Ye ShaoyangdrewtwoQi Concealing Talisman, pastedoneinLittle Mabehind, anotheronepostsononeself. Hedid not determine that in the front of thesezombiecats, Qi Concealing Talismanis certainly effective, buthaspreparedgoodafter all.叶少阳画了两张隐气符,在小马身后贴了一张,另一张贴在自己身上。他不确定在那些僵尸猫的面前,隐气符一定管用,但毕竟还是有所准备的好。
A Ye Shaoyangjumping upfence, took a fast look around, sawthatonlyliesin the zombiecat that on the treestands sentry, thinks,decidesfirstto solve.叶少阳一步跳上围墙,扫视了一遍,看到了那只趴在树上放哨的僵尸猫,想了想,决定还是先解决掉。Thereforeputs outMt. MaoSpirit Extinguishing Nail, settled onto throwdirectly, bySpirit Extinguishing Nailspirituality, the ghostmonstermoistenedgenerallymustdie, thereforedid not needwhatmagic art and scheme, so long asthere iscertainaccurate aimand a strengthon the line.
于是拿出茅山灭灵钉,看准了直接掷过去,以灭灵钉的灵性,一般鬼妖沾着必死,所以也不需要什么法术和计谋,只要有一定准头和力量就行。CenterSpirit Extinguishing Nail the head of thatcat, insertedfromitsear, thatcateven/includingutter/throatdoes not have, to fall down, waits forYe Shaoyangto rush toandpick upSpirit Extinguishing Nail the time, had turned intobeachbloody water.灭灵钉正中那只猫的脑袋,从它耳朵里插了进去,那只猫连吭一声都没有,倒在地上,等叶少阳赶到、捡起灭灵钉的时候,已经化成了一滩血水。Ye Shaoyangpolisheswith the yellowmounted paperSpirit Extinguishing Nail, looks all aroundabout, incourtyardempty, no one, does not have the cat, thereforetolyingLittle Maincourtyard wallnods, makinghimcome.叶少阳把灭灵钉用黄裱纸擦干净,环顾左右,院子里空荡荡的,没有人,也没有猫,于是冲趴在院墙上的小马点点头,让他进来。After the multipleactions, Little Maotherskillpastwas also better, to arrive atsideYe Shaoyang, has not madewhatnoise.
经过多次行动,小马的身手也别从前好了很多,一路来到叶少阳身边,也没闹出什么动静。
The house of Old Lady Wu, in the head of courtyard, anotheristhreetile-roofed houses, has not installed the gate, insideis pitch-dark.吴老太家的宅子,在院子的一头,另一头是三间瓦房,都没有装门,里面黑漆漆的。Ye ShaoyangaimedOld Lady Wu went to during the daytime, plansto go to seek, makingLittle Mafollow, at this moment, from the dwelling, spreadsOld Lady Wuthatlow and deepsound: „Clever, do not move.”叶少阳瞄准了其中吴老太白天去过的一间,打算进去寻找,让小马跟着,就在这时,从正宅里,传出吴老太那低沉的声音:“乖,不要动啊。”Two peoplewhole bodytrembles, thiswhathas not done, was discovered?
两人浑身一颤,这什么都没干呢,就被发现了?Waited for severalseconds, does not seeanyresponse.
等了几秒钟,不见任何反应。Ye ShaoyanghintsLittle Mado not make noise, touchesfollowing the lower part of wallto the main roomnear, fromopeninghalf ofcracks in a doorlooks, inside of main room, a room, insideis shining the candlelight, becausedoes not have the reason of window, cannot see the lightfromoutsidecompletely, the beforehandanglecannot see, thereforehas not noticed.叶少阳示意小马不要出声,顺着墙根摸到堂屋边上,从打开一半的门缝看进去,堂屋的里面,还有一个房间,里面亮着烛光,因为没有窗户的缘故,从外面完全看不到光,之前的角度也看不见去,所以没有注意到。Ye Shaoyang the couragewas walkinggreatlytwostepstoward , the situation in roomgets a panoramic view:叶少阳大着胆子往里走了两步,屋里的情况尽收眼底:Under the candlelight, Old Lady Wusitson a smallbackless stool, inherhand, grabs a cat, is touchingitshead. Side is also squattingtwo.
烛光下,吴老太坐在一个小板凳上,她的手里,抓着一只猫,抚摸着它的脑袋。旁边还蹲着两只。Amongherboth legs, is clamping a jug, the altar/jarmouthopens, fromYe Shaoyangbeing at the angle, cannot seeinside. HoweverYe Shaoyangguessedthisprobablyisattire„soft bean curd”jug.
