The front door of peasant family, the door lockinstallsininsidegenerally, in the gatehas a circularhole, is usedto extendto open the doorandclose the hand. Ye Qiulingis no exception.
农家的大门,门锁一般都装在里面,门上有一个圆形的孔,用来把手伸进去开门和关门。叶秋玲家也不例外。Ye Xiaomengextendedto touch the hand, on the door bolthad not locked, therefore the doorpulled open.叶小萌把手伸进去摸了一下,门栓上没锁,于是把门拉开。„Aunt Qiuling, my fathermakesmeask that your matter......”is shouting, whilewalked.
“秋玲姑姑,我爸让我来问你一件事情……”一边喊着,一边走了进去。Ye ShaoyangandLittle Maare waiting outside, after severalminutes, Ye Xiaomengcomes back, beckonsto saytothem: „It is not athome, wecanhave a lookeverywhere.”叶少阳和小马在外面等着,几分钟后,叶小萌回来,对他们招了招手道:“不在家,咱们可以到处看看。”„Thisbroad daylight, appropriate?”Little Matorushes in the personhomein broad daylight, somewhatdreaded,aboutlooks, because of the drought, the personfeared the reason that probablyexposes to the sun, the roadtwo sidespeopledo not have, thisentered the front gatewithYe Shaoyangtogether.
“这光天化日的,合适吗?”小马对大白天闯进人家屋里,有些忌惮,左右看去,大概是因为干旱,人都怕晒的缘故,路两边一个人都没有,这才跟叶少阳一起走进了院门。Main room of Ye Qiuling, has not caged, threepeoplewalk, lookedeverywherewith the shortesttime, in the room the ornaments of eachplace are like the commonpeasant family, is only the grounddusteverywhere, there aremanyfootprints, on the bed is quite relatively clean.叶秋玲家的堂屋,也没有上锁,三人走进去,用最短时间到处看了一遍,屋里各个地方的摆设都与一般农家一样,只是地上灰尘遍地,有很多脚印,床上相对比较干净。Ye Shaoyangarrives at the kitchen, inspected a potstove, everywhereis the dust, feeling: „Looks atthissituation, at leasta halfyearhad not started a mess hall, this doesn't Ye Qiulingneedto eat meal?”叶少阳来到厨房,检查了一遍锅灶,到处都是灰尘,不由感慨:“看这情况,至少半年没开伙了,这个叶秋玲是不是不用吃饭的?”Ye Xiaomengknits the brows: „Shecontinuouslyinthisprobably, moved to the workshop.”叶小萌皱眉道:“大概她是不在这住了,搬到作坊里去了。”„Why does shecome backto sleep?”Ye Shaoyangsaid,„the dust on bedare quite few . Moreover the groundhas the footprint, explained that shewill at least come backto sleepoccasionally. Therefore the issuecame: Hereafter all is herfamily/home, even ifshecomes backto sleepoccasionally, is impossiblenot to clean upfor a long time, Ido not believe that the worldhas such vexedperson.”
“那她为什么回来睡觉?”叶少阳道,“床上的灰尘比较少,而且地上有脚印,说明她至少偶尔会回来睡觉。所以问题来了:这里毕竟是她家,她就算只是偶尔回来睡觉,也不可能长期不打扫卫生吧,我不相信天下有这么窝囊的人。”Little Maflexuresaiddifficultly: „Before youhave not moved, ourbedroomseveralpeoplewiththisalsoalmost......”小马挠了挠头道:“你没搬来之前,我们寝室几个人跟这也差不多……”Ye Xiaomengnods, said: „ThisYe Qiulingalsoreallyhas the issue, walks, wego tohersteamed bunworkshopto have a look, sheperhaps there.”叶小萌点点头,道:“这个叶秋玲还真是有问题,走吧,我们去她的馒头作坊看看,她没准在那儿。”Comes outfromYe Qiuling, Ye Xiaomengguidesinfront, climbs mountainsfollowing the cement road, after crossing the village, on the mountainis a terraced fieldlayer upon layer, buton the drought, takes a broad viewto lookat present, the landis split, subtilisLarge expanse, could not seeagainschool of shootsfold the green the scene.
