important thing is sincere, showed that old mister rights and wrongs are clear, does have the ambition of enforcing justice on behalf of Heaven faintly?” 停了停,叶少阳接着说道:“最重要的是老先生选择的字,天道,这二字本身就非常厚重,说明老先生是非分明,隐隐有替天行道的志向？” Wu Leyi laughs, „enforces justice on behalf of Heaven, how possibly, to comply with Heavenly Dao, has the ideal and aid world. Does Mister Ye feel?” 吴乐意大笑,“替天行道,怎么可能,顺应天道,有理想兼济天下而已。叶先生觉得呢？” Ye Shaoyang thought that his words, one type toward the meaning of beyond the topic directing, asked one: „How to comply with Heavenly Dao?” 叶少阳觉得他的话,有一种往题外引的意思,反问一句:“怎么样才是顺应天道？” „Rights and wrongs are clear, curbs the strong and help the weak, the formidable takes on.” Wu Leyi said, „this is only on the one hand.” “是非分明,抑强扶弱,勇者担当。”吴乐意道,“这只是一方面。” Looks at his firm and resolute look, Ye Shaoyang believes what he said is real, moreover does that this old man, essentially is not an unprincipled person. 看他坚毅的眼神,叶少阳相信他说的是真的,而且也是这么做的,这个老头,从本质上不是个坏人。 Stares at the Wu Leyi face, Ye Shaoyang is then asking: „Right and wrong where is quite distinct, what the standard is, is you decide, if yes, how you can guarantee that you are right?” 盯着吴乐意的脸庞,叶少阳接着问道:“是非哪里是好分明的,标准是什么,是你定的吗,如果是,你怎么能保证你就是对的？” Wu Leyi stares slightly, said sluggishly: „You said how to call to comply with Heavenly Dao?” 吴乐意微微一愣,慢吞吞说道:“那你说怎么样才叫顺应天道？” Before Ye Shaoyang arrives at the table, grasps a pen from the pen rack conveniently, the beautiful calligraphy, in Wu Leyi writing „Heavenly Dao” behind of two characters, in addition two characters. 叶少阳来到桌案前,从笔架上随手抓起一只笔,笔走龙蛇,在吴乐意书写的“天道”二字的后面,加上了两个字。 The Wu Leyi fathers and sons and Zhou Jingru curious gathering up come to see immediately. 吴乐意父子和周静茹立刻都好奇的凑上来看。 What Ye Shaoyang writes is the grass script, wild grass, because the radical of character are few, is very good to identify, even Zhou Jingru also reads, what he writes is two characters: Will of the people. 叶少阳写的是草书,狂草,但因为字的笔画少,很好辨认,连周静茹也一眼就看书,他写的是两个字:人心。 „Heavenly Dao is too perfect, is constantly perfect, was not very real, therefore, I approve of heart set off, heart.” “天道太完美,一味完美,就不够真实了,所以,我更赞同从心出发,将心比人。” Wu Leyi is staring at the xuan paper on table, „Heavenly Dao” and „the will of the people” two characters, a Kaishu, a grass script, a Fangzheng, enjoyable, is entirely different, the makings are completely also different, this contrast, triggered thinking deeply of Wu Leyi. 吴乐意盯着桌案上的宣纸,“天道”与“人心”两个字,一个楷书,一个草书,一个方正,一个写意,风格迥异,气质也完全不一样,这种对比,引发了吴乐意的一些深思。 „Good character!” The Wu Leyi observation long time, gives the appraisals of these two characters, was needless saying that too many idle talk, these two characters represented his attitude. “好字！”吴乐意观察半晌,给出这两个字的评价,不用说太多废话,这两个字就代表了他的态度。 Ye Shaoyang one takes away the xuan paper, grasped the writing brush, the one breath wrote four characters, one side fell back on, is asking Wu Leyi: „These four characters how?” 叶少阳一把抽掉宣纸,手持毛笔,一口气又写了四个字,退到一边,笑着问吴乐意:“这四个字怎么样？” Wu Leyi went forward to look at one, the eyelid jumps immediately, what Ye Shaoyang wrote: Zi Yue clear sky. 吴乐意上前看了一眼,眼皮立刻跳了起来,叶少阳写的是:紫月晴空。 Wu Leyi mood restraining, observation moment, unemotional saying: „Also is the good character.” 吴乐意情绪收敛,观察片刻,面无表情的说道:“也是好字。” Ye Shaoyang bent the curved spit corner/horn, these four characters, are he conceive a plan to think that temporarily, was one type suggested very much explicitly, the performance that but Wu Leyi played the fool satisfied him not quite, clenched teeth, points at „Zi Yue” two characters saying: „These two characters?” 叶少阳弯了弯嘴角,这四个字,是他临时起意想到的,算是一种很明确的暗示了,不过吴乐意装傻的表现让他不太满意,一咬牙,指着“紫月”两个字说道:“这两个字好吗？” Wu Leyi said: „Good.” 吴乐意道:“好。” „old mister sees these two characters, what thinks of?” Finally pierced the window paper. “老先生看到这两个字,想到什么？”终于还是捅破了窗户纸。 Wu Leyi looks down that two characters, silent, on the face also no expression, making one unable to guess correctly that he is thinking anything. 吴乐意低头看着那两个字,沉默不语,脸上也没什么表情,令人猜不到他内心在想什么。 „I, thought.” Crossed good long while, Wu Leyi sluggish saying, raised the head, looks at Ye Shaoyang, the manner does not get angry, but the prestige, „Celestial Master Ye, you have the words, why didn't say directly?” “我,想到了很多。”过了好半天,吴乐意慢吞吞的说道,抬起头,看着叶少阳,神态不怒而威,“叶天师,你有话,为什么不直接说呢？” „Celestial Master Ye” three characters, making in the Ye Shaoyang heart feel relaxed immediately, originally he has long known that oneself status, it seems like, the things of oneself these speculations are not wrong. “叶天师”三个字,让叶少阳心中顿时释然了,原来他早就知道自己的身份,看来,自己那些推测的事情都没有错了。 Zhou Jingru also stood anxiously, arrives at Ye Shaoyang to stand behind. 周静茹也紧张的站了起来,来到叶少阳身后站着。 „That half note, in your hand?” Ye Shaoyang is horizontally viewing him, said. “那半本笔记,在你手上？”叶少阳平视着他,说道。 Wu Leyi was still an expression of ancient well without ripples, said: „I do not know that you are saying anything.” 吴乐意仍然是一副古井无波的表情,道:“我不知道你在说什么。”
To display comments and comment, click at the button