她双腿中间,夹着一个坛子,坛口打开,从叶少阳所在的角度,看不到里面。不过叶少阳猜测这大概就是装“豆腐脑”的坛子。Looks at the Old Lady Wuappearance, the Ye Shaoyangitself/Benthinks that shemustfeed the catflirtingbrain, however the furtherdevelopment, makinghimshock:
看吴老太的样子,叶少阳本以为她是要喂猫吃豆腐脑,然而后续的发展,令他震惊不已:
The tabby cat of Old Lady Wutobosomstroked a meeting, itsheadaccording to the floor, picked up a hammerfrom the foot, according to the head of tabby catpounded.吴老太对怀里的花猫抚摸了一会,把它的脑袋按在地板上,从脚边捡起了一只锤子,照花猫的脑袋砸了下去。„!”Skeletondisruption, a cavityblackbloodblowout.
“咔嚓!”骨骼碎裂,一腔黑血喷出。
The tabby catwailed, buthas not actually struggled, has not hidden.
花猫哀嚎了一声,但却没有挣扎,也没有躲。Old Lady Wuveryexperiencedtocathead, went aroundto poundfive, the skullis torn to piecesimmediately.吴老太非常有经验的对着猫脑袋,绕圈砸了五下,头盖骨立刻支离破碎。Old Lady Wuputs down the hammer, puts out a handto press firmly between the fingers the middlethatpiece of skull, takes down, witheredpalmcarefulinsertingto the head, thatcatalsocalled out pitifully, the whole bodytwitched, butmovedalsomotionless.吴老太放下锤子,伸手捏住中间那片头盖骨,取了下来,把干枯的手掌小心的插到脑袋里去,那猫又惨叫了一声,浑身抽搐起来,但还是动也不动。Then, Old Lady Wutakes the hand, above the palm, holds a lump of white and shinyandhotbrain, almostnopointwas damaged, admittedin the jug, thenmoved the corpse of tabby catwith the foot to.
然后,吴老太把手拿出来,手掌之上,捧着一坨白花花、热腾腾的大脑,几乎没有一点受损,放进了坛子里,然后用脚把花猫的尸体挪到一边去。
The zombiecatdid not have the brain, naturallydied.僵尸猫没有了大脑,自然是死了。Old Lady Wudrawingfrom the footanothercat, is the sameprocedure/program, firstcomforts, thenbeats open the skullwith the hammer......吴老太又从脚边拉过另一只猫,还是一样的程序,先安抚,然后用锤子敲开脑壳……Ye Shaoyangpulls backunderLittle Ma the lower part of wall, makes an effortto inspire.叶少阳把小马拉回到墙根下,用力吸了一口气。Little Maalsonotrecovers consciousnessfromthatstrangeandbloodyscene, askedtoYe Shaoyangwith the sound of trembling: „Is shedoing, wants the brain of catto do?”小马还没有从那怪异而血腥的一幕中缓过来,用发颤的声音对叶少阳问道:“她在干什么,要猫的脑子干什么?”Ye Shaoyangis hesitating, withoutmanaginghim, thought,Old Lady Wuraisesthesezombiecats, tokill the cattakes the brain?叶少阳沉吟着,没有理他,心想,难道吴老太养那些僵尸猫,就为了杀猫取脑子?Nowa littlecandetermine, Ye Qiulingeats„soft bean curd”, originallyis the brain of cat......
现在有一点可以确定,叶秋玲吃的“豆腐脑”,原来就是猫的脑子……Old Lady Wufeeds the catwithblood earth dragon, thentakes the catbrain, placesin the jug, makingYe Qiulinggive to the stranger.吴老太用血地龙喂猫,然后取猫脑子,放在坛子里,让叶秋玲送给陌生人。Thesecluesputs togetherthinks,Ye Shaoyangthought ofanythingindistinctly.
把这些线索放在一起想,叶少阳隐约想到了什么。„Nowis not the speechtime.”Ye Shaoyanglooks atOld Lady Wuhad gone to the daytime the hut, said,„walks, is busywhileher, wewent to have a look to find the jug, withstudiedto know.”
“现在不是说话的时候。”叶少阳看了一眼吴老太白天去过的小屋,说道,“走,趁她忙着,我们进去看看能不能找到坛子,拿回去研究一下就知道了。”Little Mafollowshim, saidin a soft voice: „Don'tsuchsuspicious, installsbeforethatgirl, now the girl , you are not affected, youwent inOld Lady Wudidand that's the end.”小马跟上他,轻声说道:“别这么偷摸了好吗,在那丫头面前也装,现在丫头不在了,你还装孙子,你进去把吴老太干了就是了。”„Was dry?”Ye Shaoyangstaresto visithim.