从叶秋玲家出来,叶小萌在前面带路,顺着水泥路上山,过了村子之后,山上是一层层的梯田,不过眼下正逢干旱,放眼看去,土地干裂,枯草成片,再也看不到一派青苗叠翠的景象。Ye Shaoyangsighed, said: „Even ifremovesdrought demonnow, withoutone year or so, the water and soilcould not raise.”叶少阳叹了口气,道:“就算现在除掉旱魃,没有一年半载,水土也养不回来了。”Inside of someterraced fields, some smallhouses, Ye Xiaomengintroduced that theseare the wellroom, becauseon the mountaindoes not supply waterconveniently, deep well that therefore the topographylowpointplace, drills, directpumping, naturally, since the drought, thesewater wellswere also dry.
在一些梯田的旁边,有一些小房子,叶小萌介绍这些都是井房,因为山上供水不方便,所以地势低一点的地方,都打的深井,直接取水,当然,自从旱灾发生后,这些水井也都干涸了。Little Mahearshere, wonders saying: „Ido not understand, the well watershould notbe the ground water, even ifthere isdrought demonto cause trouble, can the watersuck dry of entireground water systembe inadequate?”小马听到这里,纳闷道:“我不懂啊,井水不应该是地下水吗,就算有旱魃作祟,难道还能把整个地下水系的水都吸干不成?”Ye Shaoyangsaid: „Water wellseep, is a slowprocess, youthink that is the water pipe system. The speed of drought demonabsorbing water, exceeds the speed that the ground waterinfiltrated, the water welldid certainly.”叶少阳道:“水井渗水,是一个缓慢的过程,你以为是自来水管啊。旱魃吸水的速度,超过了地下水渗出来的速度,水井当然就干了。”Little Mastartledsay/way: „Said, drought demoncontinuouslyabsorbing watercultivation?”小马惊道:“这么说,旱魃一直都在吸水修炼?”„Nonsense, youthink.”
“废话,你以为呢。”Ye Xiaomenglooked atYe Shaoyangone saying: „Youunderstandprobablymuch.”叶小萌看了叶少阳一眼道:“你好像懂得不少。”Ye Shaoyangplays the foolsmiles, „mymagic artis not good, butourMt. LonghuhasmanyTaoismancient books, the book that Ireadare many, the theoretical knowledgeunderstandsmany. OnyourMt. Mao should suchancient bookbe also many?”叶少阳装傻的嘿嘿一笑,“我法术是不行,不过我们龙虎山有很多道家典籍,我看的书多,理论知识懂的多一点罢了。你们茅山上这样的典籍应该也不少吧?”Ye Xiaomengspoke thoughtlessly„un”, had not said.叶小萌随口“嗯”了一声,没有多说。Ye Xiaomengledthemto circle a meetingin the terraced field, suddenlystopped, pointed at one of the not far awayto saywith the smallhouse that the brickbuilt: „Myfathersaid,thishutis the workshop of Ye Qiuling.”叶小萌带着他们在梯田里绕了一会,突然停下来,指着不远处的一间用砖头垒成的小房子说道:“我老爸说,这间小屋就是叶秋玲家的作坊。”Ye Shaoyangknits the brows: „A heredesignated objectdoes not have, the house is also the same, how do youknow?”叶少阳皱眉道:“这里连个标志物都没有,房子也都一样,你怎么知道的?”„Very simple, my fathersaid that threeboundary ridges between fields of herfamily/homeworkshopoverwest sidemy familycropland, the firsthouseis, whichIcannotinnot knowincludingoneselfcropland.”
“很简单啊,我爸说她家作坊在我家庄稼地西边过三道田埂,第一座房子就是,我总不能连自家庄稼地在哪也不知道吧。”Because the under gate of workshopmakes a pilgrimage to a famous mountain temple, after threepeopledecideto detour the room, observestowardinsidefrom the rear window, iflike thisYe Qiulingininside, reducedby the possibility that shediscovers.
由于作坊的门朝山下,三人决定绕道房后,从后窗往里面观察,这样万一叶秋玲在里面,也减少了被她发现的可能。
After severalminutes, threepeoplecirclefrom the mountain road, close to the rear window of workshop.
几分钟后,三人从山道上绕下去,靠近作坊的后窗。Threepeoplepress together, lookstoward the windowin, the rayis a little dark, but the roomis very small, the thingare not many, can therefore be able to seeinsidereluctantly.
三人挤在一起,朝窗子里面看去,光线有点暗,但是房间很小,东西也不多,所以勉强能看得见里面。Insidedepends on the wallto suspend a verybigsauce pan, it is estimated thatissteams the steamed bunto use, potbelowis emittingsomepockets, another side of the room, is putting a bed, aboveis lying downface up a person.
里面靠墙摆着一座很大的蒸锅,估计是蒸馒头用的,锅下面散放着一些面口袋,在房间另一侧,摆着一张床,上面仰面躺着一个人。Lookssketchily, is a dark-skinnedwoman, is very thin, seems like has about 30-40 years old, straightlying downonbed, motionless.
粗略看去,是一个皮肤黝黑的女人,很瘦,看上去约有30-40岁,直挺挺的躺在床上,一动不动。Threepeoplestaredwere watching a meeting, discovered that herbellyhadagitationgently, did not seem like the breath, probablyhad anything inhypodermicto wriggle, withstood/top the belly.
三人盯着看了一会,发现她的肚皮有轻轻的鼓动,不像是呼吸,像是有什么东西在皮下蠕动着,把肚皮顶起来。Ye Shaoyangbeckons, first side falls back on, waits forthemto come, discussedin a low voice.叶少阳招招手,先退到一边去,等他们两个过来,一起低声讨论起来。„This is Ye Qiuling?”Ye Shaoyangasked.
“这个是不是叶秋玲?”叶少阳问。Ye Xiaomengtilts the headthinks saying: „Ihave not seenYe Qiuling, but the characteristicsconform tomy fatherto the characteristics that Idescribed, 80%wereshe.”叶小萌歪头想了想道:“我没见过叶秋玲,不过特征符合我爸给我形容的特征,八成就是她。”Little Masaid: „Herbellystill, mereallythinkssheis a deceased person.”小马道:“要不是她肚皮还在动,我真以为她是死人。”Ye Shaoyangrolled the eyes at himsaid: „Yousee the personhas breathed, has the bellyticked? Inherbelly, has certainly the thing.”叶少阳白了他一眼道:“你见过人呼吸的时候,肚皮是一直抽抽的?她肚子里,一定是有东西。”Little Mastartledsay/way: „Whatthing?”小马惊道:“什么东西?”„How would I know. Howevershepossiblyis not a living person.”
“我哪知道。不过她可能已经不是活人了。”Ye Xiaomenggawked, said: „Canexaminecorpse qi in roomwithmagic art, ifshereallydied, in the roomgathers certainlycorpse qinot to disperse......”叶小萌愣了一下,说道:“可以用法术验一下屋里的尸气,如果她真的死了,屋里一定汇聚尸气不散……”„Useless.”Withoutshesaid,Ye Shaoyangsuspended the hand, „forgotto tellyou, entireHidden Immortal Communitywas executed the law, only ifconventionalmagic artwerecontacting, otherwiseanythingcould not examine.”
“没用。”没等她说完,叶少阳就摆起了手,“忘了告诉你,整个隐仙集都被人施了法,常规法术除非是接触性的,不然什么都检测不到。”„Whycanlike this?”Ye Xiaomengcalls out in alarm.
“为什么会这样?”叶小萌惊叫。„Ido not know.” Before Ye Shaoyangreturns the window, staresis lying downYe Qiulingonbed, do twoeyeswink.
“我不知道。”叶少阳重新回到窗前,盯着躺在床上的叶秋玲,两只眼睛一眨不眨。Ye XiaomengandLittle Maalsocollectagain, surrounds.叶小萌和小马也再度凑上去,围观起来。After a while, Ye Shaoyangsighed, saidwith the air/Qisound: „Shehas died.”
过了一会,叶少阳叹了口气,用气声说道:“她已经死了。”Little Mastartledsay/way: „How do youknow?”小马惊道:“你怎么知道?”„Youpay attentionto lookknow,inherchests and bellies1pointsfluctuatingdoes not have, although the bellyshivers, butis not the breath, a living person, absolutelywill not bethisappearance.”
“你注意看就知道,她胸腹间一点起伏也没有,肚皮虽然颤动,但绝不是呼吸,一个活人,绝对不会是这个样子。”Ye Xiaomengproposed that musttake riskto go from the door, examines, at this moment, another corner of roombroadcasts the sound of rustling sound, threepeopleturn the headto lookimmediately, a cat is drillingfrom the surfacepocket, in the darkness, itstwoeyesprojectstwobunches of red light, seems a little the to terrifyperson.叶小萌提议要不要冒险从房门进去,检验一下,就在这时,房间的另一角传来悉悉索索的声音,三人立刻转头看去,一只猫正在从面口袋里钻出来,在黑暗里,它的两只眼睛射出两束红光,看上去有点瘆人。Ye Shaoyangcallstwopeopleto retrocedeimmediately.叶少阳立刻招呼二人后退。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #446: Deceased people or live people