“干了?”叶少阳瞪眼看着他。„Killsher, what do youthink?”
“弄死她,你想什么呢?”„Myanythinghas not thought. What the opportunityare many, anxiousanything.”Ye Shaoyangsaid that enters the hut, thenlooks,cannot seeherefrom the main room, the point that thereforefeels relievedEverbright Lamp, illuminatestoward the room.
“我什么也没想。机会多的是,急什么。”叶少阳说完钻进小屋,回头看去,从堂屋是看不到这边的,于是放心的点起一盏长明灯,朝屋子里照去。
The roomis very small, saw the groundto chock up the jug, majoritywas spatial, severalsealed the upper opening.
屋子很小,一眼就看到地上摆满了坛子,大部分都是空的,也有几个是封上口的。Ye Shaoyangturns on a jug of seal, goeswith the Everbright Lampphoto, insideisshining„soft bean curd”, a medicinegreets the nostrilsfragrant.叶少阳打开一个封口的坛子,用长明灯照去,里面是金灿灿的“豆腐脑”,一股药香扑鼻而来。Thinks that theseare the brain fluid of cat, a Ye Shaoyangnausea, hurries a upper opening, makingLittle Mamove, after oneselfpad, leaveshere, the tonight'sactionsucceededeven.
想到这些是猫的脑浆,叶少阳一阵恶心,赶紧封上口,让小马搬着,自己垫后,离开这里,今晚的行动就算成功了。
Before going out, Ye ShaoyangthenEverbright Lamplight, towardroominroutinesweptone, a resultthingattractedhisattention, the heartwas startled, walks, lookedtoward the wallon.
出门之前,叶少阳接着长明灯的光,朝屋子里习惯性的扫了一眼,结果一个东西吸引了他的注意,心头一怔,走过去,朝墙上望去。Unexpectedlyis a shrine, insidehasclay sculptureidol, frontis an incense burner, aboveis also insertingthreefragrances.
居然是一尊神龛,里面有一尊泥塑的神像,前面是香炉,上面还插着三支香。„Howcanlike this!”Ye Shaoyangas ifsaw any terriblething, loses one's voiceto say.
“怎么会这样!”叶少阳仿佛看到了什么可怕的东西,失声说道。Little Magrasps the jugto walk out, hears the sound, has turned around, looked atonetoward the shrineon, said: „idol, how, ruralmanyfamilies/homeconsecrated, how?”小马本来已经抱住了坛子往外走,听见声音,又掉过头来,朝神龛上看了一眼,说道:“神像啊,怎么了,农村很多家都供奉,怎么了?”Ye Shaoyangstaredhisoneeyesruthlessly, „sheis not the ghostis the monster, consecratesidol, oneselfcourts death?”叶少阳狠狠瞪了他一眼,“她不是鬼就是妖,供奉神像,自己找死?”Little Mais startledat the scene, the probesaid: „Canbeintentionally, consecratesidol, the godwill blessher, didn't catchher?”小马当场怔住,试探道:“会不会是故意的,供奉神像,神就会保佑她,不来抓她了?”„Fart! How the godswill bless the ghost!”
“放屁!神怎么会保佑鬼!”„Iknew, before thisisOld Lady Wubecomes the ghost, consecrates certainly, after shechanges the ghost, has not taken down.”
“我知道了,这一定是吴老太成鬼之前供奉的,她变鬼之后,也没有取下来。”Ye Shaoyangshakes the headslowly, raisesEverbright Lamp, goestoward the idolphoto, at first sightcomes up, when idol of thisclay sculpturea littleseems likein the Buddhist templeenters the entrance hall, servesto standintwo sidesarhat, the turned-up eyesstares, looking fierce, the expressionis equally cut-throat, howeverarhat in hall for worshipping buddhafeelsalthoughvicious, butactuallyawes, making one not dareto look up.叶少阳缓缓摇头,提起长明灯,朝神像照去,乍看上去,这个泥塑的神像有点像是佛寺里一入门厅时、伺立在两边的罗汉,吊睛瞪眼,龇牙咧嘴,表情一样凶狠,然而佛堂里的罗汉给人的感觉虽然凶狠,但却是敬畏,让人不敢仰视。Thisidolfeels, is actually fierceandevil.
这尊神像给人的感觉,却是狰狞和邪恶。Moreover, no matteroneselfin the realityin the book, has not seenidol of thisappearance.
而且,自己不管在书上还是现实中,都没有见过这个样子的神像。
To display comments and comment, click at